DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
alterer v.
[FEW 24,356a lt. ALTERARE – TL; TL 1,315,25; DG; TLF; FEW 24, 356a; FEW 24, 356a; FEW 24, 356a; FEW 24, 356a; FEW 24, 356a; FEW 24, 356a; FEW; FEW 1, 77a; Chastell 127; GlSuisse 1, 315a; LarLFr I, 136. – CahLex 40, 1982, 56; MeunierOresme C84, 124; MeunierOresme C454.]
(alterer HMondB 424, 862; GuiNantvProlC 472; [AmphYpL2; AmphYpP 237; OresmeSphèreMy 3a; OresmeEthM 135], Alterer (sigles à datations multiples:) HenryŒn, altérer [OresmeCielM p.84, 124], auterrer PeanGatSöderh; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 7938)
- ◆“modifier de bien en mal; modifier dans sa manière d'être” (PeanGatSöderh; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 7938; HMondB 424, 862; GuiNantvProlC 472; [AmphYpL2; AmphYpP 237; OresmeSphèreMy 3a; OresmeEthM 135; OresmeCielM p.84, 124]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, CahLex 40, 1982, 56; MeunierOresme C84, 124; MeunierOresme C454, TL 1,315,25; TL; DG; TLF; FEW 24, 356a; FEW 24, 356a; FEW 24, 356a; FEW 24, 356a; FEW 24, 356a; FEW 24, 356a; FEW; FEW 1, 77a; Chastell 127; GlSuisse 1, 315a; LarLFr I, 136)
Cf. ANDEl alterer; DMF altérer.
fiches par lemme
Télécharger
●alteracion f.
[TL; TL 1,315,18; MED Bd.1, S.228A; DG; TLF; FEW 24, 357a; FEW 24, 357b; LEI II, 316; LarLFr I, 135. – MatHistVoc1 2, 2; R 68, 76; MöhrenLand; Messelaar 48, 198.]
(alteracion [AmphYpL2; DenFoulB1 II, 21, 20; 21, 21], alteracions (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 7, 15)
- ◆“changement dans l'état d'une chose; modification de bien en mal dans l'état d'une personne, d'une chose” (BrunLatC; [AmphYpL2; DenFoulB1 II, 21, 20; 21, 21; RégSantélC 49r]; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 7, 15, MatHistVoc1 2, 2; R 68, 76; MöhrenLand; Messelaar 48, 198, TL; TL 1,315,18; MED Bd.1, S.228A; DG; TLF; FEW 24, 357b; FEW 24, 357a; LEI II, 316; LarLFr I, 135)
fiches par lemme
Télécharger
●alterable adj.
[MED Bd.1, S.228A; DG; TLF; TLF 9, S.1305b; FEW 24, 356b; LarLFr I, 135. – CahLex 40, 1982, 58.]
(altérable [OresmeCielM 454])
- ◆“qui peut être changé” ([OresmeCielM 454], CahLex 40, 1982, 58, MED Bd.1, S.228A; DG; TLF; TLF 9, S.1305b; FEW 24, 356b; LarLFr I, 135)
fiches par lemme
Télécharger
●alteratif adj.
[MED Bd.1, S.228B; TLF; FEW 24, 356b.]
(alteratif [AmphYpL2; OresmeCielM 186b; RégSantélC 34r])
- ◆“qui modifie les propriétés des corps” ([AmphYpL2; OresmeCielM 186b; RégSantélC 34r], MED Bd.1, S.228B; TLF; FEW 24, 356b)
fiches par lemme
Télécharger
●altereur m.
[FEW 24, 356a/b.]
- ◆“récipient dans lequel on pratique la sublimation” (FEW 24, 356a/b)
fiches par lemme
Télécharger
●alteré adj.
[DCCarp S.30; FEW 24, 356a.]
- ◆“hébété, qui n'a plus son bon sens ” (DCCarp S.30; FEW 24, 356a)