DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
ambes adj.
[FEW 24,409b lt. AMBO – TL 1,327,26; TL 1,327,26; TL; Gdf 1, 252b; AND 24a; DCCarp S.30; DCCarp S. 32; TLF; FEW 1, 85b; FEW 24, 409b; FEW 24, 409b; FEW 24, 409b; Foerster; GlSuisse 1,332a; LEI II 575. – ActesMulti 215; ActesMulti 215; FrankHart 509; KellerWace 298b; Morlet 318; R 97, 264; R 82, 208.]
(ambe Aiol1/2F 3263, 4794; ProtH; SBernCantG; DoonRocheM 2389; WaldefH 3812, 9655, 12306, 12615, 12623, 12675; BrutIntB; TwitiT, Ambe MirAgn2K, AMBE(S) CesTuimAlC, ambes AlexisS1 387; AlexisS2 387; RolB 333; BrendanW S.186; BrendanW 204, 1668, 1344; MonGuill1/2C 2637, 3854; ThebesC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 1019; O 5105; RouH II, 136, 1220 etc.; BenDucF; BenDucF 17473; BenDucM II,v. 16152; SThomGuernW1 904, 3818, 4152, 4331, 4336, 5844; Aiol1/2N 5954; SGillesP 1029, 3591; AlexParA II,2290; AlexParA II(ß59)1000; AlexParA II,67; AimonFlH 6645. 6784; Saisna/lB 915; BodelNicH 70; ChevVivM; ChevVivM C908, D743b; BodelCongéRu; HerbCandS 7927; PercDidd/eR 2470; AngDialGregP 19roa; Bueve3S 10115; MorPhilP 4215, 5308; PurgSPatrCamZ; TrubertR 1764; TristPrLaisF VII, 38; TournAntW 2034, 3139, 2160; ArtusS; EustMoineC 737; MerlinsR 141,10-190,10; CesTuimAlC 468; 1197; 1768 etc.; CourLouiscLe; SAgnèsDécD 707; RutebTheophF 348; BibbO 119, C659, 866; RenNouvR 1040; FoukeH 11,12; GesteFrancorR 3649, ecc.; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 26, 30; BartschHorning 19,9; 42,33; 373,26, Ambes RobDiableL; VillehW; RègleSBenNicH; PurgSPatrBerM; EvNicAgnP, ambes, par a. pars meurent AnsMetzS1 405,10 var., ambez GilChinP 5222, amoi FloreaD; FloreaK 2488, ams MerlinP, an ChevBarAnS 880, 975, anbe MortAymC 174, 806, 766, 496, 1481, 2704; AnsMetznG 4371; SimPouilleaB B 5427; BelleHelR 817a, 3659, 4889, 14948, 6060, anbes CligesG; ChevVivM; ChevVivM; JoufrF 1056, 1070; OgDanAlC 841, 845, 1174, 1959, 320, andas GeoffrParChronD 2108, ans AmbroiseP 1794; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III; RecHist XXI, 180; RecHist XXII, 957, aumbe TwitiT, aumbes ApocGiffR 3703, 4311, 4338, ambes (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1468, ans MerlinPropheB)
- ◆“tous, toutes les deux” (AlexisS1 387; AlexisS2 387; RolB 333; BrendanW S.186; BrendanW 204, 1668, 1344; MonGuill1/2C 2637, 3854; FloreaD; FloreaK 2488; ThebesC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 1019; O 5105; RouH II, 136, 1220 etc.; BenDucF; BenDucF 17473; BenDucM II,v. 16152; SThomGuernW1 904, 3818, 4152, 4331, 4336, 5844; Aiol1/2F 3263, 4794; Aiol1/2N 5954; CligesG; SGillesP 1029, 3591; AlexParA II,2290; AlexParA II(ß59)1000; AlexParA II,67; ProtH; AimonFlH 6645. 6784; SBernCantG; RobDiableL; Saisna/lB 915; BodelNicH 70; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM C908, D743b; BodelCongéRu; VillehW; AmbroiseP 1794; ChevBarAnS 880, 975; DoonRocheM 2389; HerbCandS 7927; PercDidd/eR 2470; RègleSBenNicH; WaldefH 3812, 9655, 12306, 12615, 12623, 12675; AngDialGregP 19roa; MerlinP; MortAymC 174, 806, 766, 496, 1481, 2704; AnsMetzS1 405,10 var.; AnsMetznG 4371; BrutIntB; Bueve3S 10115; MorPhilP 4215, 5308; PurgSPatrCamZ; TrubertR 1764; TristPrLaisF VII, 38; TournAntW 2034, 3139, 2160; ArtusS; EustMoineC 737; GilChinP 5222; PurgSPatrBerM; MerlinsR 141,10-190,10; MirAgn2K; CesTuimAlC; CesTuimAlC 468; 1197; 1768 etc.; CourLouiscLe; JoufrF 1056, 1070; SAgnèsDécD 707; RutebTheophF 348; EvNicAgnP; SimPouilleaB B 5427; ApocGiffR 3703, 4311, 4338; BibbO 119, C659, 866; MerlinPropheB; RenNouvR 1040; FoukeH 11,12; GesteFrancorR 3649, ecc.; OgDanAlC 841, 845, 1174, 1959, 320; TwitiT; TwitiT; GeoffrParChronD 2108; BelleHelR 817a, 3659, 4889, 14948, 6060; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1468; Aspland; BartschChrest 26, 30; BartschHorning 19,9; 42,33; 373,26; NoomenFabl III; RecHist XXI, 180; RecHist XXII, 957, ActesMulti 215; ActesMulti 215; FrankHart 509; KellerWace 298b; Morlet 318; R 97, 264; R 82, 208, TL 1,327,26; TL; TL 1,327,26; Gdf 1, 252b; AND 24a; DCCarp S.30; DCCarp S. 32; TLF; FEW 1, 85b; FEW 24, 409b; FEW 24, 409b; FEW 24, 409b; Foerster; GlSuisse 1,332a; LEI II 575)
Cf. ANDEl ambes; DMF ambe.
fiches par lemme
Télécharger
●ambedos adj.
[TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL 1,326,45; TL 1,326,45; TL 1,326,45; TL 1,326,45; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 285c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 24a; AND 24a; AND 24a; AND 26b; AND 27a; AND 27b; AND 24a; AND 28a; AND 50 b; AND 51 a; AND 29b; DCCarp 158a; DCCarp S.30; DCCarp S.34; DCCarp 163a; DCCarp S. 36; Gay 7a; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen va 635, II 719; BurnellRen II, 719; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 1, 332a; KramerGader; LevyTrés ZI page 70. – BEC 41, 1880;p.394, Z.16; ContPerc T 1856; ContPerc T 5827; KaiserMPol 156; KellerWace 298b; LevyHagin 32c; 3,5od, 15; MénardRire 327; Pope 822; R 69, 539; 89, 389, 392; R 90; 186-87; R 68, 182; R 90, 186; R 97, 264; R 82, 208; RLiR 58, 445; 434; RLiR 49, 1985, 240; RoPh 7, 242 (25); RoiFloreJ0 L; RoiFloreJ0 L; Rom Jb 44, 252; Runk p. 161; SGreg 865, 841; TraLiPhi 176, 117; 168, 642, 205, 375; 59, 259; 103, 134; VRo 23,90; [sigle].]
(ambdeu RolB, ambdeus Appendice : E 1258 05 28 01 33; AttilaPrB, ambdeux [GrebanP 2610 etc.], ambdos AttilaPrB; HuonAuvbS6 7224, 7355, 8315, ambdous AttilaPrB, ambdui SJeanAumU 1883n; HuonR, Ambdui MerlinscS, AMBE(S)DEU(L)S CesTuimAlC, ambedeous ProvSalSanI, ambedeus LapidffS 879D/29 (p.318); BenDucF; AdamG3 14,16; FlorebK 548, 586; FlorebP 548, 2110, 586; AlexParA II(ß68)1066; AlexParA II, 1066; ThomKentF 1164, 7421; 6866, 7449; 777, 3361; 3361, 6866; AliscW p.1, v.10; RCambrM; BueveAgnS 1081, 1256; RoselLec; MirourEdmaW 33.6, 36.86, 33.6; SJulPrS 327, 882, 1336; BalainL 29, 67,89; BeaumS 6552; 1512; 7583; BestAmOctT 2393, 2816, 3465; Pères64B 614; CR 1259 10 32 01 33; R 1259 10 32 01 33; MenReimsP; MenReimsW; HaginL 32c; 36a; 49c; 50d; 62d; YsEudeR 181, 289, 367, 266; SRemiB 1982; AttilaPrB; BrittN 366; ChaceOisi2H 79,6; ChaceOisi2H; FoukeH 41, 10; 52,21; JSQuentO; JCondM; JCondOisR; (sigles à datations multiples:) MontRayn I,28; 175etc.; NoomenFabl; PannierLapid D.765, Ambedeus MirAgn2K; CartHain, ambedeux CroisRichJ; [GaceBuigneB 3627; DeschQ II; 107 etc.; JPreisMyrG 1714, 3182, 3414, 3666, 4734], ambedeuz FoukeB 57,4, ambedoi MonGuill1/2C 2270, 684, 2710; 4091; FloreaD; GautArrIllC; AlexParA I, var.104, 2187; Saisna/lB 915; DelIsrE; Bueve1S 7954, 1905, 6497; Bueve2S 787, 1581; Bueve3S; DurmG; SGraalIVEstP; TristPrR; AnsCartA 1517; CourLouiscLe; SDomM; [FroissDitsth/...F 175]; (sigles à datations multiples:) CheviiEspF 11452; NoomenFabl II, ambedoit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 322b, ambedos PhThCompS; BlancandS, ambedous MarieGuigW2; BenTroieC; BenDucF; MarieFabW; MarieFabW2; ProtH; AimonFlH 198.1833; SBernCantG; chMo004 11; ApocPrD; HArciPèresO 1050, ambeduez ContGuillTyrRothA 500, ambedui RolB 332; GrantMalS2 31f; ChronSMichelB; BenTroieC; BenDucM I,v.6706; AdamA 14,16; EructavitJ 590, 778; EructavitJ; EdmK 3444; AlexParA IV, notes t.7; 105, 24, 435; AlexParA IV, 435; RègleHospCamS 92, 295, 86; SMarieEgtS 888; 1114; TristThomB; AntiocheD 1865; AubereeC 345, 416, 424; BliocadranW; EscoufleM 1481, 3644, 4379; 4253; 4409, 4999, 5109; EscoufleS; GuillDoleL 1124, 1490; DoonRocheM 1017; 3976; 3996; 3392; MeraugisF 354, 4619, 5053; PercDidd/eR 711, 2024; 651; WaldefH 3546, 3702 etc.; BestGuillR 364, 3209, 3219; FlorenceW; DurmS 12995; GuillTyrP 110; GuillMarM; GilChinP; MerlinsR 24,20; 35,4; 54,12; etc.; EchecsCotthH v.148, 149; TroisAvG 215; ChMe150 7; EtSLouisV II, 270; III, 88; ClarisA 387, 599; 839, 1418; CourtParV 76; RenMontlC 1297; 4821, 4829; 17073; 16684, 17028; BodelFablN; FevresS; docJuBe135 10; GuiNantvProlC 562, 564, 781; ProprChosSq; RenContrR 2294, 14222; II,230-240a; II,224a; I,240a; (sigles à datations multiples:) LevyFabl VI.416; II,60; VII,21; VIII,32; XII,552; NoomenFabl t.7, 417; NoomenFabl t.6, 370; NoomenFabl I; 1/479, 2/I482, 3/104, 4/196; NoomenFabl II; 6/413; 7/268; 8/192; 9/215; 10/214 etc.; NoomenFabl; ReidFabl; SGreg 662, 265, 686, Ambedui EvNicAgnP, AMBEDUI Pères51R1, ambeduy FolLancB; PassEntreR 251; [MenagB 96,11], ambesdeuls CesTuimAlC 2328; 442; 4459 etc., ambesdeus EneasS1 6067; 286, 2373; FloreaK 1064; CommPsia1G; VMortHélW 20,4; CantLandP 2217, ambesdex Perl1N, ambesdous RolB; CourLouisL1; CourLouisL1; ThebesC; BenDucM I,v.2706,v.4459,v.5328,etc.; MarieFabB, Ambesdous EvNicAgnP, AMBESDOUS GuillPalMo, ambesdouz RésSauvcJ, ambideus BrittN 366, amboutouz docJuBe168 248, ambsdous RolB, amdeus LapidffS 614D (p. 309); BenDucF; EvEnfQuatrB 1525, Amdeus ConqIrlO, amdeux FolLancB, amdeuz EdConfVatS, amdoi DrouartB 5725, amdos JoufrF 203, 375, amdoy GalienD, amdui RolB; LapidalS 256; PhThCompS 13v, 1275; PhThBestWa; WaceNicR 1192, 1222; 66; 748; MarieChievreRi A 46, G 105; MarieGuigW2; MarieLaisR A 46, G 105; HornP; BenDucM I, v. 10166; MarieFabW2; TristThomB 525, 773; TristThomW; SGenB; SEdmPassG 1589; AngDialGregO2 911, 19224, 19502 etc., amduis FevresOe p. 31, amedés TurpinBrianeS, amedeus IpH; Perl1N; LancPrK; OmbreB2 219, 581; TristPrC 1: 56, 1; MirourEdmaW; YonM 6149; JMeunVégR; LReisEnglG 126, 2; BibleHolkP 48, 16; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 454, amedos AlexParA II, 100; GautLeuL2 VIIb 199; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 417, Amedos GautLeuL2, amedous BrendanW s. 186; BrendanW; RouH; ChGuillI; ChGuillM; ChGuillSd 261, 1420; 366, 2892, 3271; 693; 1752, 3465; MirourEdmaW; RecMédNovCirHi, ameduçc FevresS 274b-2, 281b-10, 303-7, 310-2, 310b-6, 305-23, amedui ErecR 3008; PercL; Saisna/lB 915; ChevEspJ; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HenryChrest, amsdous RolB; (sigles à datations multiples:) Aspland, anbdeu JoufrF, anbedeus BenDucF; CligesG; PercL; LancPrK; HuonR 311, 347, 1711, anbedoi Aiol1/2F, anbedous Saisna/lB 917, anbedox GuibAndrM 2049, anbedoz DurmG, anbedui BenTroiemR; PhilomB 554; SGillesP 2417; FloovA 59; FloovB 59; 1057, 2324; 1565; 1981; ChevVivM; ChevVivM; PriseCordD; VengRagF 1050, 2024, 2300 etc.; AimeriD; LancPrK; SThibAlH; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 370; ReidFabl, Anbedui SermMaurpB, anbesdeus AlexParA IV, 567, 568; ViolB; SThibAlM 655, anbidos BertaMilC BM 36; R 135, andeu BibleEntS 6769, andeuls EnfRenC, andeus MonGuill1/2C 766/6072; 1977, 2191, 5909; 5035; EneasS1; FloreaD; FloreaK 196, 217; BenDucF; Aiol1/2F; Aiol1/2N 1519; CligesG; EructavitJ 712; EructavitJ; PercL; FlorebP; AlexParA II(ß54)831; AlexParA II(ß54)824; AlexParA II,1717; Saisna/lB 917; SermMaurR; ChevEspJ M 789 etc.; ChevVivM; ChevVivM 470, A1526, DE 1890b; JugAmS 19, 47, 52, 231, 240; AssJérRoiG; NarbS; PercDidd/eR 2403; Perl1N; FlorenceW; Bueve2S; OmbreB2 957, 942, 959; ComtePoitM; SimCrespyW; RoselLangl; RoselLec; TristPrR; GilChinP; BeaumS Man.2715; 1796; 2367; 2456; CesTuimAlC 2239; 2815; 2885; CourLouiscLe; EpJérN 159; SMarg5T; AldL 126, 17; 165, 25; HunbautW 278, 378, etc.; RenMontlC 5332, 7157; 8629, 11084; RenMontlC 17674; 1065, 1147; YsEudeR; AttilaPrB; SoneG 10823; MPolRustR; JSQuentO; JCondM; LaieBibleC; RenContrR; [GodBouillBruxR v. 7196, 11262, 27797]; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl t.5, 454; NoomenFabl t.8, 404; NoomenFabl t.6, 370; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl; NoomenFabl t.7, 417, Andeus RobDiableL; RoisinM; EvastL, ANDEUS SCathCarlM; CesTuimAlC, andeux LicorneG 900, 3875, 3917; BelleHelR 817a, andeuz SJeanEvW 471, 472; ContGuillTyrA 209, andex AucR3 IX, 12; XLI, 13; AucS10, ando OvArtElieK 473, andoi GysselingDocAnc p.203, Z.13; AlexisP O5c; p. 75-6; Aiol1/2F (1505)2156; Aiol1/2N; AlexissH 139; AlexParA II, 225; AlexParA IV, 105, 24, 435; AlexParA IV, 435; AlexParA II(ß109)10; SBernCantG; AntiocheD 7584; Saisna/lB 917; BodelNicH 152, 626, 1165, 925; BestPierre1M III, 15; ChevCygneNaissT 366; HerbomezTourn p.3, Z.8; VengRagF 1545; Bueve2S; Bueve3S; DurmS 12995; FergF 1021, 2438, etc.; MorPhilP 1481; ViolB; AnsCartA 1536, 10464; GilChinP; GautLeuL2 II, 370; III, 77, 545; IV, 159; HuonR; JoufrF; SDomM; CharroicL; EmpConstOctC 169, 588; SBath1B; AdHaleFeuillL 67; AdHalePartN XII,3; LaieBibleC; (sigles à datations multiples:) ReidFabl; TobinLais, Andoi GautLeuL2, andois CharroicL; [AlgorLiègeW 344], andos Saisna/lB 917; SimPouilleaB 1032, andous RolB; LapidffS 613; GormB 28; 153; ChronSMichelB 1759; CommPsia1G 343.5 etc.; BenTroieC; AimonFlH 6218, 7797; FloovB; WaldefH; ChGuillI; CharroicL; DeuxBordeors1F B III, 89,103; AttilaPrB; (sigles à datations multiples:) BartschHorning; NoomenFabl II; PannierLapid D 952, A.613; TobinLais, Andous RègleSBenNicH, andoux AttilaPrB, andox GuibAndrM 459, 1551, 1559; MortAymC, andoy TristNantS 1503, 14, 3353 etc.; [BrunMontM 2191], andui AlexisS1 23; AlexisS2 23; RolB; FloreaW 196; MarieChievreRi; BenTroiemR; PhilomB 102, 741; RouH; BenDucF; BenDucM I, v.6830; AdamA 14, 16; AdamSt 14, 16; CligesG; EstFougK 671; PercL; SGillesP; IpH; ProtH; ThomKentF; TristThomB; TristThomW; AntiocheD 1910, 7594; FloovA 1565, 1981, 1057, 2324; FolTristOxfH 473; RCambrM; SGraalIIJosO; BestPierre1M XXXIII, 7; BliocadranW; PoèmeMorB 2559; PriseCordD; EscoufleM 278b; EscoufleS; AudefroiC XII, 11; XVI, 9; DoonLaiT; GirVianeY 5351; MeraugisF 480, 494, 671; PBeauvGerJ; VengRagF 1542, 2814; AimeriD; ChGuillI; Turpin5Wa; SongeEnfM; DurmG; LancPrK; GuillMarM; CoincyII9Kr 80, 104, 109, 911; TristPrC; chMo038 4; TournAntW 281; ArtusS; EustMoineC 361; ParDuchP 109, 369, 2812 etc.; ChMe059 7; ContGuillTyrA 229; HArciPèresO 1134, 1047; PhNovAgesF 37; SAgnèsDécD 813; ChMM088 22; MenReimsP 127, 141, 99; MenReimsW 127, 141; 99; YonM 27; ChV0072 7; EvEnfB 1957; EvEnfB2; MédLiégH 138; SimPouilleaB B 3518, 3679; chHS113h264 11; chHS113h264 12; chHS116 6; JacCambrR XII, 55; chHS127 6; JPrioratR 1203; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 31, 155; 60, 249 etc.; NoomenFabl t.6, 370; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III, 14/659; 15a/83; 19/B249; 20/30; NoomenFabl 21/21, 26b/14; 26c/D136 etc.; NoomenFabl t.9, 322b; NoomenFabl t.7, 417; NoomenFabl t.5, 454; ReidFabl; SGreg 323; TobinLais, Andui VillehW; JostPletR; EvNicAgnP, ANDUI RobBloisDidF, anduis AuberiTarbé 2.t.13, anduit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, anduy chHS115 7, anmedeus RenContrR, ansdeus BenDucF; EscoufleM 278b; EscoufleS; CoincyII1...K 362 var.; ViolB 1887, 1905, 3168, 1801, 1957; EustMoineC 638; MerlinsR 284, 1; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 323a, ansdoi Bueve3S; DurmS 12995, ansdous CourLouisL1; CourLouisL1; ThebesC; BenTroieC; SThomGuernW1 5094, 4270, 4343; SGillesP 33, 943, 2735; AmbroiseP 137, 6446, 1448, 2253; FlorenceW 935, 2399, 2543, 2592, etc.; OrsonP 653, 657, 662, 1689, 2277; RenclCarH, ansdoz DurmG 4488, aundous ApocGiffR 136, 138, 1977 etc., aundy OrdeneChevb/g/lB G 480, danbedous AliscW p 363 v 6078 var, embedeux TristNantS, embedres BlackBookT II, p. 336, 360, embedui FlorebP; NarbS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, embedus ContGuillTyrRothA 500, emmedeus (sigles à datations multiples:) MontRayn, emmedui TristPrC; PassPalF 1037, enbedeus BenDucF; CesTuimAlC; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl 378, ENBEDEUS CesTuimAlC, enbedu docJuBe168 152, enbedui (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, endels (sigles à datations multiples:) LevyFabl; NoomenFabl t. 7 428; ReidFabl, endelz GeoffrParChronD, endeus CharroiM 723, 1129; ChevVivM; ChevVivM; RoselLec; TristPrC; CourLouiscLe; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9 336a; NoomenFabl I, endeux JDupinMelL 2247; TristNantS; [DeschQ], endoi BibleEntS 3377; LionBourgAlK 32880; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 3, Endoi GuillMachC, endous PriseCordD; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl t.7 428, endoux (sigles à datations multiples:) PannierLapid C 1042, endox GautLeuL2 7, b 226, Endox GautLeuL2, endue HuonR, endui FlorebP 406; JugAmS A 231; GuibAndrM 795; BalJosPr1M 105.28; BlancandS; EstulaW; GautLeuL2 VII b 129, 241, VIII 337; SimPouilleaB; JobG 1420; SThibAlH II 163, 355, 939, II 655; SThibAlM 163, 355, 939; BodelFablN VII, 29; GeoffrParChronD 512, 4293; docJuBe090 7; docJuBe128 8; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl t. 7, 428; NoomenFabl t. 8, 414; NoomenFabl t. 6, 379; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl, Endui GautLeuL2; JostPletR; GuillMachC, enmedeus (sigles à datations multiples:) ReidFabl, enmedui (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 429)
- ◆1o“tous deux, tous les deux” (GysselingDocAnc p.203, Z.13; AlexisP O5c; p. 75-6; AlexisS1 23; AlexisS2 23; RolB; RolB; RolB; RolB; RolB; RolB 332; RolB; RolB; BrendanW s. 186; BrendanW; LapidalS 256; LapidffS 879D/29 (p.318); LapidffS 614D (p. 309); LapidffS 613; PhThCompS; PhThCompS 13v, 1275; GormB 28; 153; PhThBestWa; GrantMalS2 31f; CharroiM 723, 1129; CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 2270, 684, 2710; 4091; MonGuill1/2C 766/6072; 1977, 2191, 5909; 5035; ProvSalSanI; WaceNicR 1192, 1222; 66; 748; EneasS1 6067; 286, 2373; EneasS1; FloreaD; FloreaD; FloreaK 1064; FloreaK 196, 217; FloreaW 196; ThebesC; ThebesC; ChronSMichelB 1759; ChronSMichelB; CommPsia1G; CommPsia1G 343.5 etc.; MarieChievreRi; MarieChievreRi A 46, G 105; MarieGuigW2; MarieGuigW2; MarieLaisR A 46, G 105; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; BenTroiemR; BenTroiemR; EdConfVatS; ErecR 3008; HornP; PhilomB 554; PhilomB 102, 741; RouH; RouH; BenDucF; BenDucF; BenDucF; BenDucF; BenDucF; BenDucF; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, v.6830; BenDucM I,v.2706,v.4459,v.5328,etc.; BenDucM I, v. 10166; BenDucM I,v.6706; SThomGuernW1 5094, 4270, 4343; AdamA 14, 16; AdamA 14,16; AdamG3 14,16; AdamSt 14, 16; Aiol1/2F (1505)2156; Aiol1/2F; Aiol1/2F; Aiol1/2N; Aiol1/2N 1519; AlexissH 139; GautArrIllC; CligesG; CligesG; CligesG; EstFougK 671; EructavitJ 590, 778; EructavitJ 712; EructavitJ; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW; MarieFabW2; MarieFabW2; PercL; PercL; PercL; PercL; EdmK 3444; FlorebK 548, 586; FlorebP 548, 2110, 586; FlorebP; FlorebP 406; FlorebP; SGillesP 2417; SGillesP 33, 943, 2735; SGillesP; AlexParA II, 225; AlexParA IV, 105, 24, 435; AlexParA IV, 435; AlexParA II(ß109)10; AlexParA II(ß68)1066; AlexParA I, var.104, 2187; AlexParA II, 100; AlexParA II, 1066; AlexParA IV, notes t.7; 105, 24, 435; AlexParA IV, 435; AlexParA II(ß54)831; AlexParA II(ß54)824; AlexParA II,1717; AlexParA IV, 567, 568; IpH; IpH; ProtH; ProtH; RègleHospCamS 92, 295, 86; AimonFlH 198.1833; AimonFlH 6218, 7797; SBernCantG; SBernCantG; SMarieEgtS 888; 1114; ThomKentF; ThomKentF 1164, 7421; 6866, 7449; 777, 3361; 3361, 6866; TristThomB; TristThomB 525, 773; TristThomB; TristThomW; TristThomW; AliscW p.1, v.10; AliscW p 363 v 6078 var; AntiocheD 7584; AntiocheD 1865; AntiocheD 1910, 7594; FloovA 59; FloovA 1565, 1981, 1057, 2324; FloovB; FloovB 59; 1057, 2324; 1565; 1981; FolTristOxfH 473; RCambrM; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB 917; Saisna/lB 917; Saisna/lB 915; Saisna/lB 915; Saisna/lB 917; Saisna/lB 917; SermMaurR; BodelNicH 152, 626, 1165, 925; SGraalIIJosO; VMortHélW 20,4; AubereeC 345, 416, 424; BestPierre1M III, 15; BestPierre1M XXXIII, 7; BliocadranW; BliocadranW; CantLandP 2217; ChevCygneNaissT 366; ChevEspJ; ChevEspJ M 789 etc.; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 470, A1526, DE 1890b; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; JugAmS A 231; JugAmS 19, 47, 52, 231, 240; PoèmeMorB 2559; PriseCordD; PriseCordD; PriseCordD; SGenB; AssJérRoiG; EscoufleM 1481, 3644, 4379; 4253; 4409, 4999, 5109; EscoufleM 278b; EscoufleM 278b; EscoufleS; EscoufleS; EscoufleS; HerbomezTourn p.3, Z.8; GuillDoleL 1124, 1490; VillehW; AmbroiseP 137, 6446, 1448, 2253; AudefroiC XII, 11; XVI, 9; BueveAgnS 1081, 1256; DelIsrE; DoonLaiT; DoonRocheM 1017; 3976; 3996; 3392; GirVianeY 5351; GuibAndrM 459, 1551, 1559; GuibAndrM 795; GuibAndrM 2049; GuillPalMo; MeraugisF 354, 4619, 5053; MeraugisF 480, 494, 671; NarbS; NarbS; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 711, 2024; 651; PercDidd/eR 2403; Perl1N; Perl1N; Perl1N; RègleSBenNicH; SEdmPassG 1589; SJeanAumU 1883n; VengRagF 1545; VengRagF 1050, 2024, 2300 etc.; VengRagF 1542, 2814; WaldefH; WaldefH 3546, 3702 etc.; BestGuillR 364, 3209, 3219; AngDialGregO2 911, 19224, 19502 etc.; AimeriD; AimeriD; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillM; ChGuillSd 261, 1420; 366, 2892, 3271; 693; 1752, 3465; FlorenceW; FlorenceW; FlorenceW 935, 2399, 2543, 2592, etc.; MortAymC; Turpin5Wa; SongeEnfM; TurpinBrianeS; BalJosPr1M 105.28; BlancandS; BlancandS; Bueve1S 7954, 1905, 6497; Bueve2S; Bueve2S 787, 1581; Bueve2S; Bueve3S; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; DurmG; DurmG; DurmG 4488; DurmS 12995; DurmS 12995; DurmS 12995; FergF 1021, 2438, etc.; GuillTyrP 110; OvArtElieK 473; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; OmbreB2 219, 581; OmbreB2 957, 942, 959; AucR3 IX, 12; XLI, 13; AucS10; ComtePoitM; EstulaW; MorPhilP 1481; OrsonP 653, 657, 662, 1689, 2277; RenclCarH; SCathCarlM; SGraalIVEstP; SJeanEvW 471, 472; SimCrespyW; GuillMarM; GuillMarM; CoincyII1...K 362 var.; CoincyII9Kr 80, 104, 109, 911; ViolB; ViolB; ViolB 1887, 1905, 3168, 1801, 1957; ConqIrlO; RoselLangl; RoselLec; RoselLec; RoselLec; TristPrC; TristPrC 1: 56, 1; TristPrC; TristPrC; TristPrR; TristPrR; TournAntW 281; AnsCartA 1536, 10464; AnsCartA 1517; ApocPrD; ArtusS; EustMoineC 361; EustMoineC 638; FolLancB; FolLancB; GilChinP; GilChinP; GilChinP; MirourEdmaW 33.6, 36.86, 33.6; MirourEdmaW; MirourEdmaW; ParDuchP 109, 369, 2812 etc.; SJulPrS 327, 882, 1336; BalainL 29, 67,89; MerlinsR 24,20; 35,4; 54,12; etc.; MerlinsR 284, 1; MerlinscS; MirAgn2K; AuberiTarbé 2.t.13; BeaumS 6552; 1512; 7583; BeaumS Man.2715; 1796; 2367; 2456; BestAmOctT 2393, 2816, 3465; BibleEntS 6769; BibleEntS 3377; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC 2328; 442; 4459 etc.; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC 2239; 2815; 2885; ContGuillTyrA 209; ContGuillTyrA 229; CourLouiscLe; CourLouiscLe; CourLouiscLe; EchecsCotthH v.148, 149; EpJérN 159; GautLeuL2 II, 370; III, 77, 545; IV, 159; GautLeuL2 7, b 226; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2 VIIb 199; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2 VII b 129, 241, VIII 337; HArciPèresO 1134, 1047; HArciPèresO 1050; HuonR; HuonR; HuonR; HuonR 311, 347, 1711; JoufrF; JoufrF 203, 375; JoufrF; PhNovAgesF 37; Pères51R1; Pères64B 614; RecMédNovCirHi; RobBloisDidF; RésSauvcJ; SAgnèsDécD 813; SMarg5T; SermMaurpB; TroisAvG 215; AldL 126, 17; 165, 25; SDomM; SDomM; JostPletR; JostPletR; MenReimsP; MenReimsP 127, 141, 99; MenReimsW; MenReimsW 127, 141; 99; YonM 6149; YonM 27; ContGuillTyrRothA 500; ContGuillTyrRothA 500; HunbautW 278, 378, etc.; EtSLouisV II, 270; III, 88; HaginL 32c; 36a; 49c; 50d; 62d; CartHain; CharroicL; CharroicL; CharroicL; ClarisA 387, 599; 839, 1418; CourtParV 76; DeuxBordeors1F B III, 89,103; EmpConstOctC 169, 588; EnfRenC; EvEnfB 1957; EvEnfB2; EvNicAgnP; EvNicAgnP; EvNicAgnP; MédLiégH 138; RenMontlC 1297; 4821, 4829; 17073; 16684, 17028; RenMontlC 5332, 7157; 8629, 11084; RenMontlC 17674; 1065, 1147; SBath1B; SimPouilleaB B 3518, 3679; SimPouilleaB 1032; SimPouilleaB; YsEudeR 181, 289, 367, 266; YsEudeR; AdHaleFeuillL 67; AdHalePartN XII,3; RoisinM; CroisRichJ; JMeunVégR; JacCambrR XII, 55; SRemiB 1982; ApocGiffR 136, 138, 1977 etc.; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; BrutContB 797, 1390, 1729; DrouartB 5725; EvEnfQuatrB 1525; EvastL; JPrioratR 1203; JobG 1420; LReisEnglG 126, 2; SThibAlH II 163, 355, 939, II 655; SThibAlH; SThibAlM 163, 355, 939; SThibAlM 655; SoneG 10823; BrittN 366; BrittN 366; BodelFablN VII, 29; BodelFablN; MPolRustR; FevresOe p. 31; FevresS 274b-2, 281b-10, 303-7, 310-2, 310b-6, 305-23; FevresS; ChaceOisi2H 79,6; ChaceOisi2H; FoukeB 57,4; FoukeH 41, 10; 52,21; PassPalF 1037; BertaMilC BM 36; R 135; JSQuentO; JSQuentO; GeoffrParChronD 512, 4293; GeoffrParChronD; JCondM; JCondM; JCondOisR; LicorneG 900, 3875, 3917; BibleHolkP 48, 16; HuonAuvbS6 7224, 7355, 8315; GuiNantvProlC 562, 564, 781; LaieBibleC; LaieBibleC; ProprChosSq; BlackBookT II, p. 336, 360; JDupinMelL 2247; RenContrR; RenContrR 2294, 14222; II,230-240a; II,224a; I,240a; RenContrR; BelleHelR 817a; GalienD; GuillMachC; GuillMachC; LionBourgAlK 32880; OrdeneChevb/g/lB G 480; PassEntreR 251; TristNantS; TristNantS 1503, 14, 3353 etc.; TristNantS; [GodBouillBruxR v. 7196, 11262, 27797; FroissDitsth/...F 175; BrunMontM 2191; GaceBuigneB 3627; DeschQ II; 107 etc.; DeschQ; JPreisMyrG 1714, 3182, 3414, 3666, 4734; MenagB 96,11; AlgorLiègeW 344; GrebanP 2610 etc.]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; BartschChrest 31, 155; 60, 249 etc.; BartschHorning; CheviiEspF 11452; HenryChrest; HenryChrest; LevyFabl VI.416; II,60; VII,21; VIII,32; XII,552; LevyFabl; MontRayn; MontRayn; MontRayn I,28; 175etc.; MontRayn; NoomenFabl 378; NoomenFabl; NoomenFabl t.6, 370; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III, 14/659; 15a/83; 19/B249; 20/30; NoomenFabl 21/21, 26b/14; 26c/D136 etc.; NoomenFabl I; NoomenFabl t. 9 336a; NoomenFabl t.5, 454; NoomenFabl; NoomenFabl t. 7, 417; NoomenFabl t.9, 322b; NoomenFabl II; NoomenFabl; NoomenFabl t. 7, 428; NoomenFabl t. 8, 414; NoomenFabl t.7, 417; NoomenFabl t. 6, 379; NoomenFabl II; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl t.6, 370; NoomenFabl t. 6, 370; NoomenFabl I; 1/479, 2/I482, 3/104, 4/196; NoomenFabl II; 6/413; 7/268; 8/192; 9/215; 10/214 etc.; NoomenFabl; NoomenFabl t.5, 454; NoomenFabl t.8, 404; NoomenFabl t.9, 323a; NoomenFabl t.6, 370; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl; NoomenFabl t.7, 417; NoomenFabl t. 7, 429; NoomenFabl I; NoomenFabl t.9, 322b; NoomenFabl t.7, 417; NoomenFabl 3; NoomenFabl t.5, 454; NoomenFabl t. 7 428; NoomenFabl t.7 428; PannierLapid D.765; PannierLapid D 952, A.613; PannierLapid C 1042; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; SGreg 662, 265, 686; SGreg 323; TobinLais; TobinLais; TobinLais, BEC 41, 1880;p.394, Z.16; ContPerc T 1856; ContPerc T 5827; KaiserMPol 156; KellerWace 298b; LevyHagin 32c; 3,5od, 15; MénardRire 327; Pope 822; R 90; 186-87; R 69, 539; 89, 389, 392; R 68, 182; R 90, 186; R 97, 264; R 82, 208; RLiR 58, 445; 434; RLiR 49, 1985, 240; RoPh 7, 242 (25); RoiFloreJ0 L; RoiFloreJ0 L; Rom Jb 44, 252; Runk p. 161; SGreg 865, 841; TraLiPhi 176, 117; 168, 642, 205, 375; 59, 259; 103, 134; VRo 23,90; [sigle], TL; TL 1,326,45; TL; TL; TL 1,326,45; TL; TL 1,326,45; TL; TL 1,326,45; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 285c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 24a; AND 24a; AND 24a; AND 24a; AND 26b; AND 27a; AND 27b; AND 28a; AND 29b; AND 50 b; AND 51 a; DCCarp S.30; DCCarp S.34; DCCarp S. 36; DCCarp 158a; DCCarp 163a; Gay 7a; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen va 635, II 719; BurnellRen II, 719; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 1, 332a; KramerGader; LevyTrés ZI page 70)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo004 11; chMo038 4; ChMe059 7; ChMM088 22; Appendice : E 1258 05 28 01 33; R 1259 10 32 01 33; CR 1259 10 32 01 33; ChMe150 7; ChV0072 7; chHS113h264 11; chHS113h264 12; chHS115 7; chHS116 6; chHS127 6; docJuBe090 7; docJuBe128 8; docJuBe135 10; docJuBe168 152; docJuBe168 248)
fiches par lemme
Télécharger
●ambore adv.
[TL; TL 1,329,19; Gdf 1, 254a; Gdf; DCCarp s. 31. – CellaGall 6 e n.]
(ambore ProvSalSanI; CommPsia1G VI, 220; XVII, 579; BenDucM I, v. 5537; p. 593, en note, col. 2; III, v. 824; PelCharlK 83; 656; SBernCantG; YderG 1205 A, amborre BenDucF 7705, ambure PelCharlF; QSignesK; SCathClemM; BibleDécb/eN)
- ◆“ensemble, à la fois” (ProvSalSanI; CommPsia1G VI, 220; XVII, 579; BenDucF 7705; BenDucM I, v. 5537; p. 593, en note, col. 2; III, v. 824; PelCharlF; PelCharlK 83; 656; SBernCantG; QSignesK; SCathClemM; BibleDécb/eN; YderG 1205 A, CellaGall 6 e n, TL 1,329,19; TL; Gdf 1, 254a; Gdf; DCCarp s. 31)
fiches par lemme
Télécharger
●amepars adv.
[Gdf 1, 279c; AND 26b; AND 25a; FEW 1, 85b.]
(amepars TurpinBrianeS)
- ◆“des deux côtés” (TurpinBrianeS, Gdf 1, 279c; AND 25a; AND 26b; FEW 1, 85b)
fiches par lemme
Télécharger
●ambeüre adv.
[Gdf; Gdf; AND 24a. – ARom 2( (1918) 132; MedAev 35 1966) 66; MélHœ p. 70; R 74, 281; RLiR 50, 1986, 131; ZrP 91, 198; [sigle] 1987, 543.]
(ambeure BodelCongéRu 447; BalJosCamA 3163, ambur MarieFabW 27, 26; AmDieuK Gloss. 666, ambure RolB 333; LapidapS 106; GaimarB 266, 278, 366; EdConfVatS; HornP 0 5033n2; SThomGuernW1 5982; SThomGuernW2 5982; PelCharlA; SGillesP 658; SThomBenS 1502, 1925; QSignesK 126; ElucidaireiiiD I 5M; I 6M; I 26M; GuiWarE 132; 11846; (sigles à datations multiples:) Studer AP 106)
- ◆“tous deux” (RolB 333; LapidapS 106; GaimarB 266, 278, 366; HornP 0 5033n2; EdConfVatS; SThomGuernW2 5982; SThomGuernW1 5982; PelCharlA; MarieFabW 27, 26; SThomBenS 1502, 1925; SGillesP 658; QSignesK 126; ElucidaireiiiD I 5M; I 6M; I 26M; BodelCongéRu 447; BalJosCamA 3163; GuiWarE 132; 11846; AmDieuK Gloss. 666; (sigles à datations multiples:) Studer AP 106, ARom 2( (1918) 132; MedAev 35 1966) 66; R 74, 281; [sigle] 1987, 543; RLiR 50, 1986, 131; MélHœ p. 70; ZrP 91, 198, Gdf; Gdf; AND 24a)
fiches par lemme
Télécharger
●am pron.
[TL; FEW 24, 409b.]
(am DocAubeC 26-8; 18-2; GautChâtC 78, 80 etc.; GautChâtC 51, 113; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 92; SchwanBehrens p. 132b, Ans AubS)
- ◆“tous les deux” (DocAubeC 26-8; 18-2; AubS; GautChâtC 78, 80 etc.; GautChâtC 51, 113; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 92; SchwanBehrens p. 132b, TL; FEW 24, 409b)