DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
amiral m.
[FEW 19,5a ar. AMIR – TL 1,353,46; TL 1,353,46; TL 1,353,46; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 267b; GdfC 8, 106b; AND 26 a; AND 25a; AND 26a; AND 757b; AND 10b; AND 26 a; MED Bd. 1, S. 252 B; MED Bd 1, 252A; DG; DCCarp S 32; TLF; FEW; FEW; FEW 14, 4b; FEW; FEW; FEW 19,5a; BoisvertVilleh; Corom 4, 1159b; Kiesler 139b; LexMA 2, 503; LexMA 1, 1940; LexMA VI, 231; KlugeM20; Jal2 22b; Jal2 22b. – CellaGall 36; CellaGall 36; CorB C 367; FM 26, 229; FM 22,118; FennisGal S 204; KahaneSel 1, 623; KahaneSel 2, 31; KahaneSel 1,412f; Katara 11; Kemna p. 59; Kemna p 57; MatHistVoc1 1; NobelAng p 35, + p 24 var + p 304; R 70, 400; 89, 97; R 82, 210; Rbph 41/2, 164-67; Schultz II, 276; ZrP 103, 265; ZrP 103 (1987) 265, Anm 41; [sigle]; [sigle] S 401; [sigle]; [sigle]; [sigle].]
(admerall VoeuxPaonR vol.4 lorr.C, admirail [JPreisMyrG 2995,5056,4569,etc], admiral PrêtreJeand/yG 596; BlackBookT I,p.2,144, admiré BueveAgnS 684, ameral BlackBookT II p 426, amirail RolB 333; FloreaP 1676 etc; FloreaW 3140; ThebesC; FlorebP 645, 2243; AimonFlH 416; 13358; CorE p59; CorE; AmbroiseP; BueveAgnS 3162; ChGuillI 3209; ChGuillM; ChGuillSd 261; GuiWarE 2985; ThebesR 2200; MartCanL; ChiproisR ch. 474 p 235; ChronTemplTyrM; [JPreisMyrG], amiraill ContGuillTyrdM, amiraille EntreeT 13164, amiral RolB 333; FloreaD; FloreaK 520; PelCharlA; PelCharlK 83; FlorebK 2938; SSagOctS K 208, 1992, 2028, 3086, C 368; ElieF 1650, 1654; GodBouillH 3413; Saisna/lB 916; VengAlE p114; BodelNicH 315, 322, 333; ChevVivM; ChevVivM DE x 919, D 286, 292, 551, E 115; BueveAgnS 3308; DoonRocheM 1396; NarbS; WaldefH 7323, 16791, 16798, 16816, 17204, 17235; MortAymC 635, 783, 789, 404, 562; Bueve1S 4340, 8410; Bueve2S 2532, 2723; Bueve3S; ComtePoitK; ComtePoitM; AnsCartA; HuonR 2364, 3479, 5178; VivMonbrancE 9, 61; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 735; RenMontlC 6122, 16314; 15938; 5871, 15583; AiméHistNormB 2298; JCondM; GuiNantvProlC 730; BelleHelR 817a; TristNantS 1620, 13211, 15146 etc; [GodBouillBruxR 3851, 5169, 6210; FierPrM 64, 722, 803; FierPrMi 59, 60, 72, 285]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 31, 74; 37, 62; 37, 106; BartschHorning 213, 12, Amiral PelCharlF; AubS, Amirals RobDiableL; VillehW, amiralz CourLouisL1; CourLouisL1, amiraul FloovA 484, 826, etc., 701 etc., amirault [GesteMonglGir/Hern/RenD 207], amirel ElieR 1654, amireü JerusT, amyraunz TurpinBrianeS)
- ◆“commandant, chez les peuples d'Orient, seigneur, chef, émir” (RolB 333; RolB 333; CourLouisL1; CourLouisL1; FloreaD; FloreaK 520; FloreaP 1676 etc; FloreaW 3140; ThebesC; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 83; FlorebK 2938; FlorebP 645, 2243; SSagOctS K 208, 1992, 2028, 3086, C 368; AimonFlH 416; 13358; CorE p59; CorE; ElieF 1650, 1654; ElieR 1654; FloovA 484, 826, etc., 701 etc.; GodBouillH 3413; JerusT; RobDiableL; Saisna/lB 916; VengAlE p114; PrêtreJeand/yG 596; BodelNicH 315, 322, 333; ChevVivM; ChevVivM DE x 919, D 286, 292, 551, E 115; ContGuillTyrdM; VillehW; AmbroiseP; BueveAgnS 684; BueveAgnS 3162; BueveAgnS 3308; DoonRocheM 1396; NarbS; WaldefH 7323, 16791, 16798, 16816, 17204, 17235; ChGuillI 3209; ChGuillM; ChGuillSd 261; MortAymC 635, 783, 789, 404, 562; TurpinBrianeS; Bueve1S 4340, 8410; Bueve2S 2532, 2723; Bueve3S; GuiWarE 2985; ComtePoitK; ComtePoitM; AnsCartA; HuonR 2364, 3479, 5178; ThebesR 2200; VivMonbrancE 9, 61; AubS; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 735; MartCanL; RenMontlC 6122, 16314; 15938; 5871, 15583; AiméHistNormB 2298; VoeuxPaonR vol.4 lorr.C; JCondM; ChiproisR ch. 474 p 235; ChronTemplTyrM; EntreeT 13164; GuiNantvProlC 730; BlackBookT I,p.2,144; BlackBookT II p 426; BelleHelR 817a; TristNantS 1620, 13211, 15146 etc; [GodBouillBruxR 3851, 5169, 6210; GesteMonglGir/Hern/RenD 207; FierPrM 64, 722, 803; FierPrMi 59, 60, 72, 285; JPreisMyrG 2995,5056,4569,etc; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 31, 74; 37, 62; 37, 106; BartschHorning 213, 12, CellaGall 36; CellaGall 36; CorB C 367; FM 22,118; FM 26, 229; FennisGal S 204; KahaneSel 1,412f; KahaneSel 2, 31; KahaneSel 1, 623; Katara 11; Kemna p 57; Kemna p. 59; MatHistVoc1 1; NobelAng p 35, + p 24 var + p 304; R 70, 400; 89, 97; R 82, 210; Rbph 41/2, 164-67; Schultz II, 276; ZrP 103 (1987) 265, Anm 41; ZrP 103, 265; [sigle] S 401; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL 1,353,46; TL; TL; TL 1,353,46; TL 1,353,46; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 267b; Gdf; GdfC 8, 106b; AND 757b; AND 10b; AND 25a; AND 26a; AND 26 a; AND 26 a; MED Bd 1, 252A; MED Bd. 1, S. 252 B; DG; DCCarp S 32; TLF; FEW 19,5a; FEW; FEW 14, 4b; FEW; FEW; FEW; BoisvertVilleh; Corom 4, 1159b; Kiesler 139b; LexMA 2, 503; LexMA 1, 1940; LexMA VI, 231; KlugeM20; Jal2 22b; Jal2 22b)
Cf. ANDEl admiral; DMF amiral.
fiches par lemme
Télécharger
●enmiral f. et m.pl.
(enmirauz PriseOrabR1 A 1507; PriseOrabR1)
- ◆“émir” (PriseOrabR1 A 1507; PriseOrabR1)
fiches par lemme
Télécharger
●visamiral f. et m.pl.
[TL XI, 549.]
- ◆“émir” (TL XI, 549)
Cf. DMF vice-amiral.
fiches par lemme
Télécharger
●amirant f. et m.pl.
[TL; TL 1,353,46; Gdf; Gdf 1, 267 c; FEW; FEW. – CorB C 528; MénardRire 442; R 70, 400.]
(amiram FloovA 486, 1577, 1974, 1461, amiramus AlexParA IV, 773, amiran OgDanAlC, amirans GuiNantm/v/fM 1797, 2038, 2335, 2336, 2628; CensHerchiesM v. p. 204; JoinvW2 311; TristNantS 12383, 16987, 21890 etc., amirant CourLouisL1; CourLouisL1; FloreaP 505 etc.; ThebesC IV, 13675; HornP; FlorebP 2868, 2936; AlexParA II (β 48) 19; MonRaincB 649, 1758; ChevCygneNaissM 2980; ChevCygneNaissT 366, 2980; ChevVivM; ChevVivM 58, 206, E 1519, 1525; AiquinJ 346, 1773; BueveAgnS 3502, 3672; GirVianeE 198, 5996; GirVianeY 5996, 6653; GuibAndrM 966, 1059, 1071, 1789; NarbS; Turpin5Wa; Bueve1S 7368, 7566; Bueve2S 14913, 15890; Bueve3S; CoincyChristO 330; AnsCartA 2153; AuberiTarbé; MaugisV 1616; ThebesR; EnfRenC; SimPouilleaB 6, 17; GesteFrancorR 4873, 4935, 16980 ecc.; BelleHelR 3873, 4172, 11316, 11622, 11650; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 19, 110. 121; 28, 15, amiranz AimeriD; BlancandS 4268)
- ◆“émir” (CourLouisL1; CourLouisL1; ThebesC IV, 13675; FloreaP 505 etc.; HornP; FlorebP 2868, 2936; AlexParA IV, 773; AlexParA II (β 48) 19; GuiNantm/v/fM 1797, 2038, 2335, 2336, 2628; FloovA 486, 1577, 1974, 1461; MonRaincB 649, 1758; ChevVivM; ChevVivM 58, 206, E 1519, 1525; ChevCygneNaissM 2980; ChevCygneNaissT 366, 2980; NarbS; GirVianeY 5996, 6653; GirVianeE 198, 5996; AiquinJ 346, 1773; GuibAndrM 966, 1059, 1071, 1789; BueveAgnS 3502, 3672; AimeriD; Turpin5Wa; Bueve1S 7368, 7566; Bueve3S; Bueve2S 14913, 15890; BlancandS 4268; CoincyChristO 330; AnsCartA 2153; AuberiTarbé; ThebesR; MaugisV 1616; CensHerchiesM v. p. 204; EnfRenC; SimPouilleaB 6, 17; JoinvW2 311; OgDanAlC; GesteFrancorR 4873, 4935, 16980 ecc.; TristNantS 12383, 16987, 21890 etc.; BelleHelR 3873, 4172, 11316, 11622, 11650; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 19, 110. 121; 28, 15, MénardRire 442; R 70, 400; CorB C 528, FEW; Gdf; TL 1,353,46; Gdf 1, 267 c; FEW; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●amirauté m.
[Gdf; GdfC 8, 106 c; DG; TLF; FEW 19, 5 a; LexMA 1, 536; LexMA 1, 536. – FennisGal S. 205; ActesMulti 222.]
(amirauté EspVerlinden 174)
- ◆“office d’amiral” (EspVerlinden 174; BlackBookT I,p.168,170, FennisGal S. 205; ActesMulti 222, Gdf; GdfC 8, 106 c; DG; TLF; FEW 19, 5 a; LexMA 1, 536; LexMA 1, 536)
fiches par lemme
Télécharger
●amiret f. et m.pl.
(amirez CourLouisL1; CourLouisL1; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 15 a / I 446)
- ◆“émir” (CourLouisL1; CourLouisL1; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 15 a / I 446)
fiches par lemme
Télécharger
●amiré m.
[TL 1,353,46; Gdf; FEW 1, 88 b; FEW; BW5 23 a. – PellegrAr I, 360; Ziltener 7202.]
- ◆“émir” (GormB 530; CharroiM 136, 522; CharroiPo t. II, 22; FlorebK 2765, 2846; FlorebP 2763; ChevVivM; ChevVivM 274, I 405, A 83, 229; GuibAndrM 494, 600; Bueve2S 2096, 3036; Bueve3S 2011, 2096, 2800; MaugisV 1867; CharroicL; EnfRenC; BertaMilC; BertaMilC 33, 473; BelleHelR 817 a; GalienD; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 19, 53; 31, 24, PellegrAr I, 360; Ziltener 7202, TL 1,353,46; Gdf; FEW 1, 88 b; FEW; BW5 23 a)
fiches par lemme
Télécharger
●amistaut m.
(amistant [FierPrM 1500; FierPrMi 156])
- ◆“émir” ([FierPrMi 156; FierPrM 1500])
fiches par lemme
Télécharger
●amiracle m.
[Gdf 1, 267b; FEW 89a, Anm. 1.]
- ◆“émir” (Gdf 1, 267b; FEW 89a, Anm. 1)
fiches par lemme
Télécharger
●amiragu m.
[TL 1,353,41.]
(amiragu HerbCandS 396)
- ◆“émir” (HerbCandS 396; HerbCandS 396, TL 1,353,41)
fiches par lemme
Télécharger
●anmatré m.
[FEW.]
- ◆“émir” (FloovB 2389,2394,2396,2401,2418; FloovA 2394,2401,2418,2389,2396, FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●anmatu m.
(anmatu FloovB 2154, anmatus FloovA 2154)
- ◆“émir” (FloovB 2154; FloovA 2154)