DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
an m.
[⁠FEW 24,623a lt. ANNUS – TL 1,376,50; TL 1,386,33; TL 1,386,33; TL; Gdf; GdfC 8, 116a; AND 1b; AND 1b; AND 27b; AND 27b; AND 27b; AND 29a; TLF; FEW 24, 623a; FEW 24, 624a; FEW 24, 624a; FEW 24, 624a; FEW 24, 624a; FEW 24, 623b; FEW 24, 623b; FEW 24, 624b; FEW 24, 625a; FEW 24, 625a; FEW 24, 625b; FEW 24, 625b; FEW 24, 625b; FEW 24, 626a; FEW 1, 99b; FEW; FEW 24, 637a; FEW 24, 624a; FEW 24, 624b; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 22; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 1, 373b; KramerGader; LexMA V, 276; LevyTrés; LevyTrés 225; 10. – BCRHist p. 192; BEC 16, 1855, p. 143, Z. 24; BEC 23, 1862, p. 135, Z. 27; BTDial 50, 173; Boogaard 108 no 664; BraultBlazon 105; Burgess 71-72; DWall 25-26, S. 62; DeesAtlas 316; DeesAtlas 316; Drüppel 109; Drüppel 67-68; Drüppel 112-113; Drüppel 109-110; Espe 14; GononQuot 766; Hassell A 134; KaiserMPol 165; KaiserMPol 166; KaiserMPol 166; KaiserMPol 166; KaiserMPol 166; KaiserMPol; KellerWace 333b; Morlet 39; Morlet 371; Morlet 360; Morlet 212; MélDufournet vol. III, vv. 472, 75, 77, 79, 485, S. 1106; MélMölk p. 141, ff.; MélStraka 1, I; NRevHistDr 4, 1880, p. 599, Z. 18; Pope; R 94, 385; R 92, 142; R 79, 390; 85, 464; R 68, 15; R 71, 140; 79, 244; 89, 396; R 77, 159; 84, 162; R 78, 114; R 71, 140; R 68, 187; R 80, 214; R 76, 424; R 80, 124; R 77, 159; RLiR 48, 1984, S. 228; RLiR 58, 446; 211; Runk p. 147; SammetSuff 89 Anm. 198; SchelerGil I, 41. 2; SchulzeBusProv 315, 1468, 2452; Straka p. 1963; Trénel 339; VRo 43, 1984, 193; VogelIntens 143; WoledgeSynt paragr. 5 (2o); WoledgeSynt paragr. 118, 119; WunderliEschiele 130; ZfSL 104 (1994) 188; Ziltener 8432; ZrP 100, S 324; ZrP Sb 77, 236; Z. 6648; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠aan RenR, ain [JPreisMyrG 5641a], aing EntreeT 108, 11949, an GysselingDocAnc p. 204, Z. 15; GysselingDocAnc p. 204, Z. 38, 39; GysselingDocAnc p. 199, Z. 27; GysselingDocAnc p. 196, Z. 30; GysselingDocAnc p. 197, Z. 9; GysselingDocAnc p. 205; GysselingDocAnc p. 200, Z. 42; GysselingDocAnc p. 207; z. 21; GysselingDocAnc p. 201, Z. 19; GysselingDocAnc p. 197, Z. 28; GysselingDocAnc p. 205, Z. 25; AlexisP O 33a, 55a, 56a (p. 99); RolB 333; BrendanW; BrendanW 721, 379; BrendanW S. 186, 379, 721; LapidalS 80, 783, 783M; LapidffS 247; 129, 130, 757; PhThCompS 187, 375, 653, 739, 1130; PhThCompS 3r, 187, 6v, 375, 9v, 642, 10r, 653; WaceMargaK 120; WaceConcA 112, 1116, 1293; PhThSibS; CharroiM 633; CharroiPo t. II, 22; LoisGuillL; EneasS1 332; FloreaK 52, 192; FloreaW 192, 1534; ChronSMichelB 334, 983, 1071; 1716; MarieGuigW2; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; BenDucF 1082, 6098, etc.; BenDucF; AlexissH 75, 509, 557, etc.; PelCharlF; PelCharlK 83; EstFougK 847, 887; EructavitJ 84; EructavitJ; MarieFabW 79, 19; 93, 17; MarieFabW2; FlorebK 3279; SGillesP 6 etc., 43, 1487, 1489 etc.; AimonFlH 1091, 1101; RenR; TristThomB 1505; FloovA 1954, 651, 5, 20, 27, etc.; FolTristOxfH 134, 136; RCambrM; Saisna/lB 917; SimFreineGeorgM 1519; PrêtreJeand/yG 596; BodelNicH 602; VMortHélW 18, 2; 25, 5; CantLandP 2322; GuiotProvinsO 2608; 1091; (?) 2303; GuiotProvinsO; SGenB; AssJérRoiG; EspDouai p. 25, Z. 21; MuséeArchDép p. 125, Z. 25, 28; 127. 35; 128. 1; 129, 15 (2x), 25; HerbomezTourn p. 23, Z. 15; HerbomezTourn p. 11, Z. 25; HerbomezTourn p. 11, Z. 5; HerbomezTourn p. 4, Z. 9; HerbomezTourn p. 14, Z. 31; HerbomezTourn p. 23, Z. 9; HerbomezTourn p. 7, Z. 20, An VillehW, an BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChevBarAnS 57, 362, 363; FolTristBernH2; GirVianeE, AN GuillPalMo, an PBeauvGerJ; Perl1N 915, 1188; SEdmPassG 1176; BestGuillR 2895; CoutSensL p. 294, Z. 26, 28, 30, 33; 295.1; HervisH 753; HervisH 754; LeachBeverley p. 134, Z. 28; LeachBeverley p. 134, Z. 30; LeachBeverley p. 134, Z. 15; RecLondB p. 205, Z. 34; RecLondB p. 502, Z. 3; RecLondB p. 502, Z. 6; AnsMetznG 2611; BalJosPr1M 100, 26; Bueve1S 152, 592, 4712; Bueve2S; Bueve3S; DurmG 1515; OvArtElieK; ChevBarBloisB; BanMetzW; LancPrK; OmbreB2 416, 440, 590; Lemaire p. 413, Z. 21; CoincyI1...K; CoincyI41/42R 464; EvNicPraF; HerbomezSMart p. 320; Z. 9, 16, 18, 19; HerbomezSMart p. 317, Z. 7, 18, 21; 319. 2, 8; HerbomezSMart p. 318, Z. 1; RenclCarH; TristPrnB VI/4/29, XI/5/26, XI/9/34 etc.; DesMarezYpres p. 103, Z. 14; GuillMarM 12537; GuillMarM 10179; ChansArtB III, 40, IV, 69, V, 66, etc.; CoincyII9Kr 3070; WaillyCollLorr p. 23, Z. 4; WaillyCollLorr p. 22, Z. 17; LoisGodM p. 14, Z. 8; RoselLangl; RoselLec; TristPrC 881/34; DocHMarneG passim; DocHMarneG; DocVosL 42, 8; 45, 16; 46, 12; 47, 14; 70, 12; 75, 14; GilChinP; ParDuchP 211 etc.; ParDuchP; ChastVergiS; BibleEntS 4223; BraiCordO; CoilleB 54, 104; HArciPèresO 188, 5685; JoufrF 844; Pères10C 212; PoireM 284; RésSauvcJ; CompRalfH p. 7, l. 98; CompRalfH l. 205/206; MenReimsP 15, 14, 22; MenReimsW 15, 14; BrendanPr1W; BrouwersChNam; RichardCh p. 264; VMortAnW 10, 6, 107, 2 etc., AN LMestL, an SeneschO 40; EtSLouisV; HaginL 8d, 34c, 62c, 65c; LongnonDoc 251K; EmpConstOctC 191; 284, 602; EmpConstPrC 106, 108, 160; MédLiégH 763, 1017; RenMontlC 2186, 2309, 909, 1976, 14529, 1849; SimPouilleaB 39, 128; SimPouilleaB B 2362; TerrEvêqueH S. 154; AdHalePartN X 6, VII 31; ClefD 1931; HosebHenO 16; SThibAlH II 261, 406, 410; FevresS 21b-17; 33-20; 34-6 etc.; OakBookS I 24; PéageChalonbA B113, A113, C113; JoinvW1; ChaceOisi2H; NicBozAgnèsK; BertaMilC; BertaMilC R 451; BertaMilC; BertaMilC 451; GesteFrancorR 1663, 4631; OgDanAlC; TwitiT; GeoffrParChronD 653, 914, etc.; 5919; OvMorB X, 873; BibleHolkP 13, 5; 5, 11; 6, 6 etc.; PéageDijonbM B 23 vo, B 27 vo; HuonAuvbS6 7341*; MirNDPers1-40P 18, 282; BastC 1996; ChevPapH 5, 23; 9, 31; 51, 4; LionBourgAlK; NoblBretZ; [FroissDitsth/...F 98; AmphYpL2; AalmaR 455; DeschQ VIII, 56, 318; GastPhébChasseT 15, 71; SottiesP II, 186, v. 30; PortBooksS 106; CoutMerOlaZ; PassTroyB t. II, p. 1109]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 7, 74; 13, 19; 23, 208; BartschHorning 45, 35; 652, 29; ConstHamelR 154, An (sigles à datations multiples:) HenryŒn, an (sigles à datations multiples:) HuntTeach 188; HuntTeach 188; NoomenFabl t. 9, 322b; NoomenFabl t. 8, 404; NoomenFabl t. 7, 417; NoomenFabl t. 7, 417; NoomenFabl t. 6, 370; NoomenFabl t. 6, 370; NoomenFabl t. 5, 454; NoomenFabl t. 5, 454; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl; NyströmMén III 54; ProvM 55, 1107, 1468, 2285, 2439, 2452; RivièrePast; RomPast N. II 26/35; StimmingMot, an major IntrAstrD 68, 4, an(s) AssJérRoiG, an1 CharroicL, anc PassionA; PassionA S. 117 (v. 357), 118 (v. 381); MPolRustR, anne FloreaD, ans PhThCompS 20r, 1851; Saisna/lB *1194/1138; XIIII - * 2038/1800; 919; ChevVivM; DurmS 6384; ChevBarBloisB; DolopL; AucR3 X 38, XXXIV 14, XXXVIII 6.; BrendanPr1W; CoutNormT p96; JobB 40, 2209, 3239; JoinvW1 10e, 4e, 12c; JoinvW2 16, 5, 19; GuerreMetzB 127e, 151f; JMoteRegrS p. 189, 255960; JMoteRegrS S. 159; JMoteVoieP 1200, 4158; GlTrierH; GlTrierH; (sigles à datations multiples:) ProvM 315, ant PassionA S. 96 (v.5); LancPrK; SimPouilleaB 1310, 2117; SimPouilleaB; JPrioratR 10703, anz PassionA; PassionA S.97 (v. 27) S.118 (v. 380); AlexisS1 161,271,276; AlexisS2 161,271,276; PhThCompS 32r, 2940; GrantMalS2 4b, 84c; CharroiPo t. II, 22; ErecR 5302; PhilomB 72; IpH 3215; RenR VII-IX; 6022; Saisna/lB 920, Anz VillehW, anz ChGuillI; BrutIntB; OvArtElieK 894, 584(r); ChevBarBloisB; TournAntW 805; ParDuchP, Anz SermMaurpB, anz (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7; 417, aun LapidalS 80 M; BueveAgnS 39, 250; TwitiT, aunz LapidapS 153; PelCharlA; PelCharlF; FoukeB 76, 10, az AimonFlH col. 623; 752, lautran ArtusS 275,7; 131,37⁠)
  • ◆⁠“temps de la revolution de la terre autour du soleil, servant d'unité de temps, an”⁠ (PassionA S. 96 (v.5); PassionA; PassionA S. 117 (v. 357), 118 (v. 381); PassionA; PassionA S.97 (v. 27) S.118 (v. 380); GysselingDocAnc p. 204, Z. 15; GysselingDocAnc p. 204, Z. 38, 39; GysselingDocAnc p. 199, Z. 27; GysselingDocAnc p. 196, Z. 30; GysselingDocAnc p. 197, Z. 9; GysselingDocAnc p. 205; GysselingDocAnc p. 200, Z. 42; GysselingDocAnc p. 207; z. 21; GysselingDocAnc p. 201, Z. 19; GysselingDocAnc p. 197, Z. 28; GysselingDocAnc p. 205, Z. 25; AlexisP O 33a, 55a, 56a (p. 99); AlexisS1 161,271,276; AlexisS2 161,271,276; RolB 333; BrendanW; BrendanW 721, 379; BrendanW S. 186, 379, 721; LapidalS 80, 783, 783M; LapidalS 80 M; LapidapS 153; LapidffS 247; 129, 130, 757; PhThCompS 187, 375, 653, 739, 1130; PhThCompS 20r, 1851; PhThCompS 3r, 187, 6v, 375, 9v, 642, 10r, 653; PhThCompS 32r, 2940; WaceMargaK 120; GrantMalS2 4b, 84c; WaceConcA 112, 1116, 1293; PhThSibS; CharroiM 633; CharroiPo t. II, 22; CharroiPo t. II, 22; LoisGuillL; EneasS1 332; FloreaD; FloreaK 52, 192; FloreaW 192, 1534; ChronSMichelB 334, 983, 1071; 1716; MarieGuigW2; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 5302; HornP; PhilomB 72; BenDucF 1082, 6098, etc.; BenDucF; AlexissH 75, 509, 557, etc.; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 83; EstFougK 847, 887; EructavitJ 84; EructavitJ; MarieFabW 79, 19; 93, 17; MarieFabW2; FlorebK 3279; SGillesP 6 etc., 43, 1487, 1489 etc.; IpH 3215; AimonFlH 1091, 1101; AimonFlH col. 623; 752; RenR; RenR; RenR VII-IX; 6022; TristThomB 1505; FloovA 1954, 651, 5, 20, 27, etc.; FolTristOxfH 134, 136; RCambrM; Saisna/lB *1194/1138; XIIII - * 2038/1800; 919; Saisna/lB 917; Saisna/lB 920; SimFreineGeorgM 1519; PrêtreJeand/yG 596; BodelNicH 602; VMortHélW 18, 2; 25, 5; CantLandP 2322; ChevVivM; GuiotProvinsO 2608; 1091; (?) 2303; GuiotProvinsO; SGenB; AssJérRoiG; AssJérRoiG; EspDouai p. 25, Z. 21; MuséeArchDép p. 125, Z. 25, 28; 127. 35; 128. 1; 129, 15 (2x), 25; HerbomezTourn p. 23, Z. 15; HerbomezTourn p. 11, Z. 25; HerbomezTourn p. 11, Z. 5; HerbomezTourn p. 4, Z. 9; HerbomezTourn p. 14, Z. 31; HerbomezTourn p. 23, Z. 9; HerbomezTourn p. 7, Z. 20; VillehW; VillehW; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 39, 250; ChevBarAnS 57, 362, 363; FolTristBernH2; GirVianeE; GuillPalMo; PBeauvGerJ; Perl1N 915, 1188; SEdmPassG 1176; BestGuillR 2895; ChGuillI; CoutSensL p. 294, Z. 26, 28, 30, 33; 295.1; HervisH 753; HervisH 754; LeachBeverley p. 134, Z. 28; LeachBeverley p. 134, Z. 30; LeachBeverley p. 134, Z. 15; RecLondB p. 205, Z. 34; RecLondB p. 502, Z. 3; RecLondB p. 502, Z. 6; AnsMetznG 2611; BalJosPr1M 100, 26; BrutIntB; Bueve1S 152, 592, 4712; Bueve2S; Bueve3S; DurmG 1515; DurmS 6384; OvArtElieK; OvArtElieK 894, 584(r); ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; BanMetzW; LancPrK; LancPrK; OmbreB2 416, 440, 590; Lemaire p. 413, Z. 21; DolopL; CoincyI1...K; CoincyI41/42R 464; AucR3 X 38, XXXIV 14, XXXVIII 6.; EvNicPraF; HerbomezSMart p. 320; Z. 9, 16, 18, 19; HerbomezSMart p. 317, Z. 7, 18, 21; 319. 2, 8; HerbomezSMart p. 318, Z. 1; RenclCarH; TristPrnB VI/4/29, XI/5/26, XI/9/34 etc.; DesMarezYpres p. 103, Z. 14; GuillMarM 12537; GuillMarM 10179; ChansArtB III, 40, IV, 69, V, 66, etc.; CoincyII9Kr 3070; WaillyCollLorr p. 23, Z. 4; WaillyCollLorr p. 22, Z. 17; LoisGodM p. 14, Z. 8; RoselLangl; RoselLec; TristPrC 881/34; DocHMarneG passim; DocHMarneG; DocVosL 42, 8; 45, 16; 46, 12; 47, 14; 70, 12; 75, 14; TournAntW 805; ArtusS 275,7; 131,37; GilChinP; ParDuchP 211 etc.; ParDuchP; ParDuchP; ChastVergiS; BibleEntS 4223; BraiCordO; CoilleB 54, 104; HArciPèresO 188, 5685; JoufrF 844; PoireM 284; Pères10C 212; RésSauvcJ; SermMaurpB; CompRalfH p. 7, l. 98; CompRalfH l. 205/206; MenReimsP 15, 14, 22; MenReimsW 15, 14; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrouwersChNam; CoutNormT p96; RichardCh p. 264; VMortAnW 10, 6, 107, 2 etc.; LMestL; IntrAstrD 68, 4; SeneschO 40; EtSLouisV; HaginL 8d, 34c, 62c, 65c; LongnonDoc 251K; CharroicL; EmpConstOctC 191; 284, 602; EmpConstPrC 106, 108, 160; MédLiégH 763, 1017; RenMontlC 2186, 2309, 909, 1976, 14529, 1849; SimPouilleaB 1310, 2117; SimPouilleaB; SimPouilleaB 39, 128; SimPouilleaB B 2362; TerrEvêqueH S. 154; AdHalePartN X 6, VII 31; ClefD 1931; HosebHenO 16; JPrioratR 10703; JobB 40, 2209, 3239; SThibAlH II 261, 406, 410; MPolRustR; FevresS 21b-17; 33-20; 34-6 etc.; OakBookS I 24; PéageChalonbA B113, A113, C113; JoinvW1; JoinvW1 10e, 4e, 12c; JoinvW2 16, 5, 19; ChaceOisi2H; FoukeB 76, 10; NicBozAgnèsK; BertaMilC; BertaMilC R 451; BertaMilC; BertaMilC 451; GesteFrancorR 1663, 4631; OgDanAlC; TwitiT; TwitiT; GeoffrParChronD 653, 914, etc.; 5919; OvMorB X, 873; BibleHolkP 13, 5; 5, 11; 6, 6 etc.; EntreeT 108, 11949; GuerreMetzB 127e, 151f; PéageDijonbM B 23 vo, B 27 vo; HuonAuvbS6 7341*; JMoteRegrS p. 189, 255960; JMoteRegrS S. 159; MirNDPers1-40P 18, 282; JMoteVoieP 1200, 4158; BastC 1996; ChevPapH 5, 23; 9, 31; 51, 4; GlTrierH; GlTrierH; LionBourgAlK; NoblBretZ; [FroissDitsth/...F 98; AmphYpL2; AalmaR 455; DeschQ VIII, 56, 318; GastPhébChasseT 15, 71; JPreisMyrG 5641a; SottiesP II, 186, v. 30; PortBooksS 106; CoutMerOlaZ; PassTroyB t. II, p. 1109]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 7, 74; 13, 19; 23, 208; BartschHorning 45, 35; 652, 29; ConstHamelR 154; HenryŒn; HuntTeach 188; HuntTeach 188; NoomenFabl t. 9, 322b; NoomenFabl t. 8, 404; NoomenFabl t. 7, 417; NoomenFabl t. 7, 417; NoomenFabl t. 6, 370; NoomenFabl t. 6, 370; NoomenFabl t. 5, 454; NoomenFabl t. 5, 454; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl t.7; 417; NyströmMén III 54; ProvM 315; ProvM 55, 1107, 1468, 2285, 2439, 2452; RivièrePast; RomPast N. II 26/35; StimmingMot, BCRHist p. 192; BEC 16, 1855, p. 143, Z. 24; BEC 23, 1862, p. 135, Z. 27; BTDial 50, 173; Boogaard 108 no 664; BraultBlazon 105; Burgess 71-72; DWall 25-26, S. 62; DeesAtlas 316; DeesAtlas 316; Drüppel 109; Drüppel 67-68; Drüppel 112-113; Drüppel 109-110; Espe 14; GononQuot 766; Hassell A 134; KaiserMPol 165; KaiserMPol 166; KaiserMPol 166; KaiserMPol 166; KaiserMPol 166; KaiserMPol; KellerWace 333b; Morlet 39; Morlet 371; Morlet 360; Morlet 212; MélDufournet vol. III, vv. 472, 75, 77, 79, 485, S. 1106; MélMölk p. 141, ff.; MélStraka 1, I; NRevHistDr 4, 1880, p. 599, Z. 18; Pope; R 94, 385; R 92, 142; R 79, 390; 85, 464; R 68, 15; R 71, 140; 79, 244; 89, 396; R 77, 159; 84, 162; R 78, 114; R 71, 140; R 68, 187; R 80, 214; R 80, 124; R 77, 159; R 76, 424; RLiR 48, 1984, S. 228; RLiR 58, 446; 211; Runk p. 147; SammetSuff 89 Anm. 198; SchelerGil I, 41. 2; SchulzeBusProv 315, 1468, 2452; Straka p. 1963; Trénel 339; VRo 43, 1984, 193; VogelIntens 143; WoledgeSynt paragr. 5 (2o); WoledgeSynt paragr. 118, 119; WunderliEschiele 130; ZfSL 104 (1994) 188; Ziltener 8432; ZrP 100, S 324; ZrP Sb 77, 236; Z. 6648; [sigle]; [sigle], TL; TL 1,376,50; TL 1,386,33; TL 1,386,33; Gdf; GdfC 8, 116a; AND 1b; AND 1b; AND 27b; AND 27b; AND 27b; AND 29a; TLF; FEW 1, 99b; FEW; FEW 24, 623a; FEW 24, 624a; FEW 24, 624a; FEW 24, 624a; FEW 24, 624a; FEW 24, 623b; FEW 24, 623b; FEW 24, 624b; FEW 24, 625a; FEW 24, 625a; FEW 24, 625b; FEW 24, 625b; FEW 24, 625b; FEW 24, 626a; FEW 24, 624b; FEW 24, 637a; FEW 24, 624a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 22; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 1, 373b; KramerGader; LexMA V, 276; LevyTrés; LevyTrés 225; 10)
Cf. ANDEl an[1]; DMF an.
fiches par lemme Télécharger
●ognesanz adv.
(⁠onnesanz MPolRustR p.88,lig.19⁠)
  • ◆⁠“chaque an”⁠ (MPolRustR p.88,lig.19)
fiches par lemme Télécharger
●ancoan adv.
[⁠TL 1,382,29; TL; Gdf 3, 120 a; AND 28a; FEW; LevyTrés C 10r, I Sam. XXV,6. – ActesMfr10 132; ContPerc E 7169.⁠]
(⁠ancoan RomRomT 665; MeraugisF 2367, 2490; GlBâleB; GlBâleB 644, Ancoan RomRomT, ancouan RutebF AR 8, encouen GeoffrParChronD 92; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 961⁠)
  • ◆⁠“aujourd´hui, maintenant”⁠ (RomRomT; RomRomT 665; MeraugisF 2367, 2490; GlBâleB; GlBâleB 644; RutebF AR 8; GeoffrParChronD 92; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 961, ActesMfr10 132; ContPerc E 7169, TL; TL 1,382,29; Gdf 3, 120 a; AND 28a; FEW; LevyTrés C 10r, I Sam. XXV,6)
Cf. ANDEl ancoan.
fiches par lemme Télécharger
●anel adj.
[⁠TL 1,386,33; TL; TL 1,386,33; Gdf; Gdf; Gdf 1,296c; Gdf 1,296c; Gdf; Gdf; AND 27b; FEW 24,606b; FEW 1,98b; TL; TL. – Bartzsch p162.⁠]
  • ◆⁠“qui a lieu, qui on paye chaque année”⁠ (FloovB 743; DolopL; SermMaurpB; CensToulO 28 vo; BodelFablN V,72; ChaceOisi2H 40,18,20,21; SGregJeanS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6,370, Bartzsch p162, Gdf; TL; AND 27b; TL 1,386,33; Gdf; TL 1,386,33; Gdf; FEW 24,606b; FEW 1,98b; Gdf 1,296c; Gdf 1,296c; Gdf; TL; TL)
Cf. ANDEl annual; DMF annel.
fiches par lemme Télécharger
●anrenovel m.
[⁠TL 1,401,34. – R 31, 32.⁠]
  • ◆⁠“nouvel an”⁠ (R 31, 32, TL 1,401,34)
fiches par lemme Télécharger
●anrenuef m.
[⁠TL; TL 1,401,37; TL 1,401,37; FEW 24, 625b; FEW 1, 996. – GuggenbühlArs p. 101.⁠]
  • ◆⁠“jour de l’an”⁠ (GautLeuL2 III 60; GautLeuL2; RegTournB *10,11 etc.; JCondM; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg1; TrouvBelg1 p335, GuggenbühlArs p. 101, TL; TL 1,401,37; TL 1,401,37; FEW 24, 625b; FEW 1, 996)
Cf. DMF renuef.
fiches par lemme Télécharger
●antan adv.
[⁠TL; TL 1,402,20; Gdf; Gdf 1, 300b; Gdf Suppl 8, 129 b; Gdf; AND 29b; DG; DCCarp 167a; DCCarp S. 36; TLF; FEW 24, 641 b; FEW 24, 641b; FEW 24, 641b; FEW 1, 101a; DiStefLoc 26; GlSuisse 1, 460a; LarLFr I, 182. – BJRyL 65, 246; KellerWace 330a.⁠]
(⁠antan CommPsia1G 758.6; RouH III, 838; Aiol1/2F 8260; Aiol1/2N 8258; GaceBruléH; GuillDoleL 3488; ChevBarAnL; MeraugisF 2239, 2400; VengRagF 5246; AimeriD 2447, 2461; LancPrK 34.4, 309.23; LancPrM LIIa, 107, II, 22; TristPrS; BeaumJBlL; MerlinsR 422, 27; ImMondeOct2H; BeaumS JBl. 2823, 2927; GautLeuL2 III 321; EtSLouisV II, 105, 106, III, 35; PiérardMons t. II, p. 153; ImpArtB; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 445, 35; 613, 37; MontRayn I, 7, 313; NoomenFabl t.6, 370, 59 D 271, 60 401, Antan RobDiableL; GautLeuL2; RutebL, antanz BibleDécb/eN, anten FetRomF1 310,10; AnticlC 2099*; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens p. 133a, anthan PiérardMons t. II, p. 153, entam MirNDPers1-40P 16 874; 35 1035, entan ChevBarAnS 1001; BlancandS 2846; [DeschQ], enten CharroicL; KanorM⁠)
  • ◆⁠“l’an passé; autrefois”⁠ (CommPsia1G 758.6; RouH III, 838; Aiol1/2F 8260; Aiol1/2N 8258; GaceBruléH; RobDiableL; GuillDoleL 3488; BibleDécb/eN; ChevBarAnL; ChevBarAnS 1001; MeraugisF 2239, 2400; VengRagF 5246; AimeriD 2447, 2461; FetRomF1 310,10; BlancandS 2846; LancPrK 34.4, 309.23; LancPrM LIIa, 107, II, 22; TristPrS; BeaumJBlL; MerlinsR 422, 27; ImMondeOct2H; BeaumS JBl. 2823, 2927; GautLeuL2; GautLeuL2 III 321; AnticlC 2099*; RutebL; EtSLouisV II, 105, 106, III, 35; CharroicL; KanorM; PiérardMons t. II, p. 153; PiérardMons t. II, p. 153; ImpArtB; MirNDPers1-40P 16 874; 35 1035; [DeschQ]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 445, 35; 613, 37; MontRayn I, 7, 313; NoomenFabl t.6, 370, 59 D 271, 60 401; SchwanBehrens p. 133a, BJRyL 65, 246; KellerWace 330a, TL 1,402,20; TL; Gdf 1, 300b; Gdf Suppl 8, 129 b; Gdf; Gdf; AND 29b; DG; DCCarp S. 36; DCCarp 167a; TLF; FEW 24, 641 b; FEW 24, 641b; FEW 24, 641b; FEW 1, 101a; DiStefLoc 26; GlSuisse 1, 460a; LarLFr I, 182)
Cf. ANDEl antan; DMF antan.
fiches par lemme Télécharger
●soran m.
[⁠FEW 12, 431b.⁠]
  • ◆⁠“redevance perçée sur les denrées dans les bâtiments du roi, aux foires”⁠ (FEW 12, 431b)
Cf. DMF suran.
fiches par lemme Télécharger
●chescant adv.
(⁠chescant PrêtreJeand/yG 598⁠)
  • ◆⁠“chaque année”⁠ (PrêtreJeand/yG 598)
fiches par lemme Télécharger
●aen adv.
(⁠aen RenR; RenR, auen BalJosCamA; ViolB 2173, Awan ChansArtJ; GautLeuL2⁠)
  • ◆⁠“cette année”⁠ (RenR; RenR; BalJosCamA; ChansArtJ; ViolB 2173; GautLeuL2)
fiches par lemme Télécharger
●aneulier adj. f.
(⁠aneuliere LettrHippomS 85 ro 21; LettrHippoT M 163⁠)
  • ◆⁠“se dit d'une vache laitière qui n'a pas été fécondée dans l'année”⁠ (LettrHippomS 85 ro 21; LettrHippoT M 163)
fiches par lemme Télécharger
●aneïs adv.
[⁠FEW 24,624b.⁠]
(⁠aneeis MarieGuigW2 L. 543, El. 534, Gn 83, anneix JoinvW1 336d; JoinvW2 504⁠)
  • ◆⁠“annuel”⁠ (MarieGuigW2 L. 543, El. 534, Gn 83; JoinvW1 336d; JoinvW2 504, FEW 24,624b)
fiches par lemme Télécharger
●anif adj.
[⁠Pck II.⁠]
  • ◆⁠“de l'année (donc non encore moulu)”⁠ (Pck II)
Cf. DMF annif.
fiches par lemme Télécharger
●anion m.
[⁠Gdf 1,297a.⁠]
  • ◆⁠“espace d'un an”⁠ (Gdf 1,297a)
fiches par lemme Télécharger
●anios m.
[⁠DCCarp S.35; FEW 24,606b; LEI II,1393.⁠]
(⁠anniex TournAntW 1519; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI,529⁠)
  • ◆⁠“rente annuelle”⁠ (TournAntW 1519; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI,529, DCCarp S.35; FEW 24,606b; LEI II,1393)
fiches par lemme Télécharger
●ané adj.
[⁠TL 1,385,7; FEW 1, 99 b; TL; FEW 24,626a; DCCarp S.35; DCCarp S.35; Gdf 1,296b; Gdf 1,296b. – TilLex; R 23545; Morlet 38; R 61,212; TilLex VI,II.⁠]
(⁠alnés ChétifsM 1284, ané BertaMilC 42; BertaMilC R : 42, anné FloreaK 1676; FloreaL 1676,p.143; FloreaW 1676; ChevVivM; ChevVivM; FlorenceW; CoutVerdun1M 86,32;103,5; chJu013 4; CharroicL, ennez RenR⁠)
  • ◆1o⁠“âgé; annuel”⁠ (FloreaK 1676; FloreaL 1676,p.143; FloreaW 1676; RenR; ChevVivM; ChevVivM; FlorenceW; CoutVerdun1M 86,32;103,5; CharroicL; BertaMilC 42; BertaMilC R : 42; ChétifsM 1284, R 23545; Morlet 38; R 61,212; TilLex VI,II; TilLex, FEW 1, 99 b; TL; TL 1,385,7; FEW 24,626a; DCCarp S.35; DCCarp S.35; Gdf 1,296b; Gdf 1,296b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chJu013 4)
fiches par lemme Télécharger
●soranel adj.
(⁠sourannel CoutBretP p.82,1.10⁠)
  • ◆⁠“de plus d’un an”⁠ (CoutBretP p.82,1.10)
fiches par lemme Télécharger
●soranement m.
[⁠FEW 1,100a.⁠]
  • ◆⁠“délai”⁠ (FEW 1,100a)
fiches par lemme Télécharger
●soraner v.intr.
[⁠GdfC.⁠]
(⁠seuranner RenContrR, seursaniez DehDoc 136, souranner RenContrR I,307a⁠)
  • ◆⁠“passer l’année”⁠ (DehDoc 136; RenContrR I,307a; RenContrR, GdfC)
Cf. DMF suranner.
fiches par lemme Télécharger
●sorané adj.
[⁠TL 9, 865; Gdf; Gdf 7,520b; Gdf; AND 745 a; FEW 1,900a; FEW 24,624b. – Delisle 721; Delisle 726; MöhrenLand; R 95, 360-62; YearbEdwiH/ etc. 12, 166.⁠]
(⁠seursaniez DehDoc 136, sorane (sigles à datations multiples:) BartschHorning 284, 10, sorané CroisBaudriM 8519S, soranez RenR; RenR VII-IX; RenR II-VI, sorannees ChMM094 4, sorannei ChMM094 5, sorannez PéageChalonbA, sorayné TwitiT, souranné AiquinJ 2039; AiquinJa p236, surannee ChirRogH fo 251 ro⁠)
  • ◆1o⁠“qui a plus d'un an”⁠ (RenR; RenR VII-IX; RenR II-VI; AiquinJ 2039; AiquinJa p236; CroisBaudriM 8519S; ChirRogH fo 251 ro; DehDoc 136; PéageChalonbA; TwitiT; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 284, 10, Delisle 721; Delisle 726; MöhrenLand; R 95, 360-62; YearbEdwiH/ etc. 12, 166, TL 9, 865; Gdf; Gdf; Gdf 7,520b; AND 745 a; FEW 1,900a; FEW 24,624b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM094 4; ChMM094 5)
Cf. ANDEl suranné; DMF suranné.
fiches par lemme Télécharger
●susanné adj.
[⁠GdfLex; FEW I, 100a. – ActesMfr10 273; StädtlerGdfLex 273.⁠]
(⁠susanne Taille1297M 144⁠)
  • ◆⁠“suranné”⁠ (Taille1297M 144, ActesMfr10 273; StädtlerGdfLex 273, GdfLex; FEW I, 100a)
fiches par lemme Télécharger
●autran adv.
[⁠FEW 24, 354b; LEI II 284. – CorleyCont2; CorleyCont2 22907, 30645.⁠]
  • ◆⁠“l'an passé, autrefois”⁠ (ChevCygneNaissT 2814, CorleyCont2 22907, 30645; CorleyCont2, FEW 24, 354b; LEI II 284)
fiches par lemme Télécharger
●aneement adv.
[⁠Gdf 1,296b. – FM 38,351.⁠]
  • ◆⁠“annuellement, tous les ans”⁠ (FM 38,351, Gdf 1,296b)
Cf. DMF annément.
fiches par lemme Télécharger
●aneté f.
[⁠Gdf 1,297a; Gdf. – R 61,212.⁠]
  • ◆⁠“redevance annuelle”⁠ (R 61,212, Gdf 1,297a; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●annage m.
[⁠FEW 24,626a.⁠]
  • ◆⁠“rente annuelle”⁠ (FEW 24,626a)
Cf. DMF annage.
fiches par lemme Télécharger
●annat adj.
(⁠annas DocVosL 108,17⁠)
  • ◆⁠“de cette année”⁠ (DocVosL 108,17)
fiches par lemme Télécharger
●annate m.
[⁠FEW 24,626b. – Bartzsch p162.⁠]
  • ◆⁠“revenu de la première année dû au Saint- Liège par le nouvel évêque”⁠ (Bartzsch p162, FEW 24,626b)
Cf. DMF annate.
fiches par lemme Télécharger
●anneu m.
[⁠FEW 24,625b. – MélHaust 348.⁠]
  • ◆⁠“jour de l’an”⁠ (MélHaust 348, FEW 24,625b)
fiches par lemme Télécharger
●francoit. anno m.
(⁠anno OgDanAlC 2183,1684,1885⁠)
  • ◆⁠“an”⁠ (OgDanAlC 2183,1684,1885)
fiches par lemme Télécharger
●anuable adj.
[⁠Gdf 1,297a; FEW 24,615b.⁠]
  • ◆⁠“(fête) qui a lieu chaque année”⁠ (FEW 24,615b; Gdf 1,297a)
Cf. DMF annuable.
fiches par lemme Télécharger
●ainie f.pl.
(⁠Ainnies ProstPropr⁠)
  • ◆⁠“services religieux annuels; anniversaires”⁠ (ProstPropr)
fiches par lemme Télécharger
●biennal adj.
[⁠AND 68b. – ArchHistPoit 3, p.200.⁠]
  • ◆⁠“tous les deux ans”⁠ (TanquereyActes p. 157, ArchHistPoit 3, p.200, AND 68b)
Cf. ANDEl biennale; DMF biennal2.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.