DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
ancre f.
[⁠FEW 24,542b lt. ANCORA – TL; TL 1,383,17; Gdf 8, 119b; Gdf; GdfC; AND 27b; AND 28a; AND 28a; AND 27b; MED 1, 287A; MED 1,287A; TLF; FEW 24, 542b; FEW 1, 93b; BoisvertVilleh; DiStefLoc 23; Foerster; GlSuisse 1, 392b; LarLFr I, 169; LexMA 1,652; Jal2 26b; Jal2 545b; LevyTrés Contribution art. 79; Jal2 26b; Jal2 545 b. – FennisGal 210; KellerWace 223a; MélSéguy 1,55; Pope A.N.1173; VRo 23, 93; NobelAng p. 303.⁠]
(⁠ancra BlackBookT II.p.230; 220, ancre EneasS1 1873, 5789; MarieGuigW2 El. 870; BenTroieC; HornP 2164, 2922; BenDucF 11141, 5295, 17870; MarieFabW2; SGillesP 880; AlexParA IV, 103, 22, 392, 2; AimonFlH 428. 1178; TristThomB 2577; BestGuillR 2269; MortAymC 696,706; Bueve2S 7586, 18173; Bueve2S 7586, 18173; Bueve3S 1520, 4352, 12393; AnsCartA 583, 1802; GilChinP 4229; EnfRenC; CoutMerOltZ 105 R.r.11; OakBookS II, 82,84; JoinvW1 202e, 929; JoinvW2 306, p. 137; ChronTemplTyrM; OvMorB 1,p.102, 1920; MirNDPers1-40P III,p.308,9; MirNDPers1-40P II,p.277,19; [AalmaR 430; PortBooksS 4,22; 44, 101]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Ancre VillehW, ANCRE GuillPalMo, ancres RaschiD2 41. + t.2; MartCanL; CptRoyF 24677, 25381, ankere BueveAgnS 363, eancre BrunLatC, encre CligesM 271; BlackBookT II. p. 3778, engre FloreaD; FlorebK 1405; FlorebP 1402, hancre NoblBretZ⁠)
  • ◆⁠“ancre”⁠ (RaschiD2 41. + t.2; EneasS1 1873, 5789; FloreaD; MarieGuigW2 El. 870; BenTroieC; HornP 2164, 2922; BenDucF 11141, 5295, 17870; CligesM 271; MarieFabW2; FlorebK 1405; FlorebP 1402; SGillesP 880; AlexParA IV, 103, 22, 392, 2; AimonFlH 428. 1178; TristThomB 2577; VillehW; BueveAgnS 363; GuillPalMo; BestGuillR 2269; MortAymC 696,706; Bueve2S 7586, 18173; Bueve2S 7586, 18173; Bueve3S 1520, 4352, 12393; AnsCartA 583, 1802; GilChinP 4229; BrunLatC; EnfRenC; MartCanL; CptRoyF 24677, 25381; CoutMerOltZ 105 R.r.11; OakBookS II, 82,84; JoinvW1 202e, 929; JoinvW2 306, p. 137; ChronTemplTyrM; OvMorB 1,p.102, 1920; MirNDPers1-40P III,p.308,9; MirNDPers1-40P II,p.277,19; BlackBookT II.p.230; 220; BlackBookT II. p. 3778; NoblBretZ; [AalmaR 430; PortBooksS 4,22; 44, 101]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, FennisGal 210; KellerWace 223a; MélSéguy 1,55; NobelAng p. 303; Pope A.N.1173; VRo 23, 93, TL; TL 1,383,17; Gdf 8, 119b; Gdf; GdfC; AND 27b; AND 27b; AND 28a; AND 28a; MED 1, 287A; MED 1,287A; TLF; FEW 24, 542b; FEW 1, 93b; BoisvertVilleh; DiStefLoc 23; Foerster; GlSuisse 1, 392b; LarLFr I, 169; LexMA 1,652; Jal2 26b; Jal2 545b; LevyTrés Contribution art. 79; Jal2 26b; Jal2 545 b)
Cf. ANDEl ancre[1]; DMF ancre.
fiches par lemme Télécharger
●raancrer v.pron.
[⁠TL 8,119; Gdf 6,526b; FEW 24,544a; FEW 1,93b. – FennisGal 1517.⁠]
(⁠raancrer (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 966⁠)
  • ◆⁠“se mettre à l'ancre à son tour”⁠ ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII 966, FennisGal 1517, TL 8,119; Gdf 6,526b; FEW 24,544a; FEW 1,93b)
fiches par lemme Télécharger
●aancrer v.
[⁠TL; TL 1,29,5; Gdf I, 9c; Gdf; Gdf; AND 1b; AND 12a; DC; FEW 24, 543b; FEW; BoisvertVilleh; Foerster. – CohnBem; CoincyII9Kr; FennisGal S. 157; KellerWace 224b; RLiR 56, p.635.⁠]
  • ◆⁠“ mettre à l'ancre ”⁠ (EneasS1 3031, 667; BenTroieC; HornP 04688, 01608; BenDucF; PercL 3000; ProtH; AimonFlH 11892; FolTristOxfH 142; ChevVivM D444a, E444a; ChevVivM; SGenB 438; VillehW; HerbCandS 1309; refl. 1408; Perl1N; Perl1N; ChGuillI 3008; ChGuillM 3008; Bueve1S 1820, 6971, 7980; Bueve2S 4492; Bueve3S; CoincyI1...L 181; CoincyI1...L; CoincyI11V 61; CoincyII1...K 1339var.; TournAntW 1764EL; HuonR 4878, 5290, 7890; Pères11W v.447; EnfRenC; SimPouilleaB 1895; SoneG 17543, 5847, 7210; RenContrR 9507; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 23, 87; 35, 22; 49, 38; RecHist XXII, 957, CohnBem; CoincyII9Kr; FennisGal S. 157; KellerWace 224b; RLiR 56, p.635, TL; TL 1,29,5; Gdf I, 9c; Gdf; Gdf; AND 1b; AND 12a; DC; FEW 24, 543b; FEW; BoisvertVilleh; Foerster)
Cf. ANDEl ancrer; DMF aancrer.
fiches par lemme Télécharger
●ancrer v.
[⁠TL; TL 1,383,29; Gdf 8, 119b,c; AND 28a; MED 1,287b; MED 1,287B; TLF; FEW I,93b; DelbMat; Jal2 27b. – FennisGal S.213; HoltusEntree 131, 166, 174, 204; TraLiLi 24(1986)255.⁠]
  • ◆⁠“se mettre à l'ancre, mouiller”⁠ (HornP 1608; EdmK 2105; TristThomB 2646; FolTristOxfH; SJeanAumI 985; SJeanAumI; BalJosAnS 10643; BalJosAnS 10643; OakBookS I, 64; JoinvW1 244b, 98a; JoinvW2; ChronTemplTyrM; MirNDPers1-40P 27 1332; BlackBookT II, p. 378; LionBourgAlK 31645; [AalmaR 431; DeschQ; DeschQ I, 80; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) Aspland 20, 11, TraLiLi 24(1986)255; HoltusEntree 131, 166, 174, 204; FennisGal S.213, Gdf 8, 119b,c; DelbMat; FEW I,93b; MED 1,287b; TLF; AND 28a; Jal2 27b; TL; TL 1,383,29; MED 1,287B)
Cf. ANDEl ancrer; DMF ancrer.
fiches par lemme Télécharger
●desaancrer v.
[⁠TL 2,1451,7; TL; AND; FEW 1, 93b; Foerster. – FennisGal S 720.⁠]
(⁠desaancrer EneasS1 4611; BenTroieC; BenDucF 29825; SMarieEgtS 280; FolTristOxfH 72; FlorenceW 2637, 5298; Bueve1S 10476, 7956, 7984; Bueve2S 7924; Bueve3S; AnsCartA 1107 BD; ContGuillTyrA 167; RenNouvR 4886, désaancrer (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 959, desaencré SimPouilleaB 1274, desaencrer CligesG; CligesM 251; PercL 7029; FlorebK 182; HerbCandS 400; GuillTyrP 196, desaëncrer FlorebP 182, desaincreir [JPreisMyrG 5997]⁠)
  • ◆⁠“lever l'ancre”⁠ (EneasS1 4611; BenTroieC; BenDucF 29825; CligesG; CligesM 251; PercL 7029; FlorebK 182; FlorebP 182; SMarieEgtS 280; FolTristOxfH 72; HerbCandS 400; FlorenceW 2637, 5298; Bueve1S 10476, 7956, 7984; Bueve2S 7924; Bueve3S; GuillTyrP 196; AnsCartA 1107 BD; ContGuillTyrA 167; SimPouilleaB 1274; RenNouvR 4886; OvMorB 7, p 21, 251; [JPreisMyrG 5997]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 959, FennisGal S 720, TL; TL 2,1451,7; AND; FEW 1, 93b; Foerster)
Cf. ANDEl desancrer; DMF desaancrer.
fiches par lemme Télécharger
●desancrer v.
[⁠TL 2,1462,41; TL 2,1462,41; TL; TL; GdfC 9, 312a; AND; AND; AND; DCCarp 144b; Gay 216b; FEW; DelbMat; LEI II 1114; BW5. – FennisGal S. 721.⁠]
(⁠deentreç AliscW p. 453 v. 7326 var., desancrer Aiol1/2F 9811. 10 455; EdmK 2109; SSagOctS C 1767; ProtH; VengAlE p117; WaldefH 2315, 4181; Bueve3S; FlorOctOctV 1435; SimPouilleaB B 5423, C 740, 4176; GautChâtC 96; JoinvW1 248b, desangree GautChâtC 114, desencrer ChevPapH 78, 16; [AalmaR 3619]⁠)
  • ◆⁠“lever l'ancre”⁠ (Aiol1/2F 9811. 10 455; EdmK 2109; SSagOctS C 1767; ProtH; AliscW p. 453 v. 7326 var.; VengAlE p117; WaldefH 2315, 4181; Bueve3S; FlorOctOctV 1435; SimPouilleaB B 5423, C 740, 4176; GautChâtC 96; GautChâtC 114; JoinvW1 248b; AliscmH 6837; ChevPapH 78, 16; [AalmaR 3619], FennisGal S. 721, TL; TL 2,1462,41; TL; TL 2,1462,41; GdfC 9, 312a; AND; AND; AND; DCCarp 144b; Gay 216b; FEW; DelbMat; LEI II 1114; BW5)
Cf. ANDEl desancrer; DMF désancrer.
fiches par lemme Télécharger
●desenancrer v.
[⁠TL 2,1561,25; TL; Gdf 2, 576a; FEW 1, 93b.⁠]
  • ◆⁠“lever l'ancre”⁠ (TL 2,1561,25; TL; Gdf 2, 576a; FEW 1, 93b)
fiches par lemme Télécharger
●enancrer v.
[⁠TL 3,165,7; Gdf 3, 82b; Gdf 3, 82b; FEW 24, 544a; FEW I, 93b; Jal2 536 a. – RLiR 56 (1992), p. 487.⁠]
(⁠enanccré EdmK 1490, enancre CoincyI1...K 1 var, enancrer FolTristOxfH 142; MeraugisF 411⁠)
  • ◆⁠“jeter l'ancre”⁠ (EdmK 1490; FolTristOxfH 142; MeraugisF 411; CoincyI1...K 1 var, RLiR 56 (1992), p. 487, TL 3,165,7; Gdf 3, 82b; Gdf 3, 82b; FEW 24, 544a; FEW I, 93b; Jal2 536 a)
Cf. DMF enancrer.
fiches par lemme Télécharger
●redesaancrer v.
[⁠TL 8, 522; Gdf 6, 703 a; FEW 24, 544 a.⁠]
(⁠redesaancrer BenDucF 6080; BenDucM I, p. 219, v. 3914⁠)
  • ◆⁠“ lever l'ancre de nouveau”⁠ (BenDucM I, p. 219, v. 3914; BenDucF 6080, FEW 24, 544 a; Gdf 6, 703 a; TL 8, 522)
fiches par lemme Télécharger
●ancorage m.
[⁠MF 615.⁠]
  • ◆⁠“action de jeter l’ancre”⁠ (MF 615)
fiches par lemme Télécharger
●ancoré adj.
[⁠GdfLex; FEW 24, 544a. – ActesMfr10 229.⁠]
  • ◆⁠“en forme d'ancre”⁠ (ActesMfr10 229, GdfLex; FEW 24, 544a)
fiches par lemme Télécharger
●ancrage m.
[⁠AND 28a; MED 1,287B; DCCarp S.34; LarLFr I, 169; LexMA 1, 577; GdfMat. – [sigle].⁠]
  • ◆⁠“droit d'ancrage”⁠ ([PortBooksS 2,36; 37; 43, 115; 35, 95], [sigle], DCCarp S.34; LexMA 1, 577; LarLFr I, 169; AND 28a; MED 1,287B; GdfMat)
Cf. ANDEl ancrage; DMF ancrage.
fiches par lemme Télécharger
●ancrement m.
[⁠FEW I,93b.⁠]
  • ◆⁠“ancre pour soutenir des voûtes”⁠ (FEW I,93b)
Cf. DMF ancrement.
fiches par lemme Télécharger
●ancreson f.
[⁠Gdf; Gdf 1, 285a; FEW 1, 93b; FEW 24, 543b; Jal2 26a.⁠]
(⁠encrezon [DebHerP p192], engresun GesteFrancorR v. 5135⁠)
  • ◆⁠“ancrage”⁠ (GesteFrancorR v. 5135; [DebHerP p192], FEW 1, 93b; FEW 24, 543b; Gdf 1, 285a; Jal2 26a; Gdf)
Cf. DMF ancreson.
fiches par lemme Télécharger
●ancrille f.
[⁠FEW 1, 93b.⁠]
  • ◆⁠“petite ancre”⁠ (FEW 1, 93b)
Cf. DMF ancrille.
fiches par lemme Télécharger
●ancron m.
[⁠LevyTrés IX, p.427.⁠]
  • ◆⁠“ancre”⁠ (LevyTrés IX, p.427)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.