DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
angle f. et m.
[FEW 24,570b lt. ANGULUS – TL undf.) (TL 1,390,21; TL; TL; Gdf 1, 291 a; Gdf 1, 291 b; Gdf; GdfC 8, 122 c; AND 28 b; AND 28 b; MED 1, 276 B; MED 1, 276 B; DCCarp S. 34; DCCarp S. 34; DCCarp S. 34; TLF; FEW; FEW 24, 570 b; FEW 1, 96 a; Baker; DiStefLoc 25; Foerster; Foerster; GlSuisse 1, 420 b; LevyTrés B 59r, Zach. IX 15.; LevyTrés; Jal2 28 b. – ActesMfr10 137; ActesTextesSc 110; FM 26, 230; FennisGal S. 216; HilderMeun 6; KellerWace 178 b, 210 b; LITTokyo 34; LevyHagin 11 b 8, 117 c 29; MatHistVoc1 1213; MénardRire 602; MénardRire p. 115; OrelliBibel; Pope 221; SchelerGil I, 15.30; SchulzeBusProv 2468.]
(aingeles DolopL, aingle Pères10C 692, 254; ChaceOisi2H 44,4 ; 52, 33, 34; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; GuerreMetzB 253d; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, angle LapidapS 113 N; LapidffS 310; ThebesC III, 10695 (P); ChronSMichelB 833; CommPsia1G V, 370; XI, 145, etc.; BenDucM II, p. 515, note col. 1; p. 516, en note col. 2; AlexissH 364, 370 etc.; EructavitJ 161, 1789; EructavitJ; SGillesP 1084; RenR; SMarieEgtS 362; PrêtreJeand/yG 596; ChevVivM; Perl1N 255; FetRomF1 462, 20; GlBâleB; GlBâleB; BalJosCamA 7092, 7115; CoincyChristO 3507; CoincyI1...L; GuillMarM 17362; CoincyII1...K 1035 var.; CoincyII1...K 364; ModvB2 7956; RoselLec 11404; DocHMarneG 363 b; CristalB 3014; EchecsCottH v. 89, 91; EchecsCottH S. 13; GlGlasgE 157 a; HArciPèresO 3032; Pères10C 803; PoireM; chMe093 7; ChMa069 19; ChMa072 8; RutebTheophF 7; AnticlC 2186; chMe183 4; CensHerchiesM v.p. 204; IntrAstrD 37; HaginL 11 b, 37 d, 65 c; RenMontlC 11783; GlDouceB 31; SoneG; BodelFablN II, 54; VIII, 145; FevresS; ChaceOisiM I 23, 6; HMondB 723, 973; GeoffrParChronD 7276; OvMorB 10, p. 63, 2173; NicBozSAgatheK 128; NicBozSAgatheK; MirNDPers1-40P 23 987; JMoteVoieP 29, 2359, 3586, 3604, 4061; RenContrR 4261; I, 228 § 5, etc.; ChevPapH 13, 21; [OresmeSphèreMy 22 c; GaceBuigneB 1605]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; NoomenFabl t. 5, 454; VillHonH2 40 b, S. 114; VillHonH2 44 c, 62, S. 134 f.; WaceMargK 120; AngDialGregO2 812, Angle PèresPrI5/7S; PurgSPatrBerM; BibleMacéS3; GuillMachC; GuillMachC, angle2 ProvSalSanI, angles ChevCygneNaissBeaN 474; BesantR 3256 x; chMe085 5; chMe093 4; ChMa132 14; GéomSGenV 524, 526; [OresmeSphèreMy 9 d], engle RenContrR I, 249 § 49, engles CoutNormT p107)
- ◆1o“coin (d'une maison, d'une rue, etc.); degré d'écartement de deux droites qui se coupent dans un plan, portion de plan comprise entre deux droits qui sont limitées à leur point d'intersection; etc.” (LapidapS 113 N; LapidffS 310; ProvSalSanI; ThebesC III, 10695 (P); ChronSMichelB 833; CommPsia1G V, 370; XI, 145, etc.; BenDucM II, p. 515, note col. 1; p. 516, en note col. 2; AlexissH 364, 370 etc.; EructavitJ 161, 1789; EructavitJ; SGillesP 1084; RenR; SMarieEgtS 362; PrêtreJeand/yG 596; ChevCygneNaissBeaN 474; ChevVivM; Perl1N 255; PèresPrI5/7S; FetRomF1 462, 20; GlBâleB; GlBâleB; BalJosCamA 7092, 7115; CoincyChristO 3507; DolopL; CoincyI1...L; GuillMarM 17362; BesantR 3256 x; CoincyII1...K 1035 var.; CoincyII1...K 364; ModvB2 7956; RoselLec 11404; DocHMarneG 363 b; PurgSPatrBerM; CristalB 3014; EchecsCottH v. 89, 91; EchecsCottH S. 13; GlGlasgE 157 a; HArciPèresO 3032; PoireM; Pères10C 692, 254; Pères10C 803; RutebTheophF 7; AnticlC 2186; CoutNormT p107; GéomSGenV 524, 526; CensHerchiesM v.p. 204; IntrAstrD 37; HaginL 11 b, 37 d, 65 c; RenMontlC 11783; GlDouceB 31; GlLeipzigBa 2993, 3893, 5390, 8179, 8367, 9063; SoneG; BodelFablN II, 54; VIII, 145; BibleMacéS3; FevresS; ChaceOisi2H 44,4 ; 52, 33, 34; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM I 23, 6; HMondB 723, 973; GeoffrParChronD 7276; OvMorB 10, p. 63, 2173; GuerreMetzB 253d; NicBozSAgatheK 128; NicBozSAgatheK; MirNDPers1-40P 23 987; JMoteVoieP 29, 2359, 3586, 3604, 4061; RenContrR I, 249 § 49; RenContrR 4261; I, 228 § 5, etc.; ChevPapH 13, 21; GuillMachC; GuillMachC; [OresmeSphèreMy 9 d; OresmeSphèreMy 22 c; GaceBuigneB 1605]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 812; HuntTeach; HuntTeach; NoomenFabl; NoomenFabl t. 5, 454; VillHonH2 40 b, S. 114; VillHonH2 44 c, 62, S. 134 f.; WaceMargK 120, ActesMfr10 137; ActesTextesSc 110; FM 26, 230; FennisGal S. 216; HilderMeun 6; KellerWace 178 b, 210 b; LITTokyo 34; LevyHagin 11 b 8, 117 c 29; MatHistVoc1 1213; MénardRire 602; MénardRire p. 115; OrelliBibel; Pope 221; SchelerGil I, 15.30; SchulzeBusProv 2468, TL undf.) (TL 1,390,21; TL; TL; Gdf 1, 291 a; Gdf 1, 291 b; Gdf; GdfC 8, 122 c; AND 28 b; AND 28 b; MED 1, 276 B; MED 1, 276 B; DCCarp S. 34; DCCarp S. 34; DCCarp S. 34; TLF; FEW; FEW 24, 570 b; FEW 1, 96 a; Baker; DiStefLoc 25; Foerster; Foerster; GlSuisse 1, 420 b; LevyTrés B 59r, Zach. IX 15.; LevyTrés; Jal2 28 b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMe085 5; chMe093 4; chMe093 7; ChMa069 19; ChMa072 8; ChMa132 14; chMe183 4)
Cf. ANDEl angle[2]; DMF angle.
fiches par lemme
Télécharger
●quintangle m.
[Gdf 6, 518b. – ZrP 101 (1985) 132.]
- ◆“figure à cinq angles” (GéomSGenV I 15, 1; GéomSGenV 489, ZrP 101 (1985) 132, Gdf 6, 518b)
fiches par lemme
Télécharger
●aangler v.
[TL; TL; TL 1,29,24; TL 1,29,24; Gdf 1, 121b; FEW I, 96b; FEW 24, 572b.]
(aenglé (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 416, aengler (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 173)
- ◆“mettre qu'à l'étroit; acculer, être acculé dans un coin de l'échiquier” ((sigles à datations multiples:) MontRayn III, 173; NoomenFabl t.7, 416, TL; TL 1,29,24; TL; TL 1,29,24; Gdf 1, 121b; FEW I, 96b; FEW 24, 572b)
fiches par lemme
Télécharger
●anglee f.
[TL; TL 1,390,43; Gdf; Gdf 1, 191b; Gdf 1, 291 b; DCCarp S. 34; DCCarp S. 34; FEW 1, 96 b; FEW 24, 572 b; FEW 24, 572 a; LevyTrés; LevyTrés. – LejeuneJRen XXI, 10; Morlet 236; Runk p. 50.]
(ainglee BibleMalkS 7570, ainglée MenReimsP 131; MenReimsW 131, anglee EnfGodM 85 var.; ChMa132 17; chCOr212 10; chCOr213 7; [ModusT 72, 13], anglée TerrEvêqueH S. 154, angleir BanMetzW; BanMetzW; chMo054 4; chMo055 3; chMo056 4, angleit ChronSMichelB 2689; [AnglureB 92, 209, 268])
- ◆1o“coin (d'un pré, d'un échiquier, etc.); endroit étroit” (ChronSMichelB 2689; EnfGodM 85 var.; BanMetzW; BanMetzW; MenReimsP 131; MenReimsW 131; TerrEvêqueH S. 154; BibleMalkS 7570; [ModusT 72, 13; AnglureB 92, 209, 268], LejeuneJRen XXI, 10; Morlet 236; Runk p. 50, TL 1,390,43; TL; Gdf 1, 191b; Gdf 1, 291 b; Gdf; DCCarp S. 34; DCCarp S. 34; FEW 24, 572 b; FEW 24, 572 a; FEW 1, 96 b; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo054 4; chMo055 3; chMo056 4; ChMa132 17; chCOr212 10; chCOr213 7)
fiches par lemme
Télécharger
●anglel m.
[TL; TL 1,391,1; Gdf 1, 291 b; Gdf 1, 291 b; Gdf; FEW; FEW 24, 572 a; FEW 24, 562 b.]
(anglel BenTroieC)
- ◆“petit angle” (BenTroieC, Gdf 1, 291 b; Gdf 1, 291 b; FEW; TL; TL 1,391,1; FEW 24, 572 a; Gdf; FEW 24, 562 b)
fiches par lemme
Télécharger
●anglet m.
[TL; TL 1,391,14; Gdf 1, 291 c; GdfC 8, 122 c; MED 1, 277 B; DG; DCCarp S. 34; TLF; FEW 1, 96 b; FEW 24, 572 a; Foerster; Gdf; Gdf. – DiekmannSuff 101; DiekmannSuff; Hassell V 6 P; MA 64, 1958, 365; Morlet 23; NM 52, p. 65; RLiR 56, 1992, p. 636; SammetSuff 47, 148, 156.]
(angelet LaieBibleC, anglet RenR II - III; ChansArtB XII, 116; ChastVergiA; ChastVergiA 33, 653; ChastVergiS; VMortAnW 102, 8; 105, 2; RenMontlC 18166, 18185; SBath1B; JMeunAbB IV 68; PiérardMons t. II, p. 153; MaillartR 1470, 5436; MirNDPers1-40P 10 735; 17 1670, 168 9; 22 947; JMoteVoieP 615; RenContrR I, 262 § 81, 41130; [FroissDitsth/...F 111; AalmaR 5341; AalmaR 443; DeschQ V, 41]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 896, 9, Anglet ChansArtJ, ANGLET JVignayOdoT, anglex LapidPhilB 114, 7, anglez SBernCantG; CoincyI11V 1370; (sigles à datations multiples:) ProvM 2468, englait (sigles à datations multiples:) Aspland 17 e, 9*, englet MirNDPers1-40P)
- ◆“petit angle” (RenR II - III; SBernCantG; CoincyI11V 1370; ChansArtB XII, 116; ChansArtJ; ChastVergiA; ChastVergiA 33, 653; ChastVergiS; VMortAnW 102, 8; 105, 2; RenMontlC 18166, 18185; SBath1B; JMeunAbB IV 68; PiérardMons t. II, p. 153; LapidPhilB 114, 7; MaillartR 1470, 5436; JVignayOdoT; LaieBibleC; MirNDPers1-40P 10 735; 17 1670, 168 9; 22 947; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 615; RenContrR I, 262 § 81, 41130; RestorD; [FroissDitsth/...F 111; AalmaR 5341; AalmaR 443; DeschQ V, 41]; (sigles à datations multiples:) Aspland 17 e, 9*; BartschChrest 896, 9; ProvM 2468, DiekmannSuff 101; DiekmannSuff; Hassell V 6 P; MA 64, 1958, 365; Morlet 23; NM 52, p. 65; RLiR 56, 1992, p. 636; SammetSuff 47, 148, 156, TL 1,391,14; TL; Gdf 1, 291 c; GdfC 8, 122 c; MED 1, 277 B; DG; DCCarp S. 34; TLF; FEW 1, 96 b; FEW 24, 572 a; Foerster; Gdf; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●angleçon m.
[Gdf; FEW; Gdf; FEW 24, 572 a; Gdf 1, 291 b; TL; Gdf; TL 1,390,38. – TraLiPhi 35-36, S. 372; ZrP 95, 428; MélElwert 338.]
(anglechons MédLiégH 1059, angleçon RenContrR 31483; [DeschQ VIII, 119], angleçun CommPsia1G XXXIX, 256, anglezons PoèmeMorB 1178, 1174)
- ◆“petit coin; détour” (CommPsia1G XXXIX, 256; PoèmeMorB 1178, 1174; MédLiégH 1059; RenContrR 31483; [DeschQ VIII, 119], TraLiPhi 35-36, S. 372; ZrP 95, 428; MélElwert 338, FEW; Gdf; TL 1,390,38; FEW 24, 572 a; Gdf 1, 291 b; TL; Gdf; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●angliere f.
[TL 1,391,36; TL; Gdf 1, 292 a; MED 1, 277 B; FEW 24, 570 a; LEI II, 1239. – ZrP 117, 319.]
- ◆“pierre angulaire” (GlBâleB; GlBâleB; CoincyI1...K 235 -240 var.; CoincyI1...L; CoincyII1...K 1722, ZrP 117, 319, TL 1,391,36; TL; Gdf 1, 292 a; MED 1, 277 B; FEW 24, 570 a; LEI II, 1239)
fiches par lemme
Télécharger
●anglon m.
[TL; TL 1,391,40; Gdf 1, 292 a; DCCarp S. 34; FEW; FEW 24, 572 a. – ZrP 92, 434.]
- ◆“petit angle” (TrubertR; TrubertR 78, ZrP 92, 434, TL 1,391,40; TL; Gdf 1, 292 a; DCCarp S. 34; FEW; FEW 24, 572 a)
fiches par lemme
Télécharger
●desangler v.
[TL 2,1463,12; TL; FEW 24, 572b. – BormannJagd.]
- ◆“faire sortir” (TristBérG 4378, BormannJagd, TL; FEW 24, 572b; TL 2,1463,12)
fiches par lemme
Télécharger
●enangler v.
[TL 3,165,20; Gdf 3, 82b; Gdf; AND; AND; MED 3, 95a; DCCarp 160b; FEW 24, 572b; FEW I, 96b; FEW I, 96b.]
- ◆“serrer dans un coin, tenir dans un coin pour ôter les moyens d'échapper” (BenDucM II, p. 517, en noe, col. 2; GautArrIllLe; AlexParA I, t 3, 276; RenR; RenR; RenR II-IV; AngDialGregO2 10697; CoincyI1...L 312; CoincyI1...L; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 279; GuillMarM 17363; CoincyII29Kr 67, 87; EnfRenC; RenγF2; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 286,8; RecHist XXII, 960; RecHist 22, 961, TL 3,165,20; Gdf 3, 82b; Gdf; AND; AND; MED 3, 95a; DCCarp 160b; FEW 24, 572b; FEW I, 96b; FEW I, 96b)
fiches par lemme
Télécharger
●anglant adj.
[Gdf 1, 291 a.]
- ◆“qui se rapporte à un angle” (Gdf 1, 291 a)
fiches par lemme
Télécharger
●anglier1 adj.
[TL; TL 1,391,30; Gdf; Gdf.]
- ◆“sournois” (TL 1,391,30; TL; Gdf; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●anglier2 v.
[DCCarp S. 34; TLF; FEW 24, 572; Baker.]
- ◆1o“se retirer, se cacher dans un coin” (AlexisP M 627; CommPsia1G XI, 143; AngDialGregP, DCCarp S. 34; TLF; FEW 24, 572; Baker)
- ◆2o“équarrir; laisser les bouts; repousser vers le bord, vers le coin; rogner” (GlLeipzigBa 2934, 2937, 4619, 7519, 7813, 13124)
fiches par lemme
Télécharger
●anglier3 adj.
[TL; TL 1,391,5; Gdf 1, 291 c; Gdf 1, 291 c; AND 28 b; MED 1, 277 b; FEW 1, 96 a; FEW 1, 96 a. – RLiR 23, 372; Trénel 138; Trénel 429; ActesTextesSc 113.]
(angler DolopL, ânglér GlLeipzigBa 2281, 9048, 9112, 9115, anglier RenclCarH; BibleParQ XXXI, 45, ANGLIER BibleParQ)
- ◆“angulaire” (DolopL; RenclCarH; BibleParQ XXXI, 45; BibleParQ; GlLeipzigBa 2281, 9048, 9112, 9115, ActesTextesSc 113; RLiR 23, 372; Trénel 429; Trénel 138, TL 1,391,5; TL; Gdf 1, 291 c; Gdf 1, 291 c; AND 28 b; MED 1, 277 b; FEW 1, 96 a; FEW 1, 96 a)
fiches par lemme
Télécharger
●anglos adj.
[Gdf 1, 292 a; Gdf; Gdf; DG; TLF; FEW 1, 96 b. – R 112, 534.]
- ◆“anguleux; qui a le caractère difficile” (SBernAn2S 200, 30; 210, 96; HistAncV 100, 5; JMeunVégR 135, 138; HMondB 1476, R 112, 534, Gdf 1, 292 a; Gdf; Gdf; DG; TLF; FEW 1, 96 b)
fiches par lemme
Télécharger
●anglot m.
[Gdf 1, 292 a; FEW; FEW 24, 572 a.]
- ◆“petit angle” (FEW; FEW 24, 572 a; Gdf 1, 292 a)
fiches par lemme
Télécharger
●anglé adj.
[Gdf 1, 291 b; AND 28 b; LevyTrés.]
- ◆“mis dans l’angle” (LevyTrés; AND 28 b; Gdf 1, 291 b)
fiches par lemme
Télécharger
●angloyer v.
[LevyTrés; LevyTrés art. 82.]
(angloyèr GlBâleB; GlBâleB 2843, 3584, 4353, 6747)
- ◆1o“se trouver au bord” (GlBâleB; GlBâleB 2843, 3584, 4353, 6747)
- ◆2o“raser au coin de la tête” (LevyTrés; LevyTrés art. 82)