DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
aorner1 v.
[⁠FEW 24,178b lt. ADORNARE – TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 18a; AND 30b; AND 51b; MED 1,305A; MED Bd.1, S.101B; Gay 2a; TLF 1145; FEW 24-1, 178b; FEW 24-1, 178b; FEW 1, 37b; Chastell 21; Foerster; BW5; BW5 10a. – CorleyCont2; FennisGal S.224; KaiserMPol 74; KellerWace 62a; LITTokyo 33; RLiR 40, 463; SchelerGil I, 117.15; Cp.I, 220.26; VRo 23, 89; [sigle].⁠]
(⁠adornand VoeuxPaonR vol 4, adorne VoeuxPaonR vol 4, adorner SCathVérB; SCathVérB; GesteFrancorR 2438, 2678 ecc.; EntreeT 2071, 3705, 11403; MirNDPers1-40P p. 104; V p. 93; V p. 92, Adorner Rolv41/2G, adourné AiquinJ 2717; AiquinJa p244, adournement [DeschQ IX, 188], adourner MirNDPers1-40P, ahurner PAbernLumH BdII, 21; NicBozCharV, aorna AiméHistNormB 175 - 2, aorne BenDucM I, p. 249, sommaire; p. 253, v. 4900; EstFougK 103r; BibleMacéV 6801-2, aorné BenTroieC; ThomKentF 4306; FlorenceW 3642; BalJosPr1M 48,21; OlimB 2, 847; MPolRustR; AiméHistNormB 53-2, 59-9; (sigles à datations multiples:) PannierLapid C. 134.; WaceMargK 121, Aorné PèresPrI5/7S, AORNÉ JVignayOdoT, aorne(i)r SBernCantG, aornee Saisna/lB 920; CantLandP 495,565,490,3400; MerlinsR 436,6; LégAposthR; MirNDChartrK XXIII 291, 288; BrendanPr1W; VisTondpF p43; SLouisPathMirF XXXVIII 59, aornée RenMontlC 14858, aorneir PoèmeMorB 37, 510, 583, aorner GaimarB 3910; MonGuill1/2C 4099; ProvSalSanI; FloreaW 38; ThebesC; ChronSMichelB 3432, 975; CommPsia1G 512,3; BenDucF 7068, 44294, 28301; BenDucM II, p. 283, v. 23769; AlexParA I, var. 96, 2034; ProtH; PrêtreJeand/yG 596; ChevEspJ M1044; ContPerc1P E 9998; ContPerc2lC2 p98; Perl1N 3747; Bueve1S 8119; LancPrK 372.5; RenclCarH; ArtusS 174, 32; Pères69B 436, 63; PhNovAgesF 162; SAudreeS; SDenisPr1L; RosemLec 1549; RosemLec; ClefD 1288, 2471; GlDouaiE1 128; SThibAlH II 9, 165, 500; SThibAlM 165,9,500; DébCorpsArrL 201; GuiNantvProlC 720; MirNDPers1-40P 20 842; 27 1959 etc.; RenContrR 1716, 4252, etc.; BelleHelR 818a; [AalmaR 2127; GrebanP 5578]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 98,113; BartschHorning 186, 12; 638,27, Aorner SermMaurpB; EvastL, aornes GlDouaiE1 128, aornés [AalmaR 2181; AalmaR 2634], aornez AlexParA IV, 76 var. t7, aourné CroisRichJ; OvArtPrR 3641; [GuiWarPrC 108, 1.18, p.91], Aourné [RenMontbV], aournee HelcanusN 144; [FroissPrisF 1040], Aournées VillehW, aourner PBeauvGerJ; Bueve3S 11558; BeaumS Man.394; HemH 2227; SoneG 16720; ChirPoutrS 45vo13; GeoffrParChronD 4408; LicorneG 3514; NicBozSAgatheK Agace187; DialGregEvrS 344, 5069, 5309, 5313, 7012; SGregJeanS; AcartH 1013; TombChartr1/2/3S; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; GilMuisK 311a, II, 43, 13 u. 20; SEvroulS; [AalmaR 2174; AalmaR 8.570; AalmaR 6033; AalmaR 8.685; DeschQ II, 336; FloriantPrL fol.1ro], Aourner GuillMachC, AOURNER Pères51R1, aournerresse [AalmaR 8.565], aournés [AalmaR 4.754, 4.755, 5721; AalmaR 2175; AalmaR 9.400; AalmaR 1073], aourneur [AalmaR 8.565; AalmaR 936], aournez AlexParA II(β79)55; (sigles à datations multiples:) RecHist 1111, aurné ModvB2 7806; SecrSecrAbernB, aürné PhThSibS, aurner IpH 7953; ChGuillM 2400, Aurner MirAgn2K, aürner EdConfVatS; SThomGuernW1 3423; MarieFabW 31, 8; 67, 10; ChGuillSd 262, 2400; PurgSPatrCamZ, aurnie BestPierre1M S. 143, Z. 15⁠)
  • ◆⁠“parer, orner; etc.”⁠ (GaimarB 3910; PhThSibS; MonGuill1/2C 4099; ProvSalSanI; FloreaW 38; ThebesC; ChronSMichelB 3432, 975; CommPsia1G 512,3; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 7068, 44294, 28301; BenDucM I, p. 249, sommaire; p. 253, v. 4900; BenDucM II, p. 283, v. 23769; SThomGuernW1 3423; EstFougK 103r; MarieFabW 31, 8; 67, 10; AlexParA I, var. 96, 2034; AlexParA II(β79)55; AlexParA IV, 76 var. t7; IpH 7953; ProtH; SBernCantG; ThomKentF 4306; Saisna/lB 920; PrêtreJeand/yG 596; BestPierre1M S. 143, Z. 15; CantLandP 495,565,490,3400; ChevEspJ M1044; ContPerc1P E 9998; ContPerc2lC2 p98; PoèmeMorB 37, 510, 583; VillehW; AiquinJ 2717; AiquinJa p244; PBeauvGerJ; Perl1N 3747; PèresPrI5/7S; ChGuillM 2400; ChGuillSd 262, 2400; FlorenceW 3642; BalJosPr1M 48,21; Bueve1S 8119; Bueve3S 11558; LancPrK 372.5; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; ModvB2 7806; ArtusS 174, 32; SCathVérB; SCathVérB; MerlinsR 436,6; MirAgn2K; BeaumS Man.394; LégAposthR; PhNovAgesF 162; Pères51R1; Pères69B 436, 63; SAudreeS; SDenisPr1L; SermMaurpB; MirNDChartrK XXIII 291, 288; BrendanPr1W; PAbernLumH BdII, 21; SecrSecrAbernB; RenMontlC 14858; RosemLec 1549; RosemLec; VisTondpF p43; HemH 2227; OlimB 2, 847; ClefD 1288, 2471; CroisRichJ; OvArtPrR 3641; HelcanusN 144; GlDouaiE1 128; GlDouaiE1 128; EvastL; SThibAlH II 9, 165, 500; SThibAlM 165,9,500; SoneG 16720; SLouisPathMirF XXXVIII 59; MPolRustR; BibleMacéV 6801-2; ChirPoutrS 45vo13; Rolv41/2G; NicBozCharV; AiméHistNormB 175 - 2; AiméHistNormB 53-2, 59-9; GesteFrancorR 2438, 2678 ecc.; VoeuxPaonR vol 4; VoeuxPaonR vol 4; GeoffrParChronD 4408; LicorneG 3514; DébCorpsArrL 201; EntreeT 2071, 3705, 11403; NicBozSAgatheK Agace187; DialGregEvrS 344, 5069, 5309, 5313, 7012; SGregJeanS; AcartH 1013; JVignayOdoT; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 720; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P p. 104; V p. 93; V p. 92; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 20 842; 27 1959 etc.; RenContrR 1716, 4252, etc.; BelleHelR 818a; GilMuisK 311a, II, 43, 13 u. 20; GuillMachC; SEvroulS; [FroissPrisF 1040; AalmaR 2174; AalmaR 8.570; AalmaR 6033; AalmaR 8.685; AalmaR 8.565; AalmaR 4.754, 4.755, 5721; AalmaR 2175; AalmaR 9.400; AalmaR 1073; AalmaR 8.565; AalmaR 936; AalmaR 2127; AalmaR 2181; AalmaR 2634; DeschQ IX, 188; DeschQ II, 336; GuiWarPrC 108, 1.18, p.91; RenMontbV; GrebanP 5578; FloriantPrL fol.1ro]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 98,113; BartschHorning 186, 12; 638,27; PannierLapid C. 134.; RecHist 1111; WaceMargK 121, CorleyCont2; FennisGal S.224; KaiserMPol 74; KellerWace 62a; LITTokyo 33; RLiR 40, 463; SchelerGil I, 117.15; Cp.I, 220.26; VRo 23, 89; [sigle], TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 18a; AND 30b; AND 51b; MED Bd.1, S.101B; MED 1,305A; Gay 2a; TLF 1145; FEW 24-1, 178b; FEW 24-1, 178b; FEW 1, 37b; Chastell 21; Foerster; BW5; BW5 10a)
Cf. ANDEl aurner[1]; DMF aorner2.
fiches par lemme Télécharger
●aornement m.
[⁠TL 1,414,15; TL; TL; TL 1,414,26; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 309a; Gdf; Gdf; AND 51a; AND 51b; MED Bd. 1, S. 99 A; MED III, 164b; DC; DCCarp S. 37; Gay 89a; Gay 200a; FEW 1, 37b; FEW 24, 178a; FEW 24, 1, 178b; BW5. – BCRHist p. 191; BEC t.39(1878)90; Brüll 12; KaiserMPol 74; LabordeGl 50; Messelaar 2, 35; MessnerBers 220; ZrP 113, 143; [sigle].⁠]
(⁠adiournement LeGrandStat p.148,30, adornemant [AnglureB 263], aornemans VisTondpF p22, aornemant ContPerc1P E 10000, aornemanz CoutSensL p. 293 Z. 13; CoutSensL S. 293, aornemens VisTondpF p43; JAntRectD 231; GlDouaiE1 128; GlDouaiE1 129; GlDouaiE1 133; GlDouaiE1 120; GlDouaiE1 115; GlDouaiE1 133; JMoteVoieP 511; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 231,232, Aornemens (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, aornement CommPsia1G 474.7; BenTroieC; HornP 3475; BenDucF 19473, 13167; SThomGuernW1 2343; EructavitJ 1319; EructavitJ; SBernCantG; MorPhilPrH 145,20; PercDidd/eR 2121; SEust2P 1347; AngDialGregP 1212,1214; MorPhilP 5099; ArtusS 179.46; DehDoc 1300,110; SAudreeS; chCOr123 26; BrunLatC; DrouartB 4629; AiméHistNormB 149-16; ElucidaireSeca/b/h/iR 176A; MirNDPers1-40P II,p. 92, p. 232 etc.; RenContrR 7154, 9470,etc.; LionBourgAlK 5503, 9402, 10 178; [AalmaR 8.565; LégDorVignBatallD 1107]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HenryChrest, Aornement EvastL, AORNEMENT JVignayOdoT, aornemenz PoèmeMorB 35; R 1285 03 32 01 56, aorrnement [LégDorVignBatallD 555], aournemens RM 1285 03 32 01 56; InvClemD; LaGrangeTournai 81; InvJPreslD S. 90; [AalmaR 10.910; AalmaR 5954; DeschQ II, 34; ChOthéeF 1356, p.220], aournement DehDoc 325; RosemLec 18802; BeaumCoutS 413; PiérardMons t.II, p.153; DialGregEvrS 19602; MirNDPers1-40P; BelleHelR 818a; SEvroulS; [AalmaR 7648; AalmaR 3392; AalmaR 594; AalmaR 8.570; AalmaR 1072; GesteMonglGir/Hern/RenD 1471]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 648, 21; 649, 22, aournemenz RoselLangl, aurnemens (sigles à datations multiples:) HuntTeach 199, aurnement PAbernLumH Bd. II, 805, 1103; ApocGiffR 3637, 3701; DébCorpsArrL 309, aürnement EdConfVatS; RoisC; SimFreineGeorgM 602; ChGuillI 2400; PurgSPatrCamZ⁠)
  • ◆1o⁠“ornement, parure”⁠ (CommPsia1G 474.7; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 3475; BenDucF 19473, 13167; SThomGuernW1 2343; RoisC; EructavitJ 1319; EructavitJ; SBernCantG; SimFreineGeorgM 602; ContPerc1P E 10000; PoèmeMorB 35; MorPhilPrH 145,20; PercDidd/eR 2121; SEust2P 1347; AngDialGregP 1212,1214; ChGuillI 2400; CoutSensL p. 293 Z. 13; CoutSensL S. 293; MorPhilP 5099; PurgSPatrCamZ; RoselLangl; ArtusS 179.46; DehDoc 325; DehDoc 1300,110; LeGrandStat p.148,30; SAudreeS; BrunLatC; PAbernLumH Bd. II, 805, 1103; RosemLec 18802; VisTondpF p22; VisTondpF p43; JAntRectD 231; BeaumCoutS 413; GlDouaiE1 128; GlDouaiE1 129; GlDouaiE1 133; GlDouaiE1 120; GlDouaiE1 115; GlDouaiE1 133; ApocGiffR 3637, 3701; DrouartB 4629; EvastL; PiérardMons t.II, p.153; AiméHistNormB 149-16; ElucidaireSeca/b/h/iR 176A; DébCorpsArrL 309; DialGregEvrS 19602; InvClemD; JVignayOdoT; LaGrangeTournai 81; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P II,p. 92, p. 232 etc.; JMoteVoieP 511; RenContrR 7154, 9470,etc.; InvJPreslD S. 90; BelleHelR 818a; LionBourgAlK 5503, 9402, 10 178; SEvroulS; [AalmaR 10.910; AalmaR 5954; AalmaR 7648; AalmaR 3392; AalmaR 594; AalmaR 8.570; AalmaR 1072; AalmaR 8.565; GesteMonglGir/Hern/RenD 1471; DeschQ II, 34; AnglureB 263; ChOthéeF 1356, p.220; LégDorVignBatallD 1107; LégDorVignBatallD 555]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 648, 21; 649, 22; DouëtNArg 231,232; DouëtNArg; HenryChrest; HenryChrest; HuntTeach 199, BCRHist p. 191; BEC t.39(1878)90; Brüll 12; KaiserMPol 74; LabordeGl 50; Messelaar 2, 35; MessnerBers 220; ZrP 113, 143; [sigle], TL 1,414,26; TL; TL; TL 1,414,15; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 309a; Gdf; Gdf; AND 51a; AND 51b; MED Bd. 1, S. 99 A; MED III, 164b; DC; DCCarp S. 37; Gay 89a; Gay 200a; FEW 1, 37b; FEW 24, 178a; FEW 24, 1, 178b; BW5)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr123 26; R 1285 03 32 01 56; RM 1285 03 32 01 56)
Cf. ANDEl aurnement; DMF aornement2.
fiches par lemme Télécharger
●desaorner v.
[⁠TL 2,1463,31; TL; Gdf 2, 432a; Gdf; Gdf 2, 534c; FEW 24-1, 178b; FEW 1, 37b. – CorleyCont1 p142; CorleyCont2; CorleyCont2 M 29494; TilLex.⁠]
(⁠desaorné JPrioratR 5889, desaornees AlexParA II (β132) 4, desaorner RenclCarH; RenγF2, desaornez RenR XII-XVII, 14153; ContPerc2lC2 p113, desaourné RoselLangl; RosemLec 18443; JMeunVégL; JMeunVégR 101, 134, desaourner DialGregEvrS 10701⁠)
  • ◆⁠“dépouillier”⁠ (AlexParA II (β132) 4; RenR XII-XVII, 14153; ContPerc2lC2 p113; RenclCarH; RoselLangl; RosemLec 18443; JMeunVégL; JMeunVégR 101, 134; JPrioratR 5889; RenγF2; DialGregEvrS 10701, CorleyCont1 p142; CorleyCont2; CorleyCont2 M 29494; TilLex, TL; TL 2,1463,31; Gdf 2, 432a; Gdf; Gdf 2, 534c; FEW 24-1, 178b; FEW 1, 37b)
Cf. DMF desaorner.
fiches par lemme Télécharger
●aornacion f.
[⁠Gdf 1, 108c.⁠]
  • ◆⁠“action d'orner”⁠ (Gdf 1, 108c)
fiches par lemme Télécharger
●aornance f.
[⁠FEW 24, 178b.⁠]
(⁠aornance SThibAlH II, 28; SThibAlM 28⁠)
  • ◆⁠“ornement, parure”⁠ (SThibAlH II, 28; SThibAlM 28, FEW 24, 178b)
fiches par lemme Télécharger
●aorneement adv.
[⁠Gdf; Gdf 1, 309a; Gdf; FEW 24^1, 178b.⁠]
  • ◆⁠“ avec des ornements”⁠ ([AalmaR 9.170], Gdf; Gdf 1, 309a; FEW 24^1, 178b; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●aorneüre f.
[⁠Gdf; Gdf 1, 310a; Gdf; FEW.⁠]
  • ◆⁠“ornement”⁠ (Gdf; FEW; Gdf 1, 310a; Gdf)
Cf. DMF aornure2.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.