DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
aparoir v.
[⁠FEW 25,24a lt. APPARĒRE – TL 1,429,13; TL 1,429,13; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf 1, 324b, c; Gdf; Gdf; Gdf 1, 335c; Gdf 1, 321a; Gdf 1, 321c; GdfC 8, 139a; AND 31a; AND 31a; AND 33a; AND 33a; MED 1, 321B; DCCarp S. 38; TLF; TLF; FEW 25, 24a; FEW 25^2, 25a; FEW 25, 24a; FEW 1, 106b; FEW 1, 106b; FEW 1, 107a; FEW 25, 24a; FEW 25, 24a; FEW 25, 25a; FEW 25^2, 24b; FEW 25, 24b; FEW 25^2, 25a; FEW 25, 24b; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DelbMat; Foerster; Foerster; GlSuisse 1, 515b; LEI III.1, 183; BW5 31a. – BJRyL 65, 233; BTDial 50, 192; Brüll 13; CapussoMPol p. 53; CapussoMPol p. 54; CapussoMPol p. 53; CorleyCont1 p121; CorleyCont2; CorleyCont2 21073, 22766; CorleyCont2 32/27; GononQuot 859; HoltusEntree 160, 174, 207; KaiserMPol 144; KellerWace 47b, 76b; LevyHagin 7c2; MA 84, 529: II, 2; MantouVoc Y.C. I 120 (25); Y. 1331. 703; MantouVoc; MantouVoc Y. 1344e. 82; Morlet 55; PicocheFroiss II. B. 2. I. 3. P. 86; Pope; RLaR 99, 1, 160; Rbph 24 (1945) 56, v. 409; RoPh 21, 120; Runk p. 15; SchelerGil I, 47.15; TraLiPhi 31, 216; WillistonOl 378.⁠]
(⁠a(p)paroir SBernCantG, aapreir GuillMarM 5816, 10315, ap(p)arant AssJérRoiG, ap(p)aroir MerlinsR 63, 19; 63, 20; 129, 12; etc.; [JPreisMyrG 1343, 3601, 3864, 2658, 4265, 2820], Ap(p)aroir (sigles à datations multiples:) HenryŒn, apaire MaillartR 7146, apait CoincyII1...K 315var., apara BelleHelR 818a, aparaistre EructavitJ 329, 124; EructavitJ; BueveAgnS 2117, 3216, aparaître AssJérBourgm/vK S.13, 14; FevresS 4-13, 27-2, 42-17, aparegues PassionA S. 30, 68, 121, v.440, Apareguit SermMaurpB, apareir AlexisP O55e, 82d, 97d, 107c, p.93, 190; RolB 334; PhThBestWa; WaceConcA 95, 976, 1764; ProvSalSanI; WaceNicR 251, 263, 1464; EneasS1 2166; EneasS1 2166; ChronSMichelB 427, 318, 3654, 683; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 2377; RouH; BenDucF 21240, 37580; BenDucM II, p.127, v.19059; SThomGuernW1 541, 3854; SThomGuernW1 541, 3854; AdamA 162; AdamSt 162; PelCharlK 239, 248, 672, 83; SGillesP 402; RègleHospCamS 339; SimFreineGeorgM 481, 1523; SimFreineGeorgM; SCathClemM; BestGuillR 2169; AngDialGregO2 2255, 14852, 13013; AngDialGregP; ChGuillI; ChGuillM; ChGuillSd 262; TurpinBrianeS; RoselLangl; LégAposthR; RecCosmCamG2 p.54; CantKiVotH; [PortBooksS 116]; (sigles à datations multiples:) IpKH, Apareir MirAgn2K, apareistre ProvSalSanI; BenTroieC; HornP 698n2; BenDucF 1830, 28639; AmbroiseP 1725; RoselLangl; [CoutMerOlaZ], apareit ThebesC; BenDucM II, p.14, v.15670, aparer SJeanAumU; MirourEdmaW 8.15, 22.26, 22.23; (sigles à datations multiples:) GarLorrD, Aparer BibleMacéL, APARER RenMontdT, aparest LancPrM II, 10, apareüde AlexisS1 409, 484, 533, apareüe Pères10C 916, aparir PhThBestWa; SEust2P 454; JoufrF 2052; HaginL 7c; CharroicL; DébCorpsArrL 8, 12; EntreeT, Aparissant PlainteVgePurT, aparisse PriseOrabR1 3D1431; PriseOrabR1; JVignayVégL, aparissent ChevBarBloisB, aparoir LapidalS 208, 467, 702; LapidffS 839D p. 316; PhThCompM 907; MonGuill1/2C 2747, 5990; FloreaK 2884; FloreaW 2860; CommPsia1G 609.1; CligesG; ElieF 1588; FloovA 764; Saisna/lB 921: 11 (A), 1249o (A), 3451 (A), 5591o (L), 12690/7093o; VMortHélW 23, a; CantLandP 959, 444; ChevVivM; ChevVivM 1129, 1455, C 1437; ContPerc2lC2 p99; SGenB 1394, 3326, 3448; EscoufleM 279a: 1000, 958, 4202; EscoufleS; BueveAgnS 2118, 1795; DoonRocheM 3136; GirVianeE 2708, 6603, 352, 6659; GirVianeY 6603, 6659, 6670; GuibAndrM 1766, 1485; HerbCandS 397; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 461, 1173, 1181; Perl1N; WaldefH; AimeriD 1011; FlorenceW 2419, 13; BalJosPr1M 52, 34; Bueve1S 2910, 6162, 7117; Bueve2S; Bueve3S; DurmG 15575; DurmS 4253; GautDargH; CoincyChristO 3307; LancPrK; CoincyI1...K; CoincyI1...L; OrsonP 3414; RenclCarH; SJeanEvW 782; CoincyII1...K 2 var; CoincyII11/18B 245; ViolB 5310; DocAubeC *1/2vo-13; TristPrS; AnsCartA 10530; GilChinP; MerlinsR; ImMondeOct2H; LSimplMedD 191; RigomerF; AldL 59, 24; 60, 14; MenReimsP 361; MenReimsW 361; ChMa132 9; MirNDChartrK XXVI 106, I 30, III 250, VII 7; CourRenF 3148; VMortAnW 154, 9; 270, 5, 271, 12; 293, 5; 22,5; EnfRenC; JordRufmP; RenMontlC 1347, 15462; 15655, 18370; AdHaleChansM; AdHalePartN XII 36, III 28, IX 35; BeaumCoutS 36, 83, 84; MaccabeS 937, 6253; GlDouaiE1 116; CourtAmS 4004; DrouartB; JPrioratR 3973; 449, 591, 592, 797; SThibAlH II 327; ChirPoutrS; JoinvW1 54a, 60g, 142e; JoinvW2; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H Prol. 23, 24; ElucidaireSeca/b/h/iR 19 AB; JSQuentO; OgDanAlC; HMondB 1248, 1440, 1717; GeoffrParChronD 848, 140, 2342, 1661, 3527, 3672, 3579; JCondM; LicorneG 7716; OvMorB 4: p. 62, 2403; DialGregEvrS 2097, 2493, 2726, 2757, 3795; ChirChevP p. 405; GuiNantvProlC 85; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; RenContrR 976, 4021; 20787, 38446; BelleHelR 818a: 664, 15406, 15368; PassEntreR 4334; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 9, 275; 10, 125; BartschHorning 63, 11; HenryChrest; ProvM 52; RaynMotets I p. 79; RivièrePast; StimmingMot, Aparoir EvNicAgnP, APAROIR GuillPalMo, aparoir, vb. intr. JAntOtiaP CIII 4, aparoir? AttilaPrB, aparoissant BenTroieC, aparoistre AimonFlH 7804; OrsonP 2984; BestAmOctT 3064, 609, aparoit TristPrMé 55, 20; OvMorB 1: p. 103, 1954; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI: 175; RecHist XX: 137, Aparoit BibleMacéL, aparoitre ContGuillTyrA 491, aparon RoselLec 15050, aparout BenTroieC; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, aparra CantLandP 2403; OvArtElieK; BibleEntS 2101, aparrai DolopL, aparu PriseOrabR1 C * 110; PriseOrabR1; CompRalfH v. 968, aparüde AlexisS2 409, 484, 533, aparuit BlancandS 4910; LionBourgAlK 22013, aparurent ThebesC, aparust EdmK 3000, aparut PhThCompS; MarieFabB; SGraalIIIJostO; ChevBarBloisB; TournAntW 70; Pères10C 833; BrendanPr1W; SGregJeanS; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Aparvant ChevFustSa, apeires SBernCantG, aper RenContrR 4604, aperant BibleEntS, apere BenDucM I, p. 310, v. 6588; p. 450, v. 10660; p. 549, v. 13590; CourtArrF 587; TristPrB 56/11; RosemLec 6552, 12108; SimPouilleaB B 3160; CR 1282 07 20 02 23; R 1282 07 20 01 23; BeaumCoutS; BibleMalkS 2534; JMoteVoieP 4142; PassEntreG 4333; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 370: 60 119, 62 B 130, Apere BibleMacéS3, apére GuillMarM, aperent PercL 7573; ChardryDormM 1761; LancPrK; RosemLec, Aperent BibleMacéP, Apérent RoisinM, aperer AlNeckUtensH p. 761; RenMontlC 16984; 15761; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, aperge CoutWinchF 63 (7); HosebHenL 136; BrittN 366, aperir ClefD 314, 2579; (sigles à datations multiples:) PannierLapid C 797, aperra TristPrS, apert chHM182 9; chHM182 13; chHM182 19; chHM182 30; R 1298 02 25 01 11; R 1298 02 25 02 11; VR 1298 02 25 01 11, apert3 CligesG, aperysant AlNeckUtensH p. 246, aperysaunt (sigles à datations multiples:) HuntTeach, aperyt (sigles à datations multiples:) HuntTeach, appar(e)illié MerlinsR 480,23; 27,2; 207,15; etc., appara FolLancB, apparair RoselLec; TombChartr1/2/3S, apparaitre MarieEspP, apparechet BlackBookT II. p. 256, 286, 308, appareir BrendanW 726, 1107; BrendanW S. 186, Appareissant SermMaurpB, Apparens BibleMacéS, apparer SecrSecrAbernB; YsEudeR 510; GlSynDouceH; BrittN 366; NicBozMorS 65; SGregJeanS, apparestre ClefD 2382, 2392, apparisant MoamT; JPrioratR 163, 451, 1443, Apparisant VillehW, apparissans GilChinP, apparissant GaceBruléD XXI, 11; ContGuillTyrA 28; ThebesR 4738; TristNantS 11938; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 22, Apparissant CartHain, apparisse docJuBe135 3; RegDijon1L; docJuBe196 3, apparistrat MédLiégH 979, apparoient ChMa152 17; JVignayVégL, apparoir SGraalIIJosN 2773; SGraalIIJosO; RenclCarH; RoselLec; AnticlC 468, 2362; ChMa203 22; CoutWinchF; MahArE 33; 13; JobB; JobG 706, 991, 1444; 1944; 1518; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; HMondB; DialGregEvrS; MirNDPers1-40P 1 460 etc.; JMoteVoieP 614, 2938; Apol2L 8,17; 13, 16; ChevPapH 64, 34; GilMuisK 311a; [OrdAdmZ], Apparoir GuillMachC, APPAROIR LMestL, apparoistront BlackBookT II p. 450, apparoit ThebesR 945; BrendanPr1W; chSL 065 6; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI 120, Apparoyr? PurgSPatrBerM, apparra ThomKentF 216, apparrioit chSL 072 30, apparroit (sigles à datations multiples:) RecHist XXI 680 n.3, appart chSL 082 64, apparuit BibleMalkS 6761, apparut FolLancB; BrendanPr1W; AiméHistNormB, appergent BlackBookT II. p. 24, apperis VoeuxPaonR vol 4 lorr C 11. 4951, appert R 1298 06 26 01 11, appiert CoutBretP p. 131, l. 12, apurunt (sigles à datations multiples:) HuntTeach, esparoir EnfOgH 7808, esparu AnsCartBoB p115⁠)
  • ◆1o⁠“apparaître, se montrer, devenir visible”⁠ (PassionA S. 30, 68, 121, v.440; AlexisP O55e, 82d, 97d, 107c, p.93, 190; AlexisS1 409, 484, 533; AlexisS2 409, 484, 533; RolB 334; BrendanW 726, 1107; BrendanW S. 186; LapidalS 208, 467, 702; LapidffS 839D p. 316; PhThCompM 907; PhThCompS; PhThBestWa; PhThBestWa; WaceConcA 95, 976, 1764; MonGuill1/2C 2747, 5990; ProvSalSanI; ProvSalSanI; WaceNicR 251, 263, 1464; EneasS1 2166; EneasS1 2166; FloreaK 2884; FloreaW 2860; ThebesC; ThebesC; ChronSMichelB 427, 318, 3654, 683; CommPsia1G 609.1; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 2377; HornP 698n2; RouH; BenDucF 21240, 37580; BenDucF 1830, 28639; BenDucM II, p.127, v.19059; BenDucM II, p.14, v.15670; BenDucM I, p. 310, v. 6588; p. 450, v. 10660; p. 549, v. 13590; SThomGuernW1 541, 3854; SThomGuernW1 541, 3854; AdamA 162; AdamSt 162; PelCharlK 239, 248, 672, 83; CligesG; CligesG; EructavitJ 329, 124; EructavitJ; MarieFabB; PercL 7573; EdmK 3000; SGillesP 402; RègleHospCamS 339; AimonFlH 7804; SBernCantG; SBernCantG; ThomKentF 216; ElieF 1588; FloovA 764; GaceBruléD XXI, 11; PriseOrabR1 C * 110; PriseOrabR1 3D1431; PriseOrabR1; PriseOrabR1; Saisna/lB 921: 11 (A), 1249o (A), 3451 (A), 5591o (L), 12690/7093o; SimFreineGeorgM 481, 1523; SimFreineGeorgM; MarieEspP; RenMontdT; SGraalIIJosN 2773; SGraalIIJosO; VMortHélW 23, a; AlNeckUtensH p. 246; AlNeckUtensH p. 761; CantLandP 959, 444; CantLandP 2403; ChevVivM; ChevVivM 1129, 1455, C 1437; ContPerc2lC2 p99; SCathClemM; SGenB 1394, 3326, 3448; AssJérRoiG; EscoufleM 279a: 1000, 958, 4202; EscoufleS; VillehW; AmbroiseP 1725; BueveAgnS 2118, 1795; BueveAgnS 2117, 3216; ChardryDormM 1761; CourtArrF 587; DoonRocheM 3136; GirVianeE 2708, 6603, 352, 6659; GirVianeY 6603, 6659, 6670; GuibAndrM 1766, 1485; GuillPalMo; HerbCandS 397; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 461, 1173, 1181; Perl1N; SEust2P 454; SGraalIIIJostO; SJeanAumU; WaldefH; BestGuillR 2169; AngDialGregO2 2255, 14852, 13013; AngDialGregP; AimeriD 1011; ChGuillI; ChGuillM; ChGuillSd 262; FlorenceW 2419, 13; TurpinBrianeS; BalJosPr1M 52, 34; BlancandS 4910; Bueve1S 2910, 6162, 7117; Bueve2S; Bueve3S; DurmG 15575; DurmS 4253; GautDargH; OvArtElieK; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; CoincyChristO 3307; LancPrK; LancPrK; LancPrM II, 10; DolopL; CoincyI1...K; CoincyI1...L; OrsonP 2984; OrsonP 3414; RenclCarH; RenclCarH; SJeanEvW 782; GuillMarM 5816, 10315; GuillMarM; CoincyII1...K 315var.; CoincyII1...K 2 var; CoincyII11/18B 245; ViolB 5310; DocAubeC *1/2vo-13; RoselLangl; RoselLangl; RoselLec 15050; RoselLec; RoselLec; TristPrB 56/11; TristPrMé 55, 20; TristPrS; TristPrS; TournAntW 70; AnsCartA 10530; FolLancB; FolLancB; GilChinP; GilChinP; MirourEdmaW 8.15, 22.26, 22.23; PurgSPatrBerM; MerlinsR 480,23; 27,2; 207,15; etc.; MerlinsR 63, 19; 63, 20; 129, 12; etc.; MerlinsR; MirAgn2K; AssJérBourgm/vK S.13, 14; ImMondeOct2H; BestAmOctT 3064, 609; BibleEntS 2101; BibleEntS; ContGuillTyrA 28; ContGuillTyrA 491; JoufrF 2052; LSimplMedD 191; LégAposthR; Pères10C 833; Pères10C 916; RecCosmCamG2 p.54; RigomerF; SermMaurpB; SermMaurpB; ThebesR 4738; ThebesR 945; AldL 59, 24; 60, 14; CompRalfH v. 968; MenReimsP 361; MenReimsW 361; MirNDChartrK XXVI 106, I 30, III 250, VII 7; AnticlC 468, 2362; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; CourRenF 3148; VMortAnW 154, 9; 270, 5, 271, 12; 293, 5; 22,5; LMestL; PlainteVgePurT; SecrSecrAbernB; MoamT; HaginL 7c; CartHain; CantKiVotH; CharroicL; CoutWinchF; CoutWinchF 63 (7); EnfRenC; EvNicAgnP; JordRufmP; MahArE 33; 13; MédLiégH 979; RenMontlC 1347, 15462; 15655, 18370; RenMontlC 16984; 15761; RosemLec 6552, 12108; RosemLec; SimPouilleaB B 3160; YsEudeR 510; EnfOgH 7808; AdHaleChansM; AdHalePartN XII 36, III 28, IX 35; ClefD 314, 2579; ClefD 2382, 2392; BeaumCoutS 36, 83, 84; BeaumCoutS; RoisinM; BibleMalkS 6761; BibleMalkS 2534; ChevFustSa; HosebHenL 136; MaccabeS 937, 6253; GlDouaiE1 116; AnsCartBoB p115; AttilaPrB; CourtAmS 4004; DrouartB; GlSynDouceH; JAntOtiaP CIII 4; JPrioratR 163, 451, 1443; JPrioratR 3973; 449, 591, 592, 797; JobB; JobG 706, 991, 1444; 1944; 1518; SThibAlH II 327; BrittN 366; BrittN 366; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéP; BibleMacéS; BibleMacéS3; ChirPoutrS; FevresS 4-13, 27-2, 42-17; JoinvW1 54a, 60g, 142e; JoinvW2; AiméHistNormB; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H Prol. 23, 24; ChaceOisi2H; NicBozMorS 65; ElucidaireSeca/b/h/iR 19 AB; JSQuentO; OgDanAlC; VoeuxPaonR vol 4 lorr C 11. 4951; HMondB; HMondB 1248, 1440, 1717; JVignayVégL; JVignayVégL; GeoffrParChronD 848, 140, 2342, 1661, 3527, 3672, 3579; MaillartR 7146; JCondM; LicorneG 7716; CoutBretP p. 131, l. 12; OvMorB 1: p. 103, 1954; OvMorB 4: p. 62, 2403; DébCorpsArrL 8, 12; EntreeT; DialGregEvrS; DialGregEvrS 2097, 2493, 2726, 2757, 3795; SGregJeanS; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; ChirChevP p. 405; GuiNantvProlC 85; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 1 460 etc.; BlackBookT II p. 450; BlackBookT II. p. 256, 286, 308; BlackBookT II. p. 24; JMoteVoieP 614, 2938; JMoteVoieP 4142; RegDijon1L; RenContrR 4604; RenContrR 976, 4021; 20787, 38446; Apol2L 8,17; 13, 16; BelleHelR 818a: 664, 15406, 15368; BelleHelR 818a; ChevPapH 64, 34; GilMuisK 311a; GuillMachC; LionBourgAlK 22013; PassEntreG 4333; PassEntreR 4334; TristNantS 11938; [OrdAdmZ; JPreisMyrG 1343, 3601, 3864, 2658, 4265, 2820; PortBooksS 116; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 9, 275; 10, 125; BartschHorning 63, 11; GarLorrD; GarLorrP I, 22; HenryChrest; HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; IpKH; NoomenFabl t. 6, 370: 60 119, 62 B 130; PannierLapid C 797; ProvM 52; RaynMotets I p. 79; RecHist XXI: 175; RecHist XX: 137; RecHist XXI 120; RecHist XXI 680 n.3; RivièrePast; StimmingMot, BJRyL 65, 233; BTDial 50, 192; Brüll 13; CapussoMPol p. 53; CapussoMPol p. 54; CapussoMPol p. 53; CorleyCont1 p121; CorleyCont2 21073, 22766; CorleyCont2 32/27; CorleyCont2; GononQuot 859; HoltusEntree 160, 174, 207; KaiserMPol 144; KellerWace 47b, 76b; LevyHagin 7c2; MA 84, 529: II, 2; MantouVoc; MantouVoc Y. 1344e. 82; MantouVoc Y.C. I 120 (25); Y. 1331. 703; Morlet 55; PicocheFroiss II. B. 2. I. 3. P. 86; Pope; RLaR 99, 1, 160; Rbph 24 (1945) 56, v. 409; RoPh 21, 120; Runk p. 15; SchelerGil I, 47.15; TraLiPhi 31, 216; WillistonOl 378, TL; TL; TL 1,429,13; TL; TL 1,429,13; TL; Gdf; Gdf 1, 321a; Gdf 1, 321c; Gdf 1, 324b, c; Gdf; Gdf; Gdf 1, 335c; GdfC 8, 139a; AND 31a; AND 31a; AND 33a; AND 33a; MED 1, 321B; DCCarp S. 38; TLF; TLF; FEW 25, 24a; FEW 25^2, 25a; FEW 25^2, 24b; FEW 25, 24b; FEW 25^2, 25a; FEW 1, 106b; FEW 25, 24a; FEW 25, 24a; FEW 1, 107a; FEW 25, 25a; FEW 1, 106b; FEW 25, 24a; FEW 25, 24b; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DelbMat; Foerster; Foerster; GlSuisse 1, 515b; LEI III.1, 183; BW5 31a)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa132 9; chHM182 9; chHM182 13; chHM182 19; chHM182 30; ChMa152 17; ChMa203 22; R 1282 07 20 01 23; CR 1282 07 20 02 23; R 1298 02 25 01 11; R 1298 02 25 02 11; VR 1298 02 25 01 11; R 1298 06 26 01 11; chSL 065 6; chSL 072 30; chSL 082 64; docJuBe135 3; docJuBe196 3)
Cf. ANDEl apareir; DMF apparoir.
fiches par lemme Télécharger
●raparoir v.
[⁠TL 8,288. – TilLex.⁠]
  • ◆⁠“se faire remarquer”⁠ (RenR; DelIsrE; RenγF2; [LégDorVignBatallD 986], TilLex, TL 8,288)
fiches par lemme Télécharger
●aparissance f.
[⁠TL 1,427,31; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 322a; AND 31a; MED 1, 320A; MED 1, 320A; DCCarp S. 38; TLF; FEW 25, 25a; FEW 1, 107a; Gdf.⁠]
(⁠apareissance BenDucF 7887, 33765, 5366; JAntRectD 253, aparisance FevresS 100b-3; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 195, aparissance BenDucM I, p.282, v.5729; GesteFrancorR 1280, 1838, 6720, appareissance JAntRectD 230, apparissance DialGregEvrS 2470, apparissance (latinisme), s.f. JAntOtiaP LXII 3⁠)
  • ◆1o⁠“?”⁠ (Gdf)
  • ◆2o⁠“apparence; etc.”⁠ (BenDucF 7887, 33765, 5366; BenDucM I, p.282, v.5729; JAntRectD 230; JAntRectD 253; JAntOtiaP LXII 3; FevresS 100b-3; GesteFrancorR 1280, 1838, 6720; DialGregEvrS 2470; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 195, TL; TL 1,427,31; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 322a; AND 31a; MED 1, 320A; MED 1, 320A; DCCarp S. 38; TLF; FEW 25, 25a; FEW 1, 107a)
Cf. ANDEl aparisance; DMF apparissance.
fiches par lemme Télécharger
●desaparoir v.
[⁠TL 2,1464,30; TL 2,1464,30; TL; Gdf 2, 535a; Gdf 2, 535b; FEW 25-2, 24b.⁠]
(⁠desaparestre NicBozSAgatheK, desaparoir LégAposthR; GlDouaiE1 106; RenContrR, desaperees JDupinMelL 1340⁠)
  • ◆⁠“disparaître”⁠ (LégAposthR; GlDouaiE1 106; NicBozSAgatheK; JDupinMelL 1340; RenContrR, FEW 25-2, 24b; TL 2,1464,30; TL; TL 2,1464,30; Gdf 2, 535a; Gdf 2, 535b)
fiches par lemme Télécharger
●aparaissant adj.
[⁠Gdf.⁠]
(⁠apareissant LapidffS 736, apareissanz ContGuillTyrA 28⁠)
  • ◆⁠“apparent”⁠ (LapidffS 736; ContGuillTyrA 28, Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●aparant adj.
[⁠Gdf 1, 320a; Gdf 8, 137c; AND 30b; MED 1, 318B; MED 1, 318B; DG 114b; DCCarp S. 38; TLF; FEW 25^2, 24b; FEW 25, 24b; FEW 25^2, 24b; FEW 7, 643b; FEW; FEW 1, 106b; FEW 25-2, 24b; FEW 25-2, 24b; FEW 25-2, 24b; FEW 25, 24b; FEW 25, 24b; FEW 25, 24b; DiStefLoc 27; Foerster; Foerster; LevyTrés. – ArchMiss 15, 1889; BTDial 50, 192; BTDial 51, 184; CorleyCont2 25574; FSt 7, 65, 140; KellerWace 47a; Mant III p. 6; MantouVoc G.1276.5; Morlet 55; PicocheFroiss II. B. 2. 3. 3. P. 92; R 113, 181; R 97, 279; Runk p. 15; SemrauWürfel 82; VRo 28, 208.⁠]
(⁠Ap(p)aren(t/z) BibleMacéL, aparans ChansArtB III, 37; GautLeuL2 III, 311; GilebBernF; JoinvW2 854, Aparans GautLeuL2, aparant CommPsia1G 767.11, 141.11; Aiol1/2F 10392; Aiol1/2N 10390; EructavitJ 1276; EructavitJ; SBernCantG; HermValS 255; MonRaincB 5205, 5637; Saisna/lB 920; MortAymC 4067; BalJosCamA 9984; LancPrM XCI, 31; DocFlandrM 124; RenMontArdT V1795; SimCrespyW; DocHMarneG 209, 15; DocHMarneG 186, 7; HuonR 6042; RigomerF; PhNovMémK; chdouai0140 5; MarqueA; chdouai0283 3; chdouai0283 3; chdouai0283 3; ChHM186 5; ChHM209 9; chdouai0393 1; RosemLec; SimPouilleaB 1659, 1671, 271, 869; chHS113h264 11; BeaumCoutS 1669; JPrioratR 447; SoneG 14761, 16879, 20901, 20960, 5542; JacBaisT V, 253; JCondM; LicorneG 6566; RenContrR 2387; BelleHelR 818a, 2459; TristNantS 4043, 4047, 14011, 6779, 19552; [ChevCygneBruxR v.34521], Aparant VillehW, aparanz BrutMunH; SGenB 631, aparent ViergeGérH; (sigles à datations multiples:) RecHist 957, apparans AntBerW 699; RuelleChir 1282-1366; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8 404, apparant FetRomF1; CoutVerdun1M 43, 36; CoutVerdun1M 92, 3; 95, 30, 36; CensHerchiesM 197, 12; chHS057 7; MoamT; ChastPerePrH 1, 11; JakD 3302; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 1, 21; 13, 2; ChaceOisiM; ChaceOisiM; JSQuentO; JCondM; JCondOisR; TombChartr11W; [DenFoulB1 II 22, 115; FroissPrisF 782]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 87b, 56, apparent DocHMarneG 220, 10; ChHM220 8; R 1299 03 26 01 5; DébCorpsArrL 206; GalienD; [OrdAdmZ]; (sigles à datations multiples:) ProvM 52⁠)
  • ◆1o⁠“visible; montrer les signes extérieurs de; etc.”⁠ (CommPsia1G 767.11, 141.11; Aiol1/2F 10392; Aiol1/2N 10390; EructavitJ 1276; EructavitJ; SBernCantG; HermValS 255; MonRaincB 5205, 5637; Saisna/lB 920; BrutMunH; SGenB 631; VillehW; FetRomF1; MortAymC 4067; BalJosCamA 9984; LancPrM XCI, 31; DocFlandrM 124; AntBerW 699; RenMontArdT V1795; SimCrespyW; ChansArtB III, 37; CoutVerdun1M 43, 36; CoutVerdun1M 92, 3; 95, 30, 36; DocHMarneG 209, 15; DocHMarneG 186, 7; DocHMarneG 220, 10; GautLeuL2 III, 311; GautLeuL2; HuonR 6042; RigomerF; PhNovMémK; GilebBernF; MarqueA; CensHerchiesM 197, 12; MoamT; RosemLec; SimPouilleaB 1659, 1671, 271, 869; RuelleChir 1282-1366; BeaumCoutS 1669; ChastPerePrH 1, 11; JPrioratR 447; SoneG 14761, 16879, 20901, 20960, 5542; ViergeGérH; BibleMacéL; JacBaisT V, 253; JakD 3302; JoinvW2 854; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 1, 21; 13, 2; ChaceOisiM; ChaceOisiM; JSQuentO; JCondM; JCondM; JCondOisR; LicorneG 6566; DébCorpsArrL 206; TombChartr11W; RenContrR 2387; BelleHelR 818a, 2459; GalienD; TristNantS 4043, 4047, 14011, 6779, 19552; [ChevCygneBruxR v.34521; DenFoulB1 II 22, 115; FroissPrisF 782; OrdAdmZ]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 87b, 56; NoomenFabl t. 8 404; ProvM 52; RecHist 957, ArchMiss 15, 1889; BTDial 50, 192; BTDial 51, 184; CorleyCont2 25574; FSt 7, 65, 140; KellerWace 47a; Mant III p. 6; MantouVoc G.1276.5; Morlet 55; PicocheFroiss II. B. 2. 3. 3. P. 92; R 113, 181; R 97, 279; Runk p. 15; SemrauWürfel 82; VRo 28, 208, Gdf 1, 320a; Gdf 8, 137c; AND 30b; MED 1, 318B; MED 1, 318B; DG 114b; DCCarp S. 38; TLF; FEW 25^2, 24b; FEW 25, 24b; FEW 25^2, 24b; FEW 7, 643b; FEW; FEW 1, 106b; FEW 25, 24b; FEW 25, 24b; FEW 25, 24b; FEW 25-2, 24b; FEW 25-2, 24b; FEW 25-2, 24b; DiStefLoc 27; Foerster; Foerster; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0140 5; chdouai0283 3; chdouai0283 3; chdouai0283 3; ChHM186 5; ChHM209 9; ChHM220 8; chdouai0393 1; chHS057 7; chHS113h264 11; R 1299 03 26 01 5)
Cf. ANDEl aparant; DMF apparent.
fiches par lemme Télécharger
●aparantement adv.
[⁠FEW 25^2, 24b; FEW 25, 24b.⁠]
  • ◆⁠“apparemment”⁠ (FEW 25^2, 24b; FEW 25, 24b)
Cf. DMF apparentement.
fiches par lemme Télécharger
●aparissamment adv.
[⁠Gdf; Gdf 1, 322a.⁠]
  • ◆⁠“apparemment”⁠ (HMondB 185, Gdf; Gdf 1, 322a)
fiches par lemme Télécharger
●aparamment adv.
[⁠Gdf 1, 317b; Gdf 8, 137b; DG 114b; TLF; FEW 25-2, 24b. – ActesMfr10 331; FM 40, 250; FM 40, 1972, p.250; MSt 53, 276.⁠]
(⁠aparamment Bueve3S 13439, aparantment ContGuillTyrA 348, aparemment [DenFoulB1 II, 19, 71], apparamant chJu080 13, apparamment chJu070 10⁠)
  • ◆1o⁠“d'une manière apparente, visiblement, évidemment”⁠ (Bueve3S 13439; ContGuillTyrA 348; [DenFoulB1 II, 19, 71], ActesMfr10 331; FM 40, 250; FM 40, 1972, p.250; MSt 53, 276, Gdf 1, 317b; Gdf 8, 137b; DG 114b; TLF; FEW 25-2, 24b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chJu070 10; chJu080 13)
Cf. DMF apparemment.
fiches par lemme Télécharger
●aparoissable adj.
[⁠Gdf 1, 321c.⁠]
(⁠appareissable AngDialGregP, apparissable FossierCh p. 562⁠)
  • ◆⁠“qu’un peut voir”⁠ (AngDialGregP; FossierCh p. 562; OvMorB 2, p.259, 4120; OvMorB 11, p.126, 363, Gdf 1, 321c)
fiches par lemme Télécharger
●soraparissant adj.
[⁠Gdf 7,520c.⁠]
  • ◆⁠“qui paraît au-dessus”⁠ (Gdf 7,520c)
fiches par lemme Télécharger
●soraparoir v.
[⁠FEW 1,106b.⁠]
  • ◆⁠“apparaître au dessus”⁠ (FEW 1,106b)
Cf. DMF surapparoir.
fiches par lemme Télécharger
●sosaparoir v.
[⁠Gdf 7,545c.⁠]
  • ◆⁠“paraître en dessus, dominer”⁠ (Gdf 7,545c)
Cf. DMF sous-apparoir.
fiches par lemme Télécharger
●soraparent adj.
[⁠Gdf 7, 600 b.⁠]
  • ◆⁠“”⁠ (Gdf 7, 600 b)
fiches par lemme Télécharger
●aparissant adj.
[⁠Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 322b; AND 31a; MED 1, 321a; DCCarp S. 38; FEW 25^2, 25a; FEW; BurnellRen Va1268; Foerster; LevyTrés. – BTDial 53, 113; Messelaar 41, 160; R 93, 277; [sigle] 236.⁠]
(⁠aparisans AlexissH 886; JeuxPartL, aparisant SEdmPassG 1194; PetPhilT 290, 1739; AnsCartA 5123, 5124D; BertaMilC; MacaireM; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, aparisauns AlNeckUtensH p.246; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, aparisaunt AlNeckUtensH p.247; FoukeB 50, 19; FoukeH 36.32, aparissans GilChinP; ContGuillTyrA 28, aparissant AlexisS1 275; AlexisS2 275; BenDucM I, p.408, v.9424; SThomGuernW1 61; Aiol1/2F 3872; FlorebP 2194; GaceBruléH; HermValS 726, 1046; MonRaincB 5411; Saisna/lB 921; AimeriD 4525, 4642; FlorenceW 1985, 5152; RecLondB p.722, z.22; Bueve2S 10750, 15429, 7936; Bueve3S 14961; GuillTyrP; OrsonP; BestAmOctT 862, 920; BibleEntS 2710, 2229, 2954; HuonR 1127, 4668; EtSLouisV II, 416, 455; III, 180; RenMontlC 18266; OvMorB 6, p.304, 620; (sigles à datations multiples:) Rosenberg 158:6, aperisaunz AlNeckUtensH p. 246, aperissant [ChevCygneBruxR], apparissant chCOr160 4; chCOr160bis 4; chJu077 3, esparisant AlNeckUtensH p. 247⁠)
  • ◆1o⁠“visible, évident, manifeste; distingué, qui se fait remarquer par ses qualités (d'une personne)”⁠ (AlexisS1 275; AlexisS2 275; BenDucM I, p.408, v.9424; SThomGuernW1 61; Aiol1/2F 3872; AlexissH 886; FlorebP 2194; GaceBruléH; HermValS 726, 1046; MonRaincB 5411; Saisna/lB 921; AlNeckUtensH p. 246; AlNeckUtensH p.246; AlNeckUtensH p.247; AlNeckUtensH p. 247; SEdmPassG 1194; AimeriD 4525, 4642; FlorenceW 1985, 5152; RecLondB p.722, z.22; Bueve2S 10750, 15429, 7936; Bueve3S 14961; GuillTyrP; OrsonP; PetPhilT 290, 1739; AnsCartA 5123, 5124D; GilChinP; BestAmOctT 862, 920; BibleEntS 2710, 2229, 2954; ContGuillTyrA 28; HuonR 1127, 4668; JeuxPartL; EtSLouisV II, 416, 455; III, 180; RenMontlC 18266; FoukeB 50, 19; FoukeH 36.32; BertaMilC; MacaireM; OvMorB 6, p.304, 620; [ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; Rosenberg 158:6, BTDial 53, 113; Messelaar 41, 160; R 93, 277; [sigle] 236, Gdf; Gdf; Gdf 1, 322b; Gdf; AND 31a; MED 1, 321a; DCCarp S. 38; FEW 25^2, 25a; FEW; BurnellRen Va1268; Foerster; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr160 4; chCOr160bis 4; chJu077 3)
Cf. DMF apparissant.
fiches par lemme Télécharger
●aparissablement adv.
[⁠Gdf 1, 322a.⁠]
  • ◆⁠“d'une manière apparente”⁠ (HMondB 185, Gdf 1, 322a)
fiches par lemme Télécharger
●aparissement m.
[⁠Gdf 1, 323a.⁠]
  • ◆⁠“action d'apparaitre, de paraître, apparition”⁠ (Gdf 1, 323a)
Cf. DMF apparissement.
fiches par lemme Télécharger
●aparissor adj.
(⁠aparissours BibleEntS 2340⁠)
  • ◆⁠“apparent”⁠ (BibleEntS 2340)
fiches par lemme Télécharger
●aparoi m.
[⁠Gdf 1, 324a.⁠]
  • ◆⁠“apparence”⁠ (GeoffrParChronD 885; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 957, Gdf 1, 324a)
Cf. DMF apparoit.
fiches par lemme Télécharger
●aparoison f.
[⁠Gdf 1, 324c; Gdf.⁠]
  • ◆⁠“apparition, manifestation; le jour de l'apparition de Notre-Geigneur sur la terre, le jour de Noël”⁠ (Gdf 1, 324c; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●aparement m.
[⁠FEW 1, 106b.⁠]
  • ◆⁠“apparence”⁠ (FEW 1, 106b)
Cf. DMF apparement.
fiches par lemme Télécharger
●aparer v.
[⁠FEW 25,24b lt. APPARERE – FEW 25², 24b; FEW 25, 24b.⁠]
  • ◆⁠“apparaître”⁠ (FEW 25², 24b; FEW 25, 24b)
Cf. ANDEl apareir; DMF apparer.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.