DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
arabe adj.
[⁠FEW 19,9a lt. ’ARAB – DiStefLoc 29. – FM p.252; SchelerJPreis; SchelerJPreis; ZrP 103 (1987) 619.⁠]
(⁠arabe AlexParA II(?92)1477; GuillTyrP; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 81, 2, 3, Arabe EructavitJ; ChastPereaH; BrunLatC, arraba Turpin5Wa, arrabe AlexParA II, 49, var. t. 5; RenMontlC 2252, arrable OvMorB 1, p. 121, 2800⁠)
  • ◆⁠“arabe”⁠ (EructavitJ; AlexParA II(?92)1477; AlexParA II, 49, var. t. 5; ChastPereaH; Turpin5Wa; GuillTyrP; BrunLatC; RenMontlC 2252; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 81, 2, 3; OvMorB 1, p. 121, 2800; LapidffS 282, 340, 672, 902, 672CD; LSimplMedD 365, 423, 508, 1108, 1132; BrunLatC; FevresS 322b-13, 329b-22, 56-10; [GrebanP 6069; 8799], FM p.252; SchelerJPreis; SchelerJPreis; ZrP 103 (1987) 619, DiStefLoc 29)
Cf. ANDEl Arabe; DMF arabe.
fiches par lemme Télécharger
●arabi adj.
[⁠TL; TL; TL 1,487,26; TL 1,487,26; TL; Gdf; Gdf 1, 369; Gdf 1, 369c; Gdf 1, 406c; Gdf; AND 35b; MED 1, 349B; MED 1, 349B; DCCarp S. 43; DCCarp S. 43; TLF; FEW I, 119b; FEW 1, 119a; FEW 1, 119a; FEW 14, 99; FEW 19, 9a; Foerster. – BangertTiere 17.18.51, 115.200; BullHaustiere 45; Delisle 232; KitzeRoss 79, 250; Morlet 205; PellegrAr I, 376; R 69, 479; RoPh 8, 60 (1477); RoquesRég 355; Runk p. 63; SternbergWaffen 115; ZrP 110(1994)539.⁠]
(⁠arabi Aiol1/2F 4714, 6804; Aiol1/2N 4713; ElieF 2346; VengAlE p114; ChevVivM; ChevVivM 381; PriseCordD 546; AmbroiseP 6804; DoonRocheM 322, 2286, 2469; ChGuillI 1907; Bueve1S 1160, 10059; EnfGuillH; HuonR 836; SimPouilleaB 1229, 1705; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 1412, arabis AiquinJ 414, 275; [PassTroyB t.II, p.1110], arabit WaldefH 17463; GuiWarE 3111, arabiz BibleDécb/eN; BestGuillR 984, araby VoeuxPaonR I.1151; [GodBouillBruxR v. 22310, 23528], araibe LapidffS 63, arbe TurpinVatB IV,1, arrabbi HerbCandS 14574, arrabi CligesG; CligesM 3575, 3668, 3675, 3982, 4860; Saisna/lB 924: 6100(L); GirVianeY 2369; GuibAndrM 31, 278, 1668; MortAymC 546, 605, 1873, 2813, 2819, 2832, 3786, 3801; BlancandS 4730; Bueve2S 2438, 2448, 10995; Bueve3S 2250, 2453, 15136; DurmG; GodinM 16160; ThebesR 5758; YonM 412, 3545; RenMontlC 17171; RenMontlC 8228, 8235; 1035, 2314; 14135, arrabis DurmS v. 1899; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 124, arrabit PriseCordD 2856, orabi GlGuillI 280⁠)
  • ◆⁠“arabe”⁠ (LapidffS 63; Aiol1/2F 4714, 6804; Aiol1/2N 4713; CligesG; CligesM 3575, 3668, 3675, 3982, 4860; ElieF 2346; Saisna/lB 924: 6100(L); VengAlE p114; ChevVivM; ChevVivM 381; PriseCordD 2856; PriseCordD 546; AiquinJ 414, 275; AmbroiseP 6804; BibleDécb/eN; DoonRocheM 322, 2286, 2469; GirVianeY 2369; GuibAndrM 31, 278, 1668; HerbCandS 14574; WaldefH 17463; BestGuillR 984; ChGuillI 1907; MortAymC 546, 605, 1873, 2813, 2819, 2832, 3786, 3801; BlancandS 4730; Bueve1S 1160, 10059; Bueve2S 2438, 2448, 10995; Bueve3S 2250, 2453, 15136; DurmG; DurmS v. 1899; GuiWarE 3111; EnfGuillH; GodinM 16160; TurpinVatB IV,1; HuonR 836; ThebesR 5758; YonM 412, 3545; RenMontlC 17171; RenMontlC 8228, 8235; 1035, 2314; 14135; SimPouilleaB 1229, 1705; GlGuillI 280; VoeuxPaonR I.1151; [GodBouillBruxR v. 22310, 23528; PassTroyB t.II, p.1110]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 124; BartschHorning 1412, BangertTiere 17.18.51, 115.200; BullHaustiere 45; Delisle 232; KitzeRoss 79, 250; Morlet 205; PellegrAr I, 376; R 69, 479; RoPh 8, 60 (1477); RoquesRég 355; Runk p. 63; SternbergWaffen 115; ZrP 110(1994)539, TL 1,487,26; TL; TL 1,487,26; TL; TL; Gdf 1, 369; Gdf 1, 369c; Gdf 1, 406c; Gdf; Gdf; AND 35b; MED 1, 349B; MED 1, 349B; DCCarp S. 43; DCCarp S. 43; TLF; FEW I, 119b; FEW 1, 119a; FEW 1, 119a; FEW 14, 99; FEW 19, 9a; Foerster)
Cf. ANDEl arabi; DMF arabi1.
fiches par lemme Télécharger
●arabiant adj.
[⁠DCCarp S. 43; GlSuisse 1, 553b; Gdf 1, 369c; Gdf 1, 369c; LevyTrés; Gdf. – KaiserMPol 50.⁠]
(⁠arabiant AlexParA II(?39)17; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 5049; 1226, 4742; RenMontlC 4970, arrabïant MonRaincB 5641, arrabiant ChevCygneNaissM 3137; ChevCygneNaissT 3137, 3162⁠)
  • ◆⁠“arabe”⁠ (AlexParA II(?39)17; MonRaincB 5641; ChevCygneNaissM 3137; ChevCygneNaissT 3137, 3162; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 5049; 1226, 4742; RenMontlC 4970, KaiserMPol 50, DCCarp S. 43; GlSuisse 1, 553b; Gdf 1, 369c; Gdf 1, 369c; LevyTrés; Gdf)
Cf. DMF arabiant.
fiches par lemme Télécharger
●arabilis adj.
[⁠FM 40, 252.⁠]
  • ◆⁠“arabe”⁠ (FM 40, 252)
fiches par lemme Télécharger
●arabiois adj.
[⁠TL; TL 1,487,50; Gdf; Gdf 1, 370a; Gdf 1, 370a; Gdf; Gdf; Gdf; FEW 14, 9a; FEW; Foerster. – RoiFloreJ0 LI; VogelIntens 122.⁠]
(⁠arabiois AlexParA II(?35)17, arrabiois CligesG; CligesM 3571; AlexParA II (ß34) 7, var t. 5; VengAlE p114; Bueve3S 1862, arrablois ThebesR 6980, arraboiis LapidffS 2C⁠)
  • ◆⁠“arabe”⁠ (LapidffS 2C; CligesG; CligesM 3571; AlexParA II(?35)17; AlexParA II (ß34) 7, var t. 5; VengAlE p114; Bueve3S 1862; ThebesR 6980, RoiFloreJ0 LI; VogelIntens 122, TL 1,487,50; TL; Gdf; Gdf 1, 370a; Gdf 1, 370a; Gdf; Gdf; Gdf; FEW 14, 9a; FEW; Foerster)
Cf. DMF arabiois.
fiches par lemme Télécharger
●arabir v.
[⁠FEW 19, 9a.⁠]
(⁠arrabir AlexParA II (ß74) 1657, var.t. 5; Bueve3S 2693⁠)
  • ◆⁠“s’abrutir”⁠ (AlexParA II (ß74) 1657, var.t. 5; Bueve3S 2693, FEW 19, 9a)
fiches par lemme Télécharger
●arabicant adj.
[⁠Gdf 1, 369c.⁠]
  • ◆⁠“d’Arabie”⁠ (Gdf 1, 369c)
fiches par lemme Télécharger
●arabique adj.
[⁠TL; TL 1,488,1; Gdf 3, 163a; MED 1, 350A; DG 124b; TLF; FEW; LarLFr I, 221. – FM 26, 233; MF 1997, 199; 54, 24; 5331; MatHistVoc1 1213; RLiR 30, 1961; WunderliEschiele 130; WunderliEschiele.⁠]
(⁠arabic EschieleMahW 1ra22, 1rb1; HMondB 519, 1896, arabica RecCoulTitH 206b, arabiche AldL 185, 28; 53, 31, arabique IntrAstrD 18, 3⁠)
  • ◆⁠“arabe”⁠ (RecCoulTitH 206b; LSimplMedD 423; LSimplMedD; AldL 185, 28; 53, 31; AssJérJIbE 55/9; IntrAstrD 18, 3; MoamT; EschieleMahW 1ra22, 1rb1; HMondB 519, 1896; [AmphYpL2], FM 26, 233; MF 1997, 199; 54, 24; 5331; MatHistVoc1 1213; RLiR 30, 1961; WunderliEschiele 130; WunderliEschiele, TL; TL 1,488,1; Gdf 3, 163a; MED 1, 350A; DG 124b; TLF; FEW; LarLFr I, 221)
Cf. DMF arabique.
fiches par lemme Télécharger
●arabois adj.
[⁠TL; TL 1,488,11; Gdf 1, 370a; Gdf 1, 370a; FEW 1, 119b; Foerster. – KitzeRoss 250.⁠]
(⁠arabeis LapidffS 2, arabloois SimPouilleaB B477, araboi MaugisV 3414, arabois GodBouillCornM 1240; DoonRocheM 620, 1375; HMondB 1896⁠)
  • ◆⁠“arabe”⁠ (LapidffS 2; GodBouillCornM 1240; DoonRocheM 620, 1375; MaugisV 3414; SimPouilleaB B477; HMondB 1896, KitzeRoss 250, Gdf 1, 370a; Gdf 1, 370a; FEW 1, 119b; TL; Foerster; TL 1,488,11)
Cf. DMF arabois.
fiches par lemme Télécharger
●arabien adj.
[⁠MED 1, 349B.⁠]
(⁠arabiens [AalmaR 535]⁠)
  • ◆⁠“arabe”⁠ ([AalmaR 535], MED 1, 349B)
Cf. ANDEl arabien; DMF arabien.
fiches par lemme Télécharger
●arabon adj.
(⁠arabon RenMontlC 5203⁠)
  • ◆⁠“arabe”⁠ (RenMontlC 5203)
fiches par lemme Télécharger
●arabia adj.
(⁠arabïa HervisH⁠)
  • ◆⁠“arabe”⁠ (HervisH)
fiches par lemme Télécharger
●arable adj.
  • ◆⁠“arabe”⁠ (PurgSPatrHarlV; SidracH)
fiches par lemme Télécharger
●arabie f.
[⁠Gdf 1, 369c.⁠]
(⁠arabie ContGuillTyrA 372⁠)
  • ◆⁠“sorte de plante”⁠ (ContGuillTyrA 372, Gdf 1, 369c)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.