DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
arbaleste f.
[FEW 25,109a lt. ARCUBALLISTATL auchm.?) (TL 1,493,28; TL auchm.?) (TL 1,493,28; TL; TL 6, 304; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 377b; Gdf; Gdf 1, 377c; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 164b; AND 36b; AND 35b; AND 36a; MED 1, 354A; MED 1, 354A; DG 125b; DCCarp S. 56; DCCarp S. 44; Gay 76a, 60a; v. 1300; Gay 41b-47a; Gay 47a; TLF; FEW 25, 109b; FEW 25, 109a; FEW 25, 110b; FEW 25, 111a; FEW 25, 112b; FEW 25, 112a; FEW 25, 109a; FEW 25, 112a; FEW 1, 129a; FEW 25, 110a; FEW 25, 110b; FEW; FEW 25, 112b; FEW 25, 109a; FEW; FEW; BoisvertVilleh; Chastell 247; DiStefLoc 799; DiStefLoc 29; Foerster; GlSuisse 1, 565a; LexMA 1, 965; LexMA 1, 965; LexMA 1, 971; LexMA 1, 965; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BEC 16, 1855; p. 145, Z. 20; BachWaffen 162; BormannJagd; Chénon 1, 893 n.3; FM 26, 233; FennisGal S. 235; Hassell C 11; KaiserMPol 132; KellerWace 266a; LabordeGl I, 335; MatHistVoc1 1; NobelAng p. 339; R 95, 309-317; R 84, 160; R 65, 31; R 93, 517; R 95, 309; R 77, 404; R 69, 261; RLiR 288; RLiR 65, 288; RLiR 30; Schultz II, 394; SternbergWaffen 160ff; ThomasMél2 33 (n.2); ThomasMél2 187; WunderliEschiele 130; WunderliEschiele; Ziltener 6957; 6744; Ziltener 7468; 7469; 7570; etc..⁠]
(abaleste CourLouisLe; GautArrIllC; CoincyChristO 2022; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 243, abalestre AssJérBourgmZ; RigomerF, abeleste GuerreMetzB, alblast (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, alblaste AlNeckUtensH p 261; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, alblaster (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, alblastre CroisRichJ; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, alblat (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, alebaste (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, aleblast (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, aleblastes (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, aleblastre (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, aleblaust (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, aleblaz (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, arb(a)lesta BougWyffCal, arbalaistre VengRagW 2280, 5372; GlDouaiE1 96, arbalaistres JerusCont2G, arbalaitte [ProstInv II, 392], arbalaste (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arbaleistre [RégSantélC 59r], arbalesta (sigles à datations multiples:) AppelChrest 57, arbaleste RaschiD2 56. u. t. 2; BrendanW 1155; BrendanW S. 186; CourLouisL1; EneasS1 7287; BenTroieC; CligesF p. 351; CligesM 6447; YvainR 914; VengRagF 5454; FetRomF1; FergF 1648, 1649, 1657; GuillMarM 8431; BestAmOctT 2459; CourLouiscLe; GlGlasgE 157b; PhNovMémK CXX, CXLI, CXLII; ContGuillTyrRothA 579; VMortAnW 208,8; EnfRenC; EschieleMahW I r a 22, 1 rb1; JMeunVégL; CleomH 2936; CptRoyF 25387; JoinvW1 78f, 366a, 162c, 238b; JoinvW2 116, 116, 547, 243, 359; docJuBe168 328; [AalmaR 851; AalmaR 852; GastPhébChasseT; GrebanP 24756; OllaS p. 23]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 353; 49, 92; 71, 176; 79, 41; BartschHorning 410, 10, Arbaleste AmbroiseP 2171, ARBALESTE GuillPalMo; LMestL, arbalestes CligesM 1507; MaccabPr1G; JGarlrcH 50; JGarlrcH 21; RosemLangl; CR 1295 02 26 01 4; CptRoyM 14733, 14735; GeoffrParChronD 3873; MaillartR 7115, Arbalestes (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 183; DouëtNArg, arbalestre FlorenceW 3097; Bueve1S 8496, 9112; Bueve1S 8496, 9112; Bueve3S 5862, 10680, 7069, 10168; CristalB 5133, 5214; MenReimsP; MenReimsW; SoneG; PiérardMons t. II, p. 154; CptRenéL p. 94, 98, n.255; [ModusT 224, 21; 53, 100], Arbalestre VillehW, arbaléstre ElieF 570, arbalestres PrêtreJeand/yG 597; DehDoc Bd.I/ S. 141; Pères10C 750; R 1284 05 17 01 20; RC 1284 05 17 01 20, arbalet GlSimsonL p104, arbalette EspVerlinden 243, arbalista CptRoyM 2643-2645, 2647-2657, arbarester SimPouilleaB 191, 617; 1283, arbaste CoincyI1...K 243 var., arbelastes (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arbelasts (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arbelate JPrioratR, arbelautes [ProstInv 1. S. 59; ProstInv 1. S. 59], arbeleste LancPrK 575.2; 183.11; 75.18, 183.11; DocAubeC 1-28; (sigles à datations multiples:) ProvM 731, arbelestes [ProstInv 1. S. 21; ProstInv 1. S. 74], arbelestre ChaceOisiM; docJuBe168 327; docJuBe168 343, arbelete JPrioratR 94, 526, 1186, 1256 etc., arbeletier JPrioratR 3119, 3166, 3558 etc., Arbelite BrunLatC, arblas (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arblast (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arblaste BibleDécb/eN; CantKiVotH 210, 945, 951, ETC; GlDouceB 130; OakBookS II; 6; NominaleS 548; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arblat (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arblesta RaschiD1 54, 221, arcbaleste RolB 335, areblastes AlNeckUtensH p 247, aubaleste RenR XII-XVII 15309; Perl1N 1695, 8161; CoincyII29Kr 714; JVignayVégL, aubalestre PhNovMémK; MenReimsP 104; MenReimsW 104, aubalete CoincyI1...K 81 var, aubareste SimPouilleaB, aubelautes [ProstInv 1. S. 59], aubeleste LancPrK; Layettes 2, p. 219 Z. 34; DocHMarneG 1, 26; DocHMarneG p. 4 Z. 4; ChHM001 57; (sigles à datations multiples:) ProvM 452, aubelestes [ProstInv 1 S. 49; ProstInv 1. S. 50; ProstInv 1. S. 10; ProstInv 1. S. 49; ProstInv 1. S. 49; ProstInv 1. S. 49; ProstInv 1. S. 49; ProstInv 643], aubelestre JMeunTestB; GuerreMetzB 114f, aubelet Taille1313M 13b, aubelete JPrioratR, aubeletes [ProstInv 1. S. 24], aubelleste [ProstInv 1. S. 84], aubellestes [ProstInv I S. 73; ProstInv 1. S. 73], erbalestre [ModusT])
  • 1o“(ancienne) arme de trait rapide composée d'un arc d'acier bandé avec un ressort et monté sur un fût qui reçoit la balle ou le trait ” (RaschiD1 54, 221; RaschiD2 56. u. t. 2; RolB 335; BrendanW 1155; BrendanW S. 186; CourLouisL1; CourLouisLe; EneasS1 7287; BenTroieC; GautArrIllC; CligesF p. 351; CligesM 6447; CligesM 1507; YvainR 914; RenR XII-XVII 15309; ElieF 570; PrêtreJeand/yG 597; AlNeckUtensH p 261; AlNeckUtensH p 247; VillehW; AmbroiseP 2171; BibleDécb/eN; GuillPalMo; MaccabPr1G; Perl1N 1695, 8161; VengRagF 5454; VengRagW 2280, 5372; FetRomF1; FlorenceW 3097; GlSimsonL p104; Bueve1S 8496, 9112; Bueve1S 8496, 9112; Bueve3S 5862, 10680, 7069, 10168; FergF 1648, 1649, 1657; CoincyChristO 2022; LancPrK 575.2; 183.11; 75.18, 183.11; LancPrK; CoincyI1...K 81 var; CoincyI1...K 243 var.; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 243; GuillMarM 8431; CoincyII29Kr 714; DocAubeC 1-28; Layettes 2, p. 219 Z. 34; DocHMarneG 1, 26; DocHMarneG p. 4 Z. 4; AssJérBourgmZ; BestAmOctT 2459; CourLouiscLe; CristalB 5133, 5214; DehDoc Bd.I/ S. 141; EspVerlinden 243; GlGlasgE 157b; JGarlrcH 50; JGarlrcH 21; Pères10C 750; RigomerF; PhNovMémK CXX, CXLI, CXLII; PhNovMémK; MenReimsP 104; MenReimsP; MenReimsW 104; MenReimsW; ContGuillTyrRothA 579; VMortAnW 208,8; BrunLatC; LMestL; CantKiVotH 210, 945, 951, ETC; EnfRenC; RosemLangl; SimPouilleaB; SimPouilleaB 191, 617; 1283; CroisRichJ; EschieleMahW I r a 22, 1 rb1; JMeunVégL; BougWyffCal; CleomH 2936; CptRoyF 25387; GlDouaiE1 96; GlDouceB 130; JPrioratR; JPrioratR; JPrioratR 94, 526, 1186, 1256 etc.; JPrioratR 3119, 3166, 3558 etc.; JerusCont2G; SoneG; PiérardMons t. II, p. 154; JMeunTestB; OakBookS II; 6; JoinvW1 78f, 366a, 162c, 238b; JoinvW2 116, 116, 547, 243, 359; ChaceOisiM; NominaleS 548; Taille1313M 13b; CptRoyM 2643-2645, 2647-2657; CptRoyM 14733, 14735; JVignayVégL; GeoffrParChronD 3873; MaillartR 7115; GuerreMetzB 114f; GuerreMetzB; CptRenéL p. 94, 98, n.255; [ModusT 224, 21; 53, 100; ModusT; ProstInv I S. 73; ProstInv 1 S. 49; ProstInv 1. S. 50; ProstInv 1. S. 10; ProstInv 1. S. 21; ProstInv 1. S. 24; ProstInv 1. S. 49; ProstInv 1. S. 49; ProstInv 1. S. 49; ProstInv 1. S. 49; ProstInv 1. S. 59; ProstInv 1. S. 84; ProstInv 1. S. 59; ProstInv 1. S. 59; ProstInv 1. S. 74; ProstInv 1. S. 73; ProstInv II, 392; ProstInv 643; AalmaR 851; AalmaR 852; GastPhébChasseT; GrebanP 24756; OllaS p. 23; RégSantélC 59r]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 57; BartschChrest 10, 353; 49, 92; 71, 176; 79, 41; BartschHorning 410, 10; DouëtNArg 183; DouëtNArg; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach 187; HuntTeach 187; HuntTeach 187; HuntTeach 187; HuntTeach 187; HuntTeach 187; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach 187; HuntTeach 187; HuntTeach 187; HuntTeach 187; HuntTeach 187; ProvM 731; ProvM 452, BEC 16, 1855; p. 145, Z. 20; BachWaffen 162; BormannJagd; Chénon 1, 893 n.3; FM 26, 233; FennisGal S. 235; Hassell C 11; KaiserMPol 132; KellerWace 266a; LabordeGl I, 335; MatHistVoc1 1; NobelAng p. 339; R 95, 309-317; R 84, 160; R 65, 31; R 93, 517; R 95, 309; R 77, 404; R 69, 261; RLiR 288; RLiR 65, 288; RLiR 30; Schultz II, 394; SternbergWaffen 160ff; ThomasMél2 187; ThomasMél2 33 (n.2); WunderliEschiele 130; WunderliEschiele; Ziltener 6957; 6744; Ziltener 7468; 7469; 7570; etc., TL; TL 6, 304; TL auchm.?) (TL 1,493,28; TL; TL auchm.?) (TL 1,493,28; Gdf; Gdf; Gdf 1, 377b; Gdf; Gdf 1, 377c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 164b; AND 35b; AND 36a; AND 36b; MED 1, 354A; MED 1, 354A; DG 125b; DCCarp S. 44; DCCarp S. 56; Gay 76a, 60a; v. 1300; Gay 47a; Gay 41b-47a; TLF; FEW 25, 109b; FEW 25, 112a; FEW 25, 109a; FEW 25, 112a; FEW 1, 129a; FEW 25, 110a; FEW 25, 110b; FEW; FEW 25, 112b; FEW 25, 109a; FEW; FEW; FEW 25, 109a; FEW 25, 112b; FEW 25, 110b; FEW 25, 111a; BoisvertVilleh; Chastell 247; DiStefLoc 29; DiStefLoc 799; Foerster; GlSuisse 1, 565a; LexMA 1, 965; LexMA 1, 965; LexMA 1, 965; LexMA 1, 971; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChHM001 57; R 1284 05 17 01 20; RC 1284 05 17 01 20; CR 1295 02 26 01 4; docJuBe168 327; docJuBe168 328; docJuBe168 343)
fiches par lemme Télécharger
arbalestee f.
[TL; TL; TL 1,494,14; TL 1,494,14; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 376c; Gdf; Gdf; Gdf; MED 1, 355A; DG 125b; DCCarp S. 44; FEW; FEW 25, 110b; FEW 25, 110b; FEW 1, 129a; FEW; BoisvertVilleh; Foerster. – BachWaffen 168; ContPerc T 9640; T 13144; CorleyCont1 p122; CorleyCont2; CorleyCont2 24245, 26125; KaiserMPol 155; SammetSuff 25, 181; TraLiPhi 31, 216.⁠]
(abalestee ChevCygnePropN, abalestree AyeB 1341; RigomerF, abolestree AliscW p. 395, v. 6511 f var., abolostree BatLoqVulgB2 3144, arbalastree DurmS 7417, arbalestee BenTroieC; ErecR 3565, cf. 800; PercL 1305; Saisna/lB 923; VengAlE p114; ContPerc2lC2 p99; FlorenceW 1626, 1635, 3247, 3677; FergF 110; AucS10; ArtusS 14, 10; 28, 31; 28, 36; 98, 24; 231, 17; CourLouiscLe; CristalB *738; EnfRenC; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 241; 56, 199, arbalestée AimeriD 4480, arbalestees AucR3 XVI 24, arbalestree ChevCygnePropN p. 1986; PrêtreJeand/yG 221; 597; DurmG; ViolB 4643; GilChinP; MerlinsR 282, 12; RigomerF; BelleHelR 819a; TristNantS 8753, 21874, arbalestrée AnsCartA 6012, 6838; JoinvW1 106b; JoinvW2 161, arbaletee NarbS 6962, 7481, arballestree TristPr 4, 51, 2; TristPrF 51,2, aubalestee AlexParA II (?53) 807.1 var. t. 5; PhNovMémK CVI, Aubalestée ChiproisR, aubalestree Bueve3S, aubelestee LancPrK 203.6)
  • “portée d'arbalète” (BenTroieC; ErecR 3565, cf. 800; PercL 1305; AlexParA II (?53) 807.1 var. t. 5; AliscW p. 395, v. 6511 f var.; ChevCygnePropN p. 1986; ChevCygnePropN; Saisna/lB 923; VengAlE p114; PrêtreJeand/yG 221; 597; AyeB 1341; BatLoqVulgB2 3144; ContPerc2lC2 p99; VillehW; NarbS 6962, 7481; AimeriD 4480; FlorenceW 1626, 1635, 3247, 3677; Bueve3S; DurmG; DurmS 7417; FergF 110; LancPrK 203.6; AucR3 XVI 24; AucS10; ViolB 4643; TristPr 4, 51, 2; TristPrF 51,2; AnsCartA 6012, 6838; ArtusS 14, 10; 28, 31; 28, 36; 98, 24; 231, 17; GilChinP; MerlinsR 282, 12; CourLouiscLe; CristalB *738; RigomerF; RigomerF; PhNovMémK CVI; EnfRenC; JoinvW1 106b; JoinvW2 161; ChiproisR; BelleHelR 819a; TristNantS 8753, 21874; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 241; 56, 199, BachWaffen 168; ContPerc T 9640; T 13144; CorleyCont1 p122; CorleyCont2 24245, 26125; CorleyCont2; KaiserMPol 155; SammetSuff 25, 181; TraLiPhi 31, 216, TL 1,494,14; TL; TL; TL 1,494,14; Gdf; Gdf; Gdf 1, 376c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; MED 1, 355A; DG 125b; DCCarp S. 44; FEW; FEW 25, 110b; FEW 1, 129a; FEW; FEW 25, 110b; BoisvertVilleh; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
arbalestel m.
[TL; TL 1,494,27; TL 1,494,27; Gdf 1, 377a; Gdf 1, 377b; FEW 1, 129a; FEW 25, 112a; FEW 25, 112a. – DiekmannSuff; DiekmannSuff 98; R 67, 382; 69, 261; Ziltener 7639.⁠]
(arbalestel (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 84, 239, arbalestiaus JeuxPartL; BodelFablN I, 73, arbalestraus (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 370, arbalestreil VengAlE p114, arbalestriaus JCondOisR)
  • “ arbalète” (VengAlE p114; JeuxPartL; BodelFablN I, 73; JCondOisR; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 84, 239; NoomenFabl t.6, 370, DiekmannSuff; DiekmannSuff 98; R 67, 382; 69, 261; Ziltener 7639, TL 1,494,27; TL; TL 1,494,27; Gdf 1, 377a; Gdf 1, 377b; FEW 1, 129a; FEW 25, 112a; FEW 25, 112a)
fiches par lemme Télécharger
arbalestier m.
[TL 1,494,36; TL 1,494,36; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 165a; AND 49b; AND 36a; MED 1, 354B; MED 1, 354B; MED 1, 354B; DG 125b; DCCarp S. 44; Gay 2, 333b; Gay 172a; TLF; FEW 25, 112b; FEW 1, 129a; FEW 25, 110a; FEW; BoisvertVilleh; Chastell 245; DelbMat; DiStefLoc 29; Foerster; LexMA 1, 969; LexMA 1, 869; LexMA 1, 969; LexMA 5, 1848; LexMA 7, 1418; LexMA 5, 140; LevyTrés. – BTDial 18, p. 368; Bartzsch p163; FennisGal S. 239; KellerWace 262a; MatHistVoc1 4; MatHistVoc1 2,4; Morlet 304; MöhrenLand; NobelAng p 5; NobelAng p. 336, 337; NobelAng p. 20; R 69, 261; RF 89, 93; Runk p. 66; SammetSuff 57; Ziltener 7445; 7446; [sigle].⁠]
(Abalestier RobDiableL, abalestrier PhNovMémK; CptRoyM 14273, abalisters AttilaPrB, abelestrier GuerreMetzB 202d, Abelestrier GuiotProvinsO 1183, abelestriers docJuBe168 44; docJuBe168 47; docJuBe168 53, abolestrier PriseCordD 2200, aboulestriers BanMetzW t. 7, 457, albellestriers OlimB 2, /779, aleblaster (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187; HuntTeach 187, aleblasters (sigles à datations multiples:) HuntTeach 187, arbal?triers HValL 653, 674, 677, 687, arbalastier WaldefH 5218, 13605, 19935, 20242; (sigles à datations multiples:) Aspland, arbalastrier [ModusT voir Introd., p. XVII], arbalestier EneasS1 4291; ThebesC; BenDucF 6191, 14152, etc.; AimonFlH 3026; 11575; ChevCygnePropN p. 3588; Saisna/lB 923; BibleGuiotW 184; PercDidd/eR 2554; Bueve2S 15726; Bueve3S 4739, 6514, 5566, 6016; GuillMarM 10216; 10470; 15362; 16060; ArtusS 61,26; 102,11; ParDuchP *1983; * 1886; ParDuchP p. 619 (o 1886); Taille1292G 9,69, 82; Taille1296M 4,5,6; Taille1297M 22; 3, 320 passim; MaillartR 7134; [AalmaR 854; GesteMonglGir/Hern/RenD 2023, 3187, 484; GastPhébChasseT 52-13; 58-5,8]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 40c, 62; BartschChrest 8, 64; BartschHorning 142, 22; 430, 17; 147, 26, arbalestiers RC 1300 11 32 01 21; GeoffrParChronD 1125, arbalestrier ErecR 800; Aiol1/2F 6394; Bueve1S 1605; EspVerlinden 225; MaugisV 5227; RegTournB 475; TimbalParl p. 38; [GlLilleS 121b], Arbalestrier VillehW, ARBALESTRIERIER GuillPalMo, arbalestriers MortAymC 2276; CoincyII1...K 797 var.; GlDouaiE1 96; JoinvW1 362e, 250a, 114d; JoinvW2 544; 377; 173; CptRoyM 12502, 13266-13392, arbalestries CligesM 1961, arbalestriès [ModusT 207,1, Introd., p. XXI], arbalistarius CPont, arbelastier BenDucM III, p. 578; v. 1191 et variante 3, arbelestier LancPrK 565.6, 567.19; [ProstInv 1/S. 21], arbelestiers docJuBe168 283, arblaster ThomKentF 4004, 5212; BrutusF; CroisRichJ; LReisEnglF 206, 2-3; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arblasters JGarlrgH 21; FoukeB 12, 30; 38, 21; FoukeH 11.1, arblastiers BlackBookT, arblastir (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arboulestrier EnfGuillH 1476, 1911, areblaster (sigles à datations multiples:) HuntTeach 196, areblasters GuiWarE 2474, asbalestrés CoincyII1...K 797 var., asbalestrier HerbCandS 5002, aubalestrer ClarisA 1029, aubalestrier PhNovMémK LXX...; MenReimsP 131, 104, 441, 98; MenReimsW, aubaletier RenR XII-XVII 15 406, aubelestriers (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 376, aubeletier JPrioratR; [ProstInv 1/S. 24], aubeletriers AnsMetznG 972-980-1033 etc., auboulestrier EnfGuillH)
  • 1o“soldat armé d'une arbalète ” (EneasS1 4291; ThebesC; ErecR 800; BenDucF 6191, 14152, etc.; BenDucM III, p. 578; v. 1191 et variante 3; Aiol1/2F 6394; CligesM 1961; AimonFlH 3026; 11575; RenR XII-XVII 15 406; ThomKentF 4004, 5212; ChevCygnePropN p. 3588; RobDiableL; Saisna/lB 923; GuiotProvinsO 1183; PriseCordD 2200; HValL 653, 674, 677, 687; VillehW; BibleGuiotW 184; GuillPalMo; HerbCandS 5002; PercDidd/eR 2554; WaldefH 5218, 13605, 19935, 20242; MortAymC 2276; AnsMetznG 972-980-1033 etc.; Bueve1S 1605; Bueve2S 15726; Bueve3S 4739, 6514, 5566, 6016; GuiWarE 2474; BanMetzW t. 7, 457; LancPrK 565.6, 567.19; EnfGuillH; EnfGuillH 1476, 1911; GuillMarM 10216; 10470; 15362; 16060; CoincyII1...K 797 var.; CoincyII1...K 797 var.; ArtusS 61,26; 102,11; ParDuchP *1983; * 1886; ParDuchP p. 619 (o 1886); CPont; BrutusF; EspVerlinden 225; JGarlrgH 21; MaugisV 5227; PhNovMémK LXX...; PhNovMémK; MenReimsP 131, 104, 441, 98; MenReimsW; RegTournB 475; ClarisA 1029; OlimB 2, /779; CroisRichJ; GlDouaiE1 96; AttilaPrB; JPrioratR; LReisEnglF 206, 2-3; Taille1292G 9,69, 82; Taille1296M 4,5,6; Taille1297M 22; 3, 320 passim; JoinvW1 362e, 250a, 114d; JoinvW2 544; 377; 173; FoukeB 12, 30; 38, 21; FoukeH 11.1; CptRoyM 12502, 13266-13392; CptRoyM 14273; GeoffrParChronD 1125; MaillartR 7134; GuerreMetzB 202d; BlackBookT; TimbalParl p. 38; [ModusT 207,1, Introd., p. XXI; ModusT voir Introd., p. XVII; ProstInv 1/S. 24; ProstInv 1/S. 21; AalmaR 854; GesteMonglGir/Hern/RenD 2023, 3187, 484; GastPhébChasseT 52-13; 58-5,8; GlLilleS 121b]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 40c, 62; Aspland; BartschChrest 8, 64; BartschHorning 142, 22; 430, 17; 147, 26; GarLorrP I, 376; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach 187; HuntTeach 187; HuntTeach 187; HuntTeach 196, BTDial 18, p. 368; Bartzsch p163; FennisGal S. 239; KellerWace 262a; MatHistVoc1 4; MatHistVoc1 2,4; Morlet 304; MöhrenLand; NobelAng p 5; NobelAng p. 336, 337; NobelAng p. 20; R 69, 261; RF 89, 93; Runk p. 66; SammetSuff 57; Ziltener 7445; 7446; [sigle], TL 1,494,36; TL; TL 1,494,36; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 165a; AND 36a; AND 49b; MED 1, 354B; MED 1, 354B; MED 1, 354B; DG 125b; DCCarp S. 44; Gay 2, 333b; Gay 172a; TLF; FEW 25, 112b; FEW 1, 129a; FEW 25, 110a; FEW; BoisvertVilleh; Chastell 245; DelbMat; DiStefLoc 29; Foerster; LexMA 1, 969; LexMA 1, 969; LexMA 1, 869; LexMA 5, 1848; LexMA 7, 1418; LexMA 5, 140; LevyTrés)
  • 2o“Identificanda DocLing” (RC 1300 11 32 01 21; docJuBe168 283; docJuBe168 44; docJuBe168 47; docJuBe168 53)
fiches par lemme Télécharger
arbalestiere f.
[TL 1,495,1; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 377a; Gdf; DG 125b; DCCarp S. 44; DCCarp 234b; Gay 47a; TLF; FEW 1, 129a; FEW 25, 110a; FEW 25, 110a; FEW.⁠]
(arbalastere BenDucM I, p. 221, v. 2988, arbalestière BenDucF 6154, arbalestieres CptRoyM 14630)
  • “espèce de meurtrière, et sorte de lucarne ressemblant à une meurtrière” (BenDucF 6154; BenDucM I, p. 221, v. 2988; CptRoyM 14630, TL; TL 1,495,1; Gdf; Gdf 1, 377a; Gdf; Gdf; Gdf; DG 125b; DCCarp S. 44; DCCarp 234b; Gay 47a; TLF; FEW 1, 129a; FEW 25, 110a; FEW 25, 110a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
arbalestrer v.
[TL 1,495,5; GlSuisse 1, 55a.⁠]
(enbalestrés CoincyII1...K 797 var, enbalestrez CoincyII1...K BD 797)
  • “être effréné?” (CoincyII1...K 797 var; CoincyII1...K BD 797, TL 1,495,5; GlSuisse 1, 55a)
fiches par lemme Télécharger
charrearbalestre f.
[FEW 1, 129a.⁠]
  • “ baliste monté sur un chariot” (FEW 1, 129a)
fiches par lemme Télécharger
arbalestele f.
(arblastele ThomKentF 6179)
  • “tir avec une arbalète” (ThomKentF 6179)
fiches par lemme Télécharger
arbalesteor m.
[Gdf 1, 377a; FEW 25, 110a; FEW 25, 110a; LevyTrés.⁠]
  • “ soldat armée d'une arbalète” (Gdf 1, 377a; FEW 25, 110a; FEW 25, 110a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
arbalestie f.
[Gdf 1, 377b. – [sigle].⁠]
  • “arbalète” ([sigle], Gdf 1, 377b)
fiches par lemme Télécharger
arbalesté adj.
[TL; Gdf 1, 377b; Gdf III, 24b; FEW 1, 129a; FEW 25, 112b; FEW 25, 112b.⁠]
(aubalestré CoincyII29Kr)
  • “ vain dans sa parure et son maintien, affecté” (CoincyII29Kr, FEW 1, 129a; TL; Gdf 1, 377b; FEW 25, 112b; FEW 25, 112b; Gdf III, 24b)
fiches par lemme Télécharger
arbalesterie1 f.
[Gdf 1, 377b; FEW 25, 110b.⁠]
  • “métier d'arbalétrier” (Gdf 1, 377b; FEW 25, 110b)
fiches par lemme Télécharger
arbalesterie2 f.
[HoltusEntree 115, 159, 211.⁠]
(arbeleistrerie EntreeT 5178)
  • “ tir des arbalétriers” (EntreeT 5178, HoltusEntree 115, 159, 211)