DEAF électronique

DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!

L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)

toutes fiches de l’article Télécharger

fiches par lemme Télécharger

ariere adv. prép.

[⁠FEW 24,180b lt. *AD RETRO – TL 1,527,10; TL 1,527,10; TL 1,527,10; TL 1,527,10; TL 1,527,10; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 409a; Gdf 1, 408a,c; Gdf 1, 409a; Gdf 1, 409b; Gdf 1, 409b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 190c; AND 18b; AND 38 a; AND 38 a; AND 37a; AND 42a; AND 38a; AND 10a; MED Bd. VIII, 508 b; MED 1, 398B; MED 1, 398B; MED 1, 398B; DC; TLF; FEW 24 - 1, 180 b; FEW 24- 1, 183 a; FEW 24-1, 180 b; FEW 1, 38 b; FEW 24-1, 180 b; FEW 24-1, 180 b; FEW 24-1, 183 a; FEW 24-1 ,182 b / 183 a; FEW 1, 38 b; FEW 24- 1, 182 a; FEW 1, 38 b; FEW 24-1, 180 b; FEW 24, 180b; FEW 25, 83a; FEW 24-1, 181a; FEW 24-1, 183a; FEW 24-1, 181b; FEW 24-1, 181a; FEW 24-1, 181a; FEW; FEW 24-1, 180b; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 255; BurnellRen II, 526; BurnellRen II 118, II 255, II 526; Chastell 37, 141, 268, 287; DiStefLoc 35; DiStefLoc 34; Foerster; GlSuisse 1, 14a; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés LIII page 40. – BTDial 53, 115; BTDial 53, 115; Bev 205; Bev 147; Bev 115; ContPerc T 12259, 12744; Delisle 49; DialWal 79; DialWal 79; FS 38, 1984, 189; FennisGal s. 262; Flam p. 38, 206; Hartmannzg S 11; KaiserMPol 167; KellerWace 341 b; 324 a; 357 a; KellerWace; LabordeGl I (16.); MantouVoc; MatHistVoc¹; Morlet 359; Morlet 360; MélMel 221; MénardRire 327; NM 77, 1976, 310; NM 47-48, p. 112; Pope 274, 603; R 81; 437, 477; R 105 (1985) 423; R 81, 479; R 75, 248; 81; 460, 479-480; R 76m 538; R 89, 426; R 92, 43, 232, 237; RoiFloreJ⁰ LI; Runk p. 145; ThomasMél² 203; TraLiLi 20, 95; TraLiPhi 31, 216; VRo 23, 92; VRo 23, 92; VRo 48 (1989) p. 132; VRo 48, 131; VRo 27, 189; ZrP Sb 77, 235; ZrP 114, 149; [sigle]; [sigle]; [sigle] 1973, p 396; [sigle] p 100; [sigle] TL.⁠]

(⁠a(r)rier SBernCantG, aier PriseOrabR¹; ChevVivM; ChevVivM; BanMetzW; PriseOrcR D1474, Aier ProstPropr, aieres BatLoqVulgB² 1968,1690; PriseCordD, aiers CourLouisLe; CharroicL; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, airiers EtSLouisV II, 165; III, 57, airrier (sigles à datations multiples:) RivièrePast, ar(r)eir ChevVivM, areare TournAntW 1135D, aredre PassionA S 99 (v 45), areir ChevVivM *1511, B 1510, C*76, 105, 1407, 1434, 1534, DE 216, D 1141; ChevVivM 513, 699, 713, 997, 1023, 1270, B 1547..., areire GuillMarM 16952; JoufrF 1013, 1335; JoufrF 1391, 3436; LSimplMedD 481, arer BertaMilC; BertaMilC 268, 270, 307 etc; NicBozJulK Jul 99, arere RolB 335; BrendanW S 186; 936, 1232, 1603; 549; BrendanW 936, 1232, 1603, 549; LapidalS 846; PhThCompS 10v, 692; 15r, 1434; 16r, 1508, 1511; LoisGuillL; WaceNicR 222, 880; 712; EdConfVatS; BenDucF; IpH; ProtH; TristThomB 2994; TristThomW D 1722; FolTristOxfH 515, 681, 749, 809, 946; BibleDécb/eN; ChardryDormM 1589, 1484; ChardryPletM 618; ChardryPletM 200, 958; ChardryPletM 1189-1216; BestGuillR 3736; ChGuillI; PurgSPatrHarlV 141, 173, 304; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrCamZ; SCathAumN z 577; ChirRogH fo 248ro; RésSauvcJ; CoutWinchF 63 (15); YsEudeR 325; EvEnfQuatrB 145n, 408, 440, 683, 1149, 1432; 145n, 683; BrittN 366; FevresS 111-17; 170b-6; 182-7; 85-18; 180-6; TwitiT; BibleHolkP 9, 6; 43, 20; 26, 20; 57, 17; [DeschQ VI, 164; I, 86, etc]; (sigles à datations multiples:) Aspland; HuntTeach 196; HuntTeach 196; HuntTeach 196, arére SGillesP 672, 1842, 1890; SimFreineGeorgM R.Ph 119; SimFreineGeorgM 181, areres SCathAumN; SCathAumN 369; LesortClerm p 79, z 6; TerrEvêqueH S 154, arier ThebesC III, 1054; Aiol^1/2F 2951, 10356; Aiol^1/2N 2950; AlexParA II, 2255; PrêtreJeand/yG 597; DoonRocheM 1800; Bueve1S 331, 1454, 1904, 2251, ...; DrouartB 172, 1940, 5870; GesteFrancorR 76, 179, 304 ecc.; OvMorB 2, p. 187, 682; GuiNantvProlC 444; [GaceBuigneB 7392 R]; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 124 etc.; NoomenFabl t. 7, 418, ariere GysselingDocAnc p. 208, z. 48, 50; 209.4; PhThCompM 692, 1434, 1508, 1511, 1732; GrantMalS² 106 a; WaceConcA 252, 1105, 1758; EneasS¹ 138, 731; 1918; 2503; CommPsia¹G XVII, 1218; MarieChievreRi B 156, C 18; 6311; MarieChievreRi B 156; MarieGuigW²; BenTroieC; HornP 982, O 4694 n - 1; BenDucF; SThomGuernW¹; SThomGuernW¹; MarieFabW 46, 41; 54, 11; MarieFabW²; GaceBruléH; SSilvCroixP 1250; EscoufleM 279 b; EscoufleS 6606; AmbroiseP 1158, 1813; Perl¹N 230; SEdmPassG 623, 944, 1308; SJeanAumU; WaldefH 5995, 6631, 8192, 8827; AngDialGregP; ChGuillI; RecLondB p. 495 z. 10; BalJosPr¹M 58, 67; CoincyChristO; DocFlandrM; AucR³ X 29; AucS¹⁰; ComtePoitM 163, 1510; 1578; GuillMarM 494; BesantR 34; CoincyII22/23/24/25Li 1.7., 1. 11, 2. 19, 4. 46, 4. 138; DocAubeC 36-8; TristPrF 154, 10; TristPrR; HArciPèresO 122, 313; RigomerF; SermMaccM 167; AldL 18,8; 175, 10; PhNovMémK II viii; MantouFlandr; AttilaPrB; ChaceT; Ren?F2; PiérardMons t. II, p. 154; FevresS; JoinvW² 539; JoinvW² 197; JoinvW² 550; JoinvW² 33, 539, 85, 197; TwitiT; GeoffrParChronD; ChevPapH 17, 3; 17, 6; 57, 28, 30; [DeschQ; JPreisMyrG 1387, 1567, 1571, 2221, 111]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 38, 27; 18, 110.114 etc.; BartschHorning 32, 25; HenryChrest; NoomenFabl t. 9, 323 b; NoomenFabl t. 5, 455; NoomenFabl t. 8, 405; NoomenFabl I, 2 / J 391; NoomenFabl II; NoomenFabl II; NoomenFabl II, 5 / 146; NoomenFabl II, 11 a / 140; NoomenFabl II, 10 / A 104; NoomenFabl II, 5 / 277; SGreg 485; WaceMargK 121; AngDialGregO² 298, 1537, 3106 etc., Ariere RobDiableL; VillehW; VillehW; PurgSPatrBerM; MerlinscS, ARIERE Pères51R¹, arière BibleGuiotW V, 36; JoinvW¹ 358 f; JoinvW¹ 130 f; JoinvW¹ 368 a; JoinvW¹ 20 f, 358 f, Arière JostPletR, arierer AliscW 482; Bueve1S 2383, arieres BenTroieC; FloovA 317 etc.; FloovB; AssJérRoiG; LancPrK; OrsonP 297; BestAmOctT; ContGuillTyrA 187; LSimplMedD 484, 875; Pères43B 179; AttilaPrB, arierre MorPhilP 75, ariers BenTroieC; AlexParA I, var. 79, 1718; OrsonP 1171; 2279; MPolRustR; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, arire WaillyCollLorr p. 22, Z. 19; TournAntW 1135 O; BaudCondS p533; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D 676, arires CoincyII30/31J 716, arirez LancPrK 611, 22, arreires LSimplMedD 762, arrere BenDucF 2888, 3408, Arrere MirAgn²K, Arrère SermMaurpB, arreres BenDucF 30635; FloovB, arrerez [Bersuire Prol. S. 19 (7.5)], arrers RegDijon¹L, arrery HosebCompL 24, arreyres BlackBookT II p. 142, arrier CharroiPo t. II, 25; CourLouisL¹; MonGuill1/2C; FloreaK 838; AimonFlH 12677; HermValS 942, 1810; PriseOrabR¹ A 1538; PriseOrabR¹; MeraugisF 228; 397; 4272; MorPhilPrH 148, 1; AimeriD; Bueve2S 476; RenclCarH; CoincyII1...K 155 var; CoincyII1...K 102 var.; CoincyII1...K 11 var.; CoincyII1...K 371 var; CoutVerdun¹M 1, 16; 7, 113; GilChinP; JErartN; MerlinsR 426, 37; MerlinsR 501, 3; MerlinsR 509, 34; 557, 19; ClercVaudR; EpJérN 1304, 2664; RegTournB *144; EnfOgH 3992; EnfOgS 3992; EschieleMahW StN 40, 456; AdHaleRobL 59, 167; MaccabeS 800, 1597, 1658, 1672; JPrioratR 4535, 6177, 4186, 1151; SoneG 14714; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 62, 57; 63, 53; JSQuentO; JDupinMelL 976, 3034, 3711; JMoteVoieP 1260, 2335; RenContrR 6087, 6342; 6509; [CharnyDemT 79r]; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl 455, t. 5; RaynMotets I p. 85; SchwanBehrens 3: XXXVI. XLVI; XLIII, XLIII-c; XLIII-d; SchwanBehrens p. 133a, ARRIER RenMontdT, arriere CharroiPo t. II, 25; CharroiPo t.II,25; FloreaK 835, 1126; FloreaW 835, 1126, 1615, 2979; ChronSMichelB 137, 3201; PhilomB 690, 1186, 1245; AlexParA II 1956.1; AimonFlH 1739, 10249; CoucyChansL XVIII, 10; GaceBruléD XXXVII, 12; LXVIII, 39; PriseOrabR¹ A * 1204, C 1172; PriseOrabR¹; Saisna/lB 924: 44(A); BodelNicH 92, 1235; BestPierre¹M XXVII, 21; ChevEspJ Ch 604; GuiotProvinsO C III, 36; JugAmS E 424; SGenB 447, 1019, 1101; 3208; GuillDoleL 582; FlorenceW; MortAymC 3856, 3947; Turpin⁵Wa; BalJosCamA; RobClariL 73, 74; Bueve3S 1256, 403, 1975; DurmS 10915; MoniotArrD XXIX, 23; CoincyChristO; LancPrM XXIVa, 22; OmbreB² 644; RenclCarH; CoincyII10N 836, 843; CoincyII11/18B 23, 120, 508; CoincyII30/31J 34, 659; ViolB 10, 674; 3457; WaillyCollLorr p. 19 z. 19; RoselLangl; TristPrMé 184, 39; TournAntW 1180; DocHainR 17, 20; 94; 16; 101; 22; FolLancB; GilChinP; JErartN VI 57; ChastVergiA; ChastVergiA 471, 243; ChastVergiS; BibleEntS 2959*; BibleEntS 498, 6694; ContGuillTyrA 238; Pères10C 442, 855; MenReimsP 9, 195; MenReimsW 9, 195; RutebTheophF 568; AnticlC 2221, 2902; BrendanPr¹W; HuonSQuentL 2494, 800; VMortAnW 207, 10; 304, 2; 78, 1; HaginL 57a; 50b; 50c; 63d; 32d; CassidP 340*; CharroicL; EmpConstOctC 430; AdHaleCongéR 64; BaudCondS p533; ClefD 875, 946, 2204; RuelleChir; BibleMalkS 2169, 5258; ChastSGilS 249, 683; CleomH 358, 1233; CoutMerOltZ 105 P l. 26; JobB 588, 1600; SThibOctH I 308; BodelFablN; JacBaisT IV 136; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 1207; MaillartR 4561; JCondM; RenContr¹R 229, 259; 1631, 3412; 13131; 12378, 15968; 1211, 6698; DébCorpsArrL 36, 123; DialGregEvrS 2448, 3566, 3780, 4196, 4217; SGregJeanS; RestorD; AcartH 475, 632; TombChartr1/2/3S; RenContrR 4435; ChevPapH; [ModusT; FroissEspF¹ 1974; FroissPrisF 3046; AalmaR 8.405; JFevRespH 2637, 3553; JFevRespH 2624; GastPhébChasseT; AdAiglesB 12, 5P; ChOthéeF 1288, p. 43]; (sigles à datations multiples:) ConBethW¹; ConstHamelR 488; NoomenFabl t. 9, 323b; NoomenFabl t. 6, 370; ProvM 1130; ReidFabl; StimmingMot, Arriere RègleSBenNicH; BibleMacéL, ARRIERE GuillPalMo; LMestL, arrière GautDargH; SMarg5T; SLouisPathMirF I 80, II 130; MirNDPers1-40P 15 1715; 32 91; 33 2257, arriere(s) CligesG, arrieres SimCrespyW; TristPrH 119/43; ParDuchP 871; BraiCordO 167, 262; MirNDChartrK I 177, III 419; XIII 162; BeaumCoutS 402; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; NoomenFabl III; NoomenFabl 418, t.7, arrierés JMeunAbB IX 22; IX 23, arrières (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 158, arrierre RègleSBenDouceD 105, 29, 1; [GaceBuigneB 8203-4], arrierres (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8,405, arriers FlorebK 1125, 2908; GuillDoleL 1148, 4618; CoincyII9Kr; DocAubeC 9-7; DocAubeC 57-1; 62-4; 87-2; *1/1ro-5; DocAubeC 91,4; RoselLangl; JoufrF 1965; Pères 72, v. 510; PhNovAgesF 27; JPrioratR 1770, 5614, 6006, 6846, 8516; SThibAlH II 485, 577; SThibAlH II 2, 641; ChaceOisiM; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL 156, 8; 6, 27; DocFrHMarneG/DocFrVosL 62, 9; NoomenFabl III: 14/828, 15a/429, 18/156; 15a/164; 20/87; NoomenFabl III 14/307; NoomenFabl III 14/897; NoomenFabl III 15a/539, 16a/342, 17/261; NoomenFabl III 16a/400; NoomenFabl III 19/262; NoomenFabl III 15a/177, 304, 16a/372; NoomenFabl III 20/C26; NoomenFabl III 14/356; NoomenFabl III 17/166, 18/115; NoomenFabl; NoomenFabl 28/105; NoomenFabl 21/33, 32/104; NoomenFabl 22/29m 28/V105; NoomenFabl 31/A28; NoomenFabl 23/44, arriés DocAubeC 34-3, arrire (sigles à datations multiples:) PannierLapid D. 603, asraer JPrioratR, asrire TurpinBrianeS, ereres MPolRustR; MPolRustR, eriere ChronSMichelB 344; ChronSMichelB 344, errier Saisna/lB 996; DocHMarneG, erriere AiquinJ 978, errière MirNDPers1-40P 40 1569, erriers BalJosPr¹M 56, 17; DocAubeC 10-5⁠)

◆⁠“arrière; en arrrière”⁠ (PassionA S 99 (v 45); GysselingDocAnc p. 208, z. 48, 50; 209.4; RolB 335; BrendanW S 186; 936, 1232, 1603; 549; BrendanW 936, 1232, 1603, 549; LapidalS 846; PhThCompM 692, 1434, 1508, 1511, 1732; PhThCompS 10v, 692; 15r, 1434; 16r, 1508, 1511; GrantMalS² 106 a; WaceConcA 252, 1105, 1758; CharroiPo t. II, 25; CharroiPo t.II,25; CharroiPo t. II, 25; CourLouisL¹; CourLouisLe; LoisGuillL; MonGuill1/2C; WaceNicR 222, 880; 712; EneasS¹ 138, 731; 1918; 2503; FloreaK 835, 1126; FloreaK 838; FloreaW 835, 1126, 1615, 2979; ThebesC III, 1054; ChronSMichelB 344; ChronSMichelB 344; ChronSMichelB 137, 3201; CommPsia¹G XVII, 1218; MarieChievreRi B 156, C 18; 6311; MarieChievreRi B 156; MarieGuigW²; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 982, O 4694 n - 1; PhilomB 690, 1186, 1245; BenDucF 2888, 3408; BenDucF 30635; BenDucF; BenDucF; SThomGuernW¹; SThomGuernW¹; Aiol^1/2F 2951, 10356; Aiol^1/2N 2950; CligesG; MarieFabW 46, 41; 54, 11; MarieFabW²; FlorebK 1125, 2908; SGillesP 672, 1842, 1890; AlexParA I, var. 79, 1718; AlexParA II, 2255; AlexParA II 1956.1; IpH; ProtH; AimonFlH 12677; AimonFlH 1739, 10249; SBernCantG; TristThomB 2994; TristThomW D 1722; AliscW 482; CoucyChansL XVIII, 10; FloovA 317 etc.; FloovB; FloovB; FolTristOxfH 515, 681, 749, 809, 946; GaceBruléD XXXVII, 12; LXVIII, 39; GaceBruléH; HermValS 942, 1810; PriseOrabR¹ A * 1204, C 1172; PriseOrabR¹ A 1538; PriseOrabR¹; PriseOrabR¹; PriseOrabR¹; RobDiableL; Saisna/lB 924: 44(A); Saisna/lB 996; SimFreineGeorgM R.Ph 119; SimFreineGeorgM 181; PrêtreJeand/yG 597; BodelNicH 92, 1235; RenMontdT; BatLoqVulgB² 1968,1690; BestPierre¹M XXVII, 21; ChevEspJ Ch 604; ChevVivM; ChevVivM *1511, B 1510, C*76, 105, 1407, 1434, 1534, DE 216, D 1141; ChevVivM 513, 699, 713, 997, 1023, 1270, B 1547...; ChevVivM; ChevVivM; GuiotProvinsO C III, 36; JugAmS E 424; PriseCordD; SGenB 447, 1019, 1101; 3208; SSilvCroixP 1250; AssJérRoiG; EscoufleM 279 b; EscoufleS 6606; GuillDoleL 582; GuillDoleL 1148, 4618; VillehW; VillehW; AiquinJ 978; AmbroiseP 1158, 1813; BibleDécb/eN; BibleGuiotW V, 36; ChardryDormM 1589, 1484; ChardryPletM 618; ChardryPletM 200, 958; ChardryPletM 1189-1216; DoonRocheM 1800; GuillPalMo; MeraugisF 228; 397; 4272; MorPhilPrH 148, 1; Perl¹N 230; RègleSBenNicH; SEdmPassG 623, 944, 1308; SJeanAumU; WaldefH 5995, 6631, 8192, 8827; BestGuillR 3736; AngDialGregP; AimeriD; ChGuillI; ChGuillI; FlorenceW; MortAymC 3856, 3947; RecLondB p. 495 z. 10; Turpin⁵Wa; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV 141, 173, 304; PurgSPatrHarlV; TurpinBrianeS; RobClariL 73, 74; BalJosPr¹M 58, 67; BalJosPr¹M 56, 17; Bueve1S 2383; Bueve1S 331, 1454, 1904, 2251, ...; Bueve2S 476; Bueve3S 1256, 403, 1975; DurmS 10915; GautDargH; MoniotArrD XXIX, 23; BanMetzW; CoincyChristO; CoincyChristO; LancPrK; LancPrK 611, 22; LancPrM XXIVa, 22; OmbreB² 644; DocFlandrM; AucR³ X 29; AucS¹⁰; ComtePoitM 163, 1510; 1578; MorPhilP 75; OrsonP 297; OrsonP 1171; 2279; ProstPropr; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; RenclCarH; SimCrespyW; GuillMarM 16952; GuillMarM 494; BesantR 34; CoincyII1...K 155 var; CoincyII1...K 102 var.; CoincyII1...K 11 var.; CoincyII1...K 371 var; CoincyII10N 836, 843; CoincyII11/18B 23, 120, 508; CoincyII22/23/24/25Li 1.7., 1. 11, 2. 19, 4. 46, 4. 138; CoincyII30/31J 716; CoincyII30/31J 34, 659; CoincyII9Kr; ViolB 10, 674; 3457; WaillyCollLorr p. 22, Z. 19; WaillyCollLorr p. 19 z. 19; CoutVerdun¹M 1, 16; 7, 113; DocAubeC 36-8; DocAubeC 9-7; DocAubeC 57-1; 62-4; 87-2; *1/1ro-5; DocAubeC 34-3; DocAubeC 91,4; DocAubeC 10-5; RoselLangl; RoselLangl; SCathAumN z 577; SCathAumN; SCathAumN 369; TristPrF 154, 10; TristPrH 119/43; TristPrMé 184, 39; TristPrR; LesortClerm p 79, z 6; TournAntW 1180; TournAntW 1135 O; TournAntW 1135D; DocHainR 17, 20; 94; 16; 101; 22; FolLancB; GilChinP; GilChinP; JErartN VI 57; JErartN; ParDuchP 871; PurgSPatrBerM; ChastVergiA; ChastVergiA 471, 243; ChastVergiS; ChirRogH fo 248ro; MerlinsR 426, 37; MerlinsR 501, 3; MerlinsR 509, 34; 557, 19; MerlinscS; MirAgn²K; BestAmOctT; BibleEntS 2959*; BibleEntS 498, 6694; BraiCordO 167, 262; ClercVaudR; ContGuillTyrA 187; ContGuillTyrA 238; EpJérN 1304, 2664; HArciPèresO 122, 313; JoufrF 1965; JoufrF 1013, 1335; JoufrF 1391, 3436; LSimplMedD 484, 875; LSimplMedD 762; LSimplMedD 481; PhNovAgesF 27; PriseOrcR D1474; Pères 72, v. 510; Pères10C 442, 855; Pères43B 179; Pères51R¹; RigomerF; RègleSBenDouceD 105, 29, 1; RésSauvcJ; SMarg5T; SermMaccM 167; SermMaurpB; AldL 18,8; 175, 10; PhNovMémK II viii; JostPletR; MenReimsP 9, 195; MenReimsW 9, 195; RutebTheophF 568; MirNDChartrK I 177, III 419; XIII 162; AnticlC 2221, 2902; BrendanPr¹W; HuonSQuentL 2494, 800; MantouFlandr; VMortAnW 207, 10; 304, 2; 78, 1; LMestL; EtSLouisV II, 165; III, 57; HaginL 57a; 50b; 50c; 63d; 32d; RegTournB *144; CassidP 340*; CharroicL; CharroicL; CoutWinchF 63 (15); EmpConstOctC 430; YsEudeR 325; EnfOgH 3992; EnfOgS 3992; TerrEvêqueH S 154; AdHaleCongéR 64; BaudCondS p533; BaudCondS p533; ClefD 875, 946, 2204; JMeunAbB IX 22; IX 23; RuelleChir; BeaumCoutS 402; BibleMalkS 2169, 5258; ChastSGilS 249, 683; EschieleMahW StN 40, 456; AdHaleRobL 59, 167; CleomH 358, 1233; MaccabeS 800, 1597, 1658, 1672; AttilaPrB; AttilaPrB; ChaceT; CoutMerOltZ 105 P l. 26; DrouartB 172, 1940, 5870; EvEnfQuatrB 145n, 408, 440, 683, 1149, 1432; 145n, 683; JPrioratR; JPrioratR 1770, 5614, 6006, 6846, 8516; JPrioratR 4535, 6177, 4186, 1151; JobB 588, 1600; Ren?F2; SThibAlH II 485, 577; SThibAlH II 2, 641; SThibOctH I 308; SoneG 14714; PiérardMons t. II, p. 154; BrittN 366; BodelFablN; SLouisPathMirF I 80, II 130; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; BibleMacéL; FevresS 111-17; 170b-6; 182-7; 85-18; 180-6; FevresS; JacBaisT IV 136; JoinvW¹ 358 f; JoinvW¹ 130 f; JoinvW¹ 368 a; JoinvW¹ 20 f, 358 f; JoinvW² 539; JoinvW² 197; JoinvW² 550; JoinvW² 33, 539, 85, 197; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 62, 57; 63, 53; ChaceOisiM; BertaMilC; BertaMilC 268, 270, 307 etc; GesteFrancorR 76, 179, 304 ecc.; JSQuentO; TwitiT; TwitiT; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 1207; MaillartR 4561; JCondM; OvMorB 2, p. 187, 682; RenContr¹R 229, 259; 1631, 3412; 13131; 12378, 15968; 1211, 6698; BibleHolkP 9, 6; 43, 20; 26, 20; 57, 17; DébCorpsArrL 36, 123; HosebCompL 24; NicBozJulK Jul 99; DialGregEvrS 2448, 3566, 3780, 4196, 4217; SGregJeanS; RestorD; AcartH 475, 632; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 444; MirNDPers1-40P 15 1715; 32 91; 33 2257; MirNDPers1-40P 40 1569; BlackBookT II p. 142; JDupinMelL 976, 3034, 3711; JMoteVoieP 1260, 2335; RegDijon¹L; RenContrR 6087, 6342; 6509; RenContrR 4435; ChevPapH; ChevPapH 17, 3; 17, 6; 57, 28, 30; [CharnyDemT 79r; Bersuire Prol. S. 19 (7.5); ModusT; FroissEspF¹ 1974; FroissPrisF 3046; AalmaR 8.405; JFevRespH 2637, 3553; JFevRespH 2624; GaceBuigneB 8203-4; GaceBuigneB 7392 R; DeschQ VI, 164; I, 86, etc; DeschQ; GastPhébChasseT; AdAiglesB 12, 5P; JPreisMyrG 1387, 1567, 1571, 2221, 111; ChOthéeF 1288, p. 43]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO² 298, 1537, 3106 etc.; Aspland; Aspland; BartschChrest 38, 27; 18, 110.114 etc.; BartschHorning 32, 25; ConBethW¹; ConstHamelR 488; DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL 156, 8; 6, 27; DocFrHMarneG/DocFrVosL 62, 9; GarLorrP II, 158; HenryChrest; HenryChrest; HuntTeach 196; HuntTeach 196; HuntTeach 196; MaccabGaut/PiergS; MontRayn VI, 124 etc.; MontRayn; NoomenFabl t. 8,405; NoomenFabl; NoomenFabl III: 14/828, 15a/429, 18/156; 15a/164; 20/87; NoomenFabl III; NoomenFabl 455, t. 5; NoomenFabl III 14/307; NoomenFabl III 14/897; NoomenFabl III 15a/539, 16a/342, 17/261; NoomenFabl III 16a/400; NoomenFabl III 19/262; NoomenFabl III 15a/177, 304, 16a/372; NoomenFabl III 20/C26; NoomenFabl III 14/356; NoomenFabl III 17/166, 18/115; NoomenFabl; NoomenFabl 28/105; NoomenFabl 21/33, 32/104; NoomenFabl 22/29m 28/V105; NoomenFabl 31/A28; NoomenFabl 23/44; NoomenFabl t. 9, 323 b; NoomenFabl t. 9, 323b; NoomenFabl t. 7, 418; NoomenFabl 418, t.7; NoomenFabl t. 6, 370; NoomenFabl t. 5, 455; NoomenFabl t. 8, 405; NoomenFabl I, 2 / J 391; NoomenFabl II; NoomenFabl II; NoomenFabl II, 5 / 146; NoomenFabl II, 11 a / 140; NoomenFabl II, 10 / A 104; NoomenFabl II, 5 / 277; PannierLapid D 676; PannierLapid D. 603; ProvM 1130; RaynMotets I p. 85; ReidFabl; RivièrePast; SGreg 485; SchwanBehrens 3: XXXVI. XLVI; XLIII, XLIII-c; XLIII-d; SchwanBehrens p. 133a; StimmingMot; WaceMargK 121, BTDial 53, 115; BTDial 53, 115; Bev 205; Bev 115; Bev 147; ContPerc T 12259, 12744; Delisle 49; DialWal 79; DialWal 79; FS 38, 1984, 189; FennisGal s. 262; Flam p. 38, 206; Hartmannzg S 11; KaiserMPol 167; KellerWace 341 b; 324 a; 357 a; KellerWace; LabordeGl I (16.); MantouVoc; MatHistVoc¹; Morlet 359; Morlet 360; MélMel 221; MénardRire 327; NM 47-48, p. 112; NM 77, 1976, 310; Pope 274, 603; R 81; 437, 477; R 75, 248; 81; 460, 479-480; R 76m 538; R 89, 426; R 105 (1985) 423; R 81, 479; R 92, 43, 232, 237; RoiFloreJ⁰ LI; Runk p. 145; ThomasMél² 203; TraLiLi 20, 95; TraLiPhi 31, 216; VRo 23, 92; VRo 23, 92; VRo 27, 189; VRo 48 (1989) p. 132; VRo 48, 131; ZrP Sb 77, 235; ZrP 114, 149; [sigle] 1973, p 396; [sigle] p 100; [sigle]; [sigle]; [sigle] TL, TL 1,527,10; TL; TL 1,527,10; TL 1,527,10; TL; TL 1,527,10; TL; TL; TL 1,527,10; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 409a; Gdf 1, 408a,c; Gdf 1, 409a; Gdf 1, 409b; Gdf 1, 409b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 190c; AND 10a; AND 18b; AND 37a; AND 38 a; AND 38 a; AND 38a; AND 42a; MED Bd. VIII, 508 b; MED 1, 398B; MED 1, 398B; MED 1, 398B; DC; TLF; FEW 24-1, 180b; FEW 24, 180b; FEW 24 - 1, 180 b; FEW 24- 1, 183 a; FEW 24-1 ,182 b / 183 a; FEW 1, 38 b; FEW 24-1, 180 b; FEW 1, 38 b; FEW 24-1, 180 b; FEW 24-1, 180 b; FEW 24-1, 183 a; FEW 24- 1, 182 a; FEW 1, 38 b; FEW 24-1, 180 b; FEW 25, 83a; FEW 24-1, 181a; FEW 24-1, 183a; FEW 24-1, 181b; FEW 24-1, 181a; FEW 24-1, 181a; FEW; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II, 526; BurnellRen II 255; BurnellRen II 118, II 255, II 526; Chastell 37, 141, 268, 287; DiStefLoc 35; DiStefLoc 34; Foerster; GlSuisse 1, 14a; LevyTrés; LevyTrés LIII page 40; LevyTrés)

Cf. ANDEl arere>; DMF arrière.

fiches par lemme Télécharger

●arierage m.

[⁠TL; TL; TL 1,526,39; Gdf; Gdf; Gdf 1, 519c; Gdf 1, 409c; Gdf 1, 409c; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC 8, 175c; AND 37a; AND 39b; MED 1, 398A; MED 1, 398A; DG 137b; DG 137b; TLF; FEW 1, 38 b; FEW 24 - 1, 182 b; FEW 24-1, 182b; FEW 24-1, 182b; DiStefLoc 34. – BTDial 53, 115; Bartzsch p163; Bev 100; DiekampSyn; FM 26, 297; MantouVoc Y. C: I. 152 (1) etc.; MatHistVoc¹; Morlet 206; RLiR 30; Runk p. 65; ZfSL 84, p. 335; [sigle].⁠]

(⁠arierage ChronBaud¹SenR S. 117; PiérardMons t. II, p. 154, arierages chdouai0059 2; RuelleChir p. 57, arraiges docJuBe166 29, arrairaiges docJuBe126 3, arrerage CptRoyM 74, 77, 80, 83, 87, 94; HosebCompL 32, 34, arrerages DocAubeC 1/2vo-29; LesortClerm p. 79, z. 2; Appendice : E 1258 05 28 01 38; Appendice : E 1258 05 28 01 48; R 1259 10 32 01 29; R 1259 10 32 01 38; R 1259 10 32 01 49; RP 1297 03 32 01 84; RP 1297 03 32 02 84; CptRoyM; JonesCharlBret s. 114; TimbalParl p. 418; [LettrOxfL 341, 23], arrérages BillotVinc 89, arreragium FossierCh p. 384, arreraiges ChHM268 4; ChHM268 10; chSL 023 11; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 268, 3, arrierage EpJérN 446, p. 35; JeuxPartL; GilebBernF; chdouai0309 1; chdouai0309 1; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens p.133 b; SchwanBehrens 3 XXXIX, arrierages DocFlandrM; DocAubeC 77-8; chMa048 9; chMa048 13; chMa048 14; CR 1259 10 32 01 29; CR 1259 10 32 01 38; chHM193 7; OlimB 2/759; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 193, 6, Arriérages RoisinM, arrieragier BeaumCoutS 1858, arrieraige [ProstInv II, 376 7.], arrîeraige CoutVerdun¹M 63, 5; 62, 24, arrieraiges ChHM168 16; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 168, 15, arrirages CR 1259 10 32 01 49; HosebAnO C. 37 (s. 432)⁠)

◆1^o⁠“refus, empêchement; en retard de paiement; désavantage”⁠ (DocFlandrM; CoutVerdun¹M 63, 5; 62, 24; DocAubeC 1/2vo-29; DocAubeC 77-8; LesortClerm p. 79, z. 2; FossierCh p. 384; EpJérN 446, p. 35; JeuxPartL; GilebBernF; OlimB 2/759; ChronBaud¹SenR S. 117; RuelleChir p. 57; BeaumCoutS 1858; RoisinM; HosebAnO C. 37 (s. 432); PiérardMons t. II, p. 154; BillotVinc 89; CptRoyM 74, 77, 80, 83, 87, 94; CptRoyM; HosebCompL 32, 34; JonesCharlBret s. 114; TimbalParl p. 418; [ProstInv II, 376 7.; LettrOxfL 341, 23]; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 193, 6; DocFrHMarneG/DocFrVosL 168, 15; DocFrHMarneG/DocFrVosL 268, 3; SchwanBehrens p.133 b; SchwanBehrens 3 XXXIX, BTDial 53, 115; Bartzsch p163; Bev 100; DiekampSyn; FM 26, 297; MantouVoc Y. C: I. 152 (1) etc.; MatHistVoc¹; Morlet 206; RLiR 30; Runk p. 65; ZfSL 84, p. 335; [sigle], TL 1,526,39; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 409c; Gdf 1, 519c; Gdf 1, 409c; Gdf; Gdf; GdfC 8, 175c; GdfC; AND 37a; AND 39b; MED 1, 398A; MED 1, 398A; DG 137b; DG 137b; TLF; FEW 1, 38 b; FEW 24 - 1, 182 b; FEW 24-1, 182b; FEW 24-1, 182b; DiStefLoc 34)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMa048 9; chMa048 13; chMa048 14; chdouai0059 2; Appendice : E 1258 05 28 01 38; Appendice : E 1258 05 28 01 48; R 1259 10 32 01 29; R 1259 10 32 01 38; R 1259 10 32 01 49; CR 1259 10 32 01 29; CR 1259 10 32 01 38; CR 1259 10 32 01 49; chHM193 7; ChHM168 16; chdouai0309 1; chdouai0309 1; ChHM268 4; ChHM268 10; chSL 023 11; RP 1297 03 32 01 84; RP 1297 03 32 02 84; docJuBe126 3; docJuBe166 29)

Cf. ANDEl arerage>; DMF arrérage.

fiches par lemme Télécharger

●arieragier v.

[⁠TL 1,526,46; DG; TLF.⁠]

◆⁠“marcher en arrière?”⁠ (TL 1,526,46; TLF; DG)

fiches par lemme Télécharger

●arierain adj.

[⁠TL; TL 1,527,4; Gdf 1, 409c; FEW 1, 38 b; FEW 24-1, 182 a.⁠]

◆⁠“reculé ”⁠ (TL 1,527,4; FEW 1, 38 b; FEW 24-1, 182 a; TL; Gdf 1, 409c)

fiches par lemme Télécharger

●arierance f.

[⁠TL; TL 1,527,7; Gdf 1, 409c; FEW 24- 1, 182 b; FEW 1, 38 b. – ZrP 104 (1988) 260.⁠]

(⁠ariérance [GodBouillBruxR v. 14378]⁠)

◆⁠“refus”⁠ ([GodBouillBruxR v. 14378], ZrP 104 (1988) 260, TL 1,527,7; TL; Gdf 1, 409c; FEW 24- 1, 182 b; FEW 1, 38 b)

Cf. DMF arriérance.

fiches par lemme Télécharger

●arierer v.

[⁠TL; TL; TL 1,530,15; TL 1,530,15; Gdf; Gdf 1, 410b, c; GdfC 3, 190c; AND 37b; MED 1, 398B; MED 1, 398B; DG 139a; DCCarp s. 47; TLF; FEW 24-1, 182a; Chastell 37; DelbMat. – FM 26, 297; MantouVoc; MantouVoc Br. a. 1306.315; MatHistVoc¹ 1248; SchelerGil I, 112.1; II, 283.21.⁠]

(⁠Arérant RobGrethEvA, areree LionBourgAlK 8828, arerer PetPhilT 2556n, arerier HArciPèresO 5652; BrittN 366, arerir BibleDécb/eN, arrerer PercefL² XIV, III, 8, arrierer EnfOgH 3965; CleomH 1233; [FroissBallB], Arriérer RoisinM, arririer (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 87⁠)

◆⁠“”⁠ (BibleDécb/eN; PetPhilT 2556n; RobGrethEvA; HArciPèresO 5652; EnfOgH 3965; RoisinM; CleomH 1233; BrittN 366; PercefL² XIV, III, 8; LionBourgAlK 8828; [FroissBallB]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 87, MantouVoc; MantouVoc Br. a. 1306.315; SchelerGil I, 112.1; II, 283.21; FM 26, 297; MatHistVoc¹ 1248, AND 37b; TL 1,530,15; MED 1, 398B; Gdf; TLF; Gdf 1, 410b, c; DCCarp s. 47; MED 1, 398B; DG 139a; Chastell 37; GdfC 3, 190c; DelbMat; TL; FEW 24-1, 182a; TL 1,530,15; TL)

Cf. ANDEl arerer>; DMF arriérer.

fiches par lemme Télécharger

●arierir v.

[⁠TL; TL 1,530,30; FEW 24- 1, 182 a.⁠]

◆⁠“renvoyer à plus tard”⁠ (TL; TL 1,530,30; FEW 24- 1, 182 a)

Cf. DMF arriérir.

fiches par lemme Télécharger

●çanariere adv.

[⁠Gdf; Gdf; AND 80b.⁠]

(⁠çanarere BibleDécb/eN, çanariere RouH III, 641; WaldefH 55, 2400, 2604, 3151, 9040, 9452⁠)

◆⁠“en arrière”⁠ (RouH III, 641; BibleDécb/eN; WaldefH 55, 2400, 2604, 3151, 9040, 9452, Gdf; AND 80b; Gdf)

fiches par lemme Télécharger

●enariere adv.

[⁠AND.⁠]

(⁠ennarriere CoincyII30/31J 659⁠)

◆⁠“jadis ”⁠ (CoincyII30/31J 659, AND)

Cf. ANDEl enarere>.

fiches par lemme Télécharger

●ares adv.

[⁠Gdf 1, 391 a; Gdf; Gdf; AND 37 b; FEW 24- 1, 181 a; FEW 25, 310a. – GossenGramm 201; Morlet 335; R 88, 93.⁠]

(⁠a_rois ChMa221 20, airreis ChMa092 12, areis FloovB 316; 1810, 1979, 2395; 1861; 1904, 2016, 2139; BanMetzW 1241, 44; BanMetzW; DocVosL 116, 6; chMo056 4; chMo136 4; chMo137 4; chMo157 5; chMo198 26; chMo198 27; ChMM162 4; ChMe174 5; chMo238 9; ChMM283 7; ChMM284 7; ChV0118 6; ChMe237 5, Areis ProstPropr, areix ChMM248 22; ChMM248 32, areiz ChMM111 2, ares AlexParA II (? 18) 297; chMo054 4; chMo162 3; BrendanPr¹W; ChMa158 14; MédLiégH 174; SimPouilleaB B 2182, 3212, 3538; SSagmR 1 / 5; 33 / 82; 65 / 222; (sigles à datations multiples:) IpKH 12234, arez ChMM231 5, ariés FloovA 1810, 1979, 2395, 316; LancPrK 401.4, 405.15; RuelleChir p. 25; PèresaK II 105, arreis LesortLorr XVII. 19; WaillyCollLorr p. 22, z. 8, 25, 27; chMo041 6; chMo041 7; chMo055 3; chMo067 7; chMo068 8; ChMe043 4; ChMM040 15; chMo116 18; chMo142 10; chMo142 4; ChMM097 2; ChMM097 7; ChMM185 4; chMo222 9; chMo222 9; chMo237 7; chMo252 6, arreiz chMo044 9; chMo045 13; chMo045 22; chMo045 23; chMo046 15; chMo046 22; ChMM097 9; BonnardotMetz p. 8, vers 1260, arres SThomFragmM; chMa182 6; [FroissPrisF 391]; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens 133a, arrés ChMe053 4; ChMe053 5; chHS003 9; ChMM085 25; ChMM105 7; MenReimsP; MenReimsW; ChHM237 54; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 237, 37, arrez chMo042 8; chMo044 18; chMo044 19; PassEntreG 3131; PassEntreR 3132; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111, arrier chMo110 3, arris chMo238 4, aures chdouai0476 1, erreis chMo185 6, erreiz ChMM030 11⁠)

◆1^o⁠“excepté; en arrière etc.”⁠ (AlexParA II (? 18) 297; FloovA 1810, 1979, 2395, 316; FloovB 316; 1810, 1979, 2395; 1861; 1904, 2016, 2139; BanMetzW 1241, 44; BanMetzW; LancPrK 401.4, 405.15; ProstPropr; LesortLorr XVII. 19; WaillyCollLorr p. 22, z. 8, 25, 27; DocVosL 116, 6; SThomFragmM; BonnardotMetz p. 8, vers 1260; BrendanPr¹W; MédLiégH 174; SimPouilleaB B 2182, 3212, 3538; RuelleChir p. 25; PèresaK II 105; SSagmR 1 / 5; 33 / 82; 65 / 222; PassEntreG 3131; PassEntreR 3132; [FroissPrisF 391]; (sigles à datations multiples:) IpKH 12234; RecHist XXIII, 1111; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens 133a, GossenGramm 201; Morlet 335; R 88, 93, Gdf; Gdf 1, 391 a; Gdf; AND 37 b; FEW 24- 1, 181 a; FEW 25, 310a)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo041 6; chMo041 7; chMo042 8; chMo044 9; chMo044 18; chMo044 19; chMo045 13; chMo045 22; chMo045 23; chMo046 15; chMo046 22; chMo054 4; chMo055 3; chMo056 4; chMo067 7; chMo068 8; ChMM030 11; ChMe043 4; ChMM040 15; chMo110 3; chMo116 18; ChMe053 4; ChMe053 5; chHS003 9; chMo136 4; chMo137 4; chMo142 10; chMo142 4; ChMM085 25; ChMM097 2; ChMM097 7; ChMM097 9; chMo157 5; ChMM105 7; chMo162 3; ChMM111 2; chMo185 6; ChMa092 12; chMo198 26; chMo198 27; ChMM162 4; ChMM185 4; chMo222 9; chMo222 9; ChMe174 5; ChMM231 5; ChMM248 22; ChMM248 32; chMo238 4; chMo238 9; chMo237 7; ChMM283 7; ChMM284 7; ChMa158 14; chMo252 6; ChV0118 6; chMa182 6; ChHM237 54; ChMe237 5; chdouai0476 1; ChMa221 20)

fiches par lemme Télécharger

●arierement adv.

[⁠Gdf 1, 410b; AND 37b; FEW 24-1, 182 a; FEW 24-1, 182b.⁠]

◆⁠“derrière”⁠ (Gdf 1, 410b; AND 37b; FEW 24-1, 182 a; FEW 24-1, 182b)

Cf. ANDEl arerement[1]>; DMF arrièrement.

fiches par lemme Télécharger

●arierisement m.

[⁠Gdf 1, 409b; Gdf; AND 37b; AND 39b; Baker.⁠]

(⁠arerisement BrittN 366, arrerisment BlackBookT I. p. 412⁠)

◆⁠“ action de laisser en arrière, de mettre de côté, de blesser, de violer, de faire tort, dommage; désavantage”⁠ (BrittN 366; BlackBookT I. p. 412, Gdf 1, 409b; Gdf; Baker; AND 37b; AND 39b)

Cf. DMF arriérissement; ANDEl arerisement.

fiches par lemme Télécharger

●arieriser v.

[⁠AND 39b.⁠]

◆⁠“blesser?”⁠ (AND 39b)

Cf. ANDEl areriser>; DMF arriérisser.

fiches par lemme Télécharger

●arieré m.

[⁠FEW 24-1, 182b. – R 80, 547.⁠]

◆1^o⁠“portion d'une dette dont le paiement a été retardé”⁠ (R 80, 547, FEW 24-1, 182b)
◆2^o⁠“trompé, déçu; rester en arrière”⁠ (EnfOgS 3965; EnfOgS 7810)

fiches par lemme Télécharger

●rariere adv.

[⁠TL 8,303; Gdf 6,604b; FEW 1,38b; FEW 24-1,182b.⁠]

(⁠rarriere GeoffrParChronD 1207, rarrière (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,966⁠)

◆⁠“en arrière”⁠ (GeoffrParChronD 1207; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,966, TL 8,303; Gdf 6,604b; FEW 1,38b; FEW 24-1,182b)

Connexion DEAF électronique

Exemples