DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
armaire f. et m.
[FEW 25,253b lt. ARMARIUM – TL; TL 1,533,27; TL 1,533,27; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf 1, 400a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC; GdfC 8, 183b; AND 22 b; AND 22 a; AND 24a; AND 50 b; AND 50 b; MED Bd. 1, S. 208 B; MED Bd. 1, S. 208 b; DG 135 a; DG 135a; DCCarp S.30; DCCarp S. 46; DCCarp S. 59; DCCarp S. 32; DCCarp S. 59; Gay 55 b; Gay 84 b; TLF; FEW 25, 254 a; FEW 25, 253 b; FEW 25, 253 b; FEW; FEW 25, 253 b; FEW 25, 254 b; FEW 25, 253 b; FEW 25, 254a; FEW 25, 253b; FEW 25, 254a; FEW 25, 257b; FEW 1, 140b; FEW 25, 255b; FEW 25, 255a; FEW 25, 254a; FEW 25, 253b; FEW 25, 255b; FEW 25, 254a; FEW 25, 255a; FEW 25, 255a; FEW 25, 253b; FEW; FEW 25, 257b; FEW 25, 253b; FEW 25, 241a; FEW 25, 255b; FEW 25, 255b; FEW 25, 259 a; FEW 25, 259 b; FEW 25, 260 b; FEW 25, 257 a; FEW 25, 255 a; FEW 25, 254 a; FEW 25, 255 a; FEW 25, 253 b; FEW 25, 257 b; FEW 25, 254 a; FEW 25, 258 a; FEW 25, 253 b; FEW 25, 254 b; FEW; FEW 25, 253 b; FEW 25, 255 a; FEW 25, 255 a; FEW 25, 257 a; FEW 25, 259 b; FEW 25, 259a; FEW 25, 257b; FEW 25, 257b; FEW 25, 255 a; DiStefLoc 34; Foerster; GlSuisse 1, 620a; GlSuisse 1, 55b; KramerGader; LexMA VII, 1557; LevyTrés p. 104; Jal2 48 a. – BEC t. III (1853) 64; CoincyII1...L 162; CoincyII1...L 161; ContPerc T 6270, 6277, 6326, 6336, A 2614, 2633; ContPerc M 17617, A 7509; Fagniez II, 259; Fagniez II, 182; FennisGal S. 258; Flam p.62, 174b; GreubRég; HöflerTuch 59; KellerWace 211 b; KellerWace; KellerWace; LabordeGl; MLR 88, 590; MedRom 8, 1981-83, 190; Morlet 222; Morlet 222; MélJung 519; NM 96, 17; Pope 487; R 86, 42, 46; R 93, 130; RoR 10, 232; SammetSuff 8; SchelerGil I, 170.2; VRo 37, 1978, p. 286; Ziltener; ZrP Sb 77, 236; [sigle] 79.]
(almaire BenTroiemR; AlexArsM D 222 / 63; ThomKentF P 45, 4599; AngDialGregP v. 437; BalJosAnS 3896; LancPrM IV, 58; L, 59; CoincyI1...K 191 var.; CoincyI11V 191; CristalB 6193, 6203, 6213 etc., almarie Aiol1/2F 4653; Aiol1/2N 4652; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, almayre (sigles à datations multiples:) HuntTeach, amaire FlorenceW 5513, amore TristPrH 119/27 var, arma(i)re JourdBlD2, armaire PhThCompM; SBernCantG; JourdBlD 2298, 2302; BibleMorwH 43a; GuillJoiesRi; DehDoc 62; RenContrR 4351, 4356, etc.; [AalmaR 937]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HuntTeach 196, armaires CoincyI1...L; [AalmaR 590], armarie RoisC; CantLandP 2291, armaries PhThCompS 18v, 1727, armoire LancPrM LII a, 11; LVIa, 5, 35, aulmaire [AnglureB 246], aumaire MonGuill1/2C 563; BenTroieC; RouH II 863, III 4547; GautArrErR 6551; CligesG; CligesM 20; TristBérG 4132; ChevCygneNaissT 8; AudigierJ 79; MeraugisF 4793; BibleMorp1A 34; Bueve2S 18004, 18978; GuillTyrP 95; LancPrM L, 59; CoincyI1...L; GuillVinM XV, 37; SGraalIVEstP; CristalB; HistFécL 3696; JeuxPartL; RègleSBenDouceD 48, 43; SJérEp22N 2508; MarqueA 28 b 2; VMortAnW 213 bis, 11; EnfRenC; RenMontlC 11631, 11681, 17646 ?; SBath1B; EnfOgS 4038; LaurinT; BibbO 977, 981; BibbO 977, 981; JAntOtiaP XXIII 11; SoneG 4516; JMoteRegrS p. 201, 3844; RenContrR 29818; [ProstInv 1500; DeschQ I, 197; II, 220]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; MontRayn III, 286, Aumaire HAndH; [BibbfW], aumaires CoincyII1...K 161 var., aumare NominaleS B. 170.15.476; GilMuisK 312 b, aumeire BibbO 976, 978, 979, Aumeire [BibbfW], Aumere RègleSBenNicH, Aumeyre [BibbfW], aumoire PBeauvGerJ; BraiCordO; Pères10C 780; MirNDChartrK III 38; MirNDChartrK S. 246; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 17 / 333, Aumoire PassJonglgP, aumoires (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 98, Aumoires (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, ermerye [SottiesP III, 289, V. 222; SottiesP III, 289, V. 222])
- ◆“ cavité ménagée dans les murs des églises ou meuble où l'on enferme les manuscrits, les reliques et les objets du culte; etc.” (PhThCompM; PhThCompS 18v, 1727; MonGuill1/2C 563; BenTroieC; BenTroiemR; RouH II 863, III 4547; Aiol1/2F 4653; Aiol1/2N 4652; GautArrErR 6551; RoisC; CligesG; CligesM 20; AlexArsM D 222 / 63; SBernCantG; ThomKentF P 45, 4599; TristBérG 4132; CantLandP 2291; ChevCygneNaissT 8; JourdBlD 2298, 2302; JourdBlD2; AudigierJ 79; MeraugisF 4793; PBeauvGerJ; RègleSBenNicH; AngDialGregP v. 437; BalJosAnS 3896; BibleMorp1A 34; BibleMorwH 43a; FlorenceW 5513; Bueve2S 18004, 18978; GuillJoiesRi; GuillTyrP 95; LancPrM L, 59; LancPrM IV, 58; L, 59; LancPrM LII a, 11; LVIa, 5, 35; CoincyI1...K 191 var.; CoincyI1...L; CoincyI1...L; CoincyI11V 191; GuillVinM XV, 37; SGraalIVEstP; CoincyII1...K 161 var.; TristPrH 119/27 var; HAndH; PassJonglgP; BraiCordO; CristalB; CristalB 6193, 6203, 6213 etc.; DehDoc 62; HistFécL 3696; JeuxPartL; Pères10C 780; RègleSBenDouceD 48, 43; SJérEp22N 2508; MirNDChartrK III 38; MirNDChartrK S. 246; MarqueA 28 b 2; VMortAnW 213 bis, 11; MoamT; EnfRenC; RenMontlC 11631, 11681, 17646 ?; SBath1B; EnfOgS 4038; LaurinT; BibbO 977, 981; BibbO 977, 981; BibbO 976, 978, 979; JAntOtiaP XXIII 11; SoneG 4516; NominaleS B. 170.15.476; JMoteRegrS p. 201, 3844; RenContrR 29818; RenContrR 4351, 4356, etc.; GilMuisK 312 b; [ProstInv 1500; AalmaR 937; AalmaR 590; DeschQ I, 197; II, 220; AnglureB 246; BibbfW; BibbfW; BibbfW; SottiesP III, 289, V. 222; SottiesP III, 289, V. 222]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 98; DouëtNArg; HenryChrest; HenryChrest; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach 196; MontRayn III, 286; NoomenFabl III, 17 / 333, BEC t. III (1853) 64; CoincyII1...L 162; CoincyII1...L 161; ContPerc T 6270, 6277, 6326, 6336, A 2614, 2633; ContPerc M 17617, A 7509; Fagniez II, 259; Fagniez II, 182; FennisGal S. 258; Flam p.62, 174b; GreubRég; HöflerTuch 59; KellerWace 211 b; KellerWace; KellerWace; LabordeGl; MLR 88, 590; MedRom 8, 1981-83, 190; Morlet 222; Morlet 222; MélJung 519; NM 96, 17; Pope 487; R 86, 42, 46; R 93, 130; RoR 10, 232; SammetSuff 8; SchelerGil I, 170.2; VRo 37, 1978, p. 286; Ziltener; ZrP Sb 77, 236; [sigle] 79, TL; TL 1,533,27; TL; TL; TL; TL; TL 1,533,27; TL; TL; Gdf; Gdf 1, 400a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 183b; GdfC; GdfC; AND 22 b; AND 22 a; AND 24a; AND 50 b; AND 50 b; MED Bd. 1, S. 208 B; MED Bd. 1, S. 208 b; DG 135 a; DG 135a; DCCarp S.30; DCCarp S. 46; DCCarp S. 59; DCCarp S. 32; DCCarp S. 59; Gay 55 b; Gay 84 b; TLF; FEW 25, 254 a; FEW 25, 253 b; FEW 25, 253 b; FEW; FEW 25, 253 b; FEW 25, 254 b; FEW 25, 253 b; FEW 25, 253b; FEW 25, 254a; FEW 25, 257b; FEW 1, 140b; FEW 25, 255b; FEW 25, 255a; FEW 25, 254a; FEW 25, 253b; FEW 25, 255b; FEW 25, 254a; FEW 25, 255a; FEW 25, 255a; FEW 25, 253b; FEW; FEW 25, 257b; FEW 25, 253b; FEW 25, 241a; FEW 25, 255b; FEW 25, 255b; FEW 25, 259 a; FEW 25, 259 b; FEW 25, 260 b; FEW 25, 257 a; FEW 25, 255 a; FEW 25, 254 a; FEW 25, 255 a; FEW 25, 253 b; FEW 25, 257 b; FEW 25, 254 a; FEW 25, 254a; FEW 25, 258 a; FEW 25, 253 b; FEW 25, 254 b; FEW; FEW 25, 253 b; FEW 25, 255 a; FEW 25, 255 a; FEW 25, 257 a; FEW 25, 259 b; FEW 25, 257b; FEW 25, 259a; FEW 25, 257b; FEW 25, 255 a; DiStefLoc 34; Foerster; GlSuisse 1, 620a; GlSuisse 1, 55b; KramerGader; LexMA VII, 1557; LevyTrés p. 104; Jal2 48 a)
Cf. ANDEl aumaire>; DMF armoire.
fiches par lemme
Télécharger
●amoyelle f.
[FEW 25, 259b.]
- ◆“petite armoire (pour les draps)” (FEW 25, 259b)
fiches par lemme
Télécharger
●armairier m.
[Gdf 1, 400a; Gdf; DCCarp S. 46; FEW 25, 261a.]
- ◆“chantre ou procureur d'une abbaye” (Gdf 1, 400a; Gdf; DCCarp S. 46; FEW 25, 261a)
fiches par lemme
Télécharger
●armaise f.
[Gdf 1, 400a; DCCarp S. 46; FEW 25, 361a; FEW 25, 254b; FEW 25, 257b; LevyTrés. – RLiR 27, 272, N3.]
(armayse RaschiD1 54, 232, armaz PassionA S. 117 (v. 367))
- ◆“armoire; coffre aux armes” (PassionA S. 117 (v. 367); RaschiD1 54, 232, RLiR 27, 272, N3, Gdf 1, 400a; DCCarp S. 46; FEW 25, 361a; FEW 25, 254b; FEW 25, 257b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●armoirete f.
[FEW 25, 261 a; FEW 1, 141 a.]
- ◆“ petite armoire” (FEW 25, 261 a; FEW 1, 141 a)
Cf. DMF armoirette.