DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
aroser v.
[⁠FEW 25,334a lt. *ARRŌSARE – TL 1,544,13; TL; TL; Gdf; Gdf 1, 411b; Gdf 1, 372a; GdfC 8, 188a; AND 40b; DCCarp s. 46; TLF; FEW 25, 334a; FEW 25, 342b; FEW 25, 342b; FEW 1, 147b; FEW 25, 338b; FEW 25, 337b; FEW 25, 334b; FEW 25, 335a; FEW 25, 338b; FEW 25, 334a; FEW 25, 339a; FEW 25, 338b; FEW 25, 334a; FEW 25, 337a; DiStefLoc 36; GlSuisse 2, 19a; LevyTrés. – CellaGall 297n, 320; ConstansThebes 8207; KaiserMPol 107; KellerWace 291b; KellerWace; MedAev 64, 216; MélLecoy 16; SchelerJPreis 1333, 8350, 11520; Trénel 453; Ziltener 6219; ZrP 112, 159.⁠]
(⁠ar(r)ose(i)r SBernCantG, araise HectP, arose Pères10C 6, aroser LapidffS 780G; 780; WaceConcA 1022; BenTroieC; BenDucF 4413, 4740; EructavitJ; EructavitJ 1374; SSilvCroixP 949; RenclCarH; ArtusS 173, 19; 255, 11; DancusT 30, 4; 16, 9; 16, 20; FevresS 134b-21; 93-23; FevresS; JoinvW1 378c; JoinvW2 576; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 371, 18; 481, 35; TrouvBelg2, Aroser SermMaurpB, aroseyét (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arosez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 370: 66 209, arosiés BibleEntS 7453, arousa CoincyI1...K 707 var., arouse BibleMalkS 5160, arousé MahomL 1262; CharroicL; [SChristofleAnR 1923], arousee GautChâtC 118, arouser ChronSMichelB 852, 856, 961; AimonFlH 9740. 8331; PBeauvGerJ; AngDialGregP; Bueve1S 957; Bueve3S 6750, 11743; SGraalIVEstP; TournAntW 2027; BestAmOctT 1673, 1886; AldL 60, 27; 187, 1; RosemLangl; SottChansOxfL IX, 18; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 54, 32; 71, 4; ChaceOisiM; RenContrR 13446, 18484; [AmphYpL2; AalmaR 10.560; AalmaR 10.600; AalmaR 2170], Arouser (sigles à datations multiples:) HenryŒn, arousés [AalmaR 2172], arousse (sigles à datations multiples:) Rosenberg s. 116, arroser ProvSalSanI; [AalmaR 653; AalmaR 2836], arrousé JMoteVoieP 2596, 2816, arrouser Bueve2S 5504; ViandValS; MirNDPers1-40P IV p. 71; [AalmaR 10.490; AalmaR 6277-78; AalmaR 1078], arrousés [AalmaR 2837], aruser MarieGuigW2 2A 225, Y. 352; EdConfVatS; MarieFabW2; SGillesP 1615; SJeanAumU; CantKiVotH 317, 1379; SFrançcR 57578; ApocGiffR 3666; 3689; NicBozCharV, Aruser MirAgn2K, Asroxer Rolv41/2G, errose PoèmeMorB 1718⁠)
  • ◆⁠“ humecter, mouiller qch (surtout une plante) en versant de l'eau dessus; etc.”⁠ (LapidffS 780G; 780; WaceConcA 1022; ProvSalSanI; ChronSMichelB 852, 856, 961; MarieGuigW2 2A 225, Y. 352; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 4413, 4740; EructavitJ; EructavitJ 1374; MarieFabW2; SGillesP 1615; AimonFlH 9740. 8331; SBernCantG; PoèmeMorB 1718; SSilvCroixP 949; PBeauvGerJ; SJeanAumU; AngDialGregO2 1471, 2133, 3149; AngDialGregP; Bueve1S 957; Bueve2S 5504; Bueve3S 6750, 11743; CoincyI1...K 707 var.; RenclCarH; SGraalIVEstP; TournAntW 2027; ArtusS 173, 19; 255, 11; MirAgn2K; BestAmOctT 1673, 1886; BibleEntS 7453; Pères10C 6; SermMaurpB; AldL 60, 27; 187, 1; MahomL 1262; CantKiVotH 317, 1379; CharroicL; RosemLangl; SFrançcR 57578; BibleMalkS 5160; DancusT 30, 4; 16, 9; 16, 20; SottChansOxfL IX, 18; ApocGiffR 3666; 3689; GautChâtC 118; ViandValS; FevresS 134b-21; 93-23; FevresS; HectP; Rolv41/2G; NicBozCharV; JoinvW1 378c; JoinvW2 576; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 54, 32; 71, 4; ChaceOisiM; MirNDPers1-40P IV p. 71; JMoteVoieP 2596, 2816; RenContrR 13446, 18484; [AmphYpL2; AalmaR 10.560; AalmaR 10.600; AalmaR 653; AalmaR 2836; AalmaR 10.490; AalmaR 6277-78; AalmaR 2170; AalmaR 1078; AalmaR 2837; AalmaR 2172; SChristofleAnR 1923]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 371, 18; 481, 35; HenryŒn; HuntTeach; NoomenFabl t. 6, 370: 66 209; Rosenberg s. 116; TrouvBelg2, CellaGall 297n, 320; ConstansThebes 8207; KaiserMPol 107; KellerWace; KellerWace 291b; MedAev 64, 216; MélLecoy 16; SchelerJPreis 1333, 8350, 11520; Trénel 453; Ziltener 6219; ZrP 112, 159, TL; TL 1,544,13; TL; Gdf 1, 372a; Gdf; Gdf 1, 411b; GdfC 8, 188a; AND 40b; DCCarp s. 46; TLF; FEW 25, 342b; FEW 25, 342b; FEW 1, 147b; FEW 25, 338b; FEW 25, 337b; FEW 25, 334b; FEW 25, 335a; FEW 25, 338b; FEW 25, 334a; FEW 25, 339a; FEW 25, 338b; FEW 25, 334a; FEW 25, 337a; FEW 25, 334a; DiStefLoc 36; GlSuisse 2, 19a; LevyTrés)
Cf. ANDEl aruser[1]>; DMF arroser.
fiches par lemme Télécharger
●arosable adj.
[⁠TL; TL 1,544,3; GdfC 8, 187c; TLF; FEW 1, 147b; FEW 25, 335a; FEW 25, 335a. – MélRoques2 S. 73; MélRoques2 II. 73.⁠]
(⁠arosabel (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arousable RutebTheophF 441; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 58; HenryChrest⁠)
  • ◆⁠“ qui peut être arrosé”⁠ (RutebTheophF 441; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 58; HenryChrest; HuntTeach, MélRoques2 S. 73; MélRoques2 II. 73, TL 1,544,3; TL; GdfC 8, 187c; TLF; FEW 1, 147b; FEW 25, 335a; FEW 25, 335a)
Cf. DMF arrosable.
fiches par lemme Télécharger
●arosement m.
[⁠TL; TL 1,544,6; GdfC 8, 188a; AND 40b; DG 140b; TLF; FEW 25, 335b; FEW 25, 335b; FEW 1, 147b; FEW 25, 335b; FEW 25, 335b. – ActesMfr4 p. 466.⁠]
(⁠arousemant ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 70, 1; 71, 1, 3, 10, 11, 12, 16, 20; ChaceOisiM, arousement SGraalIVEstP; OvMorB 9, p. 287, 2716; JVignayOisivG LXXIII 10, arrosement ProvSalSanI; SBernCantG, arrousemens [AalmaR 656; LégDorVignBatallD 1184], arrousement [AalmaR 2171]⁠)
  • ◆⁠“ action d'arroser”⁠ (ProvSalSanI; SBernCantG; SGraalIVEstP; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 70, 1; 71, 1, 3, 10, 11, 12, 16, 20; ChaceOisiM; OvMorB 9, p. 287, 2716; JVignayOisivG LXXIII 10; [AalmaR 656; AalmaR 2171; LégDorVignBatallD 1184], ActesMfr4 p. 466, TL 1,544,6; TL; GdfC 8, 188a; AND 40b; DG 140b; TLF; FEW 25, 335b; FEW 1, 147b; FEW 25, 335b; FEW 25, 335b; FEW 25, 335b)
Cf. ANDEl arusement>; DMF arrosement.
fiches par lemme Télécharger
●arosir v.
[⁠TL; TL 1,545,25; FEW 25, 335a.⁠]
  • ◆⁠“ action d'arroser”⁠ (FEW 25, 335a; TL; TL 1,545,25)
fiches par lemme Télécharger
●esroser v.
[⁠TL; TL 3,1282,51; Gdf 3, 562 c; AND; FEW 25, 339 b; FEW 25, 339 b; FEW. – TilGlan.⁠]
(⁠esrosez BalJosPr1M 118, 18, esrosoit BibleEntS 7428, esrouser AngDialGregP, esroussoit LapidPhilB 124, 30⁠)
  • ◆⁠“arroser”⁠ (AngDialGregO2 INV 14; AngDialGregP; BalJosPr1M 118, 18; BibleEntS 7428; LapidPhilB 124, 30, TilGlan, TL; TL 3,1282,51; Gdf 3, 562 c; AND; FEW 25, 339 b; FEW 25, 339 b; FEW)
Cf. DMF esroser.
fiches par lemme Télécharger
●sosenroser v.
[⁠Gdf 7,547c; FEW 1,147b.⁠]
  • ◆⁠“arroser un peu”⁠ (Gdf 7,547c; FEW 1,147b)
Cf. DMF sous-enrouser.
fiches par lemme Télécharger
●arosance f.
[⁠Gdf 1, 405b; Gdf; FEW 1, 147b; FEW 25, 335b.⁠]
(⁠arosance TournAntW 669 C⁠)
  • ◆1o⁠“ action d'arroser”⁠ (FEW 1, 147b; Gdf 1, 405b; Gdf; FEW 25, 335b)
  • ◆2o⁠“émeute?”⁠ (TournAntW 669 C)
Cf. DMF arrosance.
fiches par lemme Télécharger
●aroseor m.
[⁠Gdf 1, 405b; Gdf; DG 140b; FEW 1, 147b.⁠]
  • ◆⁠“arrosoir”⁠ (Gdf 1, 405b; Gdf; DG 140b; FEW 1, 147b)
Cf. DMF arrosoir.
fiches par lemme Télécharger
●arosoir m.
[⁠TLF. – Pope 520.⁠]
  • ◆⁠“arrosoir”⁠ (Pope 520, TLF)
Cf. DMF arrosoir.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.