DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
ataindre v.
[⁠FEW 25,732a lt. ATTINGERE – TL 1,617,3; TL 4, 734, 22; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 466c; Gdf; Gdf 1, 460c; Gdf; Gdf 8, 224a; Gdf; Gdf; AND 46b; AND 46b; AND 46a; MED 1, 498B; DC; DCCarp S.52; TLF; FEW 25, 154; 737b 1); FEW 25, 733a; FEW 1, 168b; FEW 25, 733b; FEW 25, 154; 731a; FEW 25, 733a; FEW 25, 736a; FEW 25, 732a, FN.31; FEW 25, 736b; FEW 25, 733a; FEW 25, 733b; FEW 25, 154; 732b; FEW 25, 736a; FEW 25, 734b; FEW 25, 735b; AdHaleLexM; Baker; Baker; BalonDroit; BoisvertVilleh; BurnellRen va 775; Chastell 47, 53, 172, 173; Chastell 306; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 2, 90b; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BEC 16, 1855, p. 143, Z.37; BTDial 52, 246; Bartzsch p163; BormannJagd; ContPerc; CorleyCont1 p124; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2 M 10133; CorleyCont2 1:10133, 20267;2: 9721-19845 ;3: 21833; DWall 25-26, 65; FennisGal S. 282; KahaneByz III a2 n; KaiserMPol 162; KellerWace 209b; 359b; 756; LejeuneJRen XXV,6; LevyHagin 8d5; MantouVoc Br. 1321 b. 17; Morlet 162; MöhrenLand; MöhrenLand; NM 45-46;p.145; NM 45-46, p.48; Pope; R 98, 101; R 94, 248; R 94, 248; RLiR 27, 276; RoPh 24, 672; Runk p.28; Runk p. 95; Runk; SchulzeBusProv 1959; SemrauWürfel 81; ZrP 96, 1980, 3p H, p 413; 685; ZrP 96, 1980, 3pH; p. 415.⁠]
(⁠actaindre FolLancB; MerlinsR; ChevPapH; [OrdAdmZ; FierPrM; PassTroyB t II, p. 1106], aptenprent AiquinJ 2586, atagne AlexParA I,var.40, 955, atagnent AlexParA II,1767, ataignant ChHM124 7, Ataignant GautLeuL2, ataigne ThebesC; BenTroieC; AlexParA I, var.40, 955; AlexParA II(ß73)1645; GaceBruléD I, 39; BibleEntS 1953, 2776; BibleMalkS 6402, ataignent BibleMacéV 9186, ataignoit AttilaPrB, atain BibleMalkS 8501, ataindra HoltusLux 483, ataindrat PhThCompS 2667-76; 23r, 2146, 23v, 2180, 28v, 2653, ataindre BenTroieC; RouH; BenDucF 2333; SThomGuernW1; Aiol1/2F 1854; GautArrIllLe; CligesG; FlorebK 2899, 224; FlorebP 224, 2897; SSagOctS K 1026, C 298; C 605; AimonFlH 8128; SBernCantG; TristBérG 1590, 1585, 1631; 3329; CoucyChansL II,7; ElieF 494, 541, 688; GaceBruléD V,41; VI, 4; GaceBruléH; RCambrM; Saisna/lB; PrêtreJeand/yG 597; BodelNicH 1053; BodelNicH 86; VMortHélW 39,12; ContPerc2lC2 p101; GuiotProvinsO C I,21; A562; A171; MuleJ Ch 1151; SGenB; AssJérRoiG; EscoufleM 280a; EscoufleS; BodelCongéRu 142, 264, 539; AmbroiseP 6920, 1058; BibleGuiotW; ChevBarAnS 550, 647, 670; DoonRocheM 3786; Perl1N; FetRomF1 715, 17; HervisH; LeachBeverley p.134, Z.16; 135.3, 6,10; MerlinM; MortAymC 3835; RecLondB p.720, Z.33; BalJosCamA; Bueve1S 2505, 4689, 2550,...; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmS 13409; CoincyChristO 3030; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 653; CoincyI1...L 51; CoincyI1...L; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 55; ComtePoitM 754, 1161; HerbomezSMart 1, p. 376,Z.12; MorPhilP; RenclCarH; ViolB; PetPhilT 2132; RoselLangl; TristPrR; Layettes p.218, Z.44; AnsCartA; GilChinP; ParDuchP 2085; 1245; 2161; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 260,7; 358,51, 413,15; etc.; MerlinsR 510,21; 510,31; AssJérBourgmZ; HuonRegrL; BibleEntS 3918; BibleEntS 3209; BibleEntS 3209; CristalB 3638; HuonR 999; JeuxPartL; MaugisV; PhNovAgesF 8,88,155; RésSauvcJ; RigomerF; SermMaccM 168; CoutNormT p98; GilebBernF; HunbautW v.786,948; v.2177, 2179; MarqueA; AssJérJIbE 101/16,101/18,333/14 etc.; SeneschO 78; 204a; 164b; CoutStAmandM; RegTournB 21; EnfRenC; JordRufmP; RenMontlC 676, 3259, 629, 16396; 13397, 13403; ClefD 1197, 1241, 951; GlDouaiE1 124; AttilaPrB; CourtAmS 2762; JobB 1960; JobG 1960; Ren?F2; SoneG 15683, 18915; JMeunTestB; JacBaisT II,60; JacBaisT IV,106; ChaceOisi2H 40,20; 49,12; ChaceOisi2H 53,4; ChaceOisi2H; GesteFrancorR 10999; 5311,ecc.; JSQuentO; SDieudD; GeoffrParChronD 436; 5901; JCondM; CoutBretP; DialGregEvrS 10957; JVignayMir 30, 76(19); RestorD; AcartH 510; MirNDPers1-40P; RenContrR 3149, 5141 etc.; ChevPapH 48,12; 47,1; 68,25; [GodBouillBruxR v.26369; OresmeSphèreMy 2c; AalmaR 666; GastPhébChasseT 8-28/7-17/18-14757-6; FierPrM 2148; GrebanP 6095; ArmArgM]; (sigles à datations multiples:) Aspland 11,188; 13,41; BartschChrest 28, 363; 33,79; 87b, 113; HenryChrest; MénardFabl III,119; VIII,6; NoomenFabl t.9, 324a; NoomenFabl t.7, 418; NoomenFabl t.5, 455; NoomenFabl 1/119; NoomenFabl II; Rosenberg 138:42; TrouvBelg1; TrouvBelg1 p335, Ataindre RobDiableL; VillehW; PassJonglgP; JostPletR; LMestL, ATAINDRE BodelNicH4; GuillPalMo, ATAINDRE) ThibBlaisN, ataindroient AlexParA II,224, ataing BenTroieC, atainne BibleEntS 2174, Ataint GautLeuL2; RoisinM, Atainte RoisinM, Atainz JostPletR, ataynt RotParl4R 121, 121, 122; III, ateignent [GastPhébChasseT], ateignons Pères10C 474, ateindra MoamT IV, 5,9, ateindre RolB 337; PhThCompM 2146; CourLouisL1; LoisGuillL; EneasS1 9194; MarieGuigW2; EdConfVatS; HornP; BenDucF; EstFougK 216r, 544r, 1066r; EructavitJ; EructavitJ 729, 1490, 1895; MarieFabW 94, 18; 25,12; 42, 30; 98, 39; MarieFabW2; AdgarK XLVIII 122; EdmK 410; SGillesP 180; IpH; ProtH; TristThomB 1642; TristThomW D. 370; FolTristOxfH 856; SimFreineGeorgM 567; ChevVivM 942, 1389, C 616, 696; ChevVivM; BueveAgnS 545, 631, 3353; HerbCandS 8433; SEust2P 569; SJeanAumU; WaldefH 1225, 3930, 3932, 6295; BestGuillR 149, 1202; AimeriD 1931; ChGuillI; PurgSPatrHarlV 299; PurgSPatrHarlV; TurpinBrianeS; GuillJoiesRi; GuillMarM; GuillMarM 15317; DocHMarneG p. 449; AndrContrN IV, 44; XVIII,2; VII, 39; III, 13; AndrContrN III, 13; XII, 3; XVIII, 5; HArciPèresO; Pères10C 446; MenReimsP 260, 120, 54, 220, 156; MenReimsW; PAbernLumH Bd. II; HaginL 8d; 51a; 54b; 63a; CoutWinchF; EnfRenC; ApocGiffR 2282; 365; OakBookS; FoukeH 20.26, 1121; JVignayVégL; GlStrasB p272; [AttilaS XIV, 297; MenagB 139, 26]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 151, 16; LevyFabl XII. 785; NoomenFabl t.9, 324a; NoomenFabl 5/195; StimmingMot, Ateindre SimFreineGeorgM; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; EvNicAgnP, ATEINDRE LMestL, ateindre, ateint a CantKiVotH 157, ateindre1 ProvSalSanI, ateindre2 ProvSalSanI, ateinsissen (sigles à datations multiples:) HuntTeach, ateinst GormB 568, atêndre GlBâleB; GlBâleB, atendre2 SBernCantG, atendy BelleHelR 821b, atenent SimPouilleaB B 4506, atensist (sigles à datations multiples:) SGreg 1469, atensit ChMM019 10, ateyndre FoukeB 62,22; NicBozSAgatheK, atindy BelleHelR 822a, atint LoisGuillL; AlgorBodlW 6, attaignent JMeunAbB I 1, attaindoit (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, attaindre MirNDPers1-40P 9 643; 17 317 etc.; [AalmaR 5/2; GaceBuigneB 8728, 8743, 8924], atteindre DialSJulB 385; 957; 724, etc.; FevresS 11-26; 61b-21; 255b-1, - 14 etc.; JoinvW1 462a, 328a, 468b; JoinvW2 685, Atteint PlainteVgePurT⁠)
  • ◆1o⁠“arrivere à; frapper (qn) directement; etc.”⁠ (RolB 337; PhThCompM 2146; PhThCompS 2667-76; 23r, 2146, 23v, 2180, 28v, 2653; GormB 568; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL; ProvSalSanI; ProvSalSanI; EneasS1 9194; ThebesC; MarieGuigW2; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; RouH; BenDucF; BenDucF 2333; SThomGuernW1; Aiol1/2F 1854; GautArrIllLe; CligesG; EstFougK 216r, 544r, 1066r; EructavitJ; EructavitJ 729, 1490, 1895; MarieFabW 94, 18; 25,12; 42, 30; 98, 39; MarieFabW2; AdgarK XLVIII 122; EdmK 410; FlorebK 2899, 224; FlorebP 224, 2897; SGillesP 180; SSagOctS K 1026, C 298; C 605; AlexParA II,224; AlexParA I,var.40, 955; AlexParA II,1767; AlexParA I, var.40, 955; AlexParA II(ß73)1645; IpH; ProtH; AimonFlH 8128; SBernCantG; SBernCantG; TristBérG 1590, 1585, 1631; 3329; TristThomB 1642; TristThomW D. 370; CoucyChansL II,7; ElieF 494, 541, 688; FolTristOxfH 856; GaceBruléD V,41; VI, 4; GaceBruléD I, 39; GaceBruléH; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 567; PrêtreJeand/yG 597; BodelNicH 1053; BodelNicH 86; BodelNicH4; VMortHélW 39,12; ChevVivM 942, 1389, C 616, 696; ChevVivM; ContPerc2lC2 p101; GuiotProvinsO C I,21; A562; A171; MuleJ Ch 1151; SGenB; AssJérRoiG; EscoufleM 280a; EscoufleS; BodelCongéRu 142, 264, 539; VillehW; AiquinJ 2586; AmbroiseP 6920, 1058; BibleGuiotW; BueveAgnS 545, 631, 3353; ChevBarAnS 550, 647, 670; DoonRocheM 3786; GuillPalMo; HerbCandS 8433; Perl1N; SEust2P 569; SJeanAumU; WaldefH 1225, 3930, 3932, 6295; BestGuillR 149, 1202; AimeriD 1931; ChGuillI; FetRomF1 715, 17; GlBâleB; GlBâleB; HervisH; LeachBeverley p.134, Z.16; 135.3, 6,10; MerlinM; MortAymC 3835; RecLondB p.720, Z.33; ThibBlaisN; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV 299; PurgSPatrHarlV; TurpinBrianeS; Bueve1S 2505, 4689, 2550,...; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmS 13409; GuillJoiesRi; CoincyChristO 3030; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 653; CoincyI1...L 51; CoincyI1...L; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 55; ComtePoitM 754, 1161; HerbomezSMart 1, p. 376,Z.12; MorPhilP; RenclCarH; GuillMarM; GuillMarM 15317; ViolB; PetPhilT 2132; RoselLangl; TristPrR; Layettes p.218, Z.44; DocHMarneG p. 449; HoltusLux 483; AndrContrN IV, 44; XVIII,2; VII, 39; III, 13; AndrContrN III, 13; XII, 3; XVIII, 5; AnsCartA; FolLancB; GilChinP; ParDuchP 2085; 1245; 2161; PurgSPatrBerM; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 260,7; 358,51, 413,15; etc.; MerlinsR 510,21; 510,31; MerlinsR; MirAgn2K; AssJérBourgmZ; HuonRegrL; PassJonglgP; BibleEntS 3918; BibleEntS 3209; BibleEntS 3209; BibleEntS 2174; BibleEntS 1953, 2776; CristalB 3638; DialSJulB 385; 957; 724, etc.; GautLeuL2; GautLeuL2; HArciPèresO; HuonR 999; JeuxPartL; MaugisV; PhNovAgesF 8,88,155; Pères10C 474; Pères10C 446; RigomerF; RésSauvcJ; SermMaccM 168; JostPletR; JostPletR; MenReimsP 260, 120, 54, 220, 156; MenReimsW; CoutNormT p98; GilebBernF; HunbautW v.786,948; v.2177, 2179; MarqueA; AssJérJIbE 101/16,101/18,333/14 etc.; LMestL; LMestL; PAbernLumH Bd. II; PlainteVgePurT; SeneschO 78; 204a; 164b; CoutStAmandM; MoamT IV, 5,9; HaginL 8d; 51a; 54b; 63a; RegTournB 21; AlgorBodlW 6; CantKiVotH 157; CoutWinchF; EnfRenC; EnfRenC; EvNicAgnP; JordRufmP; RenMontlC 676, 3259, 629, 16396; 13397, 13403; SimPouilleaB B 4506; RotParl4R 121, 121, 122; III; ClefD 1197, 1241, 951; JMeunAbB I 1; RoisinM; RoisinM; BibleMalkS 6402; BibleMalkS 8501; GlDouaiE1 124; ApocGiffR 2282; 365; AttilaPrB; AttilaPrB; CourtAmS 2762; JobB 1960; JobG 1960; Ren?F2; SoneG 15683, 18915; JMeunTestB; BibleMacéV 9186; FevresS 11-26; 61b-21; 255b-1, - 14 etc.; JacBaisT II,60; JacBaisT IV,106; OakBookS; JoinvW1 462a, 328a, 468b; JoinvW2 685; ChaceOisi2H 40,20; 49,12; ChaceOisi2H 53,4; ChaceOisi2H; FoukeB 62,22; FoukeH 20.26, 1121; GesteFrancorR 10999; 5311,ecc.; JSQuentO; SDieudD; JVignayVégL; GeoffrParChronD 436; 5901; JCondM; CoutBretP; GlStrasB p272; NicBozSAgatheK; DialGregEvrS 10957; JVignayMir 30, 76(19); RestorD; AcartH 510; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 9 643; 17 317 etc.; RenContrR 3149, 5141 etc.; BelleHelR 822a; BelleHelR 821b; ChevPapH 48,12; 47,1; 68,25; ChevPapH; [GodBouillBruxR v.26369; OresmeSphèreMy 2c; AttilaS XIV, 297; OrdAdmZ; AalmaR 666; AalmaR 5/2; GaceBuigneB 8728, 8743, 8924; GastPhébChasseT 8-28/7-17/18-14757-6; GastPhébChasseT; FierPrM 2148; FierPrM; MenagB 139, 26; GrebanP 6095; ArmArgM; PassTroyB t II, p. 1106]; (sigles à datations multiples:) Aspland 11,188; 13,41; BartschChrest 28, 363; 33,79; 87b, 113; BartschHorning 151, 16; HenryChrest; HuntTeach; LevyFabl XII. 785; MénardFabl III,119; VIII,6; NoomenFabl t.9, 324a; NoomenFabl t.9, 324a; NoomenFabl t.7, 418; NoomenFabl t.5, 455; NoomenFabl 1/119; NoomenFabl II; NoomenFabl 5/195; RecHist XXII, 958; Rosenberg 138:42; SGreg 1469; StimmingMot; TrouvBelg1; TrouvBelg1 p335, BEC 16, 1855, p. 143, Z.37; BTDial 52, 246; Bartzsch p163; BormannJagd; ContPerc; CorleyCont1 p124; CorleyCont2; CorleyCont2 M 10133; CorleyCont2 1:10133, 20267;2: 9721-19845 ;3: 21833; CorleyCont2; DWall 25-26, 65; FennisGal S. 282; KahaneByz III a2 n; KaiserMPol 162; KellerWace 209b; 359b; 756; LejeuneJRen XXV,6; LevyHagin 8d5; MantouVoc Br. 1321 b. 17; Morlet 162; MöhrenLand; MöhrenLand; NM 45-46;p.145; NM 45-46, p.48; Pope; R 94, 248; R 98, 101; R 94, 248; RLiR 27, 276; RoPh 24, 672; Runk p.28; Runk p. 95; Runk; SchulzeBusProv 1959; SemrauWürfel 81; ZrP 96, 1980, 3p H, p 413; 685; ZrP 96, 1980, 3pH; p. 415, TL 4, 734, 22; TL; TL; TL 1,617,3; Gdf; Gdf; Gdf 1, 460c; Gdf; Gdf 8, 224a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 466c; AND 46a; AND 46b; AND 46b; MED 1, 498B; DC; DCCarp S.52; TLF; FEW 25, 154; 737b 1); FEW 25, 154; 731a; FEW 25, 733a; FEW 25, 736a; FEW 25, 732a, FN.31; FEW 25, 736b; FEW 25, 733a; FEW 25, 733b; FEW 25, 733a; FEW 1, 168b; FEW 25, 733b; FEW 25, 734b; FEW 25, 735b; FEW 25, 154; 732b; FEW 25, 736a; AdHaleLexM; Baker; Baker; BalonDroit; BoisvertVilleh; BurnellRen va 775; Chastell 47, 53, 172, 173; Chastell 306; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 2, 90b; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM019 10; ChHM124 7)
Cf. ANDEl atteindre>; DMF atteindre.
fiches par lemme Télécharger
●parataindre v.
[⁠TL; TL 7,199,40; Gdf 5,742b; AND 491a; FEW 1,168b; FEW 25,735a; Chastell 306,340.⁠]
(⁠parataindre GaceBruléD I 9; GaceBruléH; TristPrMé 54,25; ArtusS 91,12, Parateindre RègleSBenNicH, parateindre SJeanAumU 5017, perataindre (sigles à datations multiples:) Rosenberg 98,9⁠)
  • ◆⁠“ atteindre complètement”⁠ (GaceBruléD I 9; GaceBruléH; RègleSBenNicH; SJeanAumU 5017; TristPrMé 54,25; ArtusS 91,12; (sigles à datations multiples:) Rosenberg 98,9, TL 7,199,40; TL; Gdf 5,742b; AND 491a; FEW 1,168b; FEW 25,735a; Chastell 306,340)
Cf. ANDEl parateindre>; DMF paratteindre.
fiches par lemme Télécharger
●rataindre v.
[⁠TL 8,331; AND 595b; FEW 25,736; FEW 25,735b; FEW 25,734b; FEW 25,735a; FEW 25, 154., 737a; Chastell 29, 47, 172; DelbMat. – CorleyCont1 p198; CorleyCont2; CorleyCont2 20633,P20611; R 68,p.179; R 68,p.188.⁠]
(⁠rataigne ChansArtB V,1, rataindre BenTroieC; BodelNicH 724; ContPerc2lC2 p151; AmbroiseP 7358; CoutStAmandM; SoneG 11688; JMoteRegrS p.198; 3481; RenContrR 25554; TristNantS; [DeschQ VI,80 etc.; BrézéT], ratainst (sigles à datations multiples:) RecHist 22, 966, rataint Saisna/lB 1091; HuonR 7814, rateindre BenDucF 63, Rateindre VillehW, rateindre DoonRocheM 2389; CourLouiscLe; MenReimsP 63, Rateindre MenReimsW 63⁠)
  • ◆⁠“frapper, atteindre qn à son tour avec une arme; etc.”⁠ (BenTroieC; Saisna/lB 1091; BodelNicH 724; ContPerc2lC2 p151; AmbroiseP 7358; ChansArtB V,1; HuonR 7814; CoutStAmandM; SoneG 11688; JMoteRegrS p.198; 3481; RenContrR 25554; TristNantS; BenDucF 63; VillehW; DoonRocheM 2389; CourLouiscLe; MenReimsP 63; MenReimsW 63; [DeschQ VI,80 etc.; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) RecHist 22, 966, CorleyCont1 p198; CorleyCont2; CorleyCont2 20633,P20611; R 68,p.179; R 68,p.188, TL 8,331; FEW 25,736; FEW 25,735b; FEW 25,734b; FEW 25,735a; FEW 25, 154., 737a; Chastell 29, 47, 172; AND 595b; DelbMat)
Cf. ANDEl ratteindre>; DMF ratteindre.
fiches par lemme Télécharger
●atainte f.
[⁠TL; TL 1,621,10; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 463a; AND 46b; MED 1, 500A; DG 157a; DCCarp S.53; DCCarp S. 55; TLF; FEW 1, 168b; FEW 25, 737a; FEW 25, 154; 733b; Chastell 47, 77, 305; DiStefLoc 39; GlSuisse 2, 90b. – RoPh 24, 672.⁠]
(⁠actaintes [PassTroyB t II p. 1106], atainte AlexParA IV, 808, 809; AmbroiseP 2153; OvArtElieK 1278 (r); JMeunTestB; DialGregEvrS 15234; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 371; RecHist XXII, 958, ataintes GuillDoleL 1952; DocAubeC 1-10 bis 11, ateinte PoireM; GrantzGeanzaB, Atinte GautLeuL2, atinte GautLeuL2 IV 244; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 455, attainte RosemLec 19423; [SChristofleAnR 251; GaceBuigneB 8767; GrebanP 16382], atteinte BrittN⁠)
  • ◆⁠“action d’atteindre; plainte en justice contre un jury accusé de faux témoignage”⁠ (AlexParA IV, 808, 809; GuillDoleL 1952; AmbroiseP 2153; OvArtElieK 1278 (r); DocAubeC 1-10 bis 11; GautLeuL2; GautLeuL2 IV 244; PoireM; GrantzGeanzaB; RosemLec 19423; BrittN; JMeunTestB; DialGregEvrS 15234; [SChristofleAnR 251; GaceBuigneB 8767; GrebanP 16382; PassTroyB t II p. 1106]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 371; NoomenFabl t.5, 455; RecHist XXII, 958, RoPh 24, 672, TL 1,621,10; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 463a; Gdf; AND 46b; MED 1, 500A; DG 157a; DCCarp S.53; DCCarp S. 55; TLF; FEW 25, 737a; FEW 1, 168b; FEW 25, 154; 733b; Chastell 47, 77, 305; DiStefLoc 39; GlSuisse 2, 90b)
Cf. DMF atteinte.
fiches par lemme Télécharger
●entrataindre v.pron. à valeur réciproque
[⁠TL 3,633,1. – ContPerc T 3923.⁠]
  • ◆⁠“s’atteindre mutuellement”⁠ (ContPerc T 3923, TL 3,633,1)
Cf. DMF entratteindre.
fiches par lemme Télécharger
●containdre v.
[⁠FEW 1, 168b; Gdf 2, 259c.⁠]
  • ◆⁠“aspirer, atteindre”⁠ (FEW 1, 168b; Gdf 2, 259c)
fiches par lemme Télécharger
●ataignable adj.
[⁠AND 46a.⁠]
  • ◆⁠t. de droit“qui peut être utilisé comme plainte”⁠ (AND 46a)
Cf. ANDEl atteignable>; DMF atteignable.
fiches par lemme Télécharger
●ataignance f.
[⁠FEW 25, 728a. – R 80, 539.⁠]
  • ◆⁠loc. verb. avoir ateignance a aucun “avoir qn en sa puissance”⁠ (R 80, 539, FEW 25, 728a)
fiches par lemme Télécharger
●ataignant adj.
[⁠Gdf; Gdf 1, 460b; FEW 25, 734a. – BangertTiere 58.59; 52; FSt 29,3; RoPh 10, 120.⁠]
(⁠ataignans OvMorB 1, p.124, 2939, ataignant AlexParA II,129; GautDargR XXII, 51; FournChansL; AssJér t.I,p. 149; GautLeuL2 VIIb, 187; AssJérJIbE 214/11,214/16,215/20, etc.; 391/10; JerusCont2G; JMoteRegrS p. 201; JMoteVoieP 1746, ateignant CoincyI1...K 62 var., ateinnant SClemW v. 10674⁠)
  • ◆⁠“qui atteint son but (en mauvaise part), qui est hostile”⁠ (AlexParA II,129; SClemW v. 10674; GautDargR XXII, 51; CoincyI1...K 62 var.; FournChansL; AssJér t.I,p. 149; GautLeuL2 VIIb, 187; AssJérJIbE 214/11,214/16,215/20, etc.; 391/10; JerusCont2G; OvMorB 1, p.124, 2939; JMoteRegrS p. 201; JMoteVoieP 1746, BangertTiere 58.59; 52; FSt 29,3; RoPh 10, 120, Gdf 1, 460b; Gdf; FEW 25, 734a)
fiches par lemme Télécharger
●ataignement1 adv.
[⁠AND 46a; FEW 25, 154; 734a.⁠]
(⁠ataignanment AnticlLudR v.5726, ataignantment AmbroiseP 4427, ataignaument CassidP 160; HelcanusN 85; KanorM, ataingnamment RenContrR 10100, ataingnanment TristPrMé 160, 31; SSagmR 22/92; 34/114-115, ateinaument SClemW v. 8565, note p. 321, attaingnaument [BerinB 340], atteignaument BrittN⁠)
  • ◆⁠“ d'une manière forte, pénétrante”⁠ (AmbroiseP 4427; SClemW v. 8565, note p. 321; TristPrMé 160, 31; CassidP 160; HelcanusN 85; KanorM; BrittN; SSagmR 22/92; 34/114-115; RenContrR 10100; AnticlLudR v.5726; [BerinB 340], AND 46a; FEW 25, 154; 734a)
fiches par lemme Télécharger
●ataigneor m.
[⁠AND 46b; AND 47a.⁠]
(⁠atteignours BrittN⁠)
  • ◆⁠t. de droit “celui qui partie d’une jury”⁠ (BrittN, AND 46b; AND 47a)
Cf. ANDEl atteignour>.
fiches par lemme Télécharger
●ataint adj.
[⁠FEW 25, 733a; FEW 25, 733a; DCCarp S. 53; FEW 25, 733b; FEW 25, 733a; FEW 25, 733a; FEW 25, 733a; FEW 25, 733; MED III, 179b; Gdf; Gdf 8, 224b; Gdf 8, 224c; DCCarp S. 55; Chastell 256; AND 48b; FEW 25, 737. – Bartzsch p163; RoPh 15, 82; Runk p. 70; Morlet 178; KahaneByz III a 2n; BJRyL 65, 248; Chénon 1, 669, n.3; [sigle] 13; RoPh 7, 106; RoPh 3, 203(2); R 116,9; MénardRire 728; R 89, 426; ZrP 81, 280.⁠]
(⁠ataigtes DocHMarneG p.2, Z.15; ChHM001 20; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL, ataimt ChHM074 17, ataing ChMM127 13, atains CheviiEspI; MerlinsR 535,26; CourLouiscLe; VMortAnW 145, 12; RenMontlC 15961, 9554, 14428, 15876; BodelFablN II,51; VIII, 303; BlackBookT II.p.424; JMoteVoieP 4062, 4064; [FroissBallB; ChOthéeF 1285,p. 181], atainsist BenTroieC; JakD 153, atainst Turpin5Wa; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 88, ataint RicheutV; AlexParA IV, 567; AlexParA II(ß42) 1233.1; AlexParA II,1541; AlexParA II(?29) 598.1; SGraalIIIJostO; VengRagF 2164; FetRomF1; BesantR 1935; ChastVergiS; ImMondeOct2S0 NM 73, 535; GautLeuL2 VIIa, b2; ChMa083 19; chMe195 18; BrunLatC; ChMa225 16; ChMa225 16; LaurinT; AttilaPrB; JerusCont2G; Ren?F2; SermGuiG Z.340; SermGuiG Z.340; JacBaisT IV, 105; JMoteRegrS 4340; BastC 2764; [AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 605, 691, atainte chCOr023 9, ataintes ChMa083 17; ChMa083 18, atainz PercL 5056; GuillTyrP; ChMa078 21; chMe195 48; CR 1282 07 20 02 11; R 1282 07 20 01 11; CR 1284 11 32 01 14; CR 1295 03 19 01 8, ateins ChMa077 19; ChMa077 24, ateint MarieLaisR; RègleHospCamS 780; 1440; BibleDécb/eN; ChardryDormM 1330; ChardryPletM 1552; SEdmPassG 1511; PoireM; SThomFragmM, ateinz Pères10C 269, 624, 699; ChMa078 11, atent ChHM024 9, ateyns (sigles à datations multiples:) HuntTeach, ateynt (sigles à datations multiples:) HuntTeach, attainz ChMa078 25; ChMa078 29; ChMa078 32, attaunz TurpinBrianeS, attaynt RotParl4R 123; OakBookS, atteins ChMa077 11; ChMa077 14, atteint CroisRichJ, atteinz ChMa077 21; ChMa077 26; ChMa078 15, Attent PlainteVgePurT⁠)
  • ◆1o⁠“ touché, travaillé, tourmenté; etc.”⁠ (MarieLaisR; BenTroieC; PercL 5056; RicheutV; RègleHospCamS 780; 1440; AlexParA IV, 567; AlexParA II(ß42) 1233.1; AlexParA II,1541; AlexParA II(?29) 598.1; VengRagF 2164; ChardryDormM 1330; ChardryPletM 1552; SEdmPassG 1511; SGraalIIIJostO; BibleDécb/eN; FetRomF1; Turpin5Wa; TurpinBrianeS; GuillTyrP; BesantR 1935; DocHMarneG p.2, Z.15; CheviiEspI; MerlinsR 535,26; ChastVergiS; ImMondeOct2S0 NM 73, 535; GautLeuL2 VIIa, b2; Pères10C 269, 624, 699; PoireM; CourLouiscLe; SThomFragmM; VMortAnW 145, 12; BrunLatC; PlainteVgePurT; RenMontlC 15961, 9554, 14428, 15876; RotParl4R 123; LaurinT; CroisRichJ; AttilaPrB; Ren?F2; JerusCont2G; SermGuiG Z.340; SermGuiG Z.340; BodelFablN II,51; VIII, 303; OakBookS; JakD 153; JacBaisT IV, 105; JMoteRegrS 4340; BlackBookT II.p.424; JMoteVoieP 4062, 4064; BastC 2764; [AmphYpL2; FroissBallB; ChOthéeF 1285,p. 181]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; RecHist XXI, 88; ConstHamelR 605, 691; DocFrHMarneG/DocFrVosL, Chénon 1, 669, n.3; [sigle] 13; RoPh 7, 106; ZrP 81, 280; RoPh 3, 203(2); R 116,9; MénardRire 728; R 89, 426; RoPh 15, 82; Runk p. 70; Morlet 178; KahaneByz III a 2n; BJRyL 65, 248; Bartzsch p163, FEW 25, 733b; Gdf; Gdf 8, 224b; Gdf 8, 224c; FEW 25, 733a; FEW 25, 733a; FEW 25, 733a; FEW 25, 733; MED III, 179b; FEW 25, 733a; FEW 25, 733a; DCCarp S. 53; DCCarp S. 55; Chastell 256; AND 48b; FEW 25, 737)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChHM001 20; ChHM024 9; chCOr023 9; ChMa077 11; ChMa077 14; ChMa077 19; ChMa077 21; ChMa077 24; ChMa077 26; ChMa078 11; ChMa078 15; ChMa078 21; ChMa078 25; ChMa078 29; ChMa078 32; ChMa083 17; ChMa083 18; ChMa083 19; ChMM127 13; ChHM074 17; chMe195 18; chMe195 48; ChMa225 16; ChMa225 16; R 1282 07 20 01 11; CR 1282 07 20 02 11; CR 1284 11 32 01 14; CR 1295 03 19 01 8)
fiches par lemme Télécharger
●atainture f.
[⁠BPH 1960, 765.⁠]
(⁠atainture AssSenlis1C p765; ChirChevP p. 406, estainture JordRufmP⁠)
  • ◆⁠“atteinte, préjudice, moral”⁠ (JordRufmP; AssSenlis1C p765; ChirChevP p. 406, BPH 1960, 765)
fiches par lemme Télécharger
●ataignement2 m.
[⁠Gdf 1, 460b; LevyTrés; LevyTrés. – Brüll 19; LevyHagin 54b18.⁠]
(⁠ataignement HaginL 54b⁠)
  • ◆⁠“ action d'atteindre”⁠ (Brüll 19, Gdf 1, 460b; LevyTrés)
    • ◆⁠t. d’astronomie “lunaison”⁠ (HaginL 54b, LevyHagin 54b18, LevyTrés)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.