DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bac m.
[FEW 1,197b lt. BACCA, *BACCUSTL 1,789,13; Gdf 1, 548a; GdfC 8, 265c; MED 1, 599a; DG 179b; TLF; FEW 1, 197b; DiStefLoc; GuiraudObsc S. 59; REW 868; Jal2 53b; Jal2 53b. – Kemna p. 147; Kemna p. 148; Kemna p. 148; Kemna p. 177; Morlet 269; Post 254; R 70, 119; R 70, 119; Runk p. 78; [sigle].⁠]
(bac BenDucF 29818; BodelNicH 982; HerbCandS 9516; FetRomF1 607, 18; DocFlandrM; CoincyII9Kr 276; AnticlC 2559; BrunLatC; JurésSOuenD 704b; JurésSOuenD 704A; chSL 035 11; chSL 035 26; chSL 035 27; chSL 079 11; BlackBookT II.p. 190; BelleHelR 824b; 7784; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 39, bach CPont, bak VoeuxPaonR II 4467, bakés TerrEvêqueH S. 155; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bas BenDucM II,p. 424, v.27624)
  • 1o“cuveau” (Post 254, Gdf 1, 548a; DG 179b)
  • 2o“bateau plat servant à passer d’un bord à l’autre d’un cours d’eau hommes, animaux, voitures” (BenDucF 29818; BenDucM II,p. 424, v.27624; BodelNicH 982; HerbCandS 9516; FetRomF1 607, 18; DocFlandrM; CoincyII9Kr 276; CPont; AnticlC 2559; BrunLatC; TerrEvêqueH S. 155; JurésSOuenD 704b; JurésSOuenD 704A; VoeuxPaonR II 4467; BlackBookT II.p. 190; BelleHelR 824b; 7784; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 39; HuntTeach, Kemna p. 147; Kemna p. 148; Kemna p. 148; Kemna p. 177; Morlet 269; R 70, 119; R 70, 119; Runk p. 78; [sigle], TL 1,789,13; GdfC 8, 265c; MED 1, 599a; TLF; FEW 1, 197b; DiStefLoc; GuiraudObsc S. 59; REW 868; Jal2 53b; Jal2 53b)
  • 3o“Identificanda DocLing” (chSL 035 11; chSL 035 26; chSL 035 27; chSL 079 11)
Cf. DMF bac.
fiches par lemme Télécharger
bacage m.
[DCCarp S. 62.⁠]
  • “ce que l’on paye pour le passage d’un bac” (DCCarp S. 62)
fiches par lemme Télécharger
baccoghe m.
[Kemna p. 149.⁠]
  • “sorte de bateau” (Kemna p. 149)
fiches par lemme Télécharger
bachetiere f.
(bachetiere PiérardMons t.II, p. 156)
  • “pont provisoire, bachot” (PiérardMons t.II, p. 156)
fiches par lemme Télécharger
bachiel m.
[LevyTrés.⁠]
(bachiel MonRaincB C 501)
  • “cuve” (MonRaincB C 501, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
bachiere f.
[Gdf 1, 546b; Gay 93a; FEW 1, 198a; Jal2 55b. – Kemna p. 150.⁠]
  • “bac, bachot” (Kemna p. 150, Gdf 1, 546b; Gay 93a; FEW 1, 198a; Jal2 55b)
fiches par lemme Télécharger
bacquet m.
[Gdf; GdfC 8, 268c; DCCarp S. 66; Gay 1009; TLF; DiStefLoc 52; LarLFr I, 373; Jal2 74a. – FennisGal S. 326; Kemna p.148; LabordeGl; MatHistVoc1 1300.⁠]
(bachet [CensMontjM S. 24]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, baket MonRaincB 512, 4531; CesTuimAlC 2234, 4773; DehDoc 128; TerrEvêqueH S. 155; PiérardMons t. II, p. 156; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, baquet InvClemD; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 84; NyströmMén Ib, 214, Baquet (sigles à datations multiples:) DouëtNArg)
  • 1o“petit bac, baquet, bachot” (CesTuimAlC 2234, 4773; CesTuimAlC; DehDoc 128; TerrEvêqueH S. 155; PiérardMons t. II, p. 156; InvClemD; [CensMontjM S. 24]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 84; HuntTeach; HuntTeach; NyströmMén Ib, 214, Kemna p.148; MatHistVoc1 1300, Gdf; GdfC 8, 268c; Gay 1009; TLF; DiStefLoc 52; LarLFr I, 373; Jal2 74a)
  • 2o“petit cuvier à bords bas” (MonRaincB 512, 4531; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, FennisGal S. 326; LabordeGl)
  • 3o“terme de mépris, petit” (DCCarp S. 66)
Cf. DMF baquet.
fiches par lemme Télécharger
bakner ?
[MeierNEtym 234.⁠]
  • “?” (MeierNEtym 234)
fiches par lemme Télécharger
basquier m.
[DCCarp S.68; Jal2 91a.⁠]
  • “passeur, propriétaire d’un bac” (DCCarp S.68; Jal2 91a)
fiches par lemme Télécharger
baquetage m.
[FEW 1, 198a.⁠]
  • “action de transporter en bac” (FEW 1, 198a)
fiches par lemme Télécharger
baquetee f.
[FEW 1, 198a. – RF 41/42, 23.⁠]
  • “sorte de mesure” (RF 41/42, 23, FEW 1, 198a)
fiches par lemme Télécharger
baquetel m.
[FEW 1, 198a. – Kemna p. 149.⁠]
(baquetel BelleHelR 825)
  • “petit bac” (BelleHelR 825, Kemna p. 149, FEW 1, 198a)
fiches par lemme Télécharger
baqueter v.
[MED 1, 599a; FEW 1, 198a.⁠]
  • “transporter en bac” (MED 1, 599a; FEW 1, 198a)
fiches par lemme Télécharger
bachasse m.
[Kemna p. 243.⁠]
  • “cuve” (Kemna p. 243)
fiches par lemme Télécharger
baccile m.
(baccile DancusT 9,3)
  • “vase, réciprent” (DancusT 9,3)
fiches par lemme Télécharger
baisset m.
[Jal2 59 b.⁠]
  • “petit bateau” (Jal2 59 b)
fiches par lemme Télécharger
bachot ?
[Kemna p. 150.⁠]
  • “?” (Kemna p. 150)
fiches par lemme Télécharger
bagare s.
[Kemna p. 243.⁠]
  • “sorte de bateau?” (Kemna p. 243)
fiches par lemme Télécharger
bache s.
[TL; TL 1,789,25.⁠]
(bace (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bas [GlLilleS 102b], basis (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bates (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203, baz (sigles à datations multiples:) HuntTeach, baze AlNeckUtensH p. 242)
  • “sorte de coussin de selle” (?)⁠ (AlNeckUtensH p. 242; [GlLilleS 102b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach 203; HuntTeach; HuntTeach, TL 1,789,25; TL)