DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bahut m.
[FEW 1,301a lt. *BA-ULTL; TL; TL 1,794,7; TL 1,794,7; TL; Gdf 1, 551a; Gdf; GdfC 8, 272a; AND 59b; AND 62b; DG 182b; DCCarp S. 63; Gay 102b; TLF; FEW 1, 301a; FEW; FEW; FEW 23, 29a; FEW 23-1, 29b; FEW; FEW 23, 75a; Corom 4, 1160a; DiStefLoc 52; GlSuisse 2, 192b; GuiraudObsc S. 66, v. 1200; LevyTrés; LevyTrés. – FennisGal S. 298; LabordeGl; LindemannSuff p. 118; MatHistVoc1; MeierCor p. 48; MélCoelho I 189-190; MélCoelho p. 189; MélHubschmid 277; MélHubschmid 278ff; MélReid1 s. 168; MélReid1 s. 168, s. 169; MélReid1 p. 168ff; MénardRire 733; R 75, 269; 90, 543; TilGlan.⁠]
(bahu [DeschQ I, 95 etc.], Bahu (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 59; DouëtNArg 180 voy. Malles; DouëtNArg; DouëtNArg, bahus DouëtArg p. 110, bahut GlSimsonL p104; DehDoc 88; NicBozCharV; [JPreisMyrG 6670; GrebanP 5335; PassTroyB t. II p. 1112]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX 57, bahute CptRoyM coffres, behus DehDoc 207)
  • 1o“grand coffre bombé recouvert de cuir, employé au moyen âge pour serrer d’autres coffres, des vêtements, des objets précieux; par extension, cuir servant à la fabrication de bahut” (GlSimsonL p104; DehDoc 88; DehDoc 207; NicBozCharV; CptRoyM coffres; DouëtArg p. 110; [DeschQ I, 95 etc.; JPreisMyrG 6670; GrebanP 5335; PassTroyB t. II p. 1112]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 59; DouëtNArg 180 voy. Malles; DouëtNArg; DouëtNArg; HuntTeach I 230; NyströmMén IX 57, FennisGal S. 298; LabordeGl; LindemannSuff p. 118; MatHistVoc1; MeierCor p. 48; MélCoelho p. 189; MélCoelho I 189-190; MélHubschmid 277; MélHubschmid 278ff; MélReid1 s. 168; MélReid1 s. 168, s. 169; MélReid1 p. 168ff; MénardRire 733; R 75, 269; 90, 543; TilGlan, TL; TL; TL 1,794,7; TL 1,794,7; TL; Gdf; GdfC 8, 272a; AND 59b; AND 62b; DG 182b; DCCarp S. 63; Gay 102b; TLF; FEW 1, 301a; FEW; FEW; FEW 23, 29a; FEW 23-1, 29b; FEW; FEW 23, 75a; Corom 4, 1160a; DiStefLoc 52; GlSuisse 2, 192b; GuiraudObsc S. 66, v. 1200; LevyTrés; LevyTrés)
  • 2o“ingrédient qui entrait dans la composition de certaines boissons” (Gdf 1, 551a)
fiches par lemme Télécharger
bahutier m.
[TL 1,794,21; TL; GdfC 8, 272a; GdfC 8, 272a; GdfC 8, 272a; DG 182b; TLF; FEW 23-1, 29b; FEW 1, 301a; FEW 23, 29b; DiStefLoc 53. – LabordeGl; MatHistVoc1 1296.⁠]
(bahuier Taille1296M 32, 276; Taille1297M 31, 345, 432; Taille1313M S. 32; Taille1313M S. 103; Taille1313M S. 117; Taille1313M 6b, 19b; Taille1313M 5c, 21b; Taille1313M S. 28, bahurier Taille1292G 29)
  • “ouvrier qui fait des bahuts, des coffres, des malles” (Taille1292G 29; Taille1296M 32, 276; Taille1297M 31, 345, 432; Taille1313M S. 32; Taille1313M S. 103; Taille1313M S. 117; Taille1313M 6b, 19b; Taille1313M 5c, 21b; Taille1313M S. 28, LabordeGl; MatHistVoc1 1296, TL 1,794,21; TL; GdfC 8, 272a; GdfC 8, 272a; GdfC 8, 272a; DG 182b; TLF; FEW 23-1, 29b; FEW 1, 301a; FEW 23, 29b; DiStefLoc 53)
fiches par lemme Télécharger
bahuter v.tr.
[[sigle].⁠]
  • “transporter” ([sigle])