DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bai adj.
[FEW 1,202a lt. BADIUSTL; TL; TL 1,794,25; Gdf 1, 558a; Gdf 1, 555 b; GdfC 8, 272b; AND 59b; MED 1, 606B; MED III, 711a; MED 1, 606b; DCCarp S. 63; TLF; FEW 1, 202a; FEW 1, 202 a. – BangertTiere 50.69; BullHaustiere 41, 44; CellaGall 333, 337; KitzeRoss 72, 121; OttCouleurs 109; OttCouleurs 108; Pope 532; RLiR 58, 575; RLiR 30; SchelerJPreis 2237; SchäferFarb S. 112; SchäferFarb S. 107; SchäferFarb S. 107; ZfSL 96, 1986, 74; ZfSL 86, p. 227; ZfSL 79, p. 73.⁠]
(bahis ProtH, bai EneasS1 4053; BenTroieC; ErecR 733, 1369; ErecR 2659; BenDucF 2922, 20740, etc.; Aiol1/2F 3070; AlexParA II (β42) 1234; ProtH; Saisna/lB 931; BodelNicH 704*; PriseCordD 2733; AimeriD 3151; YderG 1181; Bueve3S 7571, 10183; CoincyI11V 1205; AnsCartA; MaugisV 6118; YonM 1040, 6277; SimPouilleaB 190; KanorM; MaccabeS 3983; [AttilaS VII, 428]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 33,4, Bai CommPsia1G 446.13; EvNicAgnP; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 13; HenryŒn; HenryŒn, BAI BodelNicH4, baie GodinM 17 777, bain SimPouilleaB B 1694, bais TournAntW 1589, bay VoeuxPaonR I 1129; docJuBe250 3; GalienD; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bais (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bay ChirChevP p. 407)
  • 1o“qui est de couleur baie” (EneasS1 4053; CommPsia1G 446.13; BenTroieC; BenDucF 2922, 20740, etc.; Aiol1/2F 3070; AlexParA II (β42) 1234; ProtH; ProtH; Saisna/lB 931; BodelNicH4; YderG 1181; CoincyI11V 1205; GodinM 17 777; TournAntW 1589; AnsCartA; MaugisV 6118; EvNicAgnP; KanorM; VoeuxPaonR I 1129; ChirChevP p. 407; GalienD; [AttilaS VII, 428]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 33,4; BoulSed S. 13; HuntTeach; HuntTeach, BangertTiere 50.69; BullHaustiere 41, 44; CellaGall 333, 337; KitzeRoss 72, 121; OttCouleurs 108; Pope 532; RLiR 58, 575; RLiR 30; SchelerJPreis 2237; SchäferFarb S. 112; SchäferFarb S. 107; SchäferFarb S. 107; ZfSL 96, 1986, 74; ZfSL 86, p. 227; ZfSL 79, p. 73, TL; TL; TL 1,794,25; Gdf 1, 558a; Gdf 1, 555 b; GdfC 8, 272b; AND 59b; MED 1, 606B; MED 1, 606b; DCCarp S. 63; TLF; FEW 1, 202a; FEW 1, 202 a)
    • ⁠adj. subst. “cheval bai” (ErecR 733, 1369; ErecR 2659; PriseCordD 2733; AimeriD 3151; Bueve3S 7571, 10183; YonM 1040, 6277; SimPouilleaB 190; SimPouilleaB B 1694; MaccabeS 3983; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, OttCouleurs 109, MED III, 711a)
    • ⁠adj. subst. “vin rouge” (BodelNicH 704*; (sigles à datations multiples:) HenryŒn)
  • 2o“Identificanda DocLing” (docJuBe250 3)
Cf. ANDel bai1.
fiches par lemme Télécharger
bayette f.
[FEW 1, 202b. – MélBoutière 256f.⁠]
  • “sorte d’étoffe” (MélBoutière 256f, FEW 1, 202b)
fiches par lemme Télécharger
baie f.
[FEW 1, 202b. – Pck II.⁠]
  • “sorte d’étoffe” (Pck II, FEW 1, 202b)
fiches par lemme Télécharger
baiardot adj.
(baiardot RegDijon1L)
  • “qui est tirant sur le bai” (RegDijon1L)
fiches par lemme Télécharger
baiart m. adj.
[Gdf; Gdf 1, 551a; AND 59b; MED 1, 606B; MED 1, 606b; MED 1, 606b; DCCarp S. 70; AdHaleLexM. – Brüll 23; BullHaustiere 44; CellaGall 333; Katara 4b; NobelAng p. 293; NobelAng p. 24; R 67, 372; SchäferFarb S. 107.⁠]
(baiard RomRomT; NicBozCharV, Baiard RomRomT 613; RomRomT, Baiarde NecrArrB S. 91a, baiart AlexParA II (β15) 261; AlexParA I, var. 149, 3118; SermMaccM 170; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; ProvM 482, 1765, Baiart VillehW)
  • ⁠adj.“qui est de couleur baie” (AlexParA II (β15) 261; AlexParA I, var. 149, 3118; RomRomT 613; RomRomT; RomRomT; VillehW; NecrArrB S. 91a; SermMaccM 170; RenMontlC 4933, 15297; 1855, 1868; 1817, 2793; NicBozCharV; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; ProvM 482, 1765, Brüll 23; BullHaustiere 44; CellaGall 333; Katara 4b; NobelAng p. 293; NobelAng p. 24; R 67, 372; SchäferFarb S. 107, Gdf; Gdf 1, 551a; AND 59b; MED 1, 606B; DCCarp S. 70; AdHaleLexM)
    • ⁠adj. subst.“cheval bai” (MED 1, 606b; MED 1, 606b)
Cf. DMF baiart; ANDel baiard1.
fiches par lemme Télécharger
baiet m.
[TL; TL 1,796,35; Gdf 1, 552b; Gdf; GdfC 8, 273 c; DG 183 b; TLF 1373; FEW 1,217b; FEW 1, 202a. – BangertTiere 50; BangertTiere 230; OttCouleurs 123; OttCouleurs 123; OttCouleurs; Post 171; SchäferFarb S. 108.⁠]
(baiet AlexParA I var. 57, 1286; AlexParhM 138,3; AlexParhM 138, 3; HerbCandS 2397, 2414, 5039, 10483, baillet ImpArtB; ChaceOisiM; Taille1313M 15 b; Taille1313M S. 83; [GaceBuigneB 8901])
  • 1o⁠m. “cheval bai” (AlexParA I var. 57, 1286; AlexParhM 138,3; AlexParhM 138, 3; HerbCandS 2397, 2414, 5039, 10483; ChaceOisiM, BangertTiere 50; OttCouleurs 123; OttCouleurs 123; OttCouleurs; Post 171, TL 1,796,35; TL; Gdf 1, 552b; Gdf; FEW 1,217b; FEW 1, 202a)
  • 2o⁠adj. “de couleur rousse tirant sur le blanc” (ImpArtB; Taille1313M 15 b; Taille1313M S. 83; [GaceBuigneB 8901], BangertTiere 230; SchäferFarb S. 108, GdfC 8, 273 c; DG 183 b; TLF 1373)