DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bale1 f.
[⁠FEW 1,216b germ. BALLA – TL; TL 1,815,4; Gdf Suppl.8, 279a; Gdf; Gdf; Gdf; AND 60b; AND 60 b; MED 1, 625a; MED 1, 625A; MED 1, 625a; MED 1, 625a; DG 189a; TLF; FEW 1, 216b; FEW 15, 1, 40a; DiStefLoc 56; DiStefLoc 56; GlSuisse 2, 215b; LarLFr I, 365; LevyTrés; Jal2 65a. – BEC t.III (1853), 65; BambeckBoden 116; FSt 48, 258; FennisGal S.301; KahaneByz III, a2γ; KahaneSel 2, 297; MLR 94, 651; MöhrenVal; MöhrenVal; Pck II; Pck II; Pope 43, 660; ZfSL 102 (1992)p.29.⁠]
(⁠Baale [BibbfW], bale CoutSensL S.290; CoutSensL p. 290, Z.17; GlBâleB 7563, 11388; GlBâleB; BibbO 286; JPrioratR; OakBookS; NominaleS B.152.21.85; NominaleS 83; RegDijon1L; [PortBooksS 31,32; 2,32, 34, 42, etc.]; (sigles à datations multiples:) RecHist 22, 723, Bale [BibbfW], BALE LMestL, Balee [BibbfW], Baleie [BibbfW], bales AlexParA I, var.25, 563, ball (sigles à datations multiples:) HuntMed 141; HuntTeach, balle AlexParA I,var.149, 3113; VengRagW 1903; EspPirDoc 3, 478; EspVal 246-7, baulle CoincyII1...K 299 var., baulles RegDijon1L⁠)
  • ◆⁠“gros paquet de marchandises, enveloppé de toile, pour être expédié”⁠ (AlexParA I, var.25, 563; AlexParA I,var.149, 3113; VengRagW 1903; CoutSensL S.290; CoutSensL p. 290, Z.17; GlBâleB 7563, 11388; GlBâleB; CoincyII1...K 299 var.; EspPirDoc 3, 478; LMestL; BibbO 286; JPrioratR; OakBookS; EspVal 246-7; NominaleS B.152.21.85; NominaleS 83; RegDijon1L; RegDijon1L; [BibbfW; BibbfW; BibbfW; BibbfW; PortBooksS 31,32; 2,32, 34, 42, etc.]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 141; HuntTeach; RecHist 22, 723, BEC t.III (1853), 65; BambeckBoden 116; FSt 48, 258; FennisGal S.301; KahaneByz III, a2γ; KahaneSel 2, 297; MLR 94, 651; MöhrenVal; MöhrenVal; Pck II; Pck II; Pope 43, 660; ZfSL 102 (1992)p.29, TL; TL 1,815,4; Gdf Suppl.8, 279a; Gdf; Gdf; Gdf; AND 60 b; AND 60b; MED 1, 625a; MED 1, 625A; MED 1, 625a; MED 1, 625a; DG 189a; TLF; FEW 15, 1, 40a; FEW 1, 216b; DiStefLoc 56; DiStefLoc 56; GlSuisse 2, 215b; LarLFr I, 365; LevyTrés; Jal2 65a)
Cf. ANDEl bale; DMF balle1.
fiches par lemme Télécharger
●emballer v.
[⁠Gdf III, 24b; FEW XV, 1 42b; FEW XV-1 42b; GlSuisse 6, 263b; GuiraudObsc 256; LEI IV 674. – MeierOnom p.206; Pck II.⁠]
(⁠embaler (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p 69, embaléz MaillartR 3194⁠)
  • ◆⁠“empaqueter, mettre en balle”⁠ ((sigles à datations multiples:) RaynMotets II p 69, MeierOnom p.206; Pck II, FEW XV, 1 42b; FEW XV-1 42b; GlSuisse 6, 263b; GuiraudObsc 256; LEI IV 674)
    • ◆⁠“embarrasser”⁠ (MaillartR 3194, Gdf III, 24b)
Cf. ANDel embaler; DMF emballer.
fiches par lemme Télécharger
●balote f.
[⁠DiStefLoc 56; DiStefLoc 56; DiStefLoc 56; LEI IV, 709. – HoltusEntree 92, 135; MélHorrent 6; RHL p133; Zupko S.16.⁠]
(⁠balote MartCanL; EntreeT 893, 1728, 2285, bellote EntreeT⁠)
  • ◆⁠“boule pour désigner un candidat dans une élection”⁠ (MartCanL; EntreeT; EntreeT 893, 1728, 2285, HoltusEntree 92, 135; MélHorrent 6; RHL p133; Zupko S.16, DiStefLoc 56; DiStefLoc 56; DiStefLoc 56; LEI IV, 709)
Cf. DMF ballotte.
fiches par lemme Télécharger
●ballé p.p.
[⁠DCCarp S.64. – R 63, 270.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (R 63, 270, DCCarp S.64)
fiches par lemme Télécharger
●balon m.
[⁠Gdf 1, 565c; Gdf; FEW 1, 216b. – Zupko S.16.⁠]
(⁠balon PéageChalonbA D 36⁠)
  • ◆⁠“balle, ballot, paquet de marchandise”⁠ (PéageChalonbA D 36, Zupko S.16, Gdf 1, 565c; Gdf; FEW 1, 216b)
Cf. DMF ballon.
fiches par lemme Télécharger
●balin m.
[⁠KahaneSel 2, 297.⁠]
  • ◆⁠“sac rempli de blé”⁠ (KahaneSel 2, 297)
Cf. DMF balin1; balin2.
fiches par lemme Télécharger
●ballaux f.pl.
(⁠ballaux DehDoc 186⁠)
  • ◆⁠“balles ou boules ornées de pierreries”⁠ (DehDoc 186)
fiches par lemme Télécharger
●balet m.
[⁠AND 61a; MED 1, 626B.⁠]
(⁠balet [PortBooksS 31, 32 etc.]⁠)
  • ◆⁠“petite balle”⁠ ([PortBooksS 31, 32 etc.], AND 61a; MED 1, 626B)
Cf. ANDEl balet; DMF ballet.
fiches par lemme Télécharger
●esbaler v.
[⁠Gdf; Gdf; Gdf 3, 337a; Gdf 3, 337a; Gdf; FEW 1, 217a.⁠]
  • ◆⁠“débarrasser”⁠ (Gdf; Gdf; Gdf 3, 337a; Gdf 3, 337a; Gdf; FEW 1, 217a)
Cf. DMF esballer.
fiches par lemme Télécharger
●baloter v.
[⁠LarLFr I, 366.⁠]
  • ◆⁠“élire par ballotage”⁠ (LarLFr I, 366)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.