DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
banc m.
[FEW 1,235a germ. *BANKS – DEAF; TL; TL 1,820,1; Gdf; Gdf Suppl.8, 282b; AND 61a; AND 64b; MED 1, 635A; MED 1, 635a; MED 1,635a; DG 192a; Gay 110b; TLF; FEW 1, 235a; FEW 15,1 57a; FEW; Baker; DiStefLoc 56; GlSuisse 2,223a; KramerGader; LarLFr I, 368; Jal2 66b. – ActesMulti 232; BJRyL 65, 244; BTDial 53, 100; Bartzsch p164; BullEtMLille 1 (1978) p. 24; ContPerc T 14840; Delisle 727; Delisle 727B; FennisGal S.305; Guinet; Hassell V 101; KellerWace 211b; Kemna p. 221; LabordeGl; MantouVoc Y.h.f.117; MélDufournet v.5438, S.413; MélRothwell 13, S.136, S.137, S.138, S.141; Pope 615; R 75,301; R 75, 300; RLiR 288; RLiR 19, 246; Runk p.112; Runk p. 76; SandahlSea I, 131f; TilLex I, 2205; WillistonOl 387; [sigle].]
(bam docJuBe168 161, banc AlexisP O 66b(p. 115); BrendanW 282; BrendanW S.187; HornP 415; AlexissH 423, 973; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 84; RecMédJuteH S.253/Z. 19; MarieFabW 42, 10; SGillesP 155, 2852; 2262; RenR X-XI, 12474, 12499, 12526; FloovA 1471; FolTristOxfH 606; SimFreineGeorgM R.Ph. 134; HaimBarW; BueveAgnS 2972; FolTristBernH2 255; Bueve1S 2471, 8478; Bueve2S 959, 12805; Bueve3S 10150, 892; CoincyI1...L; CoincyI1...L; RenclCarH; CoincyII1...K 198, 199; CoincyII1...K 230var.; DocVosL; AssJérBourgm/vK S.23; GlGlasgE 158a; AnticlC 169, 511; LongnonDoc 1D, 4M, 7E; EnfRenC; RenMontlC 6080; Jassemin; PéageChalonbA B 108, 113; GeoffrParChronD 5788; MaillartR 600, 6022; ChronTemplTyrM; EntreeT 2606N; docJuBe168 120; [ProstInv II, 256; BaudSebB XXIV, p. 379; GesteMonglGir/Hern/RenD 2332; DeschQ VII, 240; GlLilleS 127b; FennisStolo 232]; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 97; BartschChrest 9, 327; BartschHorning 81, 4; DocFrHMarneG/DocFrVosL 118, 9; DocFrHMarneG/DocFrVosL p.6, Z.4; DouëtNArg 108; HuntTeach; NyströmMén; StimmingMot, Banc MirAgn2K; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, banca MacaireM 256, 269, bancq CoutStAmandM, bancs RolB 339; ChGuillI 2394, bancus CptRoyM 8520, bang [ProstInv 2469], Bang RoisinM, bank (sigles à datations multiples:) HuntTeach, banks (sigles à datations multiples:) HuntTeach, banqui CptRoyM 1777, bans AlexisS1 327; AlexisS2 327; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 325b, banz docJuBe168 132, baunc BrittN; BrittN; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bauncke NicBozEmpV 306, baunk RotParl4R 18; BrittN; NicBozCharV, baunke (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bensc (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆1o“long siège où plusieurs personnes peuvent s’asseoir ensemble” (AlexisP O 66b(p. 115); AlexisS1 327; AlexisS2 327; RolB 339; BrendanW 282; BrendanW S.187; HornP 415; AlexissH 423, 973; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 84; RecMédJuteH S.253/Z. 19; MarieFabW 42, 10; SGillesP 155, 2852; 2262; RenR X-XI, 12474, 12499, 12526; FloovA 1471; FolTristOxfH 606; SimFreineGeorgM R.Ph. 134; HaimBarW; BueveAgnS 2972; FolTristBernH2 255; ChGuillI 2394; Bueve1S 2471, 8478; Bueve2S 959, 12805; Bueve3S 10150, 892; CoincyI1...L; CoincyI1...L; RenclCarH; CoincyII1...K 198, 199; CoincyII1...K 230var.; DocVosL; MirAgn2K; AssJérBourgm/vK S.23; GlGlasgE 158a; AnticlC 169, 511; LongnonDoc 1D, 4M, 7E; EnfRenC; RenMontlC 6080; RoisinM; Jassemin; BrittN; BrittN; PéageChalonbA B 108, 113; NicBozCharV; NicBozEmpV 306; MacaireM 256, 269; CptRoyM 8520; CptRoyM 1777; GeoffrParChronD 5788; MaillartR 600, 6022; ChronTemplTyrM; EntreeT 2606N; [ProstInv 2469; ProstInv II, 256; BaudSebB XXIV, p. 379; GesteMonglGir/Hern/RenD 2332; DeschQ VII, 240; GlLilleS 127b; FennisStolo 232]; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 97; BartschChrest 9, 327; BartschHorning 81, 4; DocFrHMarneG/DocFrVosL p.6, Z.4; DouëtNArg; DouëtNArg 108; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; NoomenFabl 325b; NyströmMén; StimmingMot, ActesMulti 232; BJRyL 65, 244; BullEtMLille 1 (1978) p. 24; Delisle 727; Delisle 727B; FennisGal S.305; Guinet; Hassell V 101; KellerWace 211b; Kemna p. 221; LabordeGl; MélDufournet v.5438, S.413; MélRothwell 13, S.136, S.137, S.138, S.141; Pope 615; R 75,301; R 75, 300; RLiR 288; RLiR 19, 246; Runk p. 76; SandahlSea I, 131f; TilLex I, 2205; WillistonOl 387; [sigle], DEAF; TL 1,820,1; Gdf; Gdf Suppl.8, 282b; AND 61a; AND 64b; MED 1, 635A; MED 1, 635a; MED 1,635a; DG 192a; Gay 110b; TLF; FEW 1, 235a; FEW 15,1 57a; FEW; Baker; DiStefLoc 56; GlSuisse 2,223a; KramerGader; LarLFr I, 368; Jal2 66b)
- ◆loc. adv. en plain banc “en séance pléniere” (CoutStAmandM)
- ◆loc. verb. banc de jugement “tribunal siégeant régulièrement” (RotParl4R 18; BrittN, Bartzsch p164; Runk p.112, TL)
- ◆“étalage de marchands qui vendent en plein air” ((sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 118, 9, BTDial 53, 100; ContPerc T 14840; MantouVoc Y.h.f.117)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (docJuBe168 120; docJuBe168 132; docJuBe168 161)
Cf. ANDEl banc1; DMF banc.
fiches par lemme
Télécharger
●rebanqueter v.
[TL 8, 369.]
(rebanqueter [DeschQ II, 133])
- ◆“banqueter souvent” ([DeschQ II, 133], TL 8, 369)
Cf. DMF rebanqueter.
fiches par lemme
Télécharger
●banchier m. adj.
[TL; TL 1,820,34; TL 1,820,34; Gdf; Gdf 1, 567b; Gdf; Gdf; AND 61b; AND 61b; MED 1, 635b; MED 1, 635b; MED 1, 635b; MED 1, 635b; MED 1, 635B; MED 1, 635b; DCCarp S.64; DCCarp S.64; DCCarp S. 65; Gay 115a; TLF; FEW 1, 236b; FEW 15, 1 59b; Baker; LarLFr 1, 372. – Katara 32; Kemna p. 85; MatHistVoc1; MélRothwell 13, S.135; RHL p134; ZrP 100; S.196.]
(banchier [ProstInv 1790]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén VIIIa, 45, bancquier [ProstInv 3213; GrebanP 15320]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 226, Bancquier (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, banquier BeaumS Man.W.IIIc; [MenagB 130, 10])
- ◆1om. “housse placée sur un banc, tapis, couverture de banc” (BeaumS Man.W.IIIc; [ProstInv 1790; ProstInv 3213; MenagB 130, 10; GrebanP 15320]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg 226; NyströmMén VIIIa, 45, Katara 32; Kemna p. 85; MatHistVoc1; MélRothwell 13, S.135; RHL p134; ZrP 100; S.196, TL 1,820,34; TL 1,820,34; TL; Gdf; Gdf 1, 567b; Gdf; AND 61b; AND 61b; MED 1, 635b; MED 1, 635b; MED 1, 635b; MED 1, 635b; MED 1, 635B; MED 1, 635b; DCCarp S.64; DCCarp S.64; DCCarp S. 65; Gay 115a; TLF; FEW 1, 236b; FEW 15, 1 59b; Baker; LarLFr 1, 372)
- ◆2oadj. “qui recouvre les bancs” (Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●banquelet m.
[TL; TL 1,827,14; Gdf 1, 567a; Gdf 1, 567a; Gdf; Gdf; Gay 114b; FEW 15, 159b.]
(banquelet RenNouvR 171)
- ◆“petit banc” (RenNouvR 171, TL; TL 1,827,14; Gdf 1, 567a; Gdf 1, 567a; Gdf; Gdf; Gay 114b; FEW 15, 159b)
fiches par lemme
Télécharger
●banquet m.
[TL; TL 1,827,17; Gdf 1, 567b; Gdf Suppl.8, 282c; Gdf; MED 1, 635B; Gay 115a; TLF; FEW 237b; FEW 237b; FEW 15, 1 58b; FEW; Corom 4, 1160a; DiStefLoc 59; GlSuisse 2, 230a; LarLFr 1, 372. – Bartzsch p164; HaustGl 353; HaustGl 353; MatHistVoc1; MélDiStefano; DMF 539 n.5; Pope 57; R 67, 111; 69, 116; RHL p134; ZfSL 77, p.378/79.]
(banket EspVal 14^18, 18^35-36, etc., banquet [AalmaR 10.870])
- ◆1o“petit banc” (EspVal 14^18, 18^35-36, etc.; [AalmaR 10.870], Bartzsch p164; HaustGl 353; HaustGl 353; MatHistVoc1; MélDiStefano; DMF 539 n.5; Pope 57; R 67, 111; 69, 116; RHL p134; ZfSL 77, p.378/79, TL 1,827,17; Gdf 1, 567b; Gdf; Gay 115a; TLF; FEW 237b; FEW 237b; FEW 15, 1 58b; FEW; Corom 4, 1160a; DiStefLoc 59; GlSuisse 2, 230a; LarLFr 1, 372)
- ◆2o“festin, repas d’appareil” (TL; Gdf Suppl.8, 282c; MED 1, 635B)
fiches par lemme
Télécharger
●bancal m.
[FEW 1, 236b. – HöflerTuch 102n71.]
- ◆“pièce d’étoffe servant à recouvrir un banc; garniture de banc” (HöflerTuch 102n71, FEW 1, 236b)
fiches par lemme
Télécharger
●bancart m.
[Gdf 1, 567a; Gdf; DCCarp S.64; DCCarp S.64; DCCarp S.64; Gay 111b; FEW 1, 237b; FEW 15, 1, 59b.]
(bancart DepoinSMartPont 178, baugart Taille1313M 19d; Taille1313M S. 108)
- ◆“banc d’un chariot; chariot garni de bancs, espèce de tombereau” (Taille1313M 19d; Taille1313M S. 108; DepoinSMartPont 178, Gdf 1, 567a; Gdf; DCCarp S.64; DCCarp S.64; DCCarp S.64; Gay 111b; FEW 1, 237b; FEW 15, 1, 59b)
fiches par lemme
Télécharger
●bancherot m.
[FEW 1, 236b.]
- ◆“petite housse placée sur un banc” (FEW 1, 236b)
fiches par lemme
Télécharger
●banchon m.
[Gdf 1, 568a; FEW 237b.]
- ◆“petit banc” (Gdf 1, 568a; FEW 237b)
fiches par lemme
Télécharger
●banque f.
[DCCarp S. 65; FEW 1, 235b. – Bartzsch p164; FM 26, 301; Kemna p. 86; MatHistVoc1; R 87, 96; RLiR 38, 187; RLiR 30, 1957.]
(banche GesteFrancorR 13769; (sigles à datations multiples:) RomPast IV, II 76/40)
- ◆“banc, siège” (GesteFrancorR 13769; (sigles à datations multiples:) RomPast IV, II 76/40, Bartzsch p164; FM 26, 301; Kemna p. 86; MatHistVoc1; R 87, 96; RLiR 38, 187; RLiR 30, 1957, DCCarp S. 65; FEW 1, 235b)
fiches par lemme
Télécharger
●banqueteor m.
[Gdf; Gdf 1, 574b; FEW 1, 237b.]
- ◆“officier municipal charge du contrôle des draps” (Gdf; Gdf 1, 574b; FEW 1, 237b)
Cf. DMF banqueteur.
fiches par lemme
Télécharger
●banquier m.
[DCCarp S.64.]
(banquier [OresmeMonW])
- ◆“marchand, qui tient une boutique” ([OresmeMonW], DCCarp S.64)
fiches par lemme
Télécharger
●banchage m.
[Gdf 1, 567a; Gdf; DCCarp S.64; FEW 15,1 60b; FEW 1, 235b.]
- ◆“droit que les marchands payaient pour le banc sur lequel ils étalaient” (Gdf 1, 567a; Gdf; DCCarp S.64; FEW 15,1 60b; FEW 1, 235b)
fiches par lemme
Télécharger
●banquerot m.
[Gay 114b; DiStefLoc 59. – [sigle] app.no.3,p.9, 20.]
(bancque [SottiesP I, 264,v.430; 265, v.444])
- ◆“banqueroute; impossibilité de payer ce qu’on doit à qn” ([SottiesP I, 264,v.430; 265, v.444], [sigle] app.no.3,p.9, 20, Gay 114b; DiStefLoc 59)
Cf. DMF banqueroute.
fiches par lemme
Télécharger
●banqueter v.
[LarLFr 1, 372. – MatHistVoc1.]
- ◆“banqueter” (MatHistVoc1, LarLFr 1, 372)
fiches par lemme
Télécharger
●banquette f.
[DCCarp S. 65; Jal2 72b. – GebhardtOkz 309.]
(banca CptRoyM 8531, bancquette [FennisStolo 235])
- ◆1o“petit banc” (GebhardtOkz 309)
- ◆2o“selle de cheval” (DCCarp S. 65)
- ◆3o“planche de bois parallèle au banc de la galère et de même longueur” (CptRoyM 8531; [FennisStolo 235], Jal2 72b)
fiches par lemme
Télécharger
●banqueur adj.
[Gdf 1, 574c.]
- ◆“qui recouvre les bancs” (Gdf 1, 574c)
fiches par lemme
Télécharger
●banson m.
(bançon (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 18/478)
- ◆“banquette” ((sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 18/478)
fiches par lemme
Télécharger
●desbanquer v.
[GdfLex; FEW 15, 1 59b. – ActesMfr10 249; StädtlerGdfLex 249.]
(desbanquier GuillMarM 5878)
- ◆“jeter bas de son siège, destituer” (GuillMarM 5878, ActesMfr10 249; StädtlerGdfLex 249, GdfLex; FEW 15, 1 59b)