DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
barbe f.
[FEW 25,294b lt. ARONFEW 1,244b lt. BARBA – TL; TL 1,835,16; Gdf 1, 579b; Gdf 8, 290a; AND 62a; MED 1, 644b; MED 1, 644A; MED 1, 644b; MED 1,737b; DG 197b; DCCarp S. 66; DCCarp S.66; TLF; FEW 25, 294b; FEW 25, 294b; FEW 1, 243b; DiStefLoc 59; DiStefLoc 59; DiStefLoc 60; GlSuisse 2, 244a; KramerGader; LEI III.1, 1508; LEI IV,1182; LarLFr I, 375; LexMA 1, 1490; LexMA 2,798; LevyTrés. – Bierbach 116; BormannJagd; DuboisDrap S. 150; DuboisDrap 7, 37, 87, 154, 155, 165; Hassell B14; Hassell B12; Hassell B9; HuntPl p. 31; KellerWace 44a; LevyHagin 12b9, 12c7; MA 102,222; PachnioTaille S. 25; PachnioTaille S. 25; Pck II; Pope 202, 676; R 66, 268; R 83; 431-32; R 71, 528; R 65, 521; RLiR 30, 1957; RoquesRég 51; SchulzeBusProv 3; TilGlan; ZrP 110(1994), 539; ZrP 110(1994), 539.]
(barba AyeG p102; AliscmH 3030; [GrantHerbC S. 167; no465]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 56a, barba florie AyeG p102, barbe AlexisP O78b, 82a; AlexisS1 387, 406; RolB 339; WaceMargaK 122; CharroiPo t.II, 30; EneasS1 2450, 6387; FloreaK 2608, 2662; FloreaW 2586; MarieGuigW2 M.421, Ch.138; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 1926, 1939; BenDucF 3653, 17113 19556, etc.; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 84; MarieFabW 40, 20; MarieFabW2; SGillesP 947; AimonFlH 13390; RenR VII-IX, 7687, 8167; RenR XII-XVII, 13259, 14011, 14014, 14020; RenR XII-XVII, 14102; TristThomB 722, 751; FloovA 62, 68, 76, 224; SimFreineGeorgM 434; SimFreineGeorgM S.G.434; ChevEspJ M715; GuiotProvinsO s. 1541; BibleGuiotW; BueveAgnS 369; BestGuillR 1736; ChGuillI; MortAymC 995, 1299, 2406, 2413, 3065, 3268, 3682, 3868; Bueve1S 8995; Bueve2S 32, 75, 4024; Bueve3S 9, 42, 72; DurmS 4225; GuillTyrP 1, 438; ChevBarBloisB; CoincyI11V 1217; AnsCartA 4420; GlGlasgE 156b; HArciPèresO 4540; LSimplMedD 555; MenReimsW 197; BrendanPr1W; VMortAnW 84, 11; CensHerchiesM v.p.206; HaginL 12b; 12c; 22d; 25a; 26c; 37d; CharroicL; EnfRenC; MédLiégH 200, 201, 202; RenMontlC S.490, 500, 5414; ClefD 335, 1276; GlDouaiE1 115; GlDouceB 32; ViandValS; Taille1296M 227; Taille1297M 260; Taille1297M 210; EspVal 298^1; EspVal 74^13, 208^24; JoinvW1 522g, 188c; NominaleS 23; C; Taille1313M 36a; FauvainL 16; FauvainL v.16; JMoteVoieP 800; [AmphYpL2; AalmaR 868; AalmaR 5719; GastPhébChasseT 411; SottiesP; GlLilleS; GrantHerbC s. 120, no 236; GrebanP 30218; OllaS p. 35; PassTroyB t.II, p.1112]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 396; 23, 196; BartschHorning; HuntTeach; ProvM 3, 43, 183, 658, 1152, 264, 1963, BARBE GuillPalMo, bárbe ElieF *118, 1732, barbe, a la b. melee AyeG p103, barbel BlancandS 6429, barbes ChaceOisi2H; ChaceOisiM; RenContrR 27084, barblit VoeuxPaonR I 1623, vol 4 lorr C, barse [GlLilleS 88a], bérbe Aiol1/2F 10671, barbes CoincyI1...K 217var; ChevalVendiR1 35; ChaceOisi2H 50,22; HMondB 655,656, barbre Pères10C 199)
- ◆“pilosité faciale répartie sur les joues et le menton de l’homme, susceptible d’être rasée ou taillée, barbe” (AlexisP O78b, 82a; AlexisS1 387, 406; RolB 339; WaceMargaK 122; CharroiPo t.II, 30; EneasS1 2450, 6387; FloreaK 2608, 2662; FloreaW 2586; MarieGuigW2 M.421, Ch.138; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 1926, 1939; BenDucF 3653, 17113 19556, etc.; Aiol1/2F 10671; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 84; MarieFabW 40, 20; MarieFabW2; SGillesP 947; AimonFlH 13390; RenR VII-IX, 7687, 8167; RenR XII-XVII, 13259, 14011, 14014, 14020; RenR XII-XVII, 14102; TristThomB 722, 751; ElieF *118, 1732; FloovA 62, 68, 76, 224; SimFreineGeorgM 434; SimFreineGeorgM S.G.434; AyeG p102; AyeG p103; AyeG p102; ChevEspJ M715; GuiotProvinsO s. 1541; BibleGuiotW; BueveAgnS 369; GuillPalMo; BestGuillR 1736; ChGuillI; MortAymC 995, 1299, 2406, 2413, 3065, 3268, 3682, 3868; BlancandS 6429; Bueve1S 8995; Bueve2S 32, 75, 4024; Bueve3S 9, 42, 72; DurmS 4225; GuillTyrP 1, 438; ChevBarBloisB; CoincyI1...K 217var; CoincyI11V 1217; AnsCartA 4420; ChevalVendiR1 35; GlGlasgE 156b; HArciPèresO 4540; LSimplMedD 555; Pères10C 199; MenReimsW 197; BrendanPr1W; VMortAnW 84, 11; CensHerchiesM v.p.206; HaginL 12b; 12c; 22d; 25a; 26c; 37d; CharroicL; EnfRenC; MédLiégH 200, 201, 202; RenMontlC S.490, 500, 5414; ClefD 335, 1276; GlDouaiE1 115; GlDouceB 32; ViandValS; Taille1296M 227; Taille1297M 260; Taille1297M 210; EspVal 298^1; EspVal 74^13, 208^24; JoinvW1 522g, 188c; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 50,22; ChaceOisiM; NominaleS 23; C; Taille1313M 36a; VoeuxPaonR I 1623, vol 4 lorr C; HMondB 655,656; FauvainL 16; FauvainL v.16; JMoteVoieP 800; RenContrR 27084; AliscmH 3030; [AmphYpL2; AalmaR 868; AalmaR 5719; GastPhébChasseT 411; SottiesP; GlLilleS 88a; GlLilleS; GrantHerbC S. 167; no465; GrantHerbC s. 120, no 236; GrebanP 30218; OllaS p. 35; PassTroyB t.II, p.1112]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 56a; BartschChrest 10, 396; 23, 196; BartschHorning; HuntTeach; ProvM 3, 43, 183, 658, 1152, 264, 1963, Bierbach 116; BormannJagd; DuboisDrap 7, 37, 87, 154, 155, 165; DuboisDrap S. 150; Hassell B14; Hassell B12; Hassell B9; HuntPl p. 31; KellerWace 44a; LevyHagin 12b9, 12c7; MA 102,222; PachnioTaille S. 25; PachnioTaille S. 25; Pope 202, 676; R 66, 268; R 71, 528; R 83; 431-32; R 65, 521; RLiR 30, 1957; RoquesRég 51; SchulzeBusProv 3; TilGlan; ZrP 110(1994), 539; ZrP 110(1994), 539, TL; TL 1,835,16; Gdf 8, 290a; AND 62a; MED 1, 644b; MED 1, 644A; MED 1, 644b; MED 1,737b; DG 197b; DCCarp S. 66; DCCarp S.66; TLF; FEW 25, 294b; FEW 1, 243b; DiStefLoc 59; DiStefLoc 59; DiStefLoc 60; GlSuisse 2, 244a; KramerGader; LEI III.1, 1508; LEI IV,1182; LarLFr I, 375; LexMA 1, 1490; LevyTrés)
- ◆“extremité d’une corde” (Pck II)
- ◆“gerbe” (Gdf 1, 579b; FEW 25, 294b)
- ◆“sorte de voile qui couvre les oreilles, la gorge et la tête” (LexMA 2,798)
Cf. ANDEl barbe1; DMF barbe.
fiches par lemme
Télécharger
●nonbarbe adj.
[Gdf; Gdf 5, 522b.]
- ◆“qui n’a pas de barbe” (Gdf 5, 522b; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●quatrebarbes m.
[PachnioTaille S.25.]
- ◆nom d’une charte (PachnioTaille S.25)
fiches par lemme
Télécharger
●rebarbatif adj.
[TL 8, 369; TL 8,121. – Hassell S 98.]
- ◆“au poil hérissé, rude” (Hassell S 98, TL 8, 369; TL 8,121)
Cf. DMF rébarbatif.
fiches par lemme
Télécharger
●rebarbe adj.
[FEW 1, 247a.]
(rebarbe [SottiesP II, 366, v. 189])
- ◆“qui est rébarbatif” ([SottiesP II, 366, v. 189], FEW 1, 247a)
fiches par lemme
Télécharger
●rebarber v.
[TL 8, 369; Gdf 6, 635c; FEW 1, 247a. – RLiR 58, 149; 6069.]
- ◆“être rébarbatif” (RLiR 58, 149; 6069, TL 8, 369; Gdf 6, 635c; FEW 1, 247a)
fiches par lemme
Télécharger
●rebarberatif adj.
[GdfLex. – ActesMfr10 266; StädtlerGdfLex 266.]
- ◆“qui est rébarbatif” (ActesMfr10 266; StädtlerGdfLex 266, GdfLex)
Cf. DMF rébarbatif.
fiches par lemme
Télécharger
●barbejou f.
[TL 1,836,23; FEW.]
(barbejou FevresS)
- ◆t. de bot. “espèce de petite plante succulente” (FevresS, TL 1,836,23; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●barbel m.
[TL; TL 1,836,27; Gdf 1,579c; Gdf 1,579c; AND 62a; MED 1,644a; DCCarp s.66; FEW 1,244b. – BraultBlazon; MA 102,226; 45,49,61; R 41,210 (2 fois) (BN fr. 24436); SternbergWaffen 111.]
(barbel [ModusT 65,28,32; GastPhébChasseT 71-12, 71-13])
- ◆1o“pointe, dent” ([ModusT 65,28,32; GastPhébChasseT 71-12, 71-13], BraultBlazon; MA 102,226; 45,49,61; R 41,210 (2 fois) (BN fr. 24436); SternbergWaffen 111, TL; TL 1,836,27; Gdf 1,579c; Gdf 1,579c; AND 62a; DCCarp s.66; FEW 1,244b)
- ◆2o“partie du heaume qui protège le menton” (MED 1,644a)
fiches par lemme
Télécharger
●barbelé adj.
[TL; TL 1,836,43; GdfC 8,290c; AND 62a; DG 198a; TLF; BarbierProc 5, S. 12. – BachWaffen 155; BormannJagd; KellerWace 266a; MatHistVoc1 v.1120; R 66,397; ZrP 68,409 wace.]
(barbelé EneasS1 5313; BenTroieC; BenDucF 43044,23847; TristBérG 1284; ClefD 3202; JMeunVégL XVII,2; JPrioratR 1288, barbelee LapidalS 422; RenR XII-XVII,14609; RoselLangl; FloriantW 904; [LAnnePlantC 1508,452], barbelée TournAntW 2573, barbelées JGarlrcH 49, barbelés JMeunVégR 24, barbellé SEust2P 133, barbilé AlNeckUtensH p. 247; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, barbilés JGarlrgH 49, barblez AlNeckUtensH p. 247, barbulés AlNeckUtensH p. 247, barbil (sigles à datations multiples:) HuntTeach, berbelés CoincyI1...K 128var.)
- ◆“garni de dents, de pointes” (LapidalS 422; EneasS1 5313; BenTroieC; BenDucF 43044,23847; RenR XII-XVII,14609; TristBérG 1284; AlNeckUtensH p. 247; AlNeckUtensH p. 247; AlNeckUtensH p. 247; SEust2P 133; CoincyI1...K 128var.; RoselLangl; TournAntW 2573; JGarlrcH 49; JGarlrgH 49; FloriantW 904; ClefD 3202; JMeunVégL XVII,2; JMeunVégR 24; JPrioratR 1288; [LAnnePlantC 1508,452]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, BachWaffen 155; BormannJagd; KellerWace 266a; MatHistVoc1 v.1120; R 66,397; ZrP 68,409 wace, TL 1,836,43; TL; GdfC 8,290c; AND 62a; DG 198a; TLF; BarbierProc 5, S. 12)
fiches par lemme
Télécharger
●barbier1 m.
[TL; TL; TL 1,838,28; Gdf; GdfC 8, 291a; AND 62a; MED 1, 739a; DG 198b; TLF; FEW; FEW 1, 243b, 244a; DiStefLoc 60; GlSuisse 2, 247b; LEI 4; LexMA 1, 1444; LexMA 1, 1445; LevyTrés. – Bev 71; Brüll 26; Chénon 1, 705n. 2; DiekmannSuff 129, 137; FM 26, 301; FennisGal s. 330; MantouVoc; MantouVoc Y.K. 474; MatHistVoc1 1241; R 74, 344; R 79,551.]
(barbeier GuillMarM, barbere TurpinBrianeM, barbier NecrArrB s. 91c; BanMetzW 1247, 80; OmbreB2 160; BrunLatC; ChMa194 3; OlimB 760; ClefD 2322; Taille1292G 7, 8; Taille1292G 125; Taille1292G 25; Taille1296M 7, 8, 25, 33, 35, 57, 50, 52; Taille1297M 7, 35, 41, 42, 43, 56, 53, 52, 49; Taille1297M 6; PéageChalonbA 93; Taille1313M; Taille1313M; Taille1313M s. 22; Taille1313M s. 6; Taille1313M s. 8; Taille1313M s. 13; Taille1313M s. 16; Taille1313M; CptRoyM; InvJPreslD s. 108; [AalmaR 10.240; CensMontjM s. 24; SottiesP I, 67, v. 26]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 75b, 6; CoutMerOlbT; GononTest 1210, 1302, 1304, 1786, BARBIER-chirurgien LMestL, barbiers BanMetzW t. 7, 461; BanMetzW t. 7, 461; LMestD; ChMa195 4; ImpArtB; CueillAmB p6; JoinvW1 200f; docJuBe078 5; docJuBe078 10; docJuBe105 2; [AalmaR 873]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, Barbiers (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, barbiiere EustMoineF, berbie docJuBe295 62; docJuBe295 166; docJuBe295 169, berbier Taille1313M 32d; Taille1313M S.178; docJuBe040 19; docJuBe123 10; docJuBe154 17; docJuBe154 21; docJuBe158 10; docJuBe168 306; docJuBe185 6; docJuBe252 10; docJuBe268 4; docJuBe269 8; docJuBe269 11; docJuBe273 11; docJuBe273 12; docJuBe274 11; docJuBe274 12, berbïer CoincyII20/21H 274, berbiers BanMetzW t.7,461; docJuBe097 5; docJuBe154 20; docJuBe154 23; docJuBe168 185; docJuBe191 3, berbiez docJuBe271 12)
- ◆1o“celui dont le métier est de faire la barbe et d’exécuter les opérations de petite chirurgie” (NecrArrB s. 91c; TurpinBrianeM; BanMetzW t. 7, 461; BanMetzW t. 7, 461; BanMetzW t.7,461; BanMetzW 1247, 80; OmbreB2 160; GuillMarM; CoincyII20/21H 274; EustMoineF; BrunLatC; LMestD; LMestL; OlimB 760; ClefD 2322; Taille1292G 7, 8; Taille1292G 125; Taille1292G 25; ImpArtB; CueillAmB p6; Taille1296M 7, 8, 25, 33, 35, 57, 50, 52; Taille1297M 7, 35, 41, 42, 43, 56, 53, 52, 49; Taille1297M 6; PéageChalonbA 93; JoinvW1 200f; Taille1313M; Taille1313M s. 22; Taille1313M s. 6; Taille1313M s. 8; Taille1313M s. 13; Taille1313M s. 16; Taille1313M; Taille1313M 32d; Taille1313M S.178; Taille1313M; CptRoyM; InvJPreslD s. 108; [AalmaR 873; AalmaR 10.240; CensMontjM s. 24; SottiesP I, 67, v. 26]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 75b, 6; CoutMerOlbT; DouëtNArg; DouëtNArg; GononTest 1210, 1302, 1304, 1786, Bev 71; Brüll 26; Chénon 1, 705n. 2; DiekmannSuff 129, 137; FM 26, 301; FennisGal s. 330; MantouVoc; MantouVoc Y.K. 474; MatHistVoc1 1241; R 74, 344; R 79,551, TL; TL 1,838,28; TL; Gdf; GdfC 8, 291a; AND 62a; MED 1, 739a; DG 198b; TLF; FEW 1, 243b, 244a; FEW; DiStefLoc 60; GlSuisse 2, 247b; LEI 4; LexMA 1, 1444; LexMA 1, 1445; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa194 3; ChMa195 4; docJuBe040 19; docJuBe078 5; docJuBe078 10; docJuBe097 5; docJuBe105 2; docJuBe123 10; docJuBe154 17; docJuBe154 20; docJuBe154 21; docJuBe154 23; docJuBe158 10; docJuBe168 185; docJuBe168 306; docJuBe185 6; docJuBe191 3; docJuBe252 10; docJuBe269 8; docJuBe269 11; docJuBe268 4; docJuBe271 12; docJuBe274 11; docJuBe274 12; docJuBe273 11; docJuBe273 12; docJuBe295 62; docJuBe295 166; docJuBe295 169)
fiches par lemme
Télécharger
●barbiere1 f.
[TL 1,838,41; FEW.]
(berbiere chJu061 11; chJu072 5)
- ◆1o“celle dont la profession est de faire la barbe” (TL 1,838,41; FEW)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chJu061 11; chJu072 5)
fiches par lemme
Télécharger
●barbiere2 f.
[TL 1,838,44; TL; Gdf 1, 581c; MED 1, 644A; DCCarp s. 66; Gay 118a; TLF. – DiekmannSuff 137; Miettinen s. 15; Schultz II, 64f 66.]
(barbiere JeuxPartL, barbière Taille1292G 29, 31, 47, 53, 83, 114, 116, 146, 150, barbiere JakD 1344, 1643, 1652, 3310; Taille1313M 16a; JCondM; [ProstInv 3126], barbière (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, barbiere (sigles à datations multiples:) TrouvBelg2, barbieres BretTournD 623, 1914; Taille1313M 9d)
- ◆“partie inférieure du casque qui protège le menton” (JeuxPartL; BretTournD 623, 1914; Taille1292G 29, 31, 47, 53, 83, 114, 116, 146, 150; JakD 1344, 1643, 1652, 3310; Taille1313M 16a; Taille1313M 9d; JCondM; [ProstInv 3126]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958; TrouvBelg2, DiekmannSuff 137; Miettinen s. 15; Schultz II, 64f 66, TL 1,838,44; TL; Gdf 1, 581c; MED 1, 644A; DCCarp s. 66; Gay 118a; TLF)
fiches par lemme
Télécharger
●barbiier v.
[TL; TL 1,839,3; Gdf; Gdf 1, 581b; Gdf; Gdf; AND 62a; MED 1,644a; MED 1, 644 A; DCCarp s. 66; DCCarp s. 66; TLF; FEW 1, 244a; DiStefLoc 60; LEI IV, 1154. – VogelIntens 196.]
(barbïer GuillMarM 18482; CoincyII1...K 275 var., barbiier EustMoineC 1971, 2086; EustMoineF)
- ◆“raser, faire la barbe” (GuillMarM 18482; CoincyII1...K 275 var.; EustMoineC 1971, 2086; EustMoineF, VogelIntens 196, TL 1,839,3; TL; Gdf; Gdf 1, 581b; Gdf; Gdf; AND 62a; MED 1,644a; MED 1, 644 A; DCCarp s. 66; DCCarp s. 66; TLF; FEW 1, 244a; DiStefLoc 60; LEI IV, 1154)
fiches par lemme
Télécharger
●barbu adj.
[TL; TL 1,840,3; TL; GdfC 8, 292c; AND; DG 199a; TLF; FEW. – Delisle 309; MatHistVoc1; R 65, 483; RLiR 38, 194.]
(barbon [CensMontjM s. 24], barbu HornP 3994; Saisna/lB 933; AngDialGregP 62v°a; AngDialGregP 116vob; Bueve3S 13250; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 146, 35; AngDialGregO2 15390, barbur [AalmaR 871], barbus [AmphYpL2])
- ◆“qui a de la barbe, qui porte la barbe” (HornP 3994; Saisna/lB 933; AngDialGregP 62v°a; AngDialGregP 116vob; Bueve3S 13250; [AmphYpL2; AalmaR 871; CensMontjM s. 24]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 15390; BartschHorning 146, 35, Delisle 309; MatHistVoc1; R 65, 483; RLiR 38, 194, TL; TL 1,840,3; TL; GdfC 8, 292c; AND; DG 199a; TLF; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●barbé adj.
[TL; TL 1,836,5; Gdf 1,579b, 579c; Gdf; Gdf; AND 62a; DCCarp S. 66; DCCarp S.71; TLF; FEW 1, 244a; FEW 1,245a. – BangertTiere 581.]
(barbe AlexisS2 387, 406; GlDouaiE1 127; GlDouaiE1 118; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 405, 19, barbé CourLouisL1; MonGuill1/2C 4303; Aiol1/2F 2507; FloovA 64; PriseOrabR1 C113; PriseOrabR1; Saisna/lB 933; SGraalIIJosO; ChevVivM 111a, 1812, 1902, B675a, E1068/2, 1867; ChevVivM; AiquinJ 757; BueveAgnS 121, 2405; FlorenceW 106, 1771, 6051; HervisH; Bueve1S 1703, 6809, 9421; Bueve2S 443, 3275, 9016; Bueve3S 370, 433, 3443; AnsCartA 11006; EustMoineC 101, 129, 192; EustMoineF; ParDuchP p. 620, 2576; ParDuchP 659; HuonR 1471, 4045, 6134; MaugisV 3933, 1147; YonM 3275; HuonSQuentL 2228; MarqueA 88c2; CharroicL; EnfRenC; RenMontlC 4839, 4901, 2841, 2880; SimPouilleaB 2101, 2118; YsEudeR 521; ImpArtB; OgDanAlC 2035; TombChartr1/2/3S; [GodBouillBruxR v. 4831, 13236]; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 204, 283; NoomenFabl 26c/D169, Barbé RobDiableL, BARBÉ RenMontdT, barbes BlancandS 4929, barbés AliscG p289; PriseCordD 672,945,951; AimeriD 303,1591; RenMontlC 5710; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I,2/J53, barbez PercL 7317; ChGuillI 2987; ChGuillSd 263,2987; MortAymC 3509,3524,3323,3251; NicBozCharV; LionBourgAlK 15083,21751, barnez GirVianeY 6225; [GesteMonglGir/Hern/RenD 470,1495])
- ◆“qui a de la barbe, porte la barbe” (AlexisS2 387, 406; CourLouisL1; Aiol1/2F 2507; PercL 7317; AliscG p289; FloovA 64; PriseOrabR1 C113; PriseOrabR1; RobDiableL; Saisna/lB 933; RenMontdT; SGraalIIJosO; ChevVivM 111a, 1812, 1902, B675a, E1068/2, 1867; ChevVivM; PriseCordD 672,945,951; AiquinJ 757; BueveAgnS 121, 2405; GirVianeY 6225; AimeriD 303,1591; ChGuillI 2987; ChGuillSd 263,2987; FlorenceW 106, 1771, 6051; HervisH; MortAymC 3509,3524,3323,3251; BlancandS 4929; Bueve1S 1703, 6809, 9421; Bueve2S 443, 3275, 9016; Bueve3S 370, 433, 3443; AnsCartA 11006; EustMoineF; ParDuchP p. 620, 2576; ParDuchP 659; HuonR 1471, 4045, 6134; YonM 3275; HuonSQuentL 2228; MarqueA 88c2; CharroicL; EnfRenC; RenMontlC 4839, 4901, 2841, 2880; SimPouilleaB 2101, 2118; YsEudeR 521; GlDouaiE1 127; GlDouaiE1 118; ImpArtB; NicBozCharV; OgDanAlC 2035; TombChartr1/2/3S; LionBourgAlK 15083,21751; [GodBouillBruxR v. 4831, 13236; GesteMonglGir/Hern/RenD 470,1495]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 405, 19; MontRayn IV, 204, 283; NoomenFabl 26c/D169; NoomenFabl I,2/J53, BangertTiere 581, TL; TL 1,836,5; Gdf 1,579b, 579c; Gdf; Gdf; AND 62a; DCCarp S.71; TLF; FEW 1, 244a; FEW 1,245a)
- ◆adj. subst. m. “homme barbu” (MonGuill1/2C 4303; EustMoineC 101, 129, 192; MaugisV 3933, 1147; RenMontlC 5710, DCCarp S. 66)
fiches par lemme
Télécharger
●barbeoire2 f.
[TL; TL; TL; TL 1,837,41; TL 1,837,41; Gdf 1,580a; Gdf 1, 581c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 62a; DCCarp s. 66; DCCarp S.66; FEW 1,244a; FEW. – DiekmannSuff 88; R 97,412; R 81,258; RoquesRég 51.]
(barbeoire RenclCarH; CoincyII22/23/24/25Li 4.129; HuonRegrL; BodelFablN; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70,35; MontRayn IV,239; NoomenFabl t.6,372, 62, B72, barbere TurpinBrianeS, barboere FauvelChaillL 741, barboeres Turpin5Wa, barboiere CoincyII1...K 129var, barboires TurpinVatB XVIII, 5, 6, barbouere CoincyII1...K)
- ◆“masque à barbe” (Turpin5Wa; TurpinBrianeS; RenclCarH; CoincyII1...K; CoincyII1...K 129var; CoincyII22/23/24/25Li 4.129; TurpinVatB XVIII, 5, 6; HuonRegrL; BodelFablN; FauvelChaillL 741; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70,35; MontRayn IV,239; NoomenFabl t.6,372, 62, B72, DiekmannSuff 88; R 97,412; R 81,258; RoquesRég 51, TL 1,837,41; TL; TL; TL; TL 1,837,41; Gdf 1,580a; Gdf 1, 581c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 62a; DCCarp s. 66; DCCarp S.66; FEW 1,244a; FEW; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●barbele f.
(barbele ChirChevP p. 406, berbele (sigles à datations multiples:) HuntMed 26)
- ◆t. de méd. vétérinaire “maladie de la bouche du cheval” (ChirChevP p. 406; (sigles à datations multiples:) HuntMed 26)
fiches par lemme
Télécharger
●barbeleüre f.
[Gdf 1,579c; TLF; FEW 1,246b.]
- ◆“chose barbillonnée” (Gdf 1,579c; TLF; FEW 1,246b)
fiches par lemme
Télécharger
●barbelier m.
[Gdf 1,580a; Gdf. – TraLiLi 23,1985,37, note 12.]
(berbelier JPrioratR 1294,1317)
- ◆“celui qui se sert de dards barbelés” (JPrioratR 1294,1317, TraLiLi 23,1985,37, note 12, Gdf 1,580a; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●barbelote f.
[TL; TL 1,837,30; Gdf 1,580a; Gdf; DCCarp s.66; FEW 1,245a. – MélWandruszka 58; MélWandruszka 57; PachnioTaille S.13; R 88,287; SammetSuff 93,105+Anm.1.]
(barbelot [MenagR S. 47], barbelote LettrHippoT p.83; GlGuillI 180; [LégDorVignBatallD 1093], barbelotes RoselLangl, barberotes RosemLec 1382)
- ◆“espèce d’insecte” (RoselLangl; LettrHippoT p.83; RosemLec 1382; GlGuillI 180; [MenagR S. 47; LégDorVignBatallD 1093], MélWandruszka 58; MélWandruszka 57; PachnioTaille S.13; R 88,287; SammetSuff 93,105+Anm.1, TL 1,837,30; TL; Gdf 1,580a; Gdf; DCCarp s.66; FEW 1,245a)
fiches par lemme
Télécharger
●barbemellée f.
(barbemellée [GodBouillBruxR v.5509])
- ◆“barbe grise” ([GodBouillBruxR v.5509])
fiches par lemme
Télécharger
●barberie f.
[MED 1,644A; MED 1, 644; MED 1,644a; DCCarp S.66; MED 1,643a. – Brüll 26; Katara 29.]
- ◆“métier de barbier” (Brüll 26; Katara 29, MED 1,644A; MED 1, 644; MED 1,644a; MED 1,643a)
- ◆“boutique de barbier” (DCCarp S.66)
fiches par lemme
Télécharger
●barbete f.
[AND 62b; MED 1,644A; DG 198a; DCCarp S.66; Gay 117b; TLF; TLF; TLF; FEW 1,243b; (247a); DelbObsc Bd. 31,357; DelbObsc Bd. 31,357; Jal2 76a. – FM 25,306; FennisGal S.329; LabordeGl I (44); MatHistVoc1 1382; PachnioTaille s.25; [sigle] 28.]
(barbate CourtParV p. 119b, barbete NecrArrB S.91b; Taille1296M 26; Taille1313M; [ModusT]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, barbetes DehDoc 83, barbette DehDoc 318; NicBozCharV 266)
- ◆1o“guimpe, sorte de mentonnière attachée sur la tête” (DehDoc 83; DehDoc 318; CourtParV p. 119b; Taille1296M 26; NicBozCharV 266; Taille1313M; [ModusT]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, FM 25,306; FennisGal S.329; LabordeGl I (44); MatHistVoc1 1382; PachnioTaille s.25; [sigle] 28, AND 62b; MED 1,644A; DG 198a; DCCarp S.66; Gay 117b; TLF; TLF; TLF; DelbObsc Bd. 31,357; DelbObsc Bd. 31,357; Jal2 76a)
- ◆2o“petite barbe” (NecrArrB S.91b, FEW 1,243b; (247a))
fiches par lemme
Télécharger
●barbieret adj.
[FEW 1, 244a.]
- ◆“qui sert à faire la barbe” (FEW 1, 244a)
fiches par lemme
Télécharger
●barbieré adj.
[DCCarp s. 66.]
- ◆“qui concerne le métier de barbier” (DCCarp s. 66)
fiches par lemme
Télécharger
●barbouquet m.
[DCCarp s. 66; DCCarp s. 66; FEW 1, 585. – MélHaust 31; R 66, 268.]
- ◆“coup sous le menton ” (MélHaust 31; R 66, 268, DCCarp s. 66; DCCarp s. 66; FEW 1, 585)
Cf. DMF barbouchet.
fiches par lemme
Télécharger
●barbussiau m.
[Gdf 1, 582c.]
(barbuceau [CensMontjM s. 24])
- ◆“sorte de masque avec une barbe” ([CensMontjM s. 24], Gdf 1, 582c)
fiches par lemme
Télécharger
●barbustin m.
[TL; TL 1,840,16; Gdf 1, 582c; AdHaleLexM. – MA 85, 345: v. 603; MélRychner; R 86, 211; TraLiLi 16, 194; TraLiLi 16-1, 194.]
(barbustin AdHaleFeuillD notes 603; AdHaleFeuillL 68; 603)
- ◆“jeune barbu” (AdHaleFeuillD notes 603; AdHaleFeuillL 68; 603, MA 85, 345: v. 603; MélRychner; R 86, 211; TraLiLi 16, 194; TraLiLi 16-1, 194, TL; TL 1,840,16; Gdf 1, 582c; AdHaleLexM)
fiches par lemme
Télécharger
●barbute f.
[DCCarp s. 66; FEW 1, 244a.]
- ◆“casque de fer qui couvre la tête et le cou” (DCCarp s. 66; FEW 1, 244a)
fiches par lemme
Télécharger
●barbué m.
[DCCarp s. 66.]
- ◆“soldat armé d’une barbute” (DCCarp s. 66)
fiches par lemme
Télécharger
●barbote f.
[DCCarp S. 66; FEW 1, 244a; LEI V, 618.]
- ◆“masque à barbe” (DCCarp S. 66; FEW 1, 244a; LEI V, 618)
fiches par lemme
Télécharger
●barbue f.
[TL; TL 1,840,9; GdfC 8, 292c; DG 199a; Gay 118b; TLF; FEW 1, 244b; LEI 4 1324.]
(barbue CarCharL no. 13; MahArE 38; 13; ViandValS; MaillartR 1120; JMoteVoieP 631; [MenagR S. 47; OllaS p. 26])
- ◆1o“espèce de poisson” (CarCharL no. 13; ViandValS; MaillartR 1120; JMoteVoieP 631; [MenagR S. 47; OllaS p. 26], TL; TL 1,840,9; GdfC 8, 292c; DG 199a; Gay 118b; TLF; FEW 1, 244b; LEI 4 1324)
- ◆2o“espèce de comète” (MahArE 38; 13)
fiches par lemme
Télécharger
●barbaran m.
(barbaran GuiotProvinsO 1563; BibleGuiotW 1566)
- ◆“homme barbu” (GuiotProvinsO 1563; BibleGuiotW 1566)
fiches par lemme
Télécharger
●barbeloter v.
[Gdf 1,580a.]
- ◆“marmotter dans sa barbe” (Gdf 1,580a)
Cf. DMF barbeloter.
fiches par lemme
Télécharger
●barbelete f.
(berbulette (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆“vésicule” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach)
fiches par lemme
Télécharger
●embarbelé adj.
[TL 3,35,15; Gdf; DCCarp 160b.]
- ◆“qui est penné” (TL 3,35,15; Gdf; DCCarp 160b)
fiches par lemme
Télécharger
●esbarber v.
[TL 3,794,15; TL; Gdf; FEW; GlSuisse 5,60a; GlSuisse 6,18b; LEI IV 1154. – GreubRég; Pck.]
(esbarbé [DeschQ VI, 130; SottiesP III, 97, v. 292], esbarber AiquinJ 2315)
- ◆“couper la barbe à qn” (AiquinJ 2315; [DeschQ VI, 130; SottiesP III, 97, v. 292], GreubRég; Pck, TL 3,794,15; TL; Gdf; FEW; GlSuisse 5,60a; GlSuisse 6,18b; LEI IV 1154)
fiches par lemme
Télécharger
●rebarbelé adj.
[Gdf 6, 635c. – ActesGuillDig 247.]
- ◆“qui est barbelé” (ActesGuillDig 247, Gdf 6, 635c)
fiches par lemme
Télécharger
●barbeteor m.
[TL 1,838,11; Gdf 1,580c; FEW.]
(barbetere ImpArtB)
- ◆“celui dont le métier est de faire la barbe et d’exécuter les opérations de petite chirurgie, barbier” (ImpArtB, TL 1,838,11; Gdf 1,580c; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●barbieor m.
[TL 1,838,24; Gdf; Gdf 1, 581b; Gdf 1,580b; AND 62b; MED 1, 644b; MED 1, 644 B; MED 1, 644b; FEW 1,244a; FEW. – BPH 1972,64; RLaR 197, 443.]
(barbieur RegTournB 187, 225, 58, 617, 594; PiérardMons t. II, p. 156)
- ◆“celui dont le métier est de faire la barbe et d’exécuter les opérations de petite chirurgie, barbier” (LaDuCh 1,p.191,z.30; RegTournB 187, 225, 58, 617, 594; PiérardMons t. II, p. 156; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, BPH 1972,64; RLaR 197, 443, TL 1,838,24; Gdf; Gdf 1, 581b; Gdf 1,580b; AND 62b; MED 1, 644b; MED 1, 644 B; MED 1, 644b; FEW 1,244a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●barbastre adj.
(barbastre GaimarB 6078; CourLouiscLe)
- ◆“qui est barbu” (GaimarB 6078; CourLouiscLe)
fiches par lemme
Télécharger
●barbillé m.
[DCCarp s. 66.]
- ◆“monnaie des vicomtes de Limoges” (DCCarp s. 66)
fiches par lemme
Télécharger
●barbelose f.
[TL 1,837,24; FEW 1,246b; TL.]
- ◆t. de bot. “espèce de plante médicinale” (TL 1,837,24; FEW 1,246b; TL)
Cf. DMF barbeleuse.
fiches par lemme
Télécharger
●barbiolete f.
[TL; TL 1,839,21; Gdf 1, 581c. – MélWandruszka 57 (Fußnote); SammetSuff 50, 105+ Anm. 1.]
- ◆“espèce d’animal de l’Inde” (MélWandruszka 57 (Fußnote); SammetSuff 50, 105+ Anm. 1, TL 1,839,21; TL; Gdf 1, 581c)
fiches par lemme
Télécharger
●desbarbu adj.
[Gdf 2, 543a; FEW 1, 244a.]
- ◆“qui est rasé” (Gdf 2, 543a; FEW 1, 244a)
fiches par lemme
Télécharger
●embarbé adj.
[RLiR 56, p. 487.]
- ◆“qui a de la barbe” (RLiR 56, p. 487)
fiches par lemme
Télécharger
●embarbeler v.
[Gdf III, 25b.]
- ◆“garnir une flèche de plumes” (Gdf III, 25b)
fiches par lemme
Télécharger
●barbier2 adj.
[Gdf 1, 581c.]
- ◆“qui sert à faire la barbe” (Gdf 1, 581c)
fiches par lemme
Télécharger
●barbier3 m.
[Gdf 1, 581c; FEW 1, 247a. – SchelerJPreis II, 9958.]
- ◆“partie du casque qui garantit le menton, mentonnière” (SchelerJPreis II, 9958, Gdf 1, 581c; FEW 1, 247a)
fiches par lemme
Télécharger
●barbeoire1 adj.
[Gdf 1, 581c.]
- ◆“qui sert à faire la barbe” (Gdf 1, 581c)
fiches par lemme
Télécharger
●nonbarbu adj.
(nonbarbu (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 7704)
- ◆“qui n’a pas de barbe” ((sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 7704)
fiches par lemme
Télécharger
●barbati ?
[MénardRire 537; MénardRire 537.]
- ◆“qui est barbu” (MénardRire 537; MénardRire 537)