DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bargaignier v.
[⁠FEW 151,189b abfrq. *BORGANJAN – TL; TL; TL; TL 1,842,11; TL 1,842,11; TL 1,842,11; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 585b, c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 293c; AND 62b; MED 1, 648A; MED 1, 648a; MED 1, 648a; DG 200a; DG; DCCarp s. 66; DCCarp s. 67; DCCarp s. 67; DCCarp s. 67; DCCarp s. 67; DCCarp s.72; TLF 1165-70; FEW 15-1, 189b; FEW 1, 441b; FEW 15-1, 189b; FEW 15-1, 189b; FEW; FEW; Chastell 254; Chastell 89, 182, 232, 261; DelbMat; GlSuisse 2, 254b; GuiraudObsc S. 78; LevyTrés; LevyTrés. – ActesMfr10 313-320; BTDial 53, 96; Brüll 26; Cleirac; CorleyCont2; CorleyCont2 S 28762; Hassell B 184; LejeuneJRen p. 104; MantouVoc Y.K. 434; MöhrenLand 187a; 2; MöhrenLand; NM 58, p. 126; R 97; 120, 126; R 102, 443; RLiR 23; 65, N1; RLiR 30; RoJb 33, 166; RoPh 16, 320; SchelerJPreis 4919; 16818; 874; SchelerJPreis; ZrP II, 56; [sigle]; [sigle] p. 140.⁠]
(⁠baergaingneroit MantouFlandr, baraignier TournAntW 2049D, barbeignier TournAntW 2049B, barcaignier CesTuimAlC 6916, barcaingnier ThebesR 7368, BARCAINGNIER CesTuimAlC, barchaignier Saisna/lB 934: 895o(A), *3389o(A); 849o; 5056o(L), BARCHAIGNIER LMestL, barcheignies (sigles à datations multiples:) Rosenberg 133:30, bargagner (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bargagnier (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bargaignat RègleHospCamS 442, bargaigner OakBookS I 38; (sigles à datations multiples:) ProvM 786, bargaignes DurmS 8354, bargaignier MonGuill1/2C 492, 774; BenTroieC; BenDucM II, p. 19, v. 15831; MarieFabW 47, 6, 23; 64, 7; ContPerc2lC2 p103; AmbroiseP 631; BlancandS 1158; Bueve2S 1669, 3491; GuillVinM XIV, 26; XXIV, 28; GuillMarM 4248; CassidP 48; DrouartB 7453; GesteFrancorR 1876 (vedi nota), 6776 (vedi nota); JMoteVoieP 4410, bargaigniez AlexParA II 1393. 1-3, var. t 5, bargainer SJeanAumU 2762; GlSynDouceH, Bargainer MirAgn2K, bargainet (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bargaingne GigotPér, bargaingner JCondM, bargaingnier Bueve3S 1528, bargainier (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bargainnier GuillMarM 4248, bargainyt (sigles à datations multiples:) HuntTeach, barganand VoeuxPaonR I. 338, bargangnee SimPouilleaB C 2075, bargauyner (sigles à datations multiples:) HuntTeach palmito, bargayner (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bargaynyer (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bargegnier (sigles à datations multiples:) BartschHorning 374, 11, bargeignier AnsCartA 1502, 3857, 10357, bargena MarieFabB, bargenier FloreaD; FlorebK 1168, 1359; FlorebP 1353, 1168; AntiocheD 6985, barghenier RichH, bargigna ContGuillTyrA 155; BodelFablN V, 114; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 372, bargigner BenDucF 18008; ContGuillTyrdM 109; (sigles à datations multiples:) RecHist 213; RecHist XXII, 958, bargigneront Saisna/lB 934, bargignier GautArrErR 894; MorPhilPrH 146, 18; BeaumJBlL; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 188; NoomenFabl t. 9, 325b, bargingnier AlexParA II (ß70) 1138.1-7, bargingniés AlexParA II (ß86) 1393.1-2, barginier FlorenceW 5206; ChansSienaS; YonM 29888, barguaigner [MenagB 139, 35], barguégne ThebesC 7726, bargueigna ContGuillTyrA 155, bargueignier AcartH 115, barguigné OvArtPrR 1389, barguigner BretTournD 2733, 3302, barguignier LancR 1749; GuillAnglW 2063; HerbCandS 6988; HervisH; JeuxPartL; JoinvW1 96a, 226g; MirNDPers1-40P 22 83; 26 208, 502; 32 2311; 39 2036; RenContrR 26463; [DeschQ IX, 199; VII, 190]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 97, 317, barguingnent RutebF X 132, barguinier EstFougK 830r God., barguyneir [JPreisMyrG 3238], barquaignier TournAntW 2049, barquennier RobHoY v. 1090, barquigner TristNantS 620*, bergaingue LionBourgAlK 3094,31894; LionBourgAlK 3103, berguignier (sigles à datations multiples:) Rosenberg 2:4, bragaigner EntreeT 1881, bargajjne RaschiD1 55, 72⁠)
  • ◆⁠“marchander, débattre le prix”⁠ (RaschiD1 55, 72; MonGuill1/2C 492, 774; FloreaD; ThebesC 7726; BenTroieC; BenDucF 18008; BenDucM II, p. 19, v. 15831; GautArrErR 894; EstFougK 830r God.; LancR 1749; MarieFabB; MarieFabW 47, 6, 23; 64, 7; FlorebK 1168, 1359; FlorebP 1353, 1168; AlexParA II (ß70) 1138.1-7; AlexParA II (ß86) 1393.1-2; AlexParA II 1393. 1-3, var. t 5; RègleHospCamS 442; AntiocheD 6985; GuillAnglW 2063; Saisna/lB 934: 895o(A), *3389o(A); 849o; 5056o(L); Saisna/lB 934; ContGuillTyrdM 109; ContPerc2lC2 p103; AmbroiseP 631; HerbCandS 6988; MorPhilPrH 146, 18; SJeanAumU 2762; FlorenceW 5206; HervisH; BlancandS 1158; Bueve2S 1669, 3491; Bueve3S 1528; DurmS 8354; GuillVinM XIV, 26; XXIV, 28; GuillMarM 4248; GuillMarM 4248; BeaumJBlL; TournAntW 2049; TournAntW 2049D; TournAntW 2049B; AnsCartA 1502, 3857, 10357; MirAgn2K; CesTuimAlC; CesTuimAlC 6916; ChansSienaS; ContGuillTyrA 155; ContGuillTyrA 155; JeuxPartL; ThebesR 7368; RobHoY v. 1090; YonM 29888; RutebF X 132; MantouFlandr; LMestL; CassidP 48; SimPouilleaB C 2075; OvArtPrR 1389; RichH; BretTournD 2733, 3302; DrouartB 7453; GigotPér; GlSynDouceH; BodelFablN V, 114; OakBookS I 38; JoinvW1 96a, 226g; GesteFrancorR 1876 (vedi nota), 6776 (vedi nota); VoeuxPaonR I. 338; JCondM; EntreeT 1881; AcartH 115; MirNDPers1-40P 22 83; 26 208, 502; 32 2311; 39 2036; JMoteVoieP 4410; RenContrR 26463; LionBourgAlK 3094,31894; LionBourgAlK 3103; TristNantS 620*; [DeschQ IX, 199; VII, 190; JPreisMyrG 3238; MenagB 139, 35]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 97, 317; BartschHorning 374, 11; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach palmito; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; MontRayn V, 188; NoomenFabl t. 6, 372; NoomenFabl t. 9, 325b; ProvM 786; RecHist 213; RecHist XXII, 958; Rosenberg 133:30; Rosenberg 2:4, ActesMfr10 313-320; BTDial 53, 96; Brüll 26; Cleirac; CorleyCont2 S 28762; CorleyCont2; Hassell B 184; LejeuneJRen p. 104; MantouVoc Y.K. 434; MöhrenLand 187a; 2; MöhrenLand; NM 58, p. 126; R 97; 120, 126; R 102, 443; RLiR 23; 65, N1; RLiR 30; RoJb 33, 166; RoPh 16, 320; SchelerJPreis 4919; 16818; 874; SchelerJPreis; ZrP II, 56; [sigle]; [sigle] p. 140, TL; TL 1,842,11; TL; TL 1,842,11; TL; TL 1,842,11; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 585b, c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 293c; AND 62b; MED 1, 648A; MED 1, 648a; MED 1, 648a; DG 200a; DG; DCCarp s. 66; DCCarp s. 67; DCCarp s. 67; DCCarp s. 67; DCCarp s. 67; DCCarp s.72; TLF 1165-70; FEW 15-1, 189b; FEW 1, 441b; FEW 15-1, 189b; FEW 15-1, 189b; FEW; FEW; Chastell 254; Chastell 89, 182, 232, 261; DelbMat; GlSuisse 2, 254b; GuiraudObsc S. 78; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. ANDel bargainer; DMF barguignier.
fiches par lemme Télécharger
●bargaigne f.
[⁠TL; TL; TL 1,840,52; TL 1,840,52; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 584c, 585a, b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; MED 1, 1221b; MED 1, 647A; MED 1, 648a; MED 1, 647a; FEW 15, 1-190b; FEW 15, 1-190a; FEW 1, 441b; FEW 15-1, 189b; FEW; FEW; DiStefLoc 61. – ActesMfr10 307-313, 320; Cleirac; HoltusEntree 150, 170, ...; MénardRire 597; NM 73, p. 528; R 84, 141; [sigle] 1966, 122; [sigle] Metz 2002.⁠]
(⁠barbaigne RenR VII-IX, barcaigne GuiNantm/v/fM 2467; TournAntW 2083; MaugisV M3162, M8103, barchaigne Saisna/lB 933: 2736/2477, 56o/5769o, Barchaigne RègleSBenNicH; LMestL, bargagne AlexParA I, var. 40, 53. 1-2, t. 3, 25; AlexParhM 88, 17; 127, 13; AlexParhM; ChevCygneNaissBeaN 1322; ChevVivM; ChevVivM 1662, C1601, DE1363, 1647; ChevVivM D1368, bargagnent MaccabGautS, bargaige HervisH, bargaigne MonGuill1/2C 3190; EneasS1 7121; MarieGuigW2 Eq. 156; BenDucM II, p. 113, v. 18641; p. 538, v. 192; AdamA 621; AdamSt 621; EstFougK 814; MarieFabW2; SSagOctM trafic, propos; SSagOctM 428; SSagOctS K 428; AlexParA II, 962, var t. 5; AntiocheD 2909; EnfGodM 3396, 3399, 3217; Saisna/lB 934; Saisna/lB 934; PriseCordD 665; HerbCandS 128; BalJosAnS 10815; FlorenceW 1886; DurmG 8354; GuiWarE 12210; GodinM 15983; GuillMarM 151, 3011, 8232; BeaumJBlL; AnsCartA 3832; BeaumS Man. 4800, JBl. 586; JoufrF 1374; RigomerF; PhNovMémK LV9, LXXIII II; EnfRenC; EnfOgS 5600; GuiNantvProlC 91; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 325b, Bargaigne RobDiableL; ThibChampW, bargaine CommPsia1G XXXIX, 228; MarieLaisL Eq. 152; MarieLaisR; AlexParA II, 971; FolTristOxfH 289, bargaingne GuillMarM 8232; JCondM, bargainne (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 21, barganne (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 30b/i114, barganyng VoeuxPaonR II 2287, bargaynie (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bargeigner ContGuillTyrA 155, bargeignier BrunLatC, barguaigne BretTournD 572, barguengne EnfGodM 3407, barguigne BestGuillR 3680, Berchangne LMestL, bergaigne AiquinJ, bragagne EntreeT 4905, 5827, 7689, 10553, bragagné OgDanAlC 3276, bragaigne BenDucF 20822, brahengne AntiocheD 2909 B; [ModusT], BARGAINGNE RenMontdT, bargigne BesantR 2944⁠)
  • ◆⁠“marchandage, vente; combat”⁠ (MonGuill1/2C 3190; EneasS1 7121; CommPsia1G XXXIX, 228; MarieGuigW2 Eq. 156; MarieLaisL Eq. 152; MarieLaisR; BenDucF 20822; BenDucM II, p. 113, v. 18641; p. 538, v. 192; AdamA 621; AdamSt 621; EstFougK 814; MarieFabW2; SSagOctM trafic, propos; SSagOctM 428; SSagOctS K 428; AlexParA II, 962, var t. 5; AlexParA II, 971; AlexParA I, var. 40, 53. 1-2, t. 3, 25; AlexParhM 88, 17; 127, 13; AlexParhM; GuiNantm/v/fM 2467; RenR VII-IX; AntiocheD 2909; AntiocheD 2909 B; EnfGodM 3396, 3399, 3217; EnfGodM 3407; FolTristOxfH 289; RobDiableL; Saisna/lB 934; Saisna/lB 934; Saisna/lB 933: 2736/2477, 56o/5769o; RenMontdT; ChevCygneNaissBeaN 1322; ChevVivM; ChevVivM 1662, C1601, DE1363, 1647; ChevVivM D1368; PriseCordD 665; AiquinJ; HerbCandS 128; RègleSBenNicH; BestGuillR 3680; BalJosAnS 10815; FlorenceW 1886; HervisH; DurmG 8354; GuiWarE 12210; GodinM 15983; GuillMarM 8232; GuillMarM 151, 3011, 8232; BesantR 2944; BeaumJBlL; TournAntW 2083; AnsCartA 3832; ThibChampW; BeaumS Man. 4800, JBl. 586; ContGuillTyrA 155; JoufrF 1374; MaugisV M3162, M8103; RigomerF; PhNovMémK LV9, LXXIII II; BrunLatC; LMestL; LMestL; MaccabGautS; EnfRenC; EnfOgS 5600; BretTournD 572; OgDanAlC 3276; VoeuxPaonR II 2287; JCondM; EntreeT 4905, 5827, 7689, 10553; GuiNantvProlC 91; [ModusT]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; MontRayn IV, 21; NoomenFabl t. 9, 325b; NoomenFabl 30b/i114, ActesMfr10 307-313, 320; Cleirac; HoltusEntree 150, 170, ...; MénardRire 597; NM 73, p. 528; R 84, 141; [sigle] 1966, 122; [sigle] Metz 2002, TL; TL; TL 1,840,52; TL 1,840,52; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 584c, 585a, b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; MED 1, 1221b; MED 1, 647A; MED 1, 648a; MED 1, 647a; FEW 15, 1-190b; FEW 15, 1-190a; FEW 1, 441b; FEW 15-1, 189b; FEW; FEW; DiStefLoc 61)
Cf. ANDel bargain; DMF bargaigne.
fiches par lemme Télécharger
●bargaignement f.
[⁠Gdf; Gdf 1, 568b; Gdf; DCCarp s. 67; FEW 1, 442a.⁠]
(⁠barginement BretTournD 3868, barguaignement [GuiWarPrC 40, 1.38, p. 110]⁠)
  • ◆⁠“action de marchander”⁠ (BretTournD 3868; [GuiWarPrC 40, 1.38, p. 110], Gdf; Gdf 1, 568b; Gdf; DCCarp s. 67; FEW 1, 442a)
Cf. DMF barguignement.
fiches par lemme Télécharger
●bargaignerie f.
[⁠Gdf 1, 586b; Gdf; FEW 1, 442a.⁠]
  • ◆⁠“marché; manière d’agir”⁠ (Gdf 1, 586b; Gdf; FEW 1, 442a)
fiches par lemme Télécharger
●bargaigneor m.
[⁠Gdf; DG; DG 200a; TLF.⁠]
(⁠bargainer (sigles à datations multiples:) HuntTeach, barganer (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bargarmer GraecdH f. 61 r., bargynour (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)
  • ◆⁠“celui qui marchande, marchand, trafiquant”⁠ (GraecdH f. 61 r.; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach, Gdf; DG; DG 200a; TLF)
Cf. ANDel bargainur; DMF barguigneur.
fiches par lemme Télécharger
●abargaignier ?
(⁠abargayner (sigles à datations multiples:) HuntTeach 185⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach 185)
Cf. ANDel abargainer.
fiches par lemme Télécharger
●bargaing m.
[⁠AND 62b; MED 1, 647a; MED 1, 647a; DCCarp s. 66; DCCarp s.72; Chastell 186. – ZfSL 102 (1992) p. 30.⁠]
(⁠bargain LettrTanq 11, 1323, bargayn (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)
  • ◆⁠“marchandage, marché”⁠ (LettrTanq 11, 1323; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, ZfSL 102 (1992) p. 30, AND 62b; MED 1, 647a; MED 1, 647a; DCCarp s. 66; DCCarp s.72; Chastell 186)
Cf. ANDel bargain; DMF bargain.
fiches par lemme Télécharger
●bargaignevos ?
(⁠barganavus (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.