DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
baril m.
[⁠FEW 1,331a abfrq. BERA. – TL 1,844,27; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 584c; GdfC 8, 294a; AND 343a; AND 62b; AND 62b; AND 63a; MED 1, 645b; MED 1, 645B; MED 1, 645b; DG 200b; DCCarp S. 66; DCCarp s. 66; Gay 121a, 163a; TLF; FEW 1,331a; FEW 22-1, 112b; Corom 1160a; Corom 1160a; DiStefLoc 61; GlSuisse 2, 255b; GuiraudObsc s. 78; LexMA 4, 303; LevyTrés. – ARom 1(1917) 512; Bev 56; Delisle 566; FennisGal s. 331; FennisGal s. 334; Katara 38; KellerWace 212a; MatHistVoc1; MatHistVoc1; Pck Avr., 1315; SammetSuff 65; Schultz I, 174; Zupko s. 17f; [sigle] p. 12; [sigle] 1, 92, z. 10, 12; [sigle] p. 6; [sigle] p. 11; [sigle] p. 75.⁠]
(⁠bareil ChevBarAnS 458; Bueve3S 2460; SGraalIVEstP; BeaumS JBl. 3017; BodelFablN; (sigles à datations multiples:) Aspland; MontRayn IV, 212; NoomenFabl t. 5, 456, bareil (baril) (sigles à datations multiples:) NoomenFabl nr. 49, 16, ActesVarLing 28, bareilis (sigles à datations multiples:) HuntTeach, barel Bueve1S 7200; Bueve2S 11550; NominaleS 508; [PortBooksS 6, 17, 19]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bareles (sigles à datations multiples:) HuntTeach, barell DistigiumcH note 25, baril GlOsbernR p. 49; BueveAgnS 826; ChevBarAnS 413, 415, 450, 502; Bueve3S 8889; RenclCarH; ArtusS 157, 34; 158, 7, 19, 25; GlGlasgE 159a; JGarlrcH 45; MarqueA 44-d 3; SThibOctH I 268, 287; ChronTemplTyrM; MirNDPers1-40P 18 589; ChevPapH 63, 27; [AmphYpL2; AalmaR 7032; GesteMonglGir/Hern/RenD 2759; SottiesP; GlLilleS 132a; GlLilleS 132b; MistHag6S 2336]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Baril ChiproisR; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, BARIL LMestL, barile (sigles à datations multiples:) GononTest 159, barill AnticlC 2622; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 54; HuntTeach, barille OakBookS, barils JGarlrgH 45; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 185; DouëtNArg 85; DouëtNArg 54; DouëtNArg 57, Barils (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg, bariz CptRoyF 24649, barril AmbroiseP 5924; ChevBarBloisB; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 178; GarLorrP II, 130; NyströmMén IX, 130, BARRIL GuillPalMo, Barrilz SermMaurpB, bars GlDouaiR 97, bary [GrebanP 11601], baryl BlackBookT II.p.180; [AalmaR 1119], bariaux BelleHelR 825b: 3426, 14013, baris (sigles à datations multiples:) HuntTeach; NoomenFabl t. 7, 419, barrel (sigles à datations multiples:) HuntTeach, barris GraeceH f.44r; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, barriz InvEudesC 204; [ProstInv 1, 135n; AalmaR 13560], barry [DeschQ II, 348; AndrVigneSMartD 7621]⁠)
  • ◆1o⁠“?”⁠ (Gdf 1, 584c)
  • ◆2o⁠“baril, tonneau”⁠ (GlOsbernR p. 49; AlNeckUtensH p. 241; AmbroiseP 5924; BueveAgnS 826; ChevBarAnS 458; ChevBarAnS 413, 415, 450, 502; GuillPalMo; Bueve1S 7200; Bueve2S 11550; Bueve3S 2460; Bueve3S 8889; DistigiumcH note 25; ChevBarBloisB; RenclCarH; SGraalIVEstP; ArtusS 157, 34; 158, 7, 19, 25; BeaumS JBl. 3017; GlGlasgE 159a; JGarlrcH 45; JGarlrgH 45; SermMaurpB; AnticlC 2622; MarqueA 44-d 3; InvEudesC 204; LMestL; CptRoyF 24649; GlDouaiR 97; GraeceH f.44r; SThibOctH I 268, 287; BodelFablN; OakBookS; NominaleS 508; MirNDPers1-40P 18 589; BlackBookT II.p.180; BelleHelR 825b: 3426, 14013; ChevPapH 63, 27; [ProstInv 1, 135n; AmphYpL2; AalmaR 1119; AalmaR 7032; AalmaR 13560; GesteMonglGir/Hern/RenD 2759; DeschQ II, 348; SottiesP; PortBooksS 6, 17, 19; GlLilleS 132a; GlLilleS 132b; GrebanP 11601; MistHag6S 2336]; (sigles à datations multiples:) Aspland; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg 54; DouëtNArg 185; DouëtNArg 85; DouëtNArg 54; DouëtNArg 57; GarLorrP I, 178; GarLorrP II, 130; GononTest 159; HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; MontRayn IV, 212; NoomenFabl t. 5, 456; NoomenFabl nr. 49, 16, ActesVarLing 28; NoomenFabl t. 7, 419; NoomenFabl t. 9, 325b; NyströmMén IX, 130, ARom 1(1917) 512; Bev 56; Delisle 566; FennisGal s. 331; FennisGal s. 334; Katara 38; KellerWace 212a; MatHistVoc1; MatHistVoc1; Pck Avr., 1315; SammetSuff 65; Schultz I, 174; Zupko s. 17f; [sigle] p. 12; [sigle] 1, 92, z. 10, 12; [sigle] p. 6; [sigle] p. 11; [sigle] p. 75, TL; TL 1,844,27; Gdf; Gdf; GdfC 8, 294a; AND 62b; AND 62b; AND 343a; AND 63a; MED 1, 645b; MED 1, 645B; MED 1, 645b; DG 200b; DCCarp s. 66; Gay 121a, 163a; TLF; FEW 1,331a; FEW 22-1, 112b; Corom 1160a; Corom 1160a; GlSuisse 2, 255b; GuiraudObsc s. 78; LexMA 4, 303; LevyTrés)
    • ◆⁠“mesure de capacité équivalant au contenu d’un baril”⁠ (DCCarp S. 66)
    • ◆⁠“écuelle de lépreux”⁠ ([AndrVigneSMartD 7621], DiStefLoc 61)
  • ◆3o⁠“mur, barrage?”⁠ (ChiproisR; ChronTemplTyrM)
Cf. ANDel barel; DMF baril.
fiches par lemme Télécharger
●barillet m.
[⁠TL; TL 1,844,48; GdfC 8, 294b; DG 200b; TLF 1180-90; GlSuisse 2, 256a; LEI IV, 1457.⁠]
(⁠barilet InvJPreslD s. 92, Barillès (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, barillet Pères18S v. 120; Taille1313M 11d; Taille1313M 19b; [GastPhébChasseT 77-15]⁠)
  • ◆⁠“petit baril”⁠ (Pères18S v. 120; Taille1313M 11d; Taille1313M 19b; InvJPreslD s. 92; [GastPhébChasseT 77-15]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, TL; TL 1,844,48; GdfC 8, 294b; DG 200b; TLF 1180-90; GlSuisse 2, 256a; LEI IV, 1457)
Cf. ANDEl barillet; DMF barillet.
fiches par lemme Télécharger
●barillier m.
[⁠TL; TL 1,844,52; Gdf 1, 586c; DCCarp s. 67; DCCarp S.67; Gay 121a, 164b; FEW 1, 331a. – ActesMfr4 p. 111; BambeckBoden 139; BambeckBoden 139; Bartzsch p164.⁠]
(⁠barilers (sigles à datations multiples:) RecHist 327, barillier CptRoyF var. 24687; Taille1292G 18, 73, 136, 137; Taille1296M 62, 71, 111; Taille1297M 15, 96, 324; Taille1313M s. 76; Taille1313M 14a; DouëtArg p. 256, BARILLIER LMestL, barilliers LMestD; CptRoyM 14348⁠)
  • ◆⁠“tonnelier”⁠ (LMestD; LMestL; CptRoyF var. 24687; Taille1292G 18, 73, 136, 137; Taille1296M 62, 71, 111; Taille1297M 15, 96, 324; Taille1313M s. 76; Taille1313M 14a; CptRoyM 14348; DouëtArg p. 256, ActesMfr4 p. 111; BambeckBoden 139; BambeckBoden 139; Bartzsch p164, TL; TL 1,844,52; Gdf 1, 586c; Gay 121a, 164b; FEW 1, 331a)
    • ◆⁠“officier de l’échansonnerie”⁠ ((sigles à datations multiples:) RecHist 327, DCCarp s. 67; DCCarp S.67)
Cf. DMF barillier.
fiches par lemme Télécharger
●barisel m.
[⁠TL; TL 1,845,5; Gdf 1, 587a; Gdf; Gdf; DCCarp s. 67; Gay 121b; FEW 1, 332a; BarbierProc s. 54; Corom 1160a; KramerGader; LEI IV, 1440. – ARom 1 (1917) 512; BEC t.III (1853) 62; Pck II Compl.; RLiR 57, 556; ZrP 111, 721; Zupko s. 18.⁠]
(⁠baresiel MonRaincB 502, 3242, barisel ChevBarAnS 438, 512, 551; ContPerc4tW 5517, 5600, 5609, 5770, 5874, 5896, 5898, 6128, 6184; ImpArtB; BelleHelR 825a; (sigles à datations multiples:) HenryChrest 90/title, BARISEL GuillPalMo, barisiaus chdouai0222 3; TerrEvêqueH s. 155, barisiel ViolB 1607⁠)
  • ◆1o⁠“petit baril”⁠ (MonRaincB 502, 3242; ChevBarAnS 438, 512, 551; GuillPalMo; ViolB 1607; ContPerc4tW 5517, 5600, 5609, 5770, 5874, 5896, 5898, 6128, 6184; TerrEvêqueH s. 155; ImpArtB; BelleHelR 825a; (sigles à datations multiples:) HenryChrest 90/title, ARom 1 (1917) 512; BEC t.III (1853) 62; Pck II Compl.; RLiR 57, 556; ZrP 111, 721; Zupko s. 18, TL 1,845,5; TL; Gdf 1, 587a; Gdf; Gdf; DCCarp s. 67; Gay 121b; FEW 1, 332a; BarbierProc s. 54; Corom 1160a; KramerGader; LEI IV, 1440)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0222 3)
Cf. ANDel barisel; DMF bariseau.
fiches par lemme Télécharger
●bariselet m.
[⁠TL; TL 1,845,12; Gdf 1, 587a. – Zupko s. 18.⁠]
(⁠bariselet ChevBarAnS 397; DehDoc 241; DehDoc 241⁠)
  • ◆1o⁠“?”⁠ (Zupko s. 18)
  • ◆2o⁠“petit baril”⁠ (ChevBarAnS 397; DehDoc 241; DehDoc 241, TL 1,845,12; TL; Gdf 1, 587a)
fiches par lemme Télécharger
●baral m.
[⁠Gdf 1, 576b; Gdf; AND 62a; MED 1, 645b; DCCarp S. 66; FEW 1, 331a; FEW 22-2, 114b; BarbierProc S.53; BarbierProc 3, 53; GlSuisse 2, 259b; GlSuisse 2, 241b. – BlumenthalLab 122; FennisGal S. 326; R 72, 368; RLiR 40, 237; [sigle].⁠]
(⁠baraille OakBookS, baral (sigles à datations multiples:) GononTest, barali (sigles à datations multiples:) GononTest 504, 699, 728, 1265, 1594, barral (sigles à datations multiples:) NyströmMén VIII, 39, barrault [GesteMonglPrK p.144], barraut [CensMontjM S.25]⁠)
  • ◆⁠“baril; mesure de vin”⁠ (OakBookS; [CensMontjM S.25; GesteMonglPrK p.144]; (sigles à datations multiples:) GononTest; GononTest 504, 699, 728, 1265, 1594; NyströmMén VIII, 39, BlumenthalLab 122; FennisGal S. 326; R 72, 368; RLiR 40, 237; [sigle], Gdf 1, 576b; Gdf; AND 62a; MED 1, 645b; DCCarp S. 66; FEW 1, 331a; FEW 22-2, 114b; BarbierProc S.53; BarbierProc 3, 53; GlSuisse 2, 259b; GlSuisse 2, 241b)
Cf. DMF baral.
fiches par lemme Télécharger
●barif m.
[⁠Gdf 1, 586c.⁠]
  • ◆⁠“baril”⁠ (Gdf 1, 586c)
fiches par lemme Télécharger
●barillage m.
[⁠Gdf 1, 586c.⁠]
(⁠barillage FossierCh p. 526⁠)
  • ◆⁠“droit sur les tonneaux”⁠ (FossierCh p. 526, Gdf 1, 586c)
fiches par lemme Télécharger
●barillee f.
[⁠FEW 1, 331a.⁠]
  • ◆⁠“contenance d’un baril”⁠ (FEW 1, 331a)
Cf. DMF barillée.
fiches par lemme Télécharger
●barillié adj.
(⁠barillié [DeschQ II, 95]⁠)
  • ◆⁠“en vidange”⁠ ([DeschQ II, 95])
Cf. DMF barillé.
fiches par lemme Télécharger
●barillot m.
[⁠Gdf 1, 578a; DCCarp s. 67. – Zupko s. 18.⁠]
  • ◆⁠“petit baril”⁠ (Zupko s. 18, Gdf 1, 578a; DCCarp s. 67)
Cf. DMF barilleau.
fiches par lemme Télécharger
●bariset m.
(⁠bariset Taille1297M 60 VIII, barissez (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)
  • ◆⁠“ sorte de baril”⁠ (Taille1297M 60 VIII; (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
fiches par lemme Télécharger
●barjus m.
[⁠DCCarp s. 67.⁠]
(⁠barius DehDoc Bd. I/S. 131, bariux DehDoc 129⁠)
  • ◆⁠“baril, tonneau”⁠ (DehDoc Bd. I/S. 131; DehDoc 129, DCCarp s. 67)
fiches par lemme Télécharger
●barletus m.
[⁠GononQuot 986.⁠]
  • ◆⁠“barletus”⁠ (GononQuot 986)
fiches par lemme Télécharger
●barricot m.
[⁠[sigle] p.12.⁠]
  • ◆⁠“tonneau”⁠ ([sigle] p.12)
fiches par lemme Télécharger
●barrique s.
[⁠Pope 54; ZrP 114, 57; Zupko S.18ff; [sigle] p.11.⁠]
(⁠barrique GlOsbernR p. 49; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 37⁠)
  • ◆⁠“tonneau”⁠ (GlOsbernR p. 49; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 37, Pope 54; ZrP 114, 57; Zupko S.18ff; [sigle] p.11)
Cf. ANDEl barrique; DMF barrique.
fiches par lemme Télécharger
●berquil m.
(⁠berquils ContGuillTyrA 63⁠)
  • ◆⁠“bassin”⁠ (ContGuillTyrA 63)
Cf. DMF berquil.
fiches par lemme Télécharger
●abarrot m.
[⁠DC; FEW. – ActesMfr10 121.⁠]
  • ◆⁠“outil de tonnelier”⁠ (ActesMfr10 121, DC; FEW)
Cf. DMF abarrot.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.