DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
baston m.
[FEW 1,279a lt. BASTUM – TL; TL; TL 1,865,28; Gdf 1, 595b; Gdf Suppl.8, 301c, 302a; AND 61a; AND 63b; AND 64a; AND 64b; MED 155a; MED 1, 664a; MED 1, 664A; DG 210a; DCCarp S.68; DCCarp S.69; Gay 126b- 131; TLF; FEW 1, 279a; Baker; DiStefLoc 66; DiStefLoc 67; DiStefLoc; DiStefLoc 65 ff.; GlSuisse 2, 282a; KramerGader; LEI V, 142; LEI V, 131; LEI V, 174; LexMA VII, 2160; LevyTrés; Jal2 101a; Jal2 100b. – ActesMfr10 168; BachWaffen 137,144, 146, 172; BormannJagd; BraultBlazon 119/118; BraultBlazon 119; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon 120; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; CCM 38, 46a; v.4514; Drüppel 58 Fn. 51; FennisGal; Hassell T66; Hassell B 23 + B 29; KaiserMPol 108; Katara 42; KellerWace 169b; 187b; 217b; 219a; LabordeGl; LabordeGl 25, 26; LevyHagin 7a6, 11d 24; MatoréVocMéd p.225 note; MedAev 49(1980)21; 118; MélKeller 503; MöhrenVal; MöhrenVal 58; Pck II; Pope; R 84, 158; R 68; 203, 205; R 70, 121; 87; 98-99; RLiR 49, 1985, 239; RLiR 31, 553s; SammetSuff 86; Schultz II, 211; SternbergWaffen 135; TilGlan; TilNMélEtym 68, 69, 70, 83; VogelIntens 170; WillistonOl 392; Ziltener 7575; Ziltener 6271; 6273; 6274 etc.; Ziltener 5946; 5950; ZrP 110(1994) 552; 7960; ZrP 93, 668; l. 106; [sigle] 91; 97,100; [sigle] 936, 1034, 1289, 1341, 1480; [sigle] S.164; [sigle].]
(bastauns AlNeckUtensH p. 249, baston CourLouisL1; ChronSMichelB 835, 585; BenTroieC; BenDucF 9989, 30726, etc.; AdamG3 912; EstFougK 478; AimonFlH 1: 366.1914. 2: 3352; RenR VII-IX, 7201, 7460, 7549 etc.; RenR X-XI, 11675, 11711, 11715 etc.; ElieF 283; GaceBruléD 1,26; GaceBruléH; PriseOrabR1 A 1126; PriseOrabR1; Saisna/lB 934; SimFreineGeorgM 858, 860; BodelNicH 609; VMortHélW 19,10; GuiotProvinsO CV 30; A 238; AiquinJ 1111; BibleGuiotW IV, 30; ChevBarAnS 199, 430, 672,687; FolTristBernH2 185, 458; GirVianeE 477, 1049; NecrArrB; PBeauvGerJ; BestGuillR 4086; FetRomF1 560, 16-17; chMo001 40; Bueve1S 171; Bueve2S 1037, 1045; 18705; Bueve3S 14606, 969, 970 etc.; ChevBarBloisB; LancPrM XCV, 47 etc.; CoincyI11V 1574; AucR3 XXX,3; AucS10; RenclCarH; CoincyII1...K 526var.; CoincyII9Kr 1454; ViolB 1424, 5386; 5458; LoisGodM p.7, Z.3, 7; RoselLangl; TournAntB 1628; TournAntW 1628, 1631; GilChinP; MirourEdmaW 23-16; 23.15; ParDuchP 523; p. 620; AuberiTarbé; ContGuillTyrA 443; EspVerlinden 57, 72, 243 etc.; JeuxPartL; RigomerF; AnticlC 2818, 2829; VMortAnW 280, 10; 295,9; HaginL 7a; 11d; 20b; LongnonDoc 302GH; CharroicL; JordRufmP; MédLiégH 211; StatRealm ii4; HemH 3492, 3494; OlimB 810, 845; RenNouvR 5815; RenγF2; FevresS 87,8,12; 94b-15; BertaMilC BM 258, 269, 272; BertaMilC 258, 269, 272; OgDanAlC 497; CptRoyM 14359; MaillartR 5299, 5668; JDupinMelL 1796; JMoteVoieP 910; [GodBouillBruxR v.5142; AmphYpL2; OresmePolM S.148a; AalmaR 4.888 + 6895; AalmaR 9380; AalmaR 11270; AalmaR 842; AalmaR 844; AalmaR 8955; GesteMonglGir/Hern/RenD 1671; GastPhébChasseT; ChOthéeF; SottiesP II, 195,v.206; ArmArgM 1110, 1407, 1104-10 n; PassTroyB t.II,p. 1113]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 14, 78; 26,113; 50, 53; 99,88; BartschHorning 228,2; 519,31; ConBethW1; ConstHamelR 590, 914, 919; NoomenFabl III, 14/885; ProvM 124, 836, 1428, 1888, 1937, 2335; StimmingMot; TrouvBelg2, Baston VillehW; PurgSPatrBerM; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, BASTON RenMontdT; LMestL, bastona CptRoyM 3585, 3799, bastons RaschiD2; ErecR 4693; AliscW p.209,v.354 oi var.; ChansArtB XVI, 167; CptRoyF 25388; JoinvW1 30b; GeoffrParChronD 1292; [MenagB]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 28, Bastons (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, bastoun OakBookS; FoukeB 44,11; 60,20; BlackBookT II.p.94, p.186, bastum SThibAlH II, 479; SThibAlM 479, bastun RolB 339; ProvSalSanI; MarieGuigW2 Chv. 53, 58, 81, El. 1036; EdConfVatS; MarieFabW 15,35; 69,12; 92,6; MarieFabW2; SimFreineGeorgM R.Ph.141; MarieEspP; AlNeckUtensH p. 259; BueveAgnS 948, 970; SJeanAumU 4380; ChGuillI; PurgSPatrCamZ; MirourEdmaW; HArciPèresO 4731; NicBozCharV; GilMuisK 313b; I,358,23; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, Bastun MirAgn2K, bastunes (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203, bastuns AlNeckUtensH p. 247; AlNeckUtensH p. 247; AlNeckUtensH p. 247; AlNeckUtensH p. 252; AlNeckUtensH p. 251; JGarlrgH 49; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach, bastunz AlNeckUtensH p. 249, baton FloovA 735, 1285; CoutVerdun1M 71, 36; 72, 15; CoutVerdun1M 72, 16; RenMontlC 5772; 360, 379; 14685; BlackBookT II p 260, 336; RegDijon1L; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 419, bâton HValL 597, batons DouëtArg p 222; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203, batun (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203, batunes (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203, waton CoincyI1...L; CoincyII1...K 526)
- ◆1o“morceau de bois, plus ou moins dégrossi, d’une certaine longueur (et p. ext. objet de même forme fait avec une autre matière que le bois)” (RaschiD2; RolB 339; CourLouisL1; ProvSalSanI; ChronSMichelB 835, 585; MarieGuigW2 Chv. 53, 58, 81, El. 1036; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 4693; BenDucF 9989, 30726, etc.; AdamG3 912; EstFougK 478; MarieFabW 15,35; 69,12; 92,6; MarieFabW2; AimonFlH 1: 366.1914. 2: 3352; RenR VII-IX, 7201, 7460, 7549 etc.; RenR X-XI, 11675, 11711, 11715 etc.; AliscW p.209,v.354 oi var.; ElieF 283; FloovA 735, 1285; GaceBruléD 1,26; GaceBruléH; PriseOrabR1 A 1126; PriseOrabR1; Saisna/lB 934; SimFreineGeorgM 858, 860; SimFreineGeorgM R.Ph.141; BodelNicH 609; MarieEspP; RenMontdT; VMortHélW 19,10; AlNeckUtensH p. 249; AlNeckUtensH p. 259; AlNeckUtensH p. 247; AlNeckUtensH p. 247; AlNeckUtensH p. 247; AlNeckUtensH p. 252; AlNeckUtensH p. 251; AlNeckUtensH p. 249; GuiotProvinsO CV 30; A 238; HValL 597; VillehW; AiquinJ 1111; BibleGuiotW IV, 30; BueveAgnS 948, 970; ChevBarAnS 199, 430, 672,687; FolTristBernH2 185, 458; GirVianeE 477, 1049; NecrArrB; PBeauvGerJ; SJeanAumU 4380; BestGuillR 4086; ChGuillI; FetRomF1 560, 16-17; Bueve1S 171; Bueve2S 1037, 1045; 18705; Bueve3S 14606, 969, 970 etc.; ChevBarBloisB; LancPrM XCV, 47 etc.; CoincyI1...L; CoincyI11V 1574; AucR3 XXX,3; AucS10; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; ChansArtB XVI, 167; CoincyII1...K 526var.; CoincyII1...K 526; CoincyII9Kr 1454; ViolB 1424, 5386; 5458; CoutVerdun1M 71, 36; 72, 15; CoutVerdun1M 72, 16; LoisGodM p.7, Z.3, 7; RoselLangl; TournAntB 1628; TournAntW 1628, 1631; GilChinP; MirourEdmaW 23-16; 23.15; MirourEdmaW; ParDuchP 523; p. 620; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; AuberiTarbé; ContGuillTyrA 443; EspVerlinden 57, 72, 243 etc.; HArciPèresO 4731; JGarlrgH 49; JeuxPartL; RigomerF; AnticlC 2818, 2829; VMortAnW 280, 10; 295,9; LMestL; HaginL 7a; 11d; 20b; LongnonDoc 302GH; CharroicL; JordRufmP; MédLiégH 211; RenMontlC 5772; 360, 379; 14685; StatRealm ii4; HemH 3492, 3494; OlimB 810, 845; CptRoyF 25388; RenNouvR 5815; RenγF2; SThibAlH II, 479; SThibAlM 479; FevresS 87,8,12; 94b-15; OakBookS; NicBozCharV; JoinvW1 30b; FoukeB 44,11; 60,20; BertaMilC BM 258, 269, 272; BertaMilC 258, 269, 272; OgDanAlC 497; CptRoyM 14359; CptRoyM 3585, 3799; DouëtArg p 222; GeoffrParChronD 1292; MaillartR 5299, 5668; BlackBookT II.p.94, p.186; BlackBookT II p 260, 336; JDupinMelL 1796; JMoteVoieP 910; RegDijon1L; GilMuisK 313b; I,358,23; [GodBouillBruxR v.5142; AmphYpL2; OresmePolM S.148a; AalmaR 4.888 + 6895; AalmaR 9380; AalmaR 11270; AalmaR 842; AalmaR 844; AalmaR 8955; GesteMonglGir/Hern/RenD 1671; GastPhébChasseT; MenagB; ChOthéeF; SottiesP II, 195,v.206; ArmArgM 1110, 1407, 1104-10 n; PassTroyB t.II,p. 1113]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 14, 78; 26,113; 50, 53; 99,88; BartschHorning 228,2; 519,31; ConBethW1; ConstHamelR 590, 914, 919; DouëtNArg; DouëtNArg 28; HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach 203; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach 203; HuntTeach 203; HuntTeach 203; NoomenFabl III, 14/885; NoomenFabl t7, 419; ProvM 124, 836, 1428, 1888, 1937, 2335; StimmingMot; TrouvBelg2, ActesMfr10 168; BachWaffen 137,144, 146, 172; BormannJagd; BraultBlazon; BraultBlazon 119/118; BraultBlazon 119; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon 120; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; CCM 38, 46a; v.4514; Drüppel 58 Fn. 51; FennisGal; Hassell T66; Hassell B 23 + B 29; KaiserMPol 108; Katara 42; KellerWace 169b; 187b; 217b; 219a; LabordeGl 25, 26; LabordeGl; LevyHagin 7a6, 11d 24; MatoréVocMéd p.225 note; MedAev 49(1980)21; 118; MélKeller 503; MöhrenVal; MöhrenVal 58; Pck II; Pope; R 84, 158; R 68; 203, 205; R 70, 121; 87; 98-99; RLiR 49, 1985, 239; RLiR 31, 553s; SammetSuff 86; Schultz II, 211; SternbergWaffen 135; TilGlan; TilNMélEtym 68, 69, 70, 83; VogelIntens 170; WillistonOl 392; Ziltener 7575; Ziltener 6271; 6273; 6274 etc.; Ziltener 5946; 5950; ZrP 93, 668; l. 106; ZrP 110(1994) 552; 7960; [sigle] 936, 1034, 1289, 1341, 1480; [sigle] S.164; [sigle] 91; 97,100; [sigle], TL; TL 1,865,28; TL; Gdf 1, 595b; Gdf Suppl.8, 301c, 302a; AND 61a; AND 63b; AND 64a; AND 64b; MED 1, 664a; MED 155a; MED 1, 664A; DG 210a; DCCarp S.68; DCCarp S.69; Gay 126b- 131; TLF; FEW 1, 279a; Baker; DiStefLoc 66; DiStefLoc 67; DiStefLoc; DiStefLoc 65 ff.; GlSuisse 2, 282a; KramerGader; LEI V, 142; LEI V, 131; LEI V, 174; LexMA VII, 2160; LevyTrés; Jal2 101a; Jal2 100b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo001 40)
Cf. ANDEl bâton; DMF baston.
fiches par lemme
Télécharger
●embastonement m.
[TL 3,37,49; Gdf III, 26b; Gdf III, 26b; DCCarp 158a; FEW I 279b.]
- ◆“arme offensive, bâton” (TL 3,37,49; Gdf III, 26b; Gdf III, 26b; DCCarp 158a; FEW I 279b)
Cf. DMF embâtonnement.
fiches par lemme
Télécharger
●embastoner v.
[TL 3,37,49; Gdf III 26b; FEW I 279b; GlSuisse 6, 268b. – ZrP 109 (1993) 435.]
(embastonné (sigles à datations multiples:) RecHist 960)
- ◆“frapper à coups de bâton; armer” ((sigles à datations multiples:) RecHist 960, ZrP 109 (1993) 435, TL 3,37,49; Gdf III 26b; FEW I 279b; GlSuisse 6, 268b)
fiches par lemme
Télécharger
●abastoné adj.
[TL 1,40,7; TL; DC; FEW 1, 279b.]
(abastenet PiérardMons t. II, p. 151)
- ◆“qui est armé ou muni d’un bâton” (PiérardMons t. II, p. 151, TL 1,40,7; TL; DC; FEW 1, 279b)
fiches par lemme
Télécharger
●bastoncel m.
[TL; TL 1,867,31; Gdf 1, 595b; Gdf; Gdf; DCCarp S.69; Gay 126b; FEW. – ContPerc E 7126; DiekmannSuff 112; Pck II; SammetSuff 18, 146.]
(bastoncel ThebesC; BenTroieC; AimonFlH 2032; Saisna/lB 935; GuibAndrM 582; NarbS 64; HervisH; HistAncV 37, 4; 5; 7; Bueve1S 405, 2223; DolopL; ChansArtB XIX, 29; CourLouiscLe; VivMonbrancE 448; RenMontlC 5771, 17887; RenγF2; TristNantS 21734; [DeschQ V, 70], bastonchel RenclCarH, bastuncel RolB 339; BenDucM III, p.611, v.2032; YderG 2756; (sigles à datations multiples:) RomPast N. III22/38, batoncel GirVianeE 2126)
- ◆“petit bâton, petit morceau de bois” (RolB 339; MonGuill1/2C 225; ThebesC; BenTroieC; BenDucM III, p.611, v.2032; AimonFlH 2032; Saisna/lB 935; GirVianeE 2126; GuibAndrM 582; NarbS 64; HervisH; HistAncV 37, 4; 5; 7; YderG 2756; Bueve1S 405, 2223; DolopL; RenclCarH; ChansArtB XIX, 29; CourLouiscLe; VivMonbrancE 448; RenMontlC 5771, 17887; RenγF2; TristNantS 21734; [DeschQ V, 70]; (sigles à datations multiples:) RomPast N. III22/38, ContPerc E 7126; DiekmannSuff 112; Pck II; SammetSuff 18, 146, TL 1,867,31; TL; Gdf 1, 595b; Gdf; Gdf; DCCarp S.69; Gay 126b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●bastoncelet m.
[TL; TL 1,867,38; Gdf 1, 595c. – BormannJagd; ContPerc T 2512.]
- ◆“petit bâton” (BormannJagd; ContPerc T 2512, TL 1,867,38; TL; Gdf 1, 595c)
fiches par lemme
Télécharger
●bastonee f.
[TL; TL 1,867,43; Gdf 1, 595c; TLF; FEW 1, 279b; LEI V, 150. – KaiserMPol 131.]
(bastonee ChétifsM 1013; EnfGodM 2091var.)
- ◆1o“distance d’un bâton” (ChétifsM 1013; EnfGodM 2091var., TL 1,867,43; TL; Gdf 1, 595c; TLF; LEI V, 150)
- ◆2o“bastonnade” (KaiserMPol 131, FEW 1, 279b)
fiches par lemme
Télécharger
●bastoner v.
[TL; TL 1,867,47; Gdf 1, 595c; Gdf Suppl.8, 302c; AND 63b; DG 210b; DCCarp S.69; DCCarp S.69; TLF 1174; FEW 1, 279b; DelbMat; GlSuisse 2, 282b. – FennisGal S.348; MatHistVoc1 12-13; MénardRire p.43, 91; RHL p138.]
(bastonant RenclCarH, bastoné ChansArtB XVI, 173, bastoner ThomKentF 130; EnfGuillH 2417c; RenclCarH, bastuné SJeanAumU 620, bastuner SThomGuernW1 5909; SThomGuernW2 4241, baustonés DolopL, bautonus (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆“frapper à coups de bâton” (SThomGuernW1 5909; SThomGuernW2 4241; ThomKentF 130; SJeanAumU 620; DolopL; EnfGuillH 2417c; RenclCarH; RenclCarH; ChansArtB XVI, 173; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, FennisGal S.348; MatHistVoc1 12-13; MénardRire p.43, 91; RHL p138, TL 1,867,47; TL; Gdf 1, 595c; Gdf Suppl.8, 302c; AND 63b; DG 210b; DCCarp S.69; DCCarp S.69; TLF 1174; FEW 1, 279b; DelbMat; GlSuisse 2, 282b)
fiches par lemme
Télécharger
●bastonet m.
[TL; TL 1,868,11; Gdf 1, 595c; Gdf Suppl.8, 302c; DG 210b; Gay 126b; Gay 181b; TLF; FEW 1, 279a; LEI V, 128. – ContPerc V 6988, A 3585; DiekmannSuff 51, 52, 101, 112; LabordeGl; MatHistVoc1; R 70, 120; 71, 419; SammetSuff 47, 146; ZrP 127, 412.]
(basonnet ChirChevP p. 407, bastonet CourLouisL1; RenR; LancPrM III, 18; EvEnfQuatrB 444, BASTONET RenMontdT, bastonnet BrunLatC; [GaceBuigneB 7115], Batonay [BibbfW], bâtonnet DouëtArg p 41)
- ◆“petit bâton” (CourLouisL1; RenR; RenMontdT; LancPrM III, 18; BrunLatC; EvEnfQuatrB 444; DouëtArg p 41; ChirChevP p. 407; [GaceBuigneB 7115; BibbfW], ContPerc V 6988, A 3585; DiekmannSuff 51, 52, 101, 112; LabordeGl; MatHistVoc1; R 70, 120; 71, 419; SammetSuff 47, 146; ZrP 127, 412, TL 1,868,11; TL; Gdf 1, 595c; Gdf Suppl.8, 302c; DG 210b; Gay 126b; Gay 181b; TLF; FEW 1, 279a; LEI V, 128)
fiches par lemme
Télécharger
●bastonier m.
[TL; TL 1,868,29; Gdf; Gdf 1, 596a; DG 211a; DCCarp S.69; TLF; FEW 1, 279a; LEI V, 173. – Bartzsch p164; MatHistVoc1; RLiR 30.]
(bastonier BanMetzW 1227, 27; BanMetzW t.7, 461; BanMetzW 1, p.6; Z.9; RenclCarH, bastonnier ViardPar)
- ◆1o“homme muni d’un bâton” (BanMetzW 1227, 27; BanMetzW t.7, 461; BanMetzW 1, p.6; Z.9; RenclCarH; ViardPar, Bartzsch p164; MatHistVoc1; RLiR 30, TL 1,868,29; TL; Gdf; DG 211a; DCCarp S.69; TLF; LEI V, 173)
- ◆2o“bedeau d’église” (Gdf 1, 596a; FEW 1, 279a)
fiches par lemme
Télécharger
●desbastoner v.
[TL 2,1479,21; TL; Gdf 2, 544b; DCCarp 145a; FEW 1, 279b.]
(desbastoner(dis-* RenclCarH)
- ◆“déposer le bâton” (RenclCarH, TL 2,1479,21; TL; Gdf 2, 544b; DCCarp 145a; FEW 1, 279b)
Cf. DMF desbastonner.
fiches par lemme
Télécharger
●bastonel m.
[Pck II.]
(bastonel HistAncV xxii, 53)
- ◆“sorte de bâton?” (HistAncV xxii, 53, Pck II)
fiches par lemme
Télécharger
●bastoniere f.
[Gdf 1, 596a; FEW 1, 279b.]
(basteniere RegTournB 382)
- ◆“presse d’ennemis armés de bâtons” (RegTournB 382, Gdf 1, 596a; FEW 1, 279b)
Cf. DMF bâtonniere.
fiches par lemme
Télécharger
●bastonneur m.
[Gdf 1, 596a; FEW 1, 279a.]
- ◆“homme muni d’un bâton, d’une arme” (Gdf 1, 596a; FEW 1, 279a)