DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bataille f.
[⁠FEW 1,290a lt. BATTUALIA – TL 1,868,50; TL; TL; TL; TL 2,313,44; Gdf 1, 596b; Gdf 1, 596c; GdfC 8, 303a; AND; AND 63b; AND 64a; MED 1,664b; MED 1, 664 b; MED Bd VII, 1034; MED 1, 664b; MED III, 73b; MED 1, 664b; MED 1, 667b; DC; DC 1, 602a; DC 1, 601c; DCCarp S 69; DCCarp S 69; DCCarp S 69; DCCarp S 69; Latham 66a; TLF; FEW 25, 308b; FEW 1, 290a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; DiStefLoc 65; GlSuisse 2, 277b; LevyTrés; Jal2 94b. – [sigle]; Bartzsch p164; ConstansThebes 6923; ContPerc T 640; CorleyCont1 p127; CorleyCont2; CorleyCont2 26831, 26865, 31311; Drüppel 50; Drüppel 50; FennisGal S 348; Hassell B 19 + B 20 + T 27; KahaneByz III a 2n; b2v; KaiserMPol 132; KellerWace 268b; 272a; 252b; 274a; LevyHagin 5d5, 38a 15; MatHistVoc1; MedAev 40 (1971) 99; Messelaar 46, 194; MessnerBers 24f, 30, 65 ff; MessnerBers 29ff; Morlet 298; Pope 382, 774; Pope 382, 774; R 118, 494, 1032; R 77, 368, 372, 378; R 98, 128; RF 39, 210; RLiR 26, 302; RLiR 41, 361; RLiR 36, 184; RLiR 45, 336; RoPh 16, 491; RoiFloreJ0 LV; Runk p 97; Runk p 97; SammetSuff 5; SandqvistBen 167; SchelerGil II,74.25; Schultz II, 275; SchulzeBusProv 1243; VRo 39, 152; WillistonOl; ZrP 110 (1994) 536; ZrP 81, 275; ZrP Bd 94, 1978, S 667; [sigle] 1420, 1374, 1370; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] Livres, S 336.⁠]
(⁠baitaille LionBourgAlK 10796, 11034, 12589, baiteïs HervisH, baitelle DolopL; DolopL, baptillie BelleHelR 825b; LionBourgAlK 19678, bataia MacaireM 958, bataie MPolRustR, bataigle MoniotArrD XXVII, 25, batail PrêtreJeand/yG 597, batail(l)e GalienD, bataila GautChâtC 41, 91; OgDanAlC 36, 258, 302, 306, bataile BrendanW S 187, 949, 1023; BrendanW 949, 1023; PelCharlF; EructavitJ; EructavitJ 480; EdmK 1618; FloovA 479, 1093 etc, 239, 1093 etc; AlNeckUtensH p 258; BueveAgnS 410; AttilaPrB; SThibOctH I 361; FevresS 45b-4, 61b-1, 61b-10, -12, etc, batailhe SBernCantG; [JPreisMyrG 2540], bataill RolB 339, batailla SCathAumN 491, bataille RolB 339; LapidalS 110, 354, 377, 653, 1092, 1215, 1558; LapidffS 576, 591; PhThCompM 84, 817, 925; PhThCompS 1v, 84; Apendix, 817, 825; GormB 10, 42, 66, 113, 138, 157, 286, 326, 416, 430, 600; WaceConcA 13; GaimarB; CharroiPo t II 31; LoisGuillL; MonGuill1/2C 4631; EneasS1 147, 873; 7334; FloreaK 2643; FloreaW 1643; ThebesC; ChronSMichelB 384, 1519, 1522; NarcisusT 290; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 924; ErecR 634; HornP 1487, 1691, 1709; BenDucF 478, 815 etc; BenDucM II p 126, v 19038; SThomGuernW1 3378; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 29, 452, 859, 84; CligesG; CligesM 1217, 1438, 1668; CligesM 566, 3903; EstFougK 678r; MarieFabW 23, 7; 65, 21; PercL; AimonFlH 1036; 10385; GuiNantm/v/fM 471, 1433, 1389, 1394, 1464; RenR X-XI, 9368; ThomKentF 1730 n, 1762, 1860; TristThomB 737, 759; AliscG p258; AliscW 795; PriseOrabR1 S 382; PriseOrabR1; Saisna/lB 935; SimFreineGeorgM R. Ph. 832; BodelNicH 923; VMortHélW 34, 11; AyeG p98; ChevEspJ M 638; 651; ContGuillTyrdM 30 etc; ContPerc2lC2 p103; GuiotProvinsO 1108; s. A 214; JugAmS 353, 378, 406, E 407 ff; SGenB 780, 2616; AssJérRoiG; EscoufleS 929, 1062; MuséeArchDép p 125, z 3, 4, 10; 128.19, 21; 129, 21; GuillDoleL 2450, 2774; HValL; AiquinJ 651; AmbroiseP 5864; BalJosChardK p225; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChardryDormM 964; ChardryPletM 1144, 1738; DoonRocheM 774, 2863; FolTristBernH2 79; MeraugisF 279, 4270; MorPhilPrH 98, 19; NarbS 3741, 6679; NecrArrB S 92a; PercDidd/eR 2458; SEust2P 1462, 1479, 1260; VengRagF 4070, 4450; BestGuillR 4123; ChGuillI; ChGuillM 903; ChGuillSd 263; 2448; FlorenceW 1180, 1194, 1211 etc; MerlinM; MortArtuF2 112, 2 etc; MortAymC 972, 996, 1010, 1114; Turpin5Wa; BalJosCamA 8321, 11334; RobClariL 73; AnsMetzS1 405,2 var.; BlancandS 5801; BlancandS; Bueve1S 6358, 8895, 9491, ...; Bueve2S 1955, 3262; 14726, 15072; Bueve3S 1676, 1902, 5486 etc; GuillTyrP 447; OvArtElieK 324 (r), 1006; LancPrM; AucR3 II 25, IX 19, XXX 17; AucS10; EnfGuillH 1513, 1532; RenclCarH; SGraalIVEstP; GuillMarM 2506; ChansArtB VII 52, VIII 34; CoincyII10N 180; ViolB 1649, 1673, 2674, 2764 etc; CoutVerdun1M 97, 38; LoisGodM p 5, z 4; RoselLangl; RoselLec 11996, 12777; TristPrCh 142, 9; 147, 10; TristPrF 212, 27; 216, 14; TristPrL 26, 11; 62, 7; 140, 2; etc; TristPrMé 5, 28; TristPrR; TristPrS; Layettes 2, p 424, z 34; ChMM001 25; ChMM001 26; ChMM001 30; ChMM001 84; ChMM001 85; ChMM001 107; TournAntW 262, 2877; GilChinP; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 143, 1, etc; 191, 9; 135, 20 etc; AssJér T. I, p 410; AssJér T. I, p 458; AssJér T. I, p 164; AssJér T. I, p 52; Ibid. p 56; AssJérBourgmZ; ChMM040 6; ChMM040 8; AuberiT 221, 9; AuberiTarbé 221, 9; CesTuimAlC 4222; 4330; 8531; 8557; HArciPèresO 662, 5365; HuonR 2169, 2455, 2553; ThebesR 4803, 4818; MenReimsP 7, 277, 278; MenReimsW; chCOr097 31; BrendanPr1W; CoutNormT p99; VMortAnW 1, 6; 53, 1; EtSLouisV; HaginL 57c, 65c; 5d, 38a; CharroicL; RenMontlC 37, 639; 7980, 8075; 969, 1430; SimPouilleaB B 157..., C 130...; EnfOgS 3878; JAntRectD 257; BibleMalkS 9837; JMeunVégL; JMeunVégR 58; LaurinT; KanorM; GlDouaiE1 106; GlDouaiE1 100; AttilaPrB; CourtAmS 3100; GautChâtC; GautChâtC 60, 84; JPrioratR 6679, 6698, 6731, 6756 etc; RenNouvR 2190; RenγF2; ImpArtB; JMeunTestB; Taille1296M 9, 14; Taille1297M 7, 363; RP 1297 03 32 01 73; RP 1297 03 32 01 75; RP 1297 03 32 01 76; RP 1297 03 32 02 73; RP 1297 03 32 02 75; RP 1297 03 32 02 76; SecrSecrPr7B p239; JoinvW1 94e, 184e, 102f, 134a; AiméHistNormB 81-12, 82-45-8; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H Prol 13; SGregb2B; Taille1313M 2a, 27a, 47c; JVignayVégL; GeoffrParChronD 301 etc, 21, 70, 7483, 264, 6918 etc, 6496; JCondM; ChronTemplTyrM; CoutBretP; GuiNantvProlC 62, 330, 353; MirNDPers1-40P 12 1218, 1260; BlackBookT I p 46, II p 348; RenContrR 10047; BelleHelR 825b; 441, 541, 2368, 2835, 9864; ChevPapH 8, 7; 52, 28; TristNantS 2737, 2830, 7782, 8009 etc; [GodBouillBruxR v 19742, 30985; ModusT; AmphYpL2; FroissPrisF 2584, 2590 etc; 2705; AalmaR 896; AalmaR 2252; AalmaR 2364; AalmaR 233; AalmaR 7810; GesteMonglGir/Hern/RenD 2623, 2636; GaceBuigneB 3082, 3117, 3133, 3727; DeschQ IX, 288; GastPhébChasseT Prol 41; MenagB 44, 19; SottiesP I, 76, v 145; GuiWarPrC 113, 1.30, p 200; SEust11P 906; FloriantPrL fol. 46 vo, fol 48 ro; PassTroyB t II p 1113]; (sigles à datations multiples:) Aspland 7, 131; 24, 2; 25, 34; BartschChrest 7, 13; 8, 32; 87b, 71; 87b, 100; 99, 92; BartschHorning 238, 2; BartschHorning 31, 5; HenryChrest 159/ 7 et passim; HuntTeach 203; NoomenFabl t6, 372; NoomenFabl t5, 456; NoomenFabl t9, 325b; NoomenFabl II 5/ 141; ProvM 1243; RecHist XXIII, 1111; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens; WaceMargK 122, Bataille RobDiableL; VillehW; ChansArtJ; PurgSPatrBerM; ChiproisR; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, BATAILLE GuillPalMo; JVignayOdoT, bataille, sans b. et sans assaut AnsMetzS1 403,49 var., BATAILLE(S) CesTuimAlC, batailles CharroiPo t II 31; AliscW p 102v 1614; MonRaincB 4034; AimeriD; GodinM 17191, 17196; ChMM040 5; ChMM040 6; ChMM040 9; JoufrF 3053, 3055; MaugisV 4567; FloriantW; MaillartR 7440; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 11; GarLorrP II 95, bataillez [FierPrMi 259, 261], batalhe ChCharrouxN, batali (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203, batalie SEdmPassG 302; EchecsRoyH S 48, v 1804; EchecsRoyH S 43, v 1070; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203, batalle PassionA S 51 (n1); AlexArsM A 13; AlexParA I, t3, 256; SGraalIIIJostO; DurmS 2387; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3, p 89, z 17, 30, 31, 33, 35; SchwanBehrens p 134a, batalles AliscW p 228, v 3981 var; DurmG, batallie LapidffS 140; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 140, batayle AlNeckUtensH p 250; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203; HuntTeach 203, batellis VoeuxPaonR vol 4, brataille MerlinsR 426, 15, cataille GilMuisK 316b,II,74,25⁠)
  • ◆1o⁠“fait de se battre, bataille; combat judiciaire”⁠ (PassionA S 51 (n1); RolB 339; RolB 339; BrendanW S 187, 949, 1023; BrendanW 949, 1023; LapidalS 110, 354, 377, 653, 1092, 1215, 1558; LapidffS 576, 591; LapidffS 140; PhThCompM 84, 817, 925; PhThCompS 1v, 84; Apendix, 817, 825; GormB 10, 42, 66, 113, 138, 157, 286, 326, 416, 430, 600; WaceConcA 13; GaimarB; CharroiPo t II 31; CharroiPo t II 31; LoisGuillL; MonGuill1/2C 4631; EneasS1 147, 873; 7334; FloreaK 2643; FloreaW 1643; ThebesC; ChronSMichelB 384, 1519, 1522; NarcisusT 290; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 924; ErecR 634; HornP 1487, 1691, 1709; BenDucF 478, 815 etc; BenDucM II p 126, v 19038; SThomGuernW1 3378; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 29, 452, 859, 84; CligesG; CligesM 1217, 1438, 1668; CligesM 566, 3903; EstFougK 678r; EructavitJ; EructavitJ 480; MarieFabW 23, 7; 65, 21; PercL; EdmK 1618; AlexArsM A 13; AlexParA I, t3, 256; AimonFlH 1036; 10385; GuiNantm/v/fM 471, 1433, 1389, 1394, 1464; RenR X-XI, 9368; SBernCantG; ThomKentF 1730 n, 1762, 1860; TristThomB 737, 759; AliscG p258; AliscW p 102v 1614; AliscW p 228, v 3981 var; AliscW 795; FloovA 479, 1093 etc, 239, 1093 etc; MonRaincB 4034; PriseOrabR1 S 382; PriseOrabR1; RobDiableL; Saisna/lB 935; SimFreineGeorgM R. Ph. 832; PrêtreJeand/yG 597; BodelNicH 923; VMortHélW 34, 11; AlNeckUtensH p 258; AlNeckUtensH p 250; AyeG p98; ChevEspJ M 638; 651; ContGuillTyrdM 30 etc; ContPerc2lC2 p103; GuiotProvinsO 1108; s. A 214; JugAmS 353, 378, 406, E 407 ff; SGenB 780, 2616; AssJérRoiG; EscoufleS 929, 1062; MuséeArchDép p 125, z 3, 4, 10; 128.19, 21; 129, 21; GuillDoleL 2450, 2774; HValL; VillehW; AiquinJ 651; AmbroiseP 5864; BalJosChardK p225; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 410; ChardryDormM 964; ChardryPletM 1144, 1738; DoonRocheM 774, 2863; FolTristBernH2 79; GuillPalMo; MeraugisF 279, 4270; MorPhilPrH 98, 19; NarbS 3741, 6679; NecrArrB S 92a; PercDidd/eR 2458; SEdmPassG 302; SEust2P 1462, 1479, 1260; SGraalIIIJostO; VengRagF 4070, 4450; BestGuillR 4123; AimeriD; ChGuillI; ChGuillM 903; ChGuillSd 263; 2448; FlorenceW 1180, 1194, 1211 etc; HervisH; MerlinM; MortArtuF2 112, 2 etc; MortAymC 972, 996, 1010, 1114; Turpin5Wa; BalJosCamA 8321, 11334; RobClariL 73; AnsMetzS1 403,49 var.; AnsMetzS1 405,2 var.; BlancandS 5801; BlancandS; Bueve1S 6358, 8895, 9491, ...; Bueve2S 1955, 3262; 14726, 15072; Bueve3S 1676, 1902, 5486 etc; DurmG; DurmS 2387; GuillTyrP 447; MoniotArrD XXVII, 25; OvArtElieK 324 (r), 1006; LancPrM; DolopL; DolopL; AucR3 II 25, IX 19, XXX 17; AucS10; EnfGuillH 1513, 1532; GodinM 17191, 17196; RenclCarH; SGraalIVEstP; GuillMarM 2506; ChansArtB VII 52, VIII 34; ChansArtJ; CoincyII10N 180; ViolB 1649, 1673, 2674, 2764 etc; CoutVerdun1M 97, 38; LoisGodM p 5, z 4; RoselLangl; RoselLec 11996, 12777; SCathAumN 491; TristPrCh 142, 9; 147, 10; TristPrF 212, 27; 216, 14; TristPrL 26, 11; 62, 7; 140, 2; etc; TristPrMé 5, 28; TristPrR; TristPrS; Layettes 2, p 424, z 34; TournAntW 262, 2877; GilChinP; PurgSPatrBerM; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 143, 1, etc; 191, 9; 135, 20 etc; MerlinsR 426, 15; AssJér T. I, p 410; AssJér T. I, p 458; AssJér T. I, p 164; AssJér T. I, p 52; Ibid. p 56; AssJérBourgmZ; ChCharrouxN; AuberiT 221, 9; AuberiTarbé 221, 9; CesTuimAlC; CesTuimAlC 4222; 4330; 8531; 8557; EchecsRoyH S 48, v 1804; EchecsRoyH S 43, v 1070; HArciPèresO 662, 5365; HuonR 2169, 2455, 2553; JoufrF 3053, 3055; MaugisV 4567; ThebesR 4803, 4818; MenReimsP 7, 277, 278; MenReimsW; BrendanPr1W; CoutNormT p99; VMortAnW 1, 6; 53, 1; EtSLouisV; HaginL 57c, 65c; 5d, 38a; CharroicL; FloriantW; RenMontlC 37, 639; 7980, 8075; 969, 1430; SimPouilleaB B 157..., C 130...; EnfOgS 3878; JAntRectD 257; BibleMalkS 9837; JMeunVégL; JMeunVégR 58; LaurinT; KanorM; GlDouaiE1 106; GlDouaiE1 100; AttilaPrB; AttilaPrB; CourtAmS 3100; GautChâtC; GautChâtC 60, 84; GautChâtC 41, 91; JPrioratR 6679, 6698, 6731, 6756 etc; RenNouvR 2190; RenγF2; SThibOctH I 361; ImpArtB; JMeunTestB; Taille1296M 9, 14; Taille1297M 7, 363; MPolRustR; FevresS 45b-4, 61b-1, 61b-10, -12, etc; SecrSecrPr7B p239; JoinvW1 94e, 184e, 102f, 134a; AiméHistNormB 81-12, 82-45-8; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H Prol 13; SGregb2B; MacaireM 958; OgDanAlC 36, 258, 302, 306; Taille1313M 2a, 27a, 47c; VoeuxPaonR vol 4; JVignayVégL; GeoffrParChronD 301 etc, 21, 70, 7483, 264, 6918 etc, 6496; MaillartR 7440; JCondM; ChiproisR; ChronTemplTyrM; CoutBretP; JVignayOdoT; GuiNantvProlC 62, 330, 353; MirNDPers1-40P 12 1218, 1260; BlackBookT I p 46, II p 348; RenContrR 10047; BelleHelR 825b; BelleHelR 825b; 441, 541, 2368, 2835, 9864; ChevPapH 8, 7; 52, 28; GalienD; GilMuisK 316b,II,74,25; LionBourgAlK 19678; LionBourgAlK 10796, 11034, 12589; TristNantS 2737, 2830, 7782, 8009 etc; [GodBouillBruxR v 19742, 30985; ModusT; AmphYpL2; FroissPrisF 2584, 2590 etc; 2705; AalmaR 896; AalmaR 2252; AalmaR 2364; AalmaR 233; AalmaR 7810; GesteMonglGir/Hern/RenD 2623, 2636; GaceBuigneB 3082, 3117, 3133, 3727; DeschQ IX, 288; GastPhébChasseT Prol 41; FierPrMi 259, 261; JPreisMyrG 2540; MenagB 44, 19; SottiesP I, 76, v 145; GuiWarPrC 113, 1.30, p 200; SEust11P 906; FloriantPrL fol. 46 vo, fol 48 ro; PassTroyB t II p 1113]; (sigles à datations multiples:) Aspland 7, 131; 24, 2; 25, 34; BartschChrest 7, 13; 8, 32; 87b, 71; 87b, 100; 99, 92; BartschHorning 238, 2; BartschHorning 31, 5; GarLorrP I, 11; GarLorrP II 95; HenryChrest 159/ 7 et passim; HenryŒn; HuntTeach 203; HuntTeach 203; HuntTeach 203; HuntTeach 203; HuntTeach 203; NoomenFabl t6, 372; NoomenFabl t5, 456; NoomenFabl t9, 325b; NoomenFabl II 5/ 141; PannierLapid A 140; ProvM 1243; RecHist XXIII, 1111; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens 3, p 89, z 17, 30, 31, 33, 35; SchwanBehrens p 134a; SchwanBehrens; WaceMargK 122, [sigle]; Bartzsch p164; ConstansThebes 6923; ContPerc T 640; CorleyCont1 p127; CorleyCont2 26831, 26865, 31311; CorleyCont2; Drüppel 50; Drüppel 50; FennisGal S 348; Hassell B 19 + B 20 + T 27; KahaneByz III a 2n; b2v; KaiserMPol 132; KellerWace 268b; 272a; 252b; 274a; LevyHagin 5d5, 38a 15; MatHistVoc1; MedAev 40 (1971) 99; Messelaar 46, 194; MessnerBers 24f, 30, 65 ff; MessnerBers 29ff; Morlet 298; Pope 382, 774; Pope 382, 774; R 77, 368, 372, 378; R 98, 128; R 118, 494, 1032; RF 39, 210; RLiR 26, 302; RLiR 41, 361; RLiR 36, 184; RLiR 45, 336; RoPh 16, 491; RoiFloreJ0 LV; Runk p 97; Runk p 97; SammetSuff 5; SandqvistBen 167; SchelerGil II,74.25; Schultz II, 275; SchulzeBusProv 1243; VRo 39, 152; WillistonOl; ZrP 81, 275; ZrP 110 (1994) 536; ZrP Bd 94, 1978, S 667; [sigle] 1420, 1374, 1370; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] Livres, S 336, TL 1,868,50; TL; TL; TL 2,313,44; TL; Gdf 1, 596b; Gdf 1, 596c; GdfC 8, 303a; AND; AND 63b; AND 64a; MED 1, 664 b; MED 1,664b; MED Bd VII, 1034; MED 1, 664b; MED III, 73b; MED 1, 664b; MED 1, 667b; DC; DC 1, 602a; DC 1, 601c; DCCarp S 69; DCCarp S 69; DCCarp S 69; DCCarp S 69; Latham 66a; TLF; FEW 25, 308b; FEW 1, 290a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; DiStefLoc 65; GlSuisse 2, 277b; LevyTrés; Jal2 94b)
  • ◆2o⁠“taxe, impôts”⁠ ([OresmeMonW])
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo001 34; ChMM001 25; ChMM001 26; ChMM001 30; ChMM001 84; ChMM001 85; ChMM001 107; ChMM040 5; ChMM040 6; ChMM040 6; ChMM040 8; ChMM040 9; chMo196 27; chMo196 29; chMo196 30; chCOr097 31; RP 1297 03 32 01 73; RP 1297 03 32 01 75; RP 1297 03 32 01 76; RP 1297 03 32 02 73; RP 1297 03 32 02 75; RP 1297 03 32 02 76)
Cf. ANDEl bataille1; DMF bataille.
fiches par lemme Télécharger
●embataillement m.
[⁠AND.⁠]
(⁠embbataillement SalzmanBuild 455⁠)
  • ◆⁠“préparation pour la bataille?”⁠ (SalzmanBuild 455, AND)
Cf. ANDEl embataillement; DMF embataillement.
fiches par lemme Télécharger
●embataillier v.pron. à valeur réfléchie
[⁠TL 3,37,51; Gdf III 26c; AND; MED III, 73b; FEW I 290a. – [sigle] 24.⁠]
(⁠ambataillier [GaceBuigneB 4429], enbataillier [GaceBuigneB 4921, 498b]⁠)
  • ◆⁠“se préparer pour la bataille”⁠ ([GaceBuigneB 4429; GaceBuigneB 4921, 498b], [sigle] 24, TL 3,37,51; Gdf III 26c; AND; MED III, 73b; FEW I 290a)
Cf. ANDEl embatailler; DMF embatailler.
fiches par lemme Télécharger
●rebatailleor m.
[⁠MélKunstmann 240f..⁠]
  • ◆⁠“rebelle”⁠ (RègleSBenNicH, MélKunstmann 240f.)
fiches par lemme Télécharger
●abataillier v.
[⁠TL 1,40,21; TL; Gdf 1, 17a; MED Bd. 1, S. 7B; FEW; FEW 1, 290a; Foerster.⁠]
  • ◆⁠“combattre; garnir de défenses”⁠ (TL 1,40,21; TL; Gdf 1, 17a; MED Bd. 1, S. 7B; FEW 1, 290a; FEW; Foerster)
Cf. DMF abatailler.
fiches par lemme Télécharger
●avantbataille f.
[⁠TL 1,709,7; TL. – Schultz II,279.⁠]
  • ◆⁠“avant-bataille”⁠ (Schultz II,279, TL 1,709,7; TL)
fiches par lemme Télécharger
●batailleresc adj.
[⁠TL 1,870,31; TL; DG 208a. – SchelerJPreis 1872 etc.⁠]
(⁠batellereces MaccabeS 633, batilleresse Apol3L 134, 16⁠)
  • ◆⁠“qui est belliqueux; fortifié”⁠ (MaccabeS 633; Apol3L 134, 16, SchelerJPreis 1872 etc, TL 1,870,31; TL; DG 208a)
fiches par lemme Télécharger
●batailleros adj.
[⁠TL 1,870,35; TL; TL; Gdf 1, 597a; Gdf; Gdf; DCCarp S 69. – RoJb 29, 176; RoJb 29, 1978, p 176; TraLiLi 23, 1985, 37.⁠]
(⁠baitailleros RègleSBenDouceD 4, 83⁠)
  • ◆⁠“qui est belliqueux; qui sert à la guerre”⁠ (PhThSibS; RoisC; AmbroiseP 1756; 2124; MaccabPr1G; RoselLangl; RoselLec 13212; RègleSBenDouceD 4, 83; BibleMalkS 10080; JMeunVégL X, 7; JPrioratR 3948, 6970, 10206, 10273; JPrioratR; BibleMacéL; JVignayVégL; OvMorB 4, p 45, 1553; [AalmaR 895; AalmaR 7306; DeschQ IX, 262], RoJb 29, 1978, p 176; RoJb 29, 176; TraLiLi 23, 1985, 37, TL 1,870,35; TL; TL; Gdf 1, 597a; Gdf; Gdf; DCCarp S 69)
Cf. ANDEl bataillerus; DMF bataillereux.
fiches par lemme Télécharger
●bataillier1 v.
[⁠TL 1,870,43; TL 1,870,43; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf 1, 597c; Gdf; Gdf 1, 597c; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 303b; AND 64a; MED 1, 670B; MED 1, 666B; MED 1, 670b; MED 1, 666 A; MED 1, 666a; MED 1, 664b; MED 1, 666b; MED 1, 670b; MED 1, 670b; MED 1, 670b; MED 1, 670b; MED 1, 666a; DG 208a; DCCarp S 69; DCCarp S 69; DCCarp S 69; DCCarp S 69; TLF; FEW 1, 290a; FEW; GlSuisse 2, 278a; LEI V, 341; LEI V 333; LexMA 2, 953; LevyTrés; Jal2 94b. – CorleyCont2; CorleyCont2 27652, 32195; Fagniez I, 122; FennisGal S 349; HoltusEntree 166, 175, 232; MessnerBers 68; SchelerJPreis II 9770 etc.⁠]
(⁠baitelier AliscmH 1763, baitillie GuerreMetzB 67 b; LionBourgAlK 19662, 26728, 32273, batailee FoukeB 59, 5, batailer FoukeH 35.13, 42.27, 35.13; EntreeT 8276; EntreeT 4792, 6375; EntreeT, bataillé BenDucM I, p 220, v 3937; II p 59, v 17062; p 110, v 18550, etc; BlancandS 877, 5544, 5152; GuiWarE 12323; GuillMarM 2498, 10872, 16810, bataillee FoukeB 48, 13, bataillée MortAymC 2506, 3236, batailler BenDucF 9235, 20731 etc; GouvRoisGauchyM p 280, 5; GeoffrParChronD 505; [AmphYpL2; AalmaR 9600], bataillie ContPerc2lC2 p103; BlackBookT II p 36; [MistSGenisM], bataillié BenTroieC; EnfGuillH 1481; RoselLangl; RoselLec 131, 3801; RenContrR 19285, bataillier CourLouisL1; PrêtreJeand/yG 597; Bueve2S 6481, 7940, 13975, 14247; RoselLangl; TristPrS; ArtusS 182, 9; 185, 36; 298, 10; 323, 16; ClarisA 5608; JPrioratR 282, 335, 486, 497 etc; Taille1292G 105; TombChartr11W; MirNDPers1-40P 38, 1892; 33 1828; RenContrR 18391, I, 353; SEvroulS; [AalmaR 898; GaceBuigneB 5802; FierPrM 2515]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 83, 80; BartschHorning 409, 15, batailliés FergF 313, batailliez ChevFustSa 4443, Batailliez ChevFustSa, batal HerbCandS 9449, batallier SidracH p 68, bateiller [AalmaR 2253], bateillie TristNantS 16310; 12681, ...; 10601, bateillié LancPrM; BastS 68, bateillier MonGuill1/2C 3879; Saisna/lB 935; CheviiEspI; CesTuimAlC 1252; 1102, 1229, 1763, 1809; EnfRenC; SoneG 3550, 6000; 4380; 18150; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; [ChevCygneBruxM; BerinB 140], BATEILLIER CesTuimAlC, bateilliere Saisna/lB 935; 1192o/ 1136o, bateillies ContPerc4tO 10627; ContPerc4tO 10627; ChevFustfA adj f pl, bateilliés ChevBarAnL, bateller HaginL 57b; TristNantS 17229, batellie [GodBouillBruxR v 3818, 15915], batellié ComtePoitK; RigomerF, batellier Aiol1/2F 4835, 7062; Aiol1/2N 4834, 7061; ChevCygnePropN p 1122; DurmG; ComtePoitM 1392; AnsCartA 6662, 10118, batillie RenNouvR 3737; BelleHelR 826a; [BrunMontM 2731], batillié LancPrM; BibleMalkS 8836, batillier AlexParA I, t3, 298; Saisna/lB 935; ChevBarAnS 7; VMortAnW 39, 5; 299, 2; JMeunVégR 6, 7; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, batillies DurmS 2387; GuerreMetzB 114b, batilliés HuonR 3316, batilliéz BretTournD 1464⁠)
  • ◆⁠“combattre”⁠ (CourLouisL1; BenDucF 9235, 20731 etc; AlexParA I, t3, 298; Saisna/lB 935; 1192o/ 1136o; Saisna/lB 935; PrêtreJeand/yG 597; HerbCandS 9449; LancPrM; RoselLangl; TristPrS; AnsCartA 6662, 10118; HaginL 57b; BibleMalkS 8836; JMeunVégR 6, 7; SidracH p 68; GouvRoisGauchyM p 280, 5; JPrioratR 282, 335, 486, 497 etc; GeoffrParChronD 505; EntreeT 8276; EntreeT 4792, 6375; EntreeT; GuerreMetzB 114b; TombChartr11W; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 38, 1892; 33 1828; MirNDPers1-40P; BlackBookT II p 36; RenContrR 19285; RenContrR 18391, I, 353; BastS 68; BelleHelR 826a; SEvroulS; TristNantS 17229; TristNantS 16310; 12681, ...; 10601; [ChevCygneBruxM; GodBouillBruxR v 3818, 15915; AmphYpL2; BerinB 140; AalmaR 898; AalmaR 2253; AalmaR 9600; BrunMontM 2731; GaceBuigneB 5802; FierPrM 2515; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 83, 80; BartschHorning 409, 15; HenryChrest, Fagniez I, 122; FennisGal S 349; MessnerBers 68; SchelerJPreis II 9770 etc, TL 1,870,43; TL 1,870,43; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 303b; AND 64a; MED 1, 666B; MED 1, 670b; MED 1, 666 A; MED 1, 666a; MED 1, 664b; MED 1, 670b; MED 1, 670b; MED 1, 670b; MED 1, 666a; DG 208a; DCCarp S 69; DCCarp S 69; TLF; FEW 1, 290a; FEW; GlSuisse 2, 278a; LEI V, 341; LEI V 333; LexMA 2, 953; LevyTrés)
    • ◆⁠“fortifier, armer”⁠ (MonGuill1/2C 3879; BenTroieC; BenDucM I, p 220, v 3937; II p 59, v 17062; p 110, v 18550, etc; Aiol1/2F 4835, 7062; Aiol1/2N 4834, 7061; ChevCygnePropN p 1122; Saisna/lB 935; ContPerc2lC2 p103; ChevBarAnL; ChevBarAnS 7; MortAymC 2506, 3236; BlancandS 877, 5544, 5152; Bueve2S 6481, 7940, 13975, 14247; DurmG; DurmS 2387; FergF 313; GuiWarE 12323; LancPrM; ComtePoitK; ComtePoitM 1392; EnfGuillH 1481; GuillMarM 2498, 10872, 16810; RoselLangl; RoselLec 131, 3801; ArtusS 182, 9; 185, 36; 298, 10; 323, 16; CheviiEspI; ContPerc4tO 10627; ContPerc4tO 10627; CesTuimAlC; CesTuimAlC 1252; 1102, 1229, 1763, 1809; HuonR 3316; RigomerF; VMortAnW 39, 5; 299, 2; ClarisA 5608; EnfRenC; BretTournD 1464; ChevFustSa; ChevFustSa 4443; ChevFustfA adj f pl; RenNouvR 3737; SoneG 3550, 6000; 4380; 18150; Taille1292G 105; FoukeB 59, 5; FoukeB 48, 13; FoukeH 35.13, 42.27, 35.13; GuerreMetzB 67 b; AliscmH 1763; LionBourgAlK 19662, 26728, 32273, CorleyCont2 27652, 32195; CorleyCont2; HoltusEntree 166, 175, 232, TL; Gdf 1, 597c; Gdf 1, 597c; MED 1, 670B; MED 1, 666b; MED 1, 670b; DCCarp S 69; DCCarp S 69; Jal2 94b)
Cf. ANDEl batailler; DMF batailler.
fiches par lemme Télécharger
●bataillier2 adj.
[⁠TL 1,871,49; Gdf; Gdf 1, 597b; Gdf 1, 597b; Gdf; MED 1, 670b; FEW 1, 290a. – ContPerc E 4054, E 5524.⁠]
(⁠bataillier JPrioratR 3842, 4606, bataliere Taille1297M 359, batellier AspremwB 6444, batelliere AnsCartA 3273, batilliers JMeunVégR 8⁠)
  • ◆⁠“qui est belliqueux, guerrier”⁠ (AspremwB 6444; JMeunVégR 8; JPrioratR 3842, 4606; Taille1297M 359, ContPerc E 4054, E 5524, TL 1,871,49; Gdf; Gdf 1, 597b; MED 1, 670b)
    • ◆⁠adj. subst.“soldat, guerrier”⁠ (EvNicPraF J 589; AnsCartA 3273, Gdf; Gdf 1, 597b; FEW 1, 290a)
Cf. DMF bataillier.
fiches par lemme Télécharger
●bataillos adj.
[⁠TL 1,872,1; TL; Gdf 1, 597b; Gdf; Gdf; MED 1, 666B; FEW 1, 290a.⁠]
  • ◆⁠“qui est belliqueux, vaillant”⁠ (BenDucF 1075, 3228 etc; MaccabPr1G; BalJosCamA; RoselLangl, TL 1,872,1; TL; Gdf 1, 597b; Gdf; Gdf; MED 1, 666B; FEW 1, 290a)
Cf. DMF batailleux.
fiches par lemme Télécharger
●debataillier v.
[⁠TL 2,1232,3; TL; Gdf 2, 433b; FEW 1, 290a.⁠]
  • ◆⁠“attaquer”⁠ (TL 2,1232,3; TL; Gdf 2, 433b; FEW 1, 290a)
fiches par lemme Télécharger
●batailleusement adv.
[⁠Gdf; Gdf; Gdf 1, 597a; Gdf 1, 597b.⁠]
  • ◆⁠“vaillamment, courageusement”⁠ ([AalmaR 893], Gdf; Gdf; Gdf 1, 597a; Gdf 1, 597b)
Cf. DMF batailleusement.
fiches par lemme Télécharger
●bataillance f.
(⁠bataillance [ModusT 212, 227]⁠)
  • ◆⁠“humeur belliqueuse, esprit batailleur”⁠ ([ModusT 212, 227])
Cf. DMF bataillance.
fiches par lemme Télécharger
●bataillant adj.
[⁠Gdf 1, 596b; Gdf; Gdf; FEW 1, 290a; LevyTrés.⁠]
(⁠bataillant HaginL 12a, 14b, 15b; [SEust11P 33], bataillanz GuillJoiesRi, bateillant CligesG; CligesM 4081⁠)
  • ◆⁠“qui aime les combats, guerrier”⁠ (CligesG; CligesM 4081; GuillJoiesRi; HaginL 12a, 14b, 15b; [SEust11P 33], Gdf 1, 596b; Gdf; Gdf; FEW 1, 290a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●bataillart adj.
(⁠bataillart RegDijon1L⁠)
  • ◆⁠“batailleur”⁠ (RegDijon1L)
fiches par lemme Télécharger
●bataillement m.
[⁠Gdf 1, 596c; Gdf 1, 601a; FEW 1, 290a; LevyTrés. – Brüll 26.⁠]
(⁠bataillement SalzmanBuild 460⁠)
  • ◆⁠“bataille, combat”⁠ (SalzmanBuild 460, Brüll 26, Gdf 1, 596c; Gdf 1, 601a; FEW 1, 290a; LevyTrés)
Cf. ANDEl bataillement; DMF bataillement.
fiches par lemme Télécharger
●batailleor adj.
[⁠TL; TL 1,870,19; Gdf; Gdf; Gdf 1, 596c; GdfC 8, 303b; MED 1, 666b; MED 1, 666B; MED 1, 666b; DG; DCCarp S 69; DCCarp S 69; TLF; DelbMat; LevyTrés. – MatHistVoc1; MessnerBers 67; R 65, 483; [sigle].⁠]
(⁠baitilleux [JFevRespH 3429], bataillaour JPrioratR 442, 480, 6129, 6683, batailleor SThibAlH II 1; SThibAlM 1, batailleur [AmphYpL2; AalmaR 894; LégDorVignBatallD 452], bataillor JPrioratR, bateilleeur JMeunVégL IV, 14, S 97, bateilleour OvMorB 4, 122, 5309, bateilleur JVignayVégL; [AalmaR 3405]⁠)
  • ◆⁠“qui est belliqueux, guerrier”⁠ (JPrioratR; JPrioratR 442, 480, 6129, 6683; SThibAlM 1; JVignayVégL; [AalmaR 894; JFevRespH 3429; LégDorVignBatallD 452], MatHistVoc1; MessnerBers 67; R 65, 483; [sigle], TL 1,870,19; Gdf; Gdf; Gdf 1, 596c; DG; DelbMat)
    • ◆⁠subst. adj.“soldat, guerrier”⁠ (JMeunVégL IV, 14, S 97; SThibAlH II 1; OvMorB 4, 122, 5309; [AmphYpL2; AalmaR 3405], TL; GdfC 8, 303b; MED 1, 666b; MED 1, 666B; MED 1, 666b; DCCarp S 69; DCCarp S 69; TLF; LevyTrés)
Cf. DMF batailleur.
fiches par lemme Télécharger
●batailleresse adj. f.
[⁠Gdf; FEW 1, 290a. – LabordeGl I, 8; LindemannSuff p 135; LindemannSuff p 183; R 65, 483.⁠]
(⁠batailleresse JMeunVégR 72, bateilleresse FauvelChaillL 36⁠)
  • ◆⁠“qui sert à la défense”⁠ (JMeunVégR 72; FauvelChaillL 36, LabordeGl I, 8; LindemannSuff p 135; R 65, 483, Gdf; FEW 1, 290a)
    • ◆⁠adj. subst. f. “celle qui combat”⁠ (LindemannSuff p 183)
Cf. DMF batailleresse.
fiches par lemme Télécharger
●batailleret adj.
[⁠Gdf 1, 596a; FEW 1, 290a.⁠]
  • ◆⁠“qui est équipé pour la guerre”⁠ (Gdf 1, 596a; FEW 1, 290a)
Cf. DMF bataillerez.
fiches par lemme Télécharger
●bataillerie f.
[⁠Gdf 1, 597a.⁠]
  • ◆⁠“art des batailles”⁠ (Gdf 1, 597a)
fiches par lemme Télécharger
●batailliere f.
  • ◆⁠“guerrière, combattante”⁠ (Saisna/lB 935)
Cf. DMF bataillière.
fiches par lemme Télécharger
●bataillure s.
[⁠AND 64a.⁠]
(⁠bataillure SalzmanBuild 458⁠)
  • ◆⁠“sorte de fortification”⁠ (SalzmanBuild 458, AND 64a)
Cf. ANDEl bataillure
fiches par lemme Télécharger
●contrebataillant m.
[⁠TL.⁠]
  • ◆⁠“adversaire, ennemi”⁠ (TL)
Cf. DMF contrebataillant.
fiches par lemme Télécharger
●bastal m.
[⁠Gdf 1, 593b.⁠]
  • ◆⁠“bataille, choc”⁠ (CroisBaudriM 8391, Gdf 1, 593b)
fiches par lemme Télécharger
●batailleïs adj.
[⁠Gdf; Gdf 1, 596c; Gdf; Gdf; Gdf.⁠]
(⁠batilleïs GerbMetzT 4627; (sigles à datations multiples:) GarLorrV 5526⁠)
  • ◆⁠“qui est crénelé, remparé”⁠ (GerbMetzT 4627; (sigles à datations multiples:) GarLorrV 5526, Gdf; Gdf)
    • ◆⁠adj. subst. m. “bataille, combat”⁠ (Gdf 1, 596c; Gdf; Gdf)
Cf. DMF bataillis.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.