DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
baube adj.
[⁠FEW 1,210b lt. BALBUS – TL 1,883,15; TL; TL; Gdf 1, 560b; DCCarp S 69; DCCarp S 69; FEW 1, 210b; GlSuisse 2, 180b; LevyTrés; LevyTrés. – MélDufournet Vol III; R 102, 1981, 445; RLiR 27, 276; RLiR 27, 276.⁠]
(⁠balbe RaschiD1 53, 175, balbus RaschiLe Ex IV, 10, baube RenR; ImpArtB; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203, baubes MirNDChartrK XXVIII 11; [AmphYpL2; AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203⁠)
  • ◆⁠“qui est bègue”⁠ (RaschiD1 53, 175; RaschiLe Ex IV, 10; RenR; MirNDChartrK XXVIII 11; ImpArtB; [AmphYpL2; AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203; HuntTeach 203, MélDufournet Vol III; R 102, 1981, 445; RLiR 27, 276; RLiR 27, 276, TL 1,883,15; TL; TL; Gdf 1, 560b; DCCarp S 69; DCCarp S 69; FEW 1, 210b; GlSuisse 2, 180b; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. ANDEl baube; DMF baube.
fiches par lemme Télécharger
●embaubir v.
[⁠TL 3,797,40; Gdf III, 24a.⁠]
  • ◆⁠“s’étonner, se déconcerter, s’effrayer”⁠ (TL 3,797,40; Gdf III, 24a)
fiches par lemme Télécharger
●abaubir v.
[⁠TL 1,42,42; TL; Gdf I, 18b; Gdf I 18b; Gdf; MED Bd. 1, S. 9B; MED Bd.1, S. 29B; DC; FEW I, 210b; FEW 1, 210b; FEW; AdHaleLexM; OED I, 10, C. – CohnBem; MélSuard 589; MénardRire 465; TraLiLi 16, 187; TraLiLi 16-1, 187; ZrP 101 (1985) 336; [sigle].⁠]
(⁠ababi JMoteRegrS p. 206, 4413, ababie LionBourgAlK 25 239, ababir DurmG 5853, abaubi FillePonth1B2 p56; RenclCarH; CoincyII20/21H 159; BeaumJBlL; AnsCartA 8331, 9999; ContGuillTyrSalJ; BestAmFournB; JeuxPartL; SDomM; EnfRenC; JCourtPlaitaK 173; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 151, etc., Abaubi VillehW; ChansArtJ, abaubies RenNouvR 4693; (sigles à datations multiples:) MénardFabl X, 198, abaubir FloreaW 3101; DurmG; DurmS 4547; CoincyChristO 755, 3576; CoincyI1...K 575 var; CoincyII1...K 97 var.; CoincyII1...K 38 var.; CoincyII9Kr; TristPrCh 112, 7; CheviiEspI; BeaumS JBl. 441, 483; BerteH 21; JobB 367; SoneG 12936; Apol3L 78, 26; GilMuisK 307a; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I 4 F 758; 2/ J 69; 4/ F 255, abaubis LancPrM XVIIIa, 2; GodinM 10 000; ChansArtB X, 38, XXIV, 228; CoincyII1...K 159var.; HuonR 1761; AdHaleFeuillL 67; 310; LaurinT; MaccabeS 976; RestorD; JMoteVoieP 4070; TristNantS 9430, 21932, 1866; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 37a/ 31, abaubist BodelCongéRu 141; BaudeFastCongéR 649, abaubiz JErartN XIII 20; MenReimsP; MenReimsW, abauby PrunB 834, abaudeit JobG 367⁠)
  • ◆⁠“étonner, effrayer”⁠ (FloreaW 3101; BodelCongéRu 141; FlorenceW; DurmG; DurmG 5853; DurmS 4547; CoincyChristO 755, 3576; CoincyI1...K 575 var; CoincyII1...K 97 var.; CoincyII1...K 38 var.; CoincyII9Kr; TristPrCh 112, 7; CheviiEspI; BeaumS JBl. 441, 483; BaudeFastCongéR 649; BerteH 21; HelcanusN 9a*; JobB 367; JobG 367; RenNouvR 4693; SoneG 12936; PrunB 834; Apol3L 78, 26; GilMuisK 307a; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I 4 F 758; 2/ J 69; 4/ F 255, CohnBem; MélSuard 589; TraLiLi 16, 187; TraLiLi 16-1, 187, TL 1,42,42; TL; Gdf I, 18b; Gdf I 18b; MED Bd. 1, S. 9B; MED Bd.1, S. 29B; DC; FEW I, 210b; AdHaleLexM)
    • ◆⁠adj. “étonné, déconcerté”⁠ (VillehW; FillePonth1B2 p56; LancPrM XVIIIa, 2; GodinM 10 000; RenclCarH; ChansArtB X, 38, XXIV, 228; ChansArtJ; CoincyII1...K 159var.; CoincyII20/21H 159; BeaumJBlL; AnsCartA 8331, 9999; JErartN XIII 20; ContGuillTyrSalJ; BestAmFournB; HuonR 1761; JeuxPartL; SDomM; MenReimsP; MenReimsW; EnfRenC; AdHaleFeuillL 67; 310; LaurinT; MaccabeS 976; JCourtPlaitaK 173; RestorD; JMoteRegrS p. 206, 4413; JMoteVoieP 4070; LionBourgAlK 25 239; TristNantS 9430, 21932, 1866; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 151, etc.; MénardFabl X, 198; NoomenFabl 37a/ 31, MénardRire 465; ZrP 101 (1985) 336; [sigle], Gdf; FEW 1, 210b; FEW; OED I, 10, C)
Cf. DMF abaubir.
fiches par lemme Télécharger
●bauber v.
[⁠TL 1,883,26; TL; Gdf 1, 601c; AND 64a; FEW 1, 210b.⁠]
(⁠baubeer BenTroieC, baubeere (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203, baubeier SAudreeS; BibbO 1072, bauber GuillTyrP 253; GlDouaiE1 96; JobB 886; JobG 886, baubetant CoincyII1...K 740 var⁠)
  • ◆⁠“balbutier, bégayer”⁠ (BenTroieC; GuillTyrP 253; CoincyII1...K 740 var; SAudreeS; GlDouaiE1 96; BibbO 1072; JobB 886; JobG 886; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203, TL 1,883,26; TL; Gdf 1, 601c; AND 64a; FEW 1, 210b)
fiches par lemme Télécharger
●baubeteor m.
[⁠TL 1,883,31; TL; Gdf 1, 601c; DCCarp S 69; FEW 1, 210b; FEW 1, 210b.⁠]
  • ◆⁠“bégayeur”⁠ (TL 1,883,31; TL; Gdf 1, 601c; DCCarp S 69; FEW 1, 210b; FEW 1, 210b)
fiches par lemme Télécharger
●baubieor m.
[⁠TL 1,883,36; Gdf 1, 601c; FEW.⁠]
  • ◆⁠“bégayeur”⁠ (TL 1,883,36; Gdf 1, 601c; FEW)
Cf. ANDEl baubeere; DMF baubieur.
fiches par lemme Télécharger
●baubiier v.
[⁠TL 1,883,39; TL; TL; TL; TL 1,883,39; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 560b; Gdf 1, 601c; Gdf 1, 544c; Gdf 1, 544c; Gdf; GdfLex; MED 1,644b; DG 188a; DCCarp S.64; TLF; FEW 1, 211a; FEW; FEW 211a; FEW 1, 193b bab.; LEI IV 586; LarLFr I, 363; LevyTrés; LevyTrés. – ActesMfr10 232; FM 33, S.203; MélDufournet vol III; MélLecoy 12; MélRothwell 87; NM 77, 1976, 310; R 102, 439.⁠]
(⁠babeer PeanGatSöderh 6742, Babeer PeanGatSöderh, babeie NominaleS B 173.8. 83, baber VenjNSfB 645, baboia BibleEntS 3781, baboyer GlBâleB 9067, Baboyèr GlBâleB, balbeiier BenTroiemR, Bauber RoisinM, baubier SRemiB 6352; [AmphYpL2], Baubier RobDiableL, baubiër ClefD 2558, baubïer CoincyII20/21H 274, baubiier ElucidaireGilR 1620, bauboiant CoincyII30/31J, bauboier CoincyI1...L 128, 153⁠)
  • ◆⁠“balbutier, bégayer”⁠ (BenTroiemR; RobDiableL; GlBâleB; GlBâleB 9067; CoincyI1...L 128, 153; CoincyI1...L; ElucidaireGilR 1620; PeanGatSöderh 6742; PeanGatSöderh; CoincyII20/21H 274; CoincyII30/31J; BibleEntS 3781; VenjNSfB 645; ClefD 2558; RoisinM; SRemiB 6352; BibbO 1072; BibbO T 1072; NominaleS B 173.8. 83; [AmphYpL2], ActesMfr10 232; FM 33, S.203; MélDufournet vol III; MélLecoy 12; MélRothwell 87; NM 77, 1976, 310; R 102, 439, TL 1,883,39; TL; TL; TL; TL 1,883,39; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 560b; Gdf 1, 601c; Gdf 1, 544c; Gdf 1, 544c; Gdf; GdfLex; MED 1,644b; DG 188a; DCCarp S.64; TLF; FEW 1, 211a; FEW; FEW 211a; FEW 1, 193b bab.; LEI IV 586; LarLFr I, 363; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. ANDel baubeer; DMF bauboyer.
fiches par lemme Télécharger
●baup adj.
[⁠TL 1,889,42.⁠]
  • ◆⁠“bègue”⁠ (TL 1,889,42)
fiches par lemme Télécharger
●balbucien s.
[⁠MélDufournet vol. III, v. 1396.⁠]
(⁠balbuciens [AmphYpL VI, 32; AmphYpL2], balbucient [AmphYpL2]⁠)
  • ◆⁠“balbutiement”⁠ ([AmphYpL VI, 32; AmphYpL2; AmphYpL2], MélDufournet vol. III, v. 1396)
Cf. DMF balbutiant.
fiches par lemme Télécharger
●balbutie ?
[⁠FM 33, 202; FM 33, S.203.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (FM 33, 202; FM 33, S.203)
fiches par lemme Télécharger
●baubelier v.
(⁠baubelier CoincyII20/21H 274, baubelit RenContrR 29676⁠)
  • ◆⁠“bégayer”⁠ (CoincyII20/21H 274; RenContrR 29676)
fiches par lemme Télécharger
●bauberie f.
(⁠bauberie [AmphYpL2]⁠)
  • ◆⁠“bégaiement”⁠ ([AmphYpL2])
Cf. DMF bauberie.
fiches par lemme Télécharger
●baubeter v.
[⁠Gdf 1, 601c; FEW; FEW 1, 210b; KramerGader; LEI IV, 587. – HoltusEntree 133, 233.⁠]
(⁠baubetant CoincyII30/31J 740, baubetoit [LégDorVignBatallD 619], baubiant CoincyII1...K 740var⁠)
  • ◆⁠“bégayer”⁠ (CoincyII1...K 740var; CoincyII30/31J 740; [LégDorVignBatallD 619], HoltusEntree 133, 233, Gdf 1, 601c; FEW; KramerGader; LEI IV, 587; FEW 1, 210b)
Cf. DMF baubeter.
fiches par lemme Télécharger
●baubir v.
[⁠TL; TL 1,884,11; Gdf; Gdf 1, 601c; MED 1, 598b; FEW 1, 210b.⁠]
  • ◆⁠“se moquer de”⁠ (TL; TL 1,884,11; Gdf; Gdf 1, 601c; MED 1, 598b; FEW 1, 210b)
fiches par lemme Télécharger
●esbaubir v.
[⁠TL 3,797,40; Gdf; TLF; FEW; AdHaleLexM; GlSuisse 6,19b; BW5 5. – MénardRire 465; REJ 137 p. 16.⁠]
(⁠esbaubi SGraalIIJosO; AnsMetznG; LancPrK 131.3; CoincyI1...K 144var.; CoincyI1...K 1383var.; CoincyII20/21H 159; BeaumS FRarg. 175; LionBourgAlK; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 524, 25; MontRayn VI, 59, esbaubir CoincyI1...L; CoincyII1...K 38; CoincyII10N 428; CoincyII9Kr 1446; JeuxPartL; SermMaccM 187; ChaceT; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 73, 32, esbaubirez CoincyII1...K 428var, esbaubis AdHaleRobL 45; AdHaleRobV 45; BelleHelR 850a, esbaubit FournChansL, esbaubiz MenReimsP 64, 232, 350, 474; MenReimsW⁠)
  • ◆⁠“étonner”⁠ (SGraalIIJosO; AnsMetznG; LancPrK 131.3; CoincyI1...K 144var.; CoincyI1...K 1383var.; CoincyI1...L; CoincyII1...K 428var; CoincyII1...K 38; CoincyII10N 428; CoincyII20/21H 159; CoincyII9Kr 1446; FournChansL; BeaumS FRarg. 175; JeuxPartL; SermMaccM 187; MenReimsP 64, 232, 350, 474; MenReimsW; AdHaleRobL 45; AdHaleRobV 45; ChaceT; BelleHelR 850a; LionBourgAlK; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 73, 32; BartschHorning 524, 25; MontRayn VI, 59, MénardRire 465; REJ 137 p. 16, TL 3,797,40; Gdf; TLF; FEW; AdHaleLexM; GlSuisse 6,19b; BW5 5)
Cf. DMF ébaubi.
fiches par lemme Télécharger
●esbaubissement m.
[⁠TL 3,798,5; TL; Gdf; TLF; FEW.⁠]
  • ◆⁠“étonnement”⁠ (TL 3,798,5; TL; Gdf; TLF; FEW)
Cf. DMF abaubissement.
fiches par lemme Télécharger
●babine f.
[⁠Corom 4, 1160a; DiStefLoc 51; DiStefLoc 51.⁠]
(⁠Babine RegTournB 305⁠)
  • ◆⁠“lèvre”⁠ (RegTournB 305, Corom 4, 1160a; DiStefLoc 51; DiStefLoc 51)
Cf. DMF babine.
fiches par lemme Télécharger
●baubur ?
(⁠baubur (sigles à datations multiples:) HuntTeach 203⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach 203)
fiches par lemme Télécharger
●abober v.
(⁠Abobez RomRomT⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (RomRomT)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.