DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bauc m.
[⁠FEW 151,35b abfrq. *BALKO – TL 1,884,21; TL; Gdf 1, 560c; Gdf I, 19a; Gdf; Gdf 1, 602b; GdfC 8, 307b; DG 213b; DCCarp S 69; DCCarp S. 70; TLF; FEW 1, 215b; FEW 1, 215b; FEW 15, 35b; Corom 4, 1160a; DelbMat; DiStefLoc 68. – BambeckBoden 3; JoppKorth 195; MélBec 324; Pck II; Quaderni di semantica 28 (2007) 169-182; R 67, 383; RLiR 57, 313; RLiR 56 (1992) 476; [sigle] S. 139.⁠]
(⁠balc ChevCygneNaissT, bauc ChevCygnePropN p. 3742; HaimBarW; MorPhilP 2762; HuonSQuentL 1647, 1652; JerusCont2G; BodelFablN VIII, 220; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 11, 12; NoomenFabl II, 6/ A 131; NoomenFabl t.9, 325b, bauke ChansArtB XXII, 4o; TerrEvêqueH S. 212; TerrEvêqueH S. 155; PiérardMons t. II, p. 156; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg2, Bauke ChansArtJ, baus AntiocheD 6283; MonRaincB 4193; Saisna/lB 935; ChevCygneNaissM 1001; AnsMetznG 2876-12237-12252; EnfRenC 13112; BougWyffCal; EspVal 169- 14-15; LionBourgAlK 15567; TristNantS 17821, 21234; 15225; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 152; IV, 97, 100 etc.; NoomenFabl II; NyströmMén I 134, baux DoonMayaPio C3861; BelleHelR 826, balke SalzmanBuild 2 1967, 595⁠)
  • ◆⁠“poutre”⁠ (AntiocheD 6283; ChevCygnePropN p. 3742; MonRaincB 4193; Saisna/lB 935; HaimBarW; ChevCygneNaissM 1001; ChevCygneNaissT; AnsMetznG 2876-12237-12252; MorPhilP 2762; ChansArtB XXII, 4o; ChansArtJ; DoonMayaPio C3861; HuonSQuentL 1647, 1652; EnfRenC 13112; TerrEvêqueH S. 212; TerrEvêqueH S. 155; BougWyffCal; JerusCont2G; PiérardMons t. II, p. 156; BodelFablN VIII, 220; EspVal 169- 14-15; SalzmanBuild 2 1967, 595; BelleHelR 826; LionBourgAlK 15567; TristNantS 17821, 21234; 15225; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 11, 12; MontRayn II, 152; IV, 97, 100 etc.; NoomenFabl II; NoomenFabl II, 6/ A 131; NoomenFabl t.9, 325b; NyströmMén I 134; TrouvBelg2, BambeckBoden 3; JoppKorth 195; MélBec 324; Pck II; Quaderni di semantica 28 (2007) 169-182; R 67, 383; RLiR 57, 313; RLiR 56 (1992) 476; [sigle] S. 139, TL 1,884,21; TL; Gdf 1, 560c; Gdf I, 19a; Gdf; Gdf 1, 602b; GdfC 8, 307b; DG 213b; DCCarp S 69; DCCarp S. 70; TLF; FEW 1, 215b; FEW 1, 215b; FEW 15, 35b; Corom 4, 1160a; DelbMat; DiStefLoc 68)
Cf. DMF bau.
fiches par lemme Télécharger
●embauchier v.
[⁠TL 3,40,45; Gdf III 28a; TLF; FEW I 216. – [sigle] S 181.⁠]
  • ◆⁠“lambrisser”⁠ ([sigle] S 181, TL 3,40,45; Gdf III 28a; TLF; FEW I 216)
Cf. DMF embauchier.
fiches par lemme Télécharger
●bauche f.
[⁠TL 1,885,42; TL; Gdf; Gdf 1, 602c; DCCarp S. 69; DCCarp S. 69; Gay 133b; TLF; TLF; FEW 15, 1 35b; FEW 1, 215b. – BambeckBoden 3; JoppKorth 227; JoppKorth 227; JoppKorth 227; Morlet 242; Runk p. 48; [sigle] S. 460.⁠]
(⁠bauch BouchAbevR 162; CourtAmS 3209; GigotPér; LaGrangeTournai 80; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 18/ 162, bauche PiérardMons t.II, p. 156; MPolRustR; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 682⁠)
  • ◆⁠“poutre, tavaillon”⁠ (BouchAbevR 162; CourtAmS 3209; GigotPér; PiérardMons t.II, p. 156; MPolRustR; LaGrangeTournai 80; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 18/ 162; RecHist XXI, 682, BambeckBoden 3; JoppKorth 227; JoppKorth 227; JoppKorth 227; Morlet 242; Runk p. 48; [sigle] S. 460, TL 1,885,42; TL; Gdf; Gdf 1, 602c; DCCarp S. 69; DCCarp S. 69; Gay 133b; TLF; TLF; FEW 15, 1 35b; FEW 1, 215b)
Cf. DMF bauche.
fiches par lemme Télécharger
●baucon m.
[⁠TL 1,885,48; TL; TL 1,795,37; Gdf Suppl.8, 278c; Gdf; DG; DG 188a; Gay 133a; LexMA 1, 1381. – AnS 218, 200; JoppKorth 278ff; KahaneSel 1, 97ff; MatHistVoc1; [sigle] 306/307.⁠]
(⁠balchon EntreeT 14675, balcon OgDanAlC 2697, bauchon [AttilaS X,4; XIII, 674], Bauchon Rolv41/2G, baucon EntreeT 796, 4486, 13662, 13805⁠)
  • ◆⁠“balcon, terrasse”⁠ (Rolv41/2G; OgDanAlC 2697; EntreeT 14675; EntreeT 796, 4486, 13662, 13805; [AttilaS X,4; XIII, 674], AnS 218, 200; JoppKorth 278ff; KahaneSel 1, 97ff; MatHistVoc1; [sigle] 306/307, TL 1,885,48; TL; TL 1,795,37; Gdf Suppl.8, 278c; Gdf; DG; DG 188a; Gay 133a; LexMA 1, 1381)
Cf. DMF balcon.
fiches par lemme Télécharger
●baucage m.
[⁠GdfLex; FEW 15, 1 36a; FEW 1, 215b. – ActesMfr10 22.⁠]
  • ◆⁠“poutrage”⁠ (ActesMfr10 22, GdfLex; FEW 15, 1 36a; FEW 1, 215b)
Cf. DMF baucquage.
fiches par lemme Télécharger
●bauchement m.
[⁠FEW.⁠]
  • ◆⁠“poutrage”⁠ (FEW)
Cf. DMF bauchement.
fiches par lemme Télécharger
●baucheron m.
[⁠GdfLex. – ActesMfr10 232.⁠]
  • ◆⁠“petite poutre, tavaillon”⁠ (ActesMfr10 232, GdfLex)
fiches par lemme Télécharger
●bauchet m.
[⁠FEW 15, 1 35b; FEW 1, 215b. – DiekmannSuff 103; JoppKorth 203; MatHistVoc1; R 44, 562, 151 + 161, 165; SchmidtReiten p. 28.⁠]
(⁠baucet Bueve3S 7434 (S. Anm.), bochet [ModusT]⁠)
  • ◆⁠“petite poutre”⁠ (Bueve3S 7434 (S. Anm.); [ModusT], DiekmannSuff 103; JoppKorth 203; MatHistVoc1; R 44, 562, 151 + 161, 165; SchmidtReiten p. 28, FEW 15, 1 35b; FEW 1, 215b)
Cf. DMF bauchet.
fiches par lemme Télécharger
●bauchier1 v.
[⁠Bartzsch p1634; Morlet 231; R 103, 360; RlFl Bd. 6, 125; Runk p. 177; Runk p. 48.⁠]
  • ◆⁠“revêtir de bois”⁠ (Bartzsch p1634; Morlet 231; R 103, 360; RlFl Bd. 6, 125; Runk p. 177; Runk p. 48)
Cf. DMF baucher.
fiches par lemme Télécharger
●baugie f.
[⁠GdfLex. – ActesMfr10 232; JoppKorth 203.⁠]
(⁠baugi (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 185, 201⁠)
  • ◆⁠“poutrage”⁠ ((sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 185, 201, ActesMfr10 232; JoppKorth 203, GdfLex)
fiches par lemme Télécharger
●baugue f.
[⁠Gdf 1, 604a; FEW 15, 1 35b*. – JoppKorth 227.⁠]
  • ◆⁠“bardeau”⁠ (JoppKorth 227, Gdf 1, 604a; FEW 15, 1 35b*)
Cf. DMF baugue.
fiches par lemme Télécharger
●embauchure f.
[⁠DCCarp 160c.⁠]
  • ◆⁠“travée”⁠ (DCCarp 160c)
Cf. DMF embauchure.
fiches par lemme Télécharger
●esbauchage m.
[⁠Gdf.⁠]
  • ◆⁠“action d’ébaucher”⁠ (Gdf)
Cf. DMF ébauchage.
fiches par lemme Télécharger
●esbaucheïs m.
[⁠Gdf; FEW *balko; FEW.⁠]
  • ◆⁠“action de dégrossir le bois”⁠ (Gdf; FEW *balko; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●entrebaux m.
[⁠Gdf; Gdf 3, 277a; FEW 13, 2. 137a.⁠]
  • ◆⁠“entrait, pièce de charpente”⁠ (Gdf; Gdf 3, 277a; FEW 13, 2. 137a)
Cf. DMF entrebaux.
fiches par lemme Télécharger
●rembauchier v.
[⁠Gdf; FEW 1, 215b.⁠]
(⁠renbachier Bueve3S 9346⁠)
  • ◆⁠“regarnir de poutres”⁠ (Bueve3S 9346, Gdf; FEW 1, 215b)
fiches par lemme Télécharger
●desbauchier v.
[⁠FEW 151,37a abfrq. *BALKOFEW 1,215b frq. BALKO – TL 2,1479,31; TL; GdfC 9, 315c; AND; AND; FEW 15,1 37a; FEW 1, 215b; FEW; GuiraudObsc 238. – Bartzsch p168; MeierAufs S.190ff; MeierOnom p.288ss; MeierPrinz 114A, 192; RF 96, 56; RLiR 40, 211; SchelerGil I, 119. 26.⁠]
(⁠débauche EspVerlinden 151, desbaucher (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 959, desbauchier AmbroiseP 9888, desbauker PAbernLumH Bd. II, 5722, desbaukiés GilMuisK 321b, I, 119, 26, desbaulche [AndrVigneSMartD 2883]⁠)
  • ◆1o⁠v.tr. “disperser, distraire”⁠ (AmbroiseP 9888; EspVerlinden 151; PAbernLumH Bd. II, 5722; GilMuisK 321b, I, 119, 26; [AndrVigneSMartD 2883], Bartzsch p168; MeierAufs S.190ff; MeierOnom p.288ss; MeierPrinz 114A, 192; RF 96, 56; RLiR 40, 211; SchelerGil I, 119. 26, TL 2,1479,31; GdfC 9, 315c; AND; AND; FEW 15,1 37a; FEW; GuiraudObsc 238)
    • ◆⁠“supprimer”⁠ (TL)
  • ◆2o⁠v.pron. “se détacher, se séparer”⁠ ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 959, FEW 1, 215b)
Cf. ANDEl debauker; DMF débaucher.
fiches par lemme Télécharger
●bauchier2 m.
[⁠Fagniez II, 175.⁠]
  • ◆⁠“ouvrier en pisé”⁠ (Fagniez II, 175)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.