DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
bave f.
[FEW 1,194a,b lt. *BABA – TL 1,891,22; TL 1,891,22; TL 1,891,22; TL; TL; TL; TL; GdfC 8, 308c; FEW 1946; FEW 1, 194a,b; DiStefLoc 68; GlSuisse 2, 294b; LevyTrés; DictQuéo 23a. – Espe 66; R 69, 284; RLiR 30.]
(Baue [BibbfW], bave [GrebanP 23805], beffe ElieF 2063, beve RaschiD2 107)
- ◆1o“bavardage, babil” (ElieF 2063; [BibbfW; GrebanP 23805], Espe 66; R 69, 284; RLiR 30, TL 1,891,22; TL 1,891,22; TL 1,891,22; TL; TL; FEW 1946; DiStefLoc 68; GlSuisse 2, 294b)
- ◆2o“salive qui découle involontairement de la bouche” (RaschiD2 107, TL; TL; GdfC 8, 308c; FEW 1, 194a,b; LevyTrés; DictQuéo 23a)
Cf. ANDEl bavet; DMF bave.
fiches par lemme
Télécharger
●embaver v.
[TL 3,41,43; Gdf 3, 28b; FEW I, 195a.]
- ◆“abreuver qn. de discours” (HuonRegrL 74,5, TL 3,41,43; Gdf 3, 28b; FEW I, 195a)
fiches par lemme
Télécharger
●baver v.
[TL 1,891,30; TL; AND 64b; MED 1, 603a; MED 1, 603A; DG 214b; TLF; FEW 1, 194a; GuiraudObsc S. 93; LevyTrés.]
(baaver BibbO 11, 1077, babaund (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆“baver” (BibbO 11, 1077; LionBourgAlK 31 283; [SottiesP I, 77, v. 157; GrebanP 18670; MistHag6S 2298; PassTroyB t. II, p. 1113]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 96, 67; HuntTeach, TL 1,891,30; TL; AND 64b; MED 1, 603a; MED 1, 603A; DG 214b; TLF; FEW 1, 194a; GuiraudObsc S. 93; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●bavete f.
[TL 1,891,36; TL; DG 214b; TLF; GlSuisse 2, 296a; GuiraudObsc S. 93; LEI IV 47. – [sigle] 1962, II, 102.]
(baverette [SottiesP III, 72, v. 367]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén, bavet NominaleS C., cf. B. 143. 12. 237, bavete (sigles à datations multiples:) NyströmMén II b 189, IX 143)
- ◆“partie de la guimpe” (NominaleS C., cf. B. 143. 12. 237; [SottiesP III, 72, v. 367]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén; NyströmMén II b 189, IX 143, [sigle] 1962, II, 102, TL 1,891,36; TL; DG 214b; TLF; GlSuisse 2, 296a; GuiraudObsc S. 93; LEI IV 47)
fiches par lemme
Télécharger
●baveüre f.
[TL 1,891,40; Gdf 1, 605c; Gdf; AND 64b; DG 215a; TLF; FEW 1, 194a; GlSuisse 2, 296b; LEI IV 6. – ZrP 99, 1983.]
- ◆“bavure” ([BibbfW; BibbfW; BibbfW], ZrP 99, 1983, TL 1,891,40; Gdf 1, 605c; Gdf; AND 64b; DG 215a; TLF; FEW 1, 194a; GlSuisse 2, 296b; LEI IV 6)
fiches par lemme
Télécharger
●baviere f.
[TL 1,891,45; Gdf; Gdf 1, 605b; Gdf; MED 1, 674b; MED 1, 674B; MED 1, 674b; DCCarp S. 70; FEW 1, 195a; DiStefLoc 68; LexMA 1, 1489. – BJRyL 58, 461; DiekmannSuff 137.]
(baavere BibbO 14, 1080, babewere (sigles à datations multiples:) HuntTeach, babeweyne (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Baivere PelCharlF, baviere [SottiesP I, 220, v. 157])
- ◆“ bavette; pièce d'armure destinée à protéger le cou et le menton” (PelCharlF; BibbO 14, 1080; [SottiesP I, 220, v. 157]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, BJRyL 58, 461; DiekmannSuff 137, TL 1,891,45; Gdf; Gdf 1, 605b; Gdf; MED 1, 674b; MED 1, 674B; MED 1, 674b; DCCarp S. 70; FEW 1, 195a; DiStefLoc 68; LexMA 1, 1489)
fiches par lemme
Télécharger
●bavos adj.
[TL 1,891,49; TL; GdfC 8, 309b; AND 64b; DG 214b; DG 215a; TLF; GlSuisse 2, 296a; GuiraudObsc S. 93; XII; LevyTrés. – R 92, 163, 173, 198; ZrP 102, 1/2.]
(baveuse [MistSGenisM], baveux [GrebanP 30490; PassTroyB t. II, p. 1113], bavus LapidffS 285)
- ◆“qui bave” (LapidffS 285; [GrebanP 30490; MistSGenisM; PassTroyB t. II, p. 1113]; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A. 285, R 92, 163, 173, 198; ZrP 102, 1/2, TL 1,891,49; TL; GdfC 8, 309b; AND 64b; DG 214b; DG 215a; TLF; GlSuisse 2, 296a; GuiraudObsc S. 93; XII; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●debaver v.
[TL 2,1234,40; TL; Gdf; Gdf 2, 434c; DCCarp s.139. – R 101, 75; TilLex XV 132; TilLex.]
(debaver RenR; CoincyI1...K; CoincyII1...K 1754; RenγF2; [GastPhébChasseT 16-14]; (sigles à datations multiples:) Aspland 20, 34, debeve CoincyI1...L)
- ◆“souiller” (RenR; CoincyI1...K; CoincyI1...L; CoincyII1...K 1754; RenγF2; [GastPhébChasseT 16-14]; (sigles à datations multiples:) Aspland 20, 34, R 101, 75; TilLex XV 132; TilLex, TL 2,1234,40; TL; Gdf; Gdf 2, 434c; DCCarp s.139)
fiches par lemme
Télécharger
●baverie f.
[FEW 1, 194b. – MatHistVoc1.]
- ◆“baverie, bavardage” ((sigles à datations multiples:) BartschChrest 96, 70, MatHistVoc1, FEW 1, 194b)
fiches par lemme
Télécharger
●bavache m.
(bavache [SottiesP III, 299, v. 480])
- ◆“bavardage” ([SottiesP III, 299, v. 480])
fiches par lemme
Télécharger
●bavel s.
[RF 41/42, 18.]
(bavel (sigles à datations multiples:) NyströmMén I b 52)
- ◆“partie du mors” ((sigles à datations multiples:) NyströmMén I b 52, RF 41/42, 18)
fiches par lemme
Télécharger
●bavere f.
[TL; TL; Gdf; AND 64b.]
- ◆“bavette” (TL; TL; Gdf; AND 64b)
fiches par lemme
Télécharger
●baveresse f.
[R 71, 530; R 71, 530.]
- ◆“femme bavarde” (R 71, 530; R 71, 530)
fiches par lemme
Télécharger
●baveor m.
[TLF; Chastell 144.]
(baveur [SottiesP I, 77, v. 157; III, 220, v. 158; GesteMonglPrK p. 161])
- ◆“bavard, celui qui raconte des niaiseries” ([SottiesP I, 77, v. 157; III, 220, v. 158; GesteMonglPrK p. 161], TLF; Chastell 144)
fiches par lemme
Télécharger
●bavoir v.
[DiStefLoc 68.]
(bavoir [GrebanP 25010])
- ◆“bavarder” ([GrebanP 25010], DiStefLoc 68)
fiches par lemme
Télécharger
●bavoiement m.
[LevyTrés.]
- ◆“balbutiement, bégayement” (LevyTrés)
Cf. DMF bauboiement.