DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
beer v.
[⁠FEW 1,282b lt. BATARE – TL; TL; TL 1,898,4; TL 1,898,4; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 610b; Gdf 1, 611b; Gdf; Gdf; Gdf; AND 59a; AND 65a; AND 59a; AND 65a; AND 64b; DG; DG; DG; DCCarp S. 62; DCCarp S. 62; DCCarp S. 70; TLF; FEW 1, 282b; AdHaleLexM; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Corom 4, 1160a; GlSuisse 6, 20b; GlSuisse 2, 297b; GlSuisse 1, 29b; LEI V 660; LevyTrés. – [sigle] 1511; BormannJagd; ContPerc E 6926; CorleyCont1 p126; CorleyCont2; CorleyCont2 24850; 25566 (EPS) 30494; CorleyCont2; FS 40, 1986, 194; KellerWace; KellerWace 121a; KitzeRoss 106; MedAev 44, 1975, 297; Morlet 27; MélLecoy S. 230; MélMel 107; MélPowicke 298; MénardRire p. 117; NM 45-46, p. 37; NM 47-48, p. 30; Pope 487, 927; inf. 927; inf. 927, A.N. 1139; pr. pt. 115, 238; Pope; R 63, 127; 80, 104; R 84, 536; 86, 251; R 94, 112; R 80, 104; R 78, 258; 84, 141; R 85, 556; R 79, 378; RLaR 100, 293; 7916; RSH 163 (1976) 399; RoPh 15, 105; RoPh 7, 106; RoR 59 (1968) p. 245; RoR 59, 1968, p. 242; RoiFloreJ0 LV; RoquesRég 50; SchelerGil I, 227.4; III, 35.10; SchulzeBusProv 1325, 2089; TilLex VIII, 358; TraLiPhi 31, 218; [sigle] S. 263.⁠]
(⁠baa SGraalIIIJostO; BalJosAnS 10973, baast LancR 2860, badant RaschiD1 56, 93, bae GuiWarE 4127, baé CommPsia1G V, 323, 331; BenDucM (I, p. 383, v. 8690; III, p. 210, en note, col.1); TristBérG 4061; BestPierre1M XIV, 7; ChevCygneNaissM 2059; WaldefH 12151; VengRagF 5615; FlorenceW 3640, 3980, 3998, 5724; ComtePoitM 557, 569, 729; CoincyII9Kr 1580; YonM 5817; CharroicL; RenγF2; HuonAuvbS6 7307; [ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 858, D. 1190, baee CourLouisL2; Aiol1/2N 1315, 897; BalJosAnS 2474; CoincyI36L; BesantR 331; (sigles à datations multiples:) LevyFabl XII. 411, baée CourLouisL1; MortAymC 356; GuillTyrP; RenMontlC s. 10557, 14866, baer PhThBestWa; MonGuill1/2C 2621, 4081; EneasS1 490; BenTroieC; HornP; RouH II 1680; II 3271; BenDucF 2939, 38455, etc.; BenDucM II, p. 117, v. 18758; III, p. 210, en note, col.1; Aiol1/2N 918; GautArrIllLe; EructavitJ; EructavitJ 248; PercL 1026, 1023; RenR 15219, 15381; CoucyChansL IX, 26; XXIII, 4; GaceBruléD; ChevCygneNaissT 2059; ContGuillTyrdM; ContPerc2lC2 p102; PriseCordD 1229, 2809; GuillDoleL 3784; HerbCandS 1876; NarbS; Perl1N; VengRagW 5529; BestGuillR 2755, 2325; ChGuillSd 263; MerlinM; MerlinP; MortArtuF2 30, 92; 5,7; 29, 5; etc.; BlancandS 4361; Bueve1S 1662, 3910, 1069,...; Bueve3S 11655; GautDargH; GautDargR XX, 55; XXI, 44; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 952; AucR3 X 41; AucS10; MorPhilP; GuillMarM 10823; CoincyII22/23/24/25Li 3.80; CoincyII26V 58; CoincyII26V; ViolB 3542, 4341, 5410; PetPhilT; TristPrC 164, 13; 2, 17, etc.; TristPrCh 63, 24; 152, 4; TristPrG; TristPrL 7, 10 etc.; TristPrMé 136,11; TristPrR; TristPrS; AndrContrN III, 3; XXIII, 4; III,3; XXIII, 4; AnsCartA; ArtusS 187, 49; 283, 19; 86, 48; 283, 20; 11, 37; 86, 23; 122, 24; 312, 42; 82, 32; MahieuW X.. III 8; ParDuchP 2334; BalainL; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 179, 32; MerlinsR 103, 21; 284, 2; MerlinsR 29, 22; 133, 29; 149, 17; etc.; MerlinsR 64,4; 73, 12; 103, 20; etc.; ImMondeOct2H; BeaumS; BrutusF; CourLouiscLe; CristalB 634; HistFécL 303; 904; 3538; 5262; JeuxPartL; MaugisV 818; RigomerF; VivMonbrancE 534; HunbautW v. 42, 2273; ClarisA 5499; 7978, 9369, 25948; CocagneV 15; DeuxBordeors1F B III 61; AdHalePartN VII, 9; AttilaPrB; LReisEnglF 130, 23/ 130 9/ 130, 25; RenγF2; GesteFrancorR 8683, 12844, ecc.; GeoffrParChronD 7117; JCondOisR; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 1211; 634; [AttilaS I, 709]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschHorning; HenryChrest; MontRayn I, 92, 133, 194 etc.; NoomenFabl 23/150; 26a/26; 21/18; 27/ A 18 etc.; RaynMotets I p. 224; II p. 70 etc.; ReidFabl; Rosenberg 81: 10; P 13; WaceMargK 122, Baer CommPsia1G 75.3; MerlinscS; LReisEnglG 78, 14; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) StimmingMot, BAER GuillPalMo; RobBloisDidF, baër FolTristBernH2 195; JErartN XXIII 3; MirNDChartrK XXI 16, XXV 84; AdHaleChansM; GlDouaiE1 114; SSagmR 64/ 193, baés MonRaincB 3536, baete CommPsia1G II, 208; IX, 291 etc., baez BalJosAnS 6712; OvArtElieK 471; FolLancB; RosemLec 10892; HelcanusN; KanorM; FauvelChaillL; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 406, Baher LulleEnfL, baiee [JPreisMyrG 3261; 3678], baier GaimarB 5288, 5291; BueveAgnS 440; ChGuillI; ChGuillM 3176, 3185, 3195; ContGuillTyrA 63; TombChartr1/2/3S; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, baïot BalJosPr1M 68, 42; 78,12, baoient OvMorB 4, p.143, 6349, baoier? AttilaPrB, baoit ErecR 5723; ContGuillTyrdM 39, 167; CesTuimAlC 7396, bayant (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, be HunbautW v. 2773; MaccabeS 935, 4963; VoeuxPaonR p. 476, bé BenTroieC; GuillDoleL; AucR3 XXII 15; MorPhilP; SEustPr1M 30; ViolB; RosemLangl; RosemLec; RenContrR II, 197a; [SottiesP III, 17, v. 164], Bé BibleMacéS3, BÉ ThibBlaisN, bê (sigles à datations multiples:) AppelChrest 30, 55a, be- (sigles à datations multiples:) Aspland, bea BodelFablN IV, 32, beai BalJosPr1M 123, 26, bee GautArrErR 813, 2684; BestPierre1M XXIV, 17; SFanuelM 725; SFanuelM; DelIsrE; AnsMetznG 6296; LancPrK; MorPhilP; MorPhilP 6077; ChansArtB VI, 14; CoincyII1...K 163 var; TristPrR; CheviiEspI; ChastVergiS; ClercVaudR D 96, 159, 363, 365, D 272; CristalB; GautLeuL2 III 346; HistFécL; JeuxPartL; MaccabGautS; BaudeFastCongéR 267; SimPouilleaB C 3148; LaurinT; OvArtPrR 4908; HosebHenL 128; RenNouvR 3576; Taille1297M 137; JVignayVégL; MaillartR 3659; OvMorB 7, p. 16, 63; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 273; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl; NoomenFabl t. 5 456, Bee GautLeuL2, beë OvMorB 1, p. 148, 4081, bée BalJosAnS; BretTournD 660, 989; GilMuisK 314a; (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p. 21; TrouvBelg2, Bée JostPletR, beeir MenReimsP 401; MenReimsW 401; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, beent ClercVaudR; LaieBibleC, beënt OvMorB 1, p. 82, 1001, beer LapidffS 858A; MonGuill1/2C; BenDucF; BenDucM I, p. 608, v. 15284; II, p. 83, v. 17756; RègleHospCamS 286; GarLorrI; CoucyChansL; GaceBruléD XXXIII, 31; LX, 52; VIII, 30; GaceBruléH; RobDiableL 1280 var; EscoufleM 281a; Bueve1S; GautDargH; LancPrM; CoincyI11V 818; 1474; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 526; CoincyI28/II12D 232; CoincyI41/42R 300, 301; GodinM; RenclCarH; CoincyII1...K 1388; CoincyII10N 954; CoincyII29Kr; CoincyII9Kr 301; CoutVerdun1M 13, 144; TristPrB 5516, 46, 155/ 22; TristPrC; TristPrF 67, 13; ArtusS; FolLancB; FournChansL; BalainL 14; ChastVergiA; ChastVergiA 589; MerlinsR; BeaumS Man. 952; JBl. 3,7; Man 1974; ClercVaudR; EpJérN 429, 485; JeuxPartL; PhNovAgesF 67, 70; RègleSBenDouceD 5, 7, 112; SermMaccM 170f.; YonM 4906; ContGuillTyrRothA 622; RutebTheophF 159; AnticlC 1543; CoutNormT p99; LettrTanq 31, 1282; 141, 1335; VMortAnW 43,5; 15,9; 131, 10; 289, 6; CassidP 15; EnfRenC; RenMontlC; MoniotParD XLI, 16; HemH 1067; ClefD 2328; BeaumCoutS 61; BeaumCoutS 1961, 212; JMeunVégR 89, 164; RichH; ConsBoèceTroyS II 10, III 18, 19, V 24; DrouartB; GuillAnglAlB; SoneG; SThibAlM; JMeunTestB; BibleMacéK 16476; PanthT; JoinvW1 378b, 504d, 442c; RestorD; MirNDPers1-40P 22 254; 15 105 etc.; RenContrR 561, 4952, etc.; LionBourgAlK; SEvroulS; TristNantS; [ChevCygneBruxP 1915, 2133; BaudSebB; BaudSebC p182; GesteMonglGir/Hern/RenD 867; DeschQ II, 29, 83 etc; MenagB 22,18; 128, 22]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 55, 109; 53b, 37 etc.; HenryChrest; LevyFabl; MontRayn; NoomenFabl t. 6 372; NoomenFabl t. 9 325b; NoomenFabl I 2/ D 264; NoomenFabl III 16a/ 311; 19/B 149; RaynLaFabl; RaynMotets, Beer RobDiableL; VillehW; ChansArtJ; EvNicAgnP; BibleMacéP; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, BEER RobBloisDidF, beër FolTristBernH2 163; MorPhilPrH 112, 24; 144, 17; 110, 28; EmpConstPrC 262; SThibAlH II 868, béer GuiotProvinsO; EscoufleS; BibleGuiotW; GuillTyrP; GilMuisK II, 68, 22; [ChevCygneBruxR], bëer ProvSalSanI; ChronBaud1SenR S. 117; LicorneG 46, 7463; Apol3L 76,15; 56, 24, be-ér Aiol1/2F 898, 919, beer a FillePonth1B2 p56, bees RutebF, bées (sigles à datations multiples:) RecHist XXI 187, béet GilMuisK 314a, beez PassCeliW; HelcanusN 6, beier SBernCantG; AngDialGregP; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5101, 17455 etc., beir VoeuxPaonR vol.4; VoeuxPaonR I 1084, 1710, beoit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, Beoit BibleMacéL; BibleMacéS3, berit VoeuxPaonR II 4140, bet CoucyChansL; VoeuxPaonR vol 4; I 3006; VoeuxPaonR vol 4; I 2674; VoeuxPaonR vol 4, I 1441; GirRossAlH 5054; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; RaynMotets, bier RotParl4R 199; BrittN⁠)
  • ◆1o⁠“ouvrir, être ouvert”⁠ (LapidffS 858A; PhThBestWa; GaimarB 5288, 5291; CourLouisL1; CourLouisL2; MonGuill1/2C 2621, 4081; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; EneasS1 490; CommPsia1G II, 208; IX, 291 etc.; CommPsia1G V, 323, 331; CommPsia1G 75.3; HornP; RouH II 1680; II 3271; BenDucF 2939, 38455, etc.; BenDucF; BenDucM (I, p. 383, v. 8690; III, p. 210, en note, col.1); BenDucM II, p. 117, v. 18758; III, p. 210, en note, col.1; Aiol1/2N 1315, 897; GautArrErR 813, 2684; GautArrIllLe; EructavitJ; EructavitJ 248; RègleHospCamS 286; GarLorrI; RenR 15219, 15381; SBernCantG; TristBérG 4061; CoucyChansL; GaceBruléD; GaceBruléD XXXIII, 31; LX, 52; VIII, 30; GaceBruléH; RobDiableL 1280 var; RobDiableL; BestPierre1M XIV, 7; BestPierre1M XXIV, 17; ContGuillTyrdM; ContPerc2lC2 p102; GuiotProvinsO; PriseCordD 1229, 2809; SFanuelM 725; SFanuelM; GuillDoleL 3784; VillehW; BueveAgnS 440; DelIsrE; FolTristBernH2 195; GuillPalMo; NarbS; SGraalIIIJostO; VengRagF 5615; VengRagW 5529; WaldefH 12151; BestGuillR 2755, 2325; BalJosAnS 2474; ChGuillI; ChGuillM 3176, 3185, 3195; ChGuillSd 263; FlorenceW 3640, 3980, 3998, 5724; MerlinM; MerlinP; MortAymC 356; AnsMetznG 6296; BalJosPr1M 68, 42; 78,12; Bueve1S 1662, 3910, 1069,...; Bueve1S; GautDargH; GuiWarE 4127; GuillTyrP; LancPrK; LancPrM; CoincyI36L; ComtePoitM 557, 569, 729; GodinM; MorPhilP; RenclCarH; BesantR 331; ChansArtB VI, 14; ChansArtJ; CoincyII1...K 163 var; CoincyII22/23/24/25Li 3.80; CoincyII9Kr 1580; CoincyII9Kr 301; PetPhilT; TristPrC 164, 13; 2, 17, etc.; TristPrC; TristPrG; TristPrR; TristPrR; TristPrS; AndrContrN III, 3; XXIII, 4; III,3; XXIII, 4; ArtusS 187, 49; 283, 19; 86, 48; 283, 20; 11, 37; 86, 23; 122, 24; 312, 42; 82, 32; ArtusS; FolLancB; FolLancB; ParDuchP 2334; BalainL; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR; MerlinscS; BeaumS; BrutusF; ClercVaudR; ClercVaudR; ContGuillTyrA 63; CourLouiscLe; CristalB 634; CristalB; GautLeuL2 III 346; GautLeuL2; HistFécL 303; 904; 3538; 5262; HistFécL; JeuxPartL; JeuxPartL; MaugisV 818; RigomerF; RobBloisDidF; RobBloisDidF; SermMaccM 170f.; VivMonbrancE 534; JostPletR; YonM 5817; RutebTheophF 159; AnticlC 1543; RutebF; LettrTanq 31, 1282; 141, 1335; VMortAnW 43,5; 15,9; 131, 10; 289, 6; MaccabGautS; CharroicL; EnfRenC; EvNicAgnP; PassCeliW; RenMontlC s. 10557, 14866; RenMontlC; RosemLec 10892; SimPouilleaB C 3148; ClefD 2328; BeaumCoutS 61; LaurinT; RichH; HelcanusN; HosebHenL 128; GlDouaiE1 114; SottChansOxfL XXI, 18 (r.); AttilaPrB; BrutContB 1197; DrouartB; GuillAnglAlB; LReisEnglF 130, 23/ 130 9/ 130, 25; LReisEnglG 78, 14; RenγF2; SThibAlM; SoneG; JMeunTestB; Taille1297M 137; BibleMacéP; GesteFrancorR 8683, 12844, ecc.; VoeuxPaonR vol.4; VoeuxPaonR I 1084, 1710; VoeuxPaonR p. 476; JVignayVégL; FauvelChaillL; OvMorB 4, p.143, 6349; OvMorB 7, p. 16, 63; HuonAuvbS6 7307; RestorD; TombChartr1/2/3S; LaieBibleC; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 22 254; 15 105 etc.; RenContrR 561, 4952, etc.; GilMuisK 314a; GilMuisK 314a; GuillMachC; GuillMachC; TristNantS; [ChevCygneBruxR; AttilaS I, 709; JPreisMyrG 3261; 3678]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5101, 17455 etc.; Aspland; BartschHorning; HenryChrest; HenryChrest; HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach; LevyFabl XII. 411; MaccabGaut/PiergS; MontRayn; NoomenFabl 23/150; 26a/26; 21/18; 27/ A 18 etc.; NoomenFabl t. 6 372; NoomenFabl; NoomenFabl; PannierLapid A 858, D. 1190; RaynLaFabl; RaynMotets; RecHist XXI 187; ReidFabl; RivièrePast; RivièrePast; TrouvBelg2; WaceMargK 122, [sigle] 1511; BormannJagd; CorleyCont1 p126; CorleyCont2; CorleyCont2 24850; 25566 (EPS) 30494; CorleyCont2; FS 40, 1986, 194; KellerWace; KellerWace 121a; KitzeRoss 106; MélLecoy S. 230; MélPowicke 298; MénardRire p. 117; NM 45-46, p. 37; R 63, 127; 80, 104; R 84, 536; 86, 251; R 94, 112; R 80, 104; R 78, 258; 84, 141; R 85, 556; RLaR 100, 293; 7916; RSH 163 (1976) 399; RoPh 15, 105; RoPh 7, 106; RoR 59 (1968) p. 245; RoR 59, 1968, p. 242; RoiFloreJ0 LV; RoquesRég 50; SchelerGil I, 227.4; III, 35.10; SchulzeBusProv 1325, 2089; TilLex VIII, 358; [sigle] S. 263, TL 1,898,4; TL; TL; TL 1,898,4; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 610b; Gdf; Gdf; AND 59a; AND 65a; AND 65a; DG; DG; DCCarp S. 62; FEW 1, 282b; AdHaleLexM; Corom 4, 1160a; GlSuisse 1, 29b; GlSuisse 6, 20b; LEI V 660; LevyTrés)
    • ◆⁠“regarder avec étonnement”⁠ (RaschiD1 56, 93; Aiol1/2F 1307, 1316; ThomKentF C 95 n; CoucyChansL; ChevCygneNaissM 2059; ChevCygneNaissT 2059; Perl1N; AucR3 X 41; CoincyII26V 58; CoincyII26V; VoeuxPaonR II 4140; VoeuxPaonR vol 4; I 3006; VoeuxPaonR vol 4; I 2674; VoeuxPaonR vol 4, I 1441; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 17; HenryChrest; RaynMotets)
  • ◆2o⁠“aspirer à, souhaiter, vouloir”⁠ (BenTroieC; BenTroieC; ErecR 5723; BenDucM I, p. 608, v. 15284; II, p. 83, v. 17756; Aiol1/2F 898, 919; Aiol1/2N 918; LancR 2860; PercL 1026, 1023; CoucyChansL IX, 26; XXIII, 4; MonRaincB 3536; ContGuillTyrdM 39, 167; EscoufleM 281a; EscoufleS; GuillDoleL; BibleGuiotW; FolTristBernH2 163; HerbCandS 1876; MorPhilPrH 112, 24; 144, 17; 110, 28; AngDialGregP; BalJosAnS 6712; BalJosAnS 10973; BalJosAnS; FillePonth1B2 p56; MortArtuF2 30, 92; 5,7; 29, 5; etc.; ThibBlaisN; BalJosPr1M 123, 26; BlancandS 4361; Bueve3S 11655; GautDargH; GautDargR XX, 55; XXI, 44; GuillTyrP; OvArtElieK 471; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 952; CoincyI11V 818; 1474; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 526; CoincyI28/II12D 232; CoincyI41/42R 300, 301; AucR3 XXII 15; AucS10; MorPhilP; MorPhilP 6077; MorPhilP; SEustPr1M 30; GuillMarM 10823; CoincyII1...K 1388; CoincyII10N 954; CoincyII29Kr; ViolB 3542, 4341, 5410; ViolB; CoutVerdun1M 13, 144; TristPrB 5516, 46, 155/ 22; TristPrCh 63, 24; 152, 4; TristPrF 67, 13; TristPrL 7, 10 etc.; TristPrMé 136,11; AnsCartA; CheviiEspI; FournChansL; JErartN XXIII 3; MahieuW X.. III 8; BalainL 14; ChastVergiA; ChastVergiA 589; ChastVergiS; MerlinsR 179, 32; MerlinsR 103, 21; 284, 2; MerlinsR 29, 22; 133, 29; 149, 17; etc.; MerlinsR 64,4; 73, 12; 103, 20; etc.; ImMondeOct2H; BeaumS Man. 952; JBl. 3,7; Man 1974; CesTuimAlC 7396; ClercVaudR D 96, 159, 363, 365, D 272; EpJérN 429, 485; JeuxPartL; PhNovAgesF 67, 70; RègleSBenDouceD 5, 7, 112; MenReimsP 401; MenReimsW 401; YonM 4906; ContGuillTyrRothA 622; MirNDChartrK XXI 16, XXV 84; CoutNormT p99; HunbautW v. 42, 2273; HunbautW v. 2773; BaudeFastCongéR 267; CassidP 15; ClarisA 5499; 7978, 9369, 25948; CocagneV 15; DeuxBordeors1F B III 61; EmpConstPrC 262; RosemLangl; RosemLec; MoniotParD XLI, 16; HemH 1067; RotParl4R 199; AdHaleChansM; AdHalePartN VII, 9; ChronBaud1SenR S. 117; BeaumCoutS 1961, 212; JMeunVégR 89, 164; OvArtPrR 4908; BretTournD 660, 989; HelcanusN 6; KanorM; MaccabeS 935, 4963; AttilaPrB; ConsBoèceTroyS II 10, III 18, 19, V 24; LulleEnfL; RenNouvR 3576; RenγF2; SThibAlH II 868; BrittN; BodelFablN IV, 32; BibleMacéK 16476; BibleMacéL; BibleMacéS3; BibleMacéS3; PanthT; SSagmR 64/ 193; JoinvW1 378b, 504d, 442c; GeoffrParChronD 7117; MaillartR 3659; JCondOisR; LicorneG 46, 7463; OvMorB 1, p. 148, 4081; OvMorB 1, p. 82, 1001; Apol3L 76,15; 56, 24; GirRossAlH 5054; JMoteVoieP 1211; 634; RenContrR II, 197a; GilMuisK II, 68, 22; LionBourgAlK; SEvroulS; [ChevCygneBruxP 1915, 2133; ChevCygneBruxR; BaudSebB; BaudSebC p182; GesteMonglGir/Hern/RenD 867; DeschQ II, 29, 83 etc; MenagB 22,18; 128, 22; SottiesP III, 17, v. 164]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 30, 55a; Aspland; BartschChrest 55, 109; 53b, 37 etc.; ConstHamelR 273; LevyFabl; MontRayn I, 92, 133, 194 etc.; NoomenFabl t.8, 406; NoomenFabl t. 9 325b; NoomenFabl I 2/ D 264; NoomenFabl III 16a/ 311; 19/B 149; NoomenFabl t. 5 456; RaynMotets I p. 224; II p. 70 etc.; RaynMotets II p. 21; Rosenberg 81: 10; P 13; StimmingMot, ContPerc E 6926; MedAev 44, 1975, 297; Morlet 27; MélMel 107; NM 47-48, p. 30; Pope 487, 927; inf. 927; inf. 927, A.N. 1139; pr. pt. 115, 238; Pope; R 79, 378; TraLiPhi 31, 218, TL; Gdf 1, 611b; Gdf; AND 59a; AND 64b; DG; DCCarp S. 62; DCCarp S. 70; TLF; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; GlSuisse 2, 297b)
Cf. ANDEl baer1; DMF béer.
fiches par lemme Télécharger
●rebeer v.
[⁠TL 8, 368; TL 8, 371; Gdf 6, 637a; FEW 1, 286a.⁠]
(⁠rebeer LancPrM CI, 6; RenclCarH; ContGuillTyrRothA 581; SoneG 12185⁠)
  • ◆⁠“aspirer encore”⁠ (LancPrM CI, 6; RenclCarH; ContGuillTyrRothA 581; SoneG 12185, TL 8, 368; TL 8, 371; Gdf 6, 637a; FEW 1, 286a)
fiches par lemme Télécharger
●porbeer v.
[⁠TL; TL; Gdf 6, 282c; DCCarp 312c; FEW 1, 284a.⁠]
  • ◆⁠“regarder de tous côtés, chercher”⁠ (TL; TL; Gdf 6, 282c; DCCarp 312c; FEW 1, 284a)
fiches par lemme Télécharger
●abaer v.
[⁠TL 1,33,52; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf I 19c; AND 2b; FEW 1, 286a; Foerster. – CoincyII1...L 107; ContPerc T 7419; R 80,104; SchelerGil I, 27.8; ZrP 110 (1994) 1/2, 254.⁠]
(⁠abaer AngDialGregP; AngDialGregP 68 ro b; CoincyChristO 1630; CoincyI1...L; YsEudeR 443; YsLyonF 1253; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 322, 16; HuntTeach 185⁠)
  • ◆1o⁠“attendre impatiemment”⁠ (RenR; AlNeckUtensH p. 240; AngDialGregP; AngDialGregP 68 ro b; GuiWarE 4153; CoincyChristO 1630; CoincyI1...L; CesTuimAlC 520; CesTuimAlC; GarMonglMü/Me/S 2409p; SimPouilleaB B 3896; YsEudeR 443; YsLyonF 1253; RenNouvR 4694; SoneG 12206; LionBourgAlK 26310; [BrunMontM 3255]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 322, 16; HuntTeach 185; NoomenFabl I, 2/ 264, CoincyII1...L 107; ContPerc T 7419; R 80,104; SchelerGil I, 27.8; ZrP 110 (1994) 1/2, 254, TL 1,33,52; TL; Gdf; Gdf; Gdf I 19c; Gdf; AND 2b; FEW 1, 286a; Foerster)
  • ◆2o⁠“devenir confus”⁠ (JDupinMelL 2639)
Cf. ANDEl abair; DMF abéer.
fiches par lemme Télécharger
●abaerresse f.
[⁠TL 1,34,15; TL; DC. – LindemannSuff p. 181.⁠]
(⁠abaeresse RenR II-VI, abaiaresse RenR⁠)
  • ◆⁠“celle qui convoite”⁠ (RenR II-VI; RenR, LindemannSuff p. 181, TL 1,34,15; TL; DC)
fiches par lemme Télécharger
●abaïeor m. adj.
[⁠TL 1,34,48; TL 1,34,48; TL; TL; Gdf 1, 14b; FEW 1, 286a. – CohnBem.⁠]
(⁠abaiere GuillVinM XXXV, 48⁠)
  • ◆⁠adj. “qui est convoiteux, soupçonneux, jaloux”⁠ (FEW 1, 286a)
    • ◆⁠adj. subst. “celui qui est soupçonneux, jaloux, convoiteux”⁠ (GuillVinM XXXV, 48, CohnBem, TL; TL 1,34,48; TL 1,34,48; TL; Gdf 1, 14b)
fiches par lemme Télécharger
●baïf adj.
[⁠TL; TL 1,796,39; TL 1,796,39; TL; Gdf 1, 552b; DCCarp S. 63; FEW 1, 285a. – AndréRed p. 19; BienDire p362; ContPerc T 3730, 4470, 7477; MélSmeets S. 263; RLiR 52, 1988, p. 550; RLiR 23, 210; RoPh 17, 154.⁠]
(⁠bahu DouëtArg p. 51, baïf BrendanW S. 187; BrendanW 617; EneasS1 957; ThebesC; BenDucF 7493; BenDucM I, p. 268; v. 5325; VengRagW 37; BonAngeK 279; ThebesR 2998, 4710; TombChartr1...K XX 366; RenContrR 11527, 13730, Baïf AmbroiseP 6670; 7790, 9230, bäif HerbCandS 7908, baïs AlexArsM D 419; IpH; HistFécL 1360; RenContrR, bays RenContrR⁠)
  • ◆⁠“qui est ébahi, étonné”⁠ (BrendanW S. 187; BrendanW 617; EneasS1 957; ThebesC; BenDucF 7493; BenDucM I, p. 268; v. 5325; AlexArsM D 419; IpH; AmbroiseP 6670; 7790, 9230; HerbCandS 7908; VengRagW 37; BonAngeK 279; HistFécL 1360; ThebesR 2998, 4710; DouëtArg p. 51; TombChartr1...K XX 366; RenContrR; RenContrR 11527, 13730; RenContrR, AndréRed p. 19; BienDire p362; ContPerc T 3730, 4470, 7477; MélSmeets S. 263; RLiR 23, 210; RLiR 52, 1988, p. 550; RoPh 17, 154, TL 1,796,39; TL; TL 1,796,39; TL; Gdf 1, 552b; DCCarp S. 63; FEW 1, 285a)
Cf. DMF bäif.
fiches par lemme Télécharger
●beance f.
[⁠TL; TL; TL 1,892,17; TL 1,892,17; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 606a; Gdf; AND 64b; AND 64b; AND 68a; AND 68a; DCCarp S. 62; DCCarp S. 70; TLF; Chastell 86. – ActesMfr10 232; NM 45-46, p. 153; PachnioTaille S. 18; RLaR 100, 293.⁠]
(⁠baance Perl1N 4408; TristPrMé 86, 37; 163, 38; ContGuillTyrSalJ; ChansPieusJ CXIV, 8; PanthT; OvMorB 1, p. 149, 4120; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I, p. 94, baänce LaurinT, baanche TristPrLaisF 2 XX 4, 5 X 2, baiance (sigles à datations multiples:) CheviiEspF 3410, beance RenR; RenR; RenR X-XI, 10804; SongeEnfM; MorPhilP 987, 3331; TristPrG, bëance SermMaccM 170, beance AmoursBiautéL R 57, 3434, 14; 383, 39; RosemLangl; RosemLangl 2604, 12281; LaurinT; KanorM; RenγF2; JakD 3258; JCondM; OvMorB 1, P. 70, 436 (v. note); OvMorB 11, p. 180, 2515; OvMorB 14, p. 67, 2263; ProprChosZ; RenContrR 317, 34421, etc.; [FroissDitsth/...F 958]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 659, 16, beanche RestorD, Béanz JostPletR, beaunce SFrançcR, beaune BibleGuiotW, beage [ChastellK 3, 102]⁠)
  • ◆⁠“intention, désir ardent”⁠ (RenR; RenR; RenR X-XI, 10804; BibleGuiotW; Perl1N 4408; SongeEnfM; MorPhilP 987, 3331; TristPrG; TristPrLaisF 2 XX 4, 5 X 2; TristPrMé 86, 37; 163, 38; CheviiEspI; ContGuillTyrSalJ; ChansPieusJ CXIV, 8; SermMaccM 170; JostPletR; AmoursBiautéL R 57, 3434, 14; 383, 39; RosemLangl; RosemLangl 2604, 12281; SFrançcR; LaurinT; LaurinT; KanorM; RenγF2; JakD 3258; PanthT; JCondM; OvMorB 1, p. 149, 4120; OvMorB 1, P. 70, 436 (v. note); OvMorB 11, p. 180, 2515; OvMorB 14, p. 67, 2263; RestorD; ProprChosZ; RenContrR 317, 34421, etc.; [FroissDitsth/...F 958; ChastellK 3, 102]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 659, 16; CheviiEspF 3410; RaynMotets I, p. 94, ActesMfr10 232; NM 45-46, p. 153; PachnioTaille S. 18; RLaR 100, 293, TL 1,892,17; TL; TL; TL 1,892,17; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 606a; Gdf; AND 64b; AND 64b; AND 68a; AND 68a; DCCarp S. 62; DCCarp S. 70; TLF; Chastell 86)
Cf. ANDEl biaunce; DMF béance.
fiches par lemme Télécharger
●beart m.
[⁠TL 1,892,28; TL. – R 63, 127.⁠]
  • ◆⁠“état d’abasourdissement”⁠ (R 63, 127, TL 1,892,28; TL)
fiches par lemme Télécharger
●bee f. adj.
[⁠TL 1,896,37; TL; Gdf; DiStefLoc 53; DiStefLoc 74; DCCarp S. 70. – HoltusEntree 92, 111, ...; MatHistVoc1 1363; MénardRire 287; MénardRire 607; MénardRire 603; RLiR 57, 313.⁠]
(⁠bee LancPrK 248. 38; CoincyII1...K 1387; CoincyII29Kr; CoincyII9Kr; PetPhilT; ContPerc4tW 1295; HemH 830; SoneG; JCondM; [MenagB 22, 21]; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, beé EntreeT 3899, 12087, bée EnanchetF 23,10; 61,9; 68, 3⁠)
  • ◆1o⁠f. “attention, espoir”⁠ (LancPrK 248. 38; CoincyII1...K 1387; CoincyII29Kr; CoincyII9Kr; PetPhilT; ContPerc4tW 1295; HemH 830; SoneG; JCondM; [MenagB 22, 21]; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, MatHistVoc1 1363; MénardRire 287; MénardRire 607; MénardRire 603; RLiR 57, 313, TL 1,896,37; TL; Gdf; DiStefLoc 53; DiStefLoc 74; DCCarp S. 70)
  • ◆2o⁠adj. “qui est bienheureux”⁠ (EnanchetF 23,10; 61,9; 68, 3; EntreeT 3899, 12087, HoltusEntree 92, 111, ...)
fiches par lemme Télécharger
●beee f.
[⁠TL; TL; TL 1,897,37; TL 1,897,37; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 609c; Gdf; AND 59a; MED 1, 606A; MED 1, 606a; DG 219b; DG 182b; DCCarp S. 62; FEW 1, 282b; FEW. – MénardRire p. 120; PfisterEtym 90; PfisterEtym; R 84, 520; RLiR 70, 420; VRo 2b, 254ff..⁠]
(⁠baee PhThCompS 17v, 1649; GormB 465; PhThBestWa; SThomGuernW1 5724; Saisna/lB 931; GodinM; GarMonglMü/Me/S 477, 1351; MahArE 28; 26, 27; 30; 14, 24, 27, 28; RosemLec 12435; SimPouilleaB B3898, 5194; LaurinT; MaillartR 7160; BelleHelR 825a; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 196; BartschHorning 67,6; HenryChrest; NoomenFabl t.7, 419, baée TournAntW 1109B; RenMontlC s. 13921, 15574, Baée ComtePoitK, bäee PhThCompS 1v, 79, baees JuiseR; PetPhilT 1512, baiee MonRaincB 813; LionBourgAlK 8874, bee LancPrM XLa, 6; GautAupF, bée RenContrR 7068, Bée HAndH, beee PhThCompM 1649; JeuxPartL, bees chCOr047a 10; chCOr047b 9⁠)
  • ◆1o⁠“ouverture”⁠ (PhThCompM 1649; PhThCompS 1v, 79; PhThCompS 17v, 1649; GormB 465; PhThBestWa; JuiseR; SThomGuernW1 5724; MonRaincB 813; Saisna/lB 931; LancPrM XLa, 6; ComtePoitK; GautAupF; GodinM; PetPhilT 1512; TournAntW 1109B; HAndH; JeuxPartL; GarMonglMü/Me/S 477, 1351; MahArE 28; 26, 27; 30; 14, 24, 27, 28; RenMontlC s. 13921, 15574; RosemLec 12435; SimPouilleaB B3898, 5194; LaurinT; MaillartR 7160; RenContrR 7068; BelleHelR 825a; LionBourgAlK 8874; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 196; BartschHorning 67,6; HenryChrest; NoomenFabl t.7, 419, MénardRire p. 120; PfisterEtym 90; PfisterEtym; R 84, 520; RLiR 70, 420; VRo 2b, 254ff., TL; TL; TL 1,897,37; TL 1,897,37; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 609c; Gdf; AND 59a; MED 1, 606A; MED 1, 606a; DG 219b; DG 182b; DCCarp S. 62; FEW 1, 282b; FEW)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr047a 10; chCOr047b 9)
Cf. ANDEl baee1; DMF béée.
fiches par lemme Télécharger
●beerie f.
[⁠TL; TL; TL 1,899,34; TL 1,899,34; TL; Gdf; Gdf 1, 549c; Gdf; Gdf 1, 552b; Gdf; AND 65a; AND 65a; MED III, 679b; DCCarp S. 63; FEW 1, 285b; AdHaleLexM. – VRo 37, 1978, p. 287.⁠]
(⁠baarie FournChansL, baerie CantLandP 3, 1839; CheviiEspI; JeuxPartL; RigomerF; JDupinMelL 2170; (sigles à datations multiples:) CheviiEspF 23, 528, baërie AdHaleChansM, baiere AlexParA II (β 92) 1477⁠)
  • ◆⁠“profond étonnement, vif désir, action d’aspirer à qch.”⁠ (AlexParA II (β 92) 1477; CantLandP 3, 1839; CheviiEspI; FournChansL; JeuxPartL; RigomerF; AdHaleChansM; JDupinMelL 2170; (sigles à datations multiples:) CheviiEspF 23, 528, VRo 37, 1978, p. 287, TL; TL; TL 1,899,34; TL 1,899,34; TL; Gdf; Gdf 1, 549c; Gdf; Gdf 1, 552b; Gdf; AND 65a; AND 65a; MED III, 679b; DCCarp S. 63; FEW 1, 285b; AdHaleLexM)
Cf. DMF béerie.
fiches par lemme Télécharger
●bé m.
[⁠TL 1,892,11; TL 1,892,11; TL; Gdf 1, 605c; Gdf I, 551a; AND 59b; FEW 1, 285b. – MélSmeets p. 263-264; RLiR 52 (1988) 550, v. 2570.⁠]
(⁠bahys ThomKentF 402, bäi (sigles à datations multiples:) IpKH 1084 Anm., bay NicBozMorS 33, 123; 124; PrisePampM 4692⁠)
  • ◆⁠“qui est attentif”⁠ (ThomKentF 402; (sigles à datations multiples:) IpKH 1084 Anm., MélSmeets p. 263-264; RLiR 52 (1988) 550, v. 2570, FEW 1, 285b; AND 59b; Gdf I, 551a)
    • ◆⁠loc. verb. tenir a bé “faire attendre”⁠ (NicBozMorS 33, 123; 124; PrisePampM 4692, TL 1,892,11; TL 1,892,11; TL; Gdf 1, 605c)
Cf. ANDEl bai4.
fiches par lemme Télécharger
●baate f. et m.
[⁠TL; TL 1,788,26; Gdf 1, 544a; Gdf 1, 544b; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp S. 62; FEW 1, 285a; FEW 1, 282b; FEW; LEI V 660; LevyTrés; LevyTrés. – BienDire p362; Messelaar 38, 142; RoquesRég 50; RoquesRég 50; RoquesRég 50; RoquesRég 50.⁠]
(⁠baate ThebesC 3145, 8901; III, 12606 (*); BenDucF 20777; BenDucM II, p. 112, v. 18596; LancPrK 143. 31; ThebesR 3397, baatel ProprChosSq, baats RaschiD1 54, 19, badetes RaschiD1 54, 19, badétes RaschiD1 54, 220 u. 233, beate DelIsrE, boate LancPrM XXIa, 13, boëte MaillartR⁠)
  • ◆⁠“sentinelle, guetteur”⁠ (RaschiD1 54, 220 u. 233; RaschiD1 54, 19; RaschiD1 54, 19; ThebesC 3145, 8901; III, 12606 (*); BenDucF 20777; BenDucM II, p. 112, v. 18596; RobDiableL; ChevCygneNaissM 993; ChevCygneNaissT 993; ChevCygneNaissT 1062; DelIsrE; LancPrK 143. 31; LancPrM XXIa, 13; ThebesR 3397; MaillartR; ProprChosSq, BienDire p362; Messelaar 38, 142; RoquesRég 50; RoquesRég 50; RoquesRég 50; RoquesRég 50, TL 1,788,26; TL; Gdf 1, 544a; Gdf 1, 544b; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp S. 62; FEW 1, 285a; FEW 1, 282b; FEW; LEI V 660; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●baater v.
[⁠TL; TL 1,788,39; Gdf 1, 544b; Gdf; DCCarp S. 62; DCCarp S. 62; FEW 1, 285a. – R 71, 523; RoquesRég 50.⁠]
(⁠baaster (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, baater BenDucF 17187, 17084; BenDucM I, p. 595, v. 14907; p. 598, v. 15020, baatier Taille1296M 35; Taille1297M 278, beer JosephS 396⁠)
  • ◆⁠“regarder au loin, faire sentinelle; chercher curieusement”⁠ (BenDucF 17187, 17084; BenDucM I, p. 595, v. 14907; p. 598, v. 15020; JosephS 396; Taille1296M 35; Taille1297M 278; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, R 71, 523; RoquesRég 50, TL 1,788,39; TL; Gdf 1, 544b; Gdf; DCCarp S. 62; DCCarp S. 62; FEW 1, 285a)
Cf. DMF bäater.
fiches par lemme Télécharger
●badaud m.
[⁠RLiR 21; 65, N3, 81; ZfSL 77, p. 378.⁠]
(⁠baderaus [MistHag5S 574, 575]⁠)
  • ◆⁠“badaud”⁠ ([MistHag5S 574, 575], RLiR 21; 65, N3, 81; ZfSL 77, p. 378)
Cf. DMF badaud.
fiches par lemme Télécharger
●baerne f.
[⁠Gdf; Gdf 1,627b; FEW 1, 283a; FEW 1,283a; GlSuisse 2, 188a. – R 546; R.⁠]
(⁠berne chJu005 4; chJu005 5; chJu005 5⁠)
  • ◆1o⁠“installation pour la fabrication du sel par évaporation”⁠ (R 546; R, Gdf; Gdf 1,627b; FEW 1, 283a; FEW 1,283a; GlSuisse 2, 188a)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chJu005 4; chJu005 5; chJu005 5)
fiches par lemme Télécharger
●badien ?
(⁠badien TombChartr11W⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (TombChartr11W)
fiches par lemme Télécharger
●baile f.
[⁠FEW 1, 282 b.⁠]
  • ◆⁠“porte”⁠ (FEW 1, 282 b)
fiches par lemme Télécharger
●beement m.
[⁠TL 1,898,1; TL; TLF.⁠]
(⁠beemens GlDouaiE1 114⁠)
  • ◆⁠“ouverture; action d’avoir la bouche ouverte”⁠ (GlDouaiE1 114, TL 1,898,1; TL; TLF)
Cf. DMF béement.
fiches par lemme Télécharger
●embaïr v.
[⁠TL; Gdf III, 24b; Gdf; Gdf III 24b; AND; FEW I 285b; LevyTrés; LevyTrés; TL 3,787,29. – Pope; SchelerJPreis (4796), 2756, 4848.⁠]
(⁠embahis JuiseR, enbaër EdConfVatS, enbahi PoireM, enbahir DurmG 6308; DurmS 4547; PassEntreR 1883; [JPreisMyrG]⁠)
  • ◆⁠“ébahir”⁠ (JuiseR; EdConfVatS; DurmG 6308; DurmS 4547; PoireM; PassEntreR 1883; [JPreisMyrG], Pope; SchelerJPreis (4796), 2756, 4848, TL; Gdf III, 24b; Gdf; Gdf III 24b; AND; FEW I 285b; LevyTrés; LevyTrés; TL 3,787,29)
Cf. DMF embahir.
fiches par lemme Télécharger
●esbaïr v.
[⁠TL 3,787,29; TL 3,787,29; TL 3,787,29; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 336b; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC 502b; TLF; FEW; FEW 1, 285b; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 280; Foerster; GlSuisse 6,15a; OED 1,8b; LevyTrés. – ARom 9(1925)27 v. 27083, 27111; BruckerSage S. 170, 695, 760, 804; CapussoMPol p. 77; ContPerc; Hassell C 311; KaiserMPol 82; KaiserMPol 86; KellerWace 116 b; LabordeGl 47; LevyHagin 9c21; 35b 27; MénardRire 177; MénardRire 206; MénardRire 242, 246; MénardRire 312; MénardRire 464, 465, 466; MénardRire p.117; 404, 464-465; MénardRire 402, 404, 413; MénardRire 594; PicocheFroiss 4, D. 7, P. 143; Pope A.N. 1177; R 68, 485; Rbph 36,1(1958)502, v. 804; RoPh 24, 673; RoPh 24, 673; StN 60(1988) 234; 574,23; TraLiPhi 31, 228; [sigle]; [sigle] 57, 218.⁠]
(⁠Abaietz PlainteVgePurT, Abaïr MirAgn2K, ambaihye DolopL, ebaee SimPouilleaB C 4006, ebahie FevresS 90b-12, ebahir JCondM, ebaie ParDuchP 120, Ebair PurgSPatrBerM, ebaïr ChevVivM, ébaïr ChevVivM 500, ebaïz SimPouilleaB B 1463, ebaÿ PurgSPatrCamZ, ebayé (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 5, embait DolopL, esba(h)ir CligesG, esbaeré GesteFrancorR v.2050, esbaez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 430, esbafé JSQuentO, esbahi FloreaW 2591; ChronSMichelB 3548, 3960, 4033; ErecR 448, 4813; FlorebK 3049, 3077; FlorebK 3047, 3075; AlexParA II, (ß62)10; AlexParA 2, 2959, var. t. 5; GarLorrP 2, 46; GaceBruléD 5,21; 31, 1; 41,17;...; GuillAnglW 2809; SGraalIIJosO; ElucidaireiiiD 3, 108D; AudefroiC 5,1; GirVianeY 2173,. 2190, 2203, 5971; PercDidd/eR 1069, 1073; SGraalIIIJostO; VengRagF 1170; RobClariL 77; GautDargR 23, 6; CoincyI1...K 57var.; CoincyI1...K 1319; GuillVinM 8, 28; 9, 40; ChansArtB 16, 59; 20,3; TristPrCh 22,62; 146, 44; TristPrMé 43,2; 43,23; 86,33; TristPrR; TournAntW 1337; FournChansL; SJulPrS 56; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 10,27; 17,7; 135,2; etc.; BeaumS man. 680, 864, 1597, cout 13,1.; BestAmOctT 440; HuonR 2211; PoireM; ThebesR 6813; MahomL 1988; RobHoY v. 928; RutebF U74; U87, r148; AU 127; RenMontlC; SBath1B; ChastSGilS 133, 186; JMeunVégR 104; DrouartB 765; SLouisPathMirF I, 67,82; MPolGregM; Fauvel1L 124; MaillartR 1924, 3541; JCondOisR; AcartH 531, 691, 1064; TombChartr11W; [FroissEspF1 224; FroissPrisF 2078, 2512; GaceBuigneB 4476; DeschQ 4, 284; 5,54,55; 251; 9,164; FierPrM 628, 1841, 1881; EvQuencJ 1448]; (sigles à datations multiples:) MontRayn 1, 162; NoomenFabl; NoomenFabl t. 8, 415; RaynLaFabl, Esbahi CommPsia1G 311,.8; GuiotProvinsO 179, esbahï AimonFlH 6174, esbahie AlexParA 4, 1161, 1162, var. t7; CheviiEspI; JCourtPlaitaT; SMarg11T, esbahies AcartH S. 31 FUßnote, esbahio EmpConstOctC, esbahir CourLouisL1; MonGuill1/2C 1748, 4700; FloreaK 695, 1317,...; FloreaW 695, 1317, 2261, 2913; ChronSMichelB 130, 223, 2758; BenDucF 22590, 2997; SThomGuernW1 5568, 320, 5449; AlexParA 2, (beta 32) 24, var. t.5 intro.; AlexParA 2, (ß 62;) 10, notes t.5 intr.; RenR 7-9,, 7696; RenR 12-17; 13050; SBernCantG; CoucyChansL 20, 52; GaceBruléD 14, 27, ...; BliocadranW; ChevCygneNaissT 2374; ChevEspJ Ch. 268, etc.; BibleGuiotW; NarbS 1694; AngDialGregP 15v°b; FlorenceW 894; MortAymC 2921, 2302, 3452; Bueve2S 4389, 4415; Bueve3S 1494, 9495, 1568; DurmG; DurmS 4547; FergF 1164, 1928, etc.; CoincyChristO 1815, 3126; LancPrK; CoincyI1...K 57var.; AucS10; GuillVinM 14,7; ViolB; TristPrC 4,15, 5,9, etc.; TristPrLaisF 5 15 3; FournChansL; GilChinP; JErartN 15, 46; 17, 23; MerlinsR 10,26; 38,14; 172,19; etc; HuonRegrL; BeaumS Man 2495; BraiCordO; GautLeuL2 8, 351; JeuxPartL; LégAposthR; MaugisV; Pères64B 46; RigomerF; RutebTheophF 68; AnticlC 681, 914; AnticlC 3255*; HaginL; EmpConstPrC 298, 369; EvEnfB 567, 576, 637, etc.; EvEnfB2; RenMontlC 3084, 16142; ClefD; ChevFustSa 1234, 5725,...; SoneG 1212,5752; JoinvW1 518a, 254d, 86c, etc.; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 53,4; ChaceOisiM; PassPalF; GeoffrParChronD 548, 1530, etc; 354, 782, etc; 518, 6867, etc; LicorneG 1762, 3261, 5832; Apol3L 68, 16; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 2 519; 17 953, etc.; JMoteVoieP 336, 567, 1407; BelleHelR 849b; GalienD; PassEntreR 1868; [GodBouillBruxR; ModusT 137, 45; AmphYpL2; AttilaS 12,903; AalmaR 11.880; SEust10P; JFevRespH 139, 2597, 3395; DeschQ 2, 47 etc.; GastPhébChasseT 836; FierPrM; FierPrMi 158, 159, 200, 65, 78; FierPrMi 158, 159, 200, 65, 78; FloriantPrL fol. 63ro.; PathelinT]; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl t.9, 337a; NoomenFabl t.5, 464; NoomenFabl t. 6; NoomenFabl t. 1; 4/46; 2/207; 3/A340; 4/246; NoomenFabl 2; NoomenFabl t. 3; 14/231, 17/104; 019/278, etc.; NoomenFabl t. 7 430; ReidFabl; RohlfsFablels; StimmingMot, Esbahir VillehW; HAndH; MerlinscS; GautLeuL2; ChevFustSa; GuillMachC, ESBAHIR GuillPalMo; SCathCarlM, esbahirent CoincyI1...K; VenjNSPr5F 512, esbahis AlexissH 538, 1051; AlexParA 4, 996 var. t. 7; PrêtreJeand/yG 602; EscoufleM 291a, 6600; EscoufleS 6600; AnsMetzS2 437,26 var.; CoincyI1...K 196var.; AucR3 I, 10; SPierJonglW; TristPrG; AndrContrN 8, 37; ChastVergiS; MireC 376; GilebBernF; GilebBernH S. 81, v. 1; HelcanusN 129; JobB 1034, 1688; PlacTimT; BodelFablN 1, 24, esbahist CoincyII1...K 428var., esbahit [AmphYpL2], esbahiz CligesM 1868, 3533; AlexParA 2, (beta 10), var. t. 5, intro.; RenR 7-9, 8430; RenR 10-11, 9463, 12 839; GaceBruléH; AimeriD; CoincyI1...K; EstulaW; [AalmaR 11, 885], Esbahiz SermMaurpB, esbahy RenContrR 656, 1143, etc., esbahys GilChinP, esbai ModvB2 1647, 4796, 5428, 5462, 7603, esbaï MarieLaisR; Saisna/lB 996; HerbCandS 3974; FolLancB; AnsCartBoB p115; EvEnfQuatrB 463; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 34a/126, 206, 34b/A 155, etc, ..., Esbaie Rolv41/2G, esbaïe GormB 155; ErecR 6519, Esbaïe BibleMacéL, esbaier ChronSMichelB 2750, 2888, esbaïes PercL 1756, esbaihi Pères10C 695, esbaihir (sigles à datations multiples:) RivièrePast, esbaihiz HervisH, esbair SGillesP 2942; BueveAgnS 599; ChardryDormM 139, 938; GuillMarM 11203, 12260; ArtusS 10, 38; 72,14; 148,14; 149,47; 283,44; 283 47etc; HArciPèresO; MenReimsP 26,59; 103,190; CantKiVotH; CroisRichJ; JCourtPlaitaT 572; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1297, 1301]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 35,31; 586,46, esbaïr WaceConcA 103; WaceNicR 894, 1135; 250, 550, 884; MarieGuigW2 G 674, L 199, El. 215, 784, Y 77.; EdConfVatS; HornP 1014; PhilomB 1414; CligesM 4026, 4048; EructavitJ 1592; MarieFabW 9,33; 46,7; 80,16; MarieFabW2; EdmK; ProtH; SGenB; AmbroiseP 6479; PBeauvGerJ; MoniotArrD; DolopL; OrsonP 2604; RenclCarH; GuillMarM 11203, 11632; RoselLec; MahieuW I.II 8; IX,VI 2; AntAnW 179, App. 153; MenReimsW; YsLyonF 196; AttilaPrB; JPrioratR; SThibAlH II, 308, 434, 749; SThibAlM 308, 434, 749; FoukeH 22, 36; [AalmaR 5, 147 +50; SEust11P 1257, 664; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 13, 33, etc.; NoomenFabl t. 2, 6/B 302,11a/176,12/050,13/A376; NoomenFabl 2, 12/266; NoomenFabl 3, esBaïr BenTroieC, Esbaïr MirAgn2K; AubS, esbäir EructavitJ; Bueve1S 802, 5344, 2204, ...; (sigles à datations multiples:) IpKH, esbaïre EntreeT 675, 7990, esbais AlexParA 2, (beta) 10; var. t.5 intro.; AlexParA 2,(beta 47) 28; var. t. 5 intro., esbaïs MonRaincB 4045; HuonAuvbS6 7231, 7332, esbaïst DelIsrE; CoincyII1...K 428var.; BodelFablN 5, 144, esbaït CoincyI1...K 1364var., esbaiz BibleDécb/eN, esbaïz ProvSalSanI; MarieGuigW2 fon. 77; HaimBarW; BalJosPr1M; SimPouilleaB C 88...; B 259..., esbars RaschiD1 53, 182, esbas [FroissBallB], esbauhir EnfOgS 2802, esbauir FloreaD, esbay ThomKentF 1967, esbaÿ BibleMalkS 6818, esbayer LReisEnglG 70,15, esbayr [GesteMonglGir/Hern/RenD; GesteMonglGir/Hern/RenD 277], esbaÿr ChevPapH 15,15; 39,13, esbays [AalmaR 2325], esbëi OrsonP, esberit CoincyII1...K 428var, esberz AyeG p103, esbeyssot BalJosPr1M 44,43, esboï (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, esboïr GautChâtC 72,90 etc., exbaï MPolRustR, esbahir AngDialGregO2 587, 3388, 4999 etc., hesbaihis DolopL⁠)
  • ◆⁠“étonner, effrayer; s’étonner; s’effrayer, se troubler, trembler”⁠ (RaschiD1 53, 182; GormB 155; WaceConcA 103; CourLouisL1; MonGuill1/2C 1748, 4700; ProvSalSanI; WaceNicR 894, 1135; 250, 550, 884; FloreaD; FloreaK 695, 1317,...; FloreaW 695, 1317, 2261, 2913; FloreaW 2591; ChronSMichelB 130, 223, 2758; ChronSMichelB 2750, 2888; ChronSMichelB 3548, 3960, 4033; CommPsia1G 311,.8; MarieGuigW2 fon. 77; MarieGuigW2 G 674, L 199, El. 215, 784, Y 77.; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 448, 4813; ErecR 6519; HornP 1014; PhilomB 1414; BenDucF 22590, 2997; SThomGuernW1 5568, 320, 5449; AlexissH 538, 1051; CligesG; CligesM 1868, 3533; CligesM 4026, 4048; EructavitJ; EructavitJ 1592; MarieFabW 9,33; 46,7; 80,16; MarieFabW2; PercL 1756; EdmK; FlorebK 3049, 3077; FlorebK 3047, 3075; SGillesP 2942; AlexParA II, (ß62)10; AlexParA 4, 1161, 1162, var. t7; AlexParA 2, (beta 32) 24, var. t.5 intro.; AlexParA 2, (ß 62;) 10, notes t.5 intr.; AlexParA 2, 2959, var. t. 5; AlexParA 4, 996 var. t. 7; AlexParA 2, (beta 10), var. t. 5, intro.; AlexParA 2, (beta) 10; var. t.5 intro.; AlexParA 2,(beta 47) 28; var. t. 5 intro.; ProtH; AimonFlH 6174; GarLorrP 2, 46; RenR 7-9,, 7696; RenR 12-17; 13050; RenR 7-9, 8430; RenR 10-11, 9463, 12 839; SBernCantG; ThomKentF 1967; CoucyChansL 20, 52; GaceBruléD 14, 27, ...; GaceBruléD 5,21; 31, 1; 41,17;...; GaceBruléH; GuillAnglW 2809; MonRaincB 4045; Saisna/lB 996; PrêtreJeand/yG 602; HaimBarW; SGraalIIJosO; AyeG p103; BliocadranW; ChevCygneNaissT 2374; ChevEspJ Ch. 268, etc.; ChevVivM 500; ChevVivM; ElucidaireiiiD 3, 108D; GuiotProvinsO 179; SGenB; EscoufleM 291a, 6600; EscoufleS 6600; VillehW; AmbroiseP 6479; AudefroiC 5,1; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 599; ChardryDormM 139, 938; DelIsrE; GirVianeY 2173,. 2190, 2203, 5971; GuillPalMo; HerbCandS 3974; NarbS 1694; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 1069, 1073; SGraalIIIJostO; VengRagF 1170; AngDialGregO2 587, 3388, 4999 etc.; AngDialGregP 15v°b; AimeriD; FlorenceW 894; HervisH; MortAymC 2921, 2302, 3452; RobClariL 77; AnsMetzS2 437,26 var.; BalJosPr1M; BalJosPr1M 44,43; Bueve1S 802, 5344, 2204, ...; Bueve2S 4389, 4415; Bueve3S 1494, 9495, 1568; DurmG; DurmS 4547; FergF 1164, 1928, etc.; GautDargR 23, 6; MoniotArrD; CoincyChristO 1815, 3126; LancPrK; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 1364var.; CoincyI1...K 57var.; CoincyI1...K; CoincyI1...K; CoincyI1...K 196var.; CoincyI1...K 57var.; CoincyI1...K 1319; AucR3 I, 10; AucS10; EstulaW; GuillVinM 14,7; GuillVinM 8, 28; 9, 40; OrsonP; OrsonP 2604; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SCathCarlM; SPierJonglW; GuillMarM 11203, 11632; GuillMarM 11203, 12260; ChansArtB 16, 59; 20,3; CoincyII1...K 428var.; CoincyII1...K 428var; CoincyII1...K 428var.; ViolB; ModvB2 1647, 4796, 5428, 5462, 7603; RoselLec; TristPrC 4,15, 5,9, etc.; TristPrCh 22,62; 146, 44; TristPrG; TristPrLaisF 5 15 3; TristPrMé 43,2; 43,23; 86,33; TristPrR; TournAntW 1337; AndrContrN 8, 37; ArtusS 10, 38; 72,14; 148,14; 149,47; 283,44; 283 47etc; CheviiEspI; FolLancB; FournChansL; FournChansL; GilChinP; GilChinP; HAndH; JErartN 15, 46; 17, 23; MahieuW I.II 8; IX,VI 2; ParDuchP 120; PurgSPatrBerM; SJulPrS 56; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 10,27; 17,7; 135,2; etc.; MerlinsR 10,26; 38,14; 172,19; etc; MerlinscS; MirAgn2K; MirAgn2K; HuonRegrL; AntAnW 179, App. 153; BeaumS Man 2495; BeaumS man. 680, 864, 1597, cout 13,1.; BestAmOctT 440; BraiCordO; GautLeuL2 8, 351; GautLeuL2; HArciPèresO; HuonR 2211; JeuxPartL; LégAposthR; MaugisV; MireC 376; PoireM; Pères10C 695; Pères64B 46; RigomerF; SermMaurpB; ThebesR 6813; MahomL 1988; MenReimsP 26,59; 103,190; MenReimsW; RobHoY v. 928; RutebTheophF 68; AnticlC 681, 914; AnticlC 3255*; GilebBernF; GilebBernH S. 81, v. 1; RutebF U74; U87, r148; AU 127; PlainteVgePurT; HaginL; AubS; CantKiVotH; EmpConstOctC; EmpConstPrC 298, 369; EvEnfB 567, 576, 637, etc.; EvEnfB2; RenMontlC 3084, 16142; RenMontlC; SBath1B; SimPouilleaB C 4006; SimPouilleaB B 1463; SimPouilleaB C 88...; B 259...; YsLyonF 196; EnfOgS 2802; ClefD; BibleMalkS 6818; ChastSGilS 133, 186; CroisRichJ; JMeunVégR 104; ChevFustSa 1234, 5725,...; ChevFustSa; HelcanusN 129; AnsCartBoB p115; AttilaPrB; DrouartB 765; EvEnfQuatrB 463; GautChâtC 72,90 etc.; JPrioratR; JobB 1034, 1688; LReisEnglG 70,15; PlacTimT; SThibAlH II, 308, 434, 749; SThibAlM 308, 434, 749; SoneG 1212,5752; BodelFablN 1, 24; BodelFablN 5, 144; SLouisPathMirF I, 67,82; MPolRustR; BibleMacéL; FevresS 90b-12; Rolv41/2G; MPolGregM; JoinvW1 518a, 254d, 86c, etc.; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 53,4; ChaceOisiM; Fauvel1L 124; FoukeH 22, 36; PassPalF; GesteFrancorR v.2050; JSQuentO; GeoffrParChronD 548, 1530, etc; 354, 782, etc; 518, 6867, etc; MaillartR 1924, 3541; JCondM; JCondOisR; LicorneG 1762, 3261, 5832; Apol3L 68, 16; EntreeT 675, 7990; JCourtPlaitaT; JCourtPlaitaT 572; SGregJeanS; HuonAuvbS6 7231, 7332; AcartH S. 31 FUßnote; AcartH 531, 691, 1064; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; MirNDPers1-40P 2 519; 17 953, etc.; JMoteVoieP 336, 567, 1407; RenContrR 656, 1143, etc.; BelleHelR 849b; ChevPapH 15,15; 39,13; GalienD; GuillMachC; PassEntreR 1868; SMarg11T; VenjNSPr5F 512; BibleMacéS; [GodBouillBruxR; ModusT 137, 45; AmphYpL2; AmphYpL2; FroissEspF1 224; AttilaS 12,903; FroissPrisF 2078, 2512; AalmaR 2325; AalmaR 11.880; AalmaR 11, 885; AalmaR 5, 147 +50; GesteMonglGir/Hern/RenD; GesteMonglGir/Hern/RenD 277; GesteMonglGir/Hern/RenD 1297, 1301; SEust10P; JFevRespH 139, 2597, 3395; GaceBuigneB 4476; DeschQ 2, 47 etc.; DeschQ 4, 284; 5,54,55; 251; 9,164; FroissBallB; GastPhébChasseT 836; FierPrM; FierPrM 628, 1841, 1881; FierPrMi 158, 159, 200, 65, 78; FierPrMi 158, 159, 200, 65, 78; SEust11P 1257, 664; EvQuencJ 1448; FloriantPrL fol. 63ro.; PathelinT; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 13, 33, etc.; BartschHorning 35,31; 586,46; HuntTeach II 5; IpKH; MontRayn 1, 162; NoomenFabl; NoomenFabl t.9, 337a; NoomenFabl t.5, 464; NoomenFabl t. 6; NoomenFabl t. 1; 4/46; 2/207; 3/A340; 4/246; NoomenFabl 2; NoomenFabl t. 3; 14/231, 17/104; 019/278, etc.; NoomenFabl 34a/126, 206, 34b/A 155, etc, ...; NoomenFabl t. 7 430; NoomenFabl; NoomenFabl t. 7, 430; NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl t. 2, 6/B 302,11a/176,12/050,13/A376; NoomenFabl 2, 12/266; NoomenFabl 3; RaynLaFabl; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; StimmingMot, ARom 9(1925)27 v. 27083, 27111; BruckerSage S. 170, 695, 760, 804; CapussoMPol p. 77; ContPerc; Hassell C 311; KaiserMPol 82; KaiserMPol 86; KellerWace 116 b; LabordeGl 47; LevyHagin 9c21; 35b 27; MénardRire 206; MénardRire 242, 246; MénardRire 312; MénardRire 464, 465, 466; MénardRire 177; MénardRire p.117; 404, 464-465; MénardRire 402, 404, 413; MénardRire 594; PicocheFroiss 4, D. 7, P. 143; Pope A.N. 1177; R 68, 485; Rbph 36,1(1958)502, v. 804; RoPh 24, 673; RoPh 24, 673; StN 60(1988) 234; 574,23; TraLiPhi 31, 228; [sigle]; [sigle] 57, 218, TL 3,787,29; TL 3,787,29; TL 3,787,29; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 336b; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC 502b; TLF; FEW; FEW 1, 285b; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 280; Foerster; GlSuisse 6,15a; OED 1,8b; LevyTrés)
Cf. ANDEl esbahir; DMF ébahir.
fiches par lemme Télécharger
●bee-gueulle f.
[⁠DCCarp S. 70.⁠]
  • ◆⁠“terme injurique, appliqué aussi à un homme; niais, sot”⁠ (DCCarp S. 70)
Cf. DMF bégueule.
fiches par lemme Télécharger
●beant adj.
[⁠Gdf. – Pope 238.⁠]
(⁠beant ChardryPletM 249 n, 930n; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 32,7; 33,14; 37, 5; ChaceOisiM; OvMorB 4, p. 85, 3507 (v.note); ProprChosSq, beanz FloriantW 3836⁠)
  • ◆⁠“qui a la bouche ouverte”⁠ (ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 32,7; 33,14; 37, 5; ChaceOisiM; ProprChosSq)
    • ◆⁠“qui est désireux”⁠ (ChardryPletM 249 n, 930n; FloriantW 3836; OvMorB 4, p. 85, 3507 (v.note), Pope 238, Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●entrebeer v.
[⁠TL 3,646,14; TL; Gdf 3, 279b; FEW 1, 283a. – TilLex VIII 358.⁠]
  • ◆⁠“entrouvrir, entrebâiller qch.”⁠ (TilLex VIII 358, TL 3,646,14; TL; Gdf 3, 279b; FEW 1, 283a)
fiches par lemme Télécharger
●esbaer v.
[⁠TL 3,787,3; TL; Gdf; FEW 1, 283a; GlSuisse 6,20b.⁠]
(⁠esbaé RenR; JMeunVégR 164; (sigles à datations multiples:) MontRayn 6, 31, esbaee RoselLangl; RoselLec 6082; SimPouilleaB B5210; YsEudeR 269, esbaer SThomGuernW1 5486; Ren?F2; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 259,3⁠)
  • ◆⁠“ouvrir”⁠ (SThomGuernW1 5486; RenR; RoselLangl; RoselLec 6082; SimPouilleaB B5210; YsEudeR 269; JMeunVégR 164; Ren?F2; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 259,3; MontRayn 6, 31, TL 3,787,3; TL; Gdf; FEW 1, 283a; GlSuisse 6,20b)
Cf. ANDEl abair1.
fiches par lemme Télécharger
●esbarer v.
[⁠TL 3,794,18; TL; Gdf; Gdf; FEW 22-1, 32a. – CorleyCont1 p151; CorleyCont2; CorleyCont2 L23696; SchelerJPreis.⁠]
(⁠esbaré GigotPér, esbaree ContPerc2lC2 p119, esbarei SottChansOxfL XVIII, 27, esbarer MonGuill1/2C 3525; AntiocheD 314; EnfOgH 1187⁠)
  • ◆⁠“démonter qn”⁠ (MonGuill1/2C 3525; AntiocheD 314; ContPerc2lC2 p119; EnfOgH 1187; SottChansOxfL XVIII, 27; GigotPér, CorleyCont1 p151; CorleyCont2 L23696; CorleyCont2; SchelerJPreis, TL 3,794,18; TL; Gdf; Gdf; FEW 22-1, 32a)
fiches par lemme Télécharger
●esbaïssable adj.
[⁠TL 3,789,29; TL 3,789,29; TL; FEW 1, 285b.⁠]
(⁠esbahissable [ModusT 256, 27]⁠)
  • ◆⁠“qui est étonnant”⁠ ([ModusT 256, 27], TL 3,789,29; TL 3,789,29; TL; FEW 1, 285b)
Cf. DMF ébahissable.
fiches par lemme Télécharger
●esbaïssance f.
[⁠TL 3,789,32; TL 3,789,32; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 336c; MED Bd. 1, S. 5B; FEW 1, 285b.⁠]
(⁠esbahissance [SEust11P 146], esbaïssance ProvSalSanI⁠)
  • ◆⁠“étonnement, ébahissement”⁠ (ProvSalSanI; [SEust11P 146], TL 3,789,32; TL 3,789,32; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 336c; MED Bd. 1, S. 5B; FEW 1, 285b)
Cf. ANDEl ebaissance; DMF ébahissance.
fiches par lemme Télécharger
●esbaïssement m.
[⁠TL 3,789,35; TL 3,789,35; GdfC 502c; GdfC 502c; TLF; FEW 1, 285b; GlSuisse 6,17b; LevyTrés. – LevyHagin 89c24.⁠]
(⁠ebahisemente FevresS 62b-23, ebaissement RenMontlC, esabhissemens GlDouaiE1 131, esbahissement DurmG 3943, 14509; [AmphYpL2; AalmaR 11, 885], esbaïssement SBernCantG, evahisement FevresS 43b - 1, 44 - 8⁠)
  • ◆⁠“stupeur, profond étonnement”⁠ (SBernCantG; DurmG 3943, 14509; RenMontlC; GlDouaiE1 131; FevresS 62b-23; FevresS 43b - 1, 44 - 8; [AmphYpL2; AalmaR 11, 885], LevyHagin 89c24, TL 3,789,35; TL 3,789,35; GdfC 502c; GdfC 502c; TLF; FEW 1, 285b; GlSuisse 6,17b; LevyTrés)
Cf. ANDEl esbahissement; DMF ébahissement.
fiches par lemme Télécharger
●esbaïssor f.
[⁠TL 3,789,46; Gdf; Gdf 3, 337a; Gdf 3, 337a; AND. – ZrP 93 , 573.⁠]
(⁠esbahiseur MirNDChartrK II, 33⁠)
  • ◆⁠“stupeur”⁠ (MirNDChartrK II, 33, ZrP 93 , 573, TL 3,789,46; Gdf; Gdf 3, 337a; Gdf 3, 337a; AND)
Cf. ANDEl esbaissur.
fiches par lemme Télécharger
●abé m.
[⁠TL; TL 1,44,8; Gdf I 19a; DiStefLoc; LarLFr I, 9; 1119. – CohnBem; CorB C 591; RLiR 101,1; 40; ThomasMél2 13.⁠]
(⁠abbé RenNouvR, abe (sigles à datations multiples:) BartschHorning 576, 38, abé HAndArD 264; TristPrL 187, 27; ContPerc4tO 6644; ContPerc4tO 6644; RigomerF; HunbautW 27; MaccabeS 7570; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 252; ReidFabl, abés EustMoineC 299, 431, 859, 1229, abez PercL 213; CorE p59; CorE⁠)
  • ◆1o⁠“désir, aspiration”⁠ (ContPerc4tO 6644; ContPerc4tO 6644; HunbautW 27; RenNouvR; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 252; ReidFabl, CohnBem; RLiR 101,1; 40; ThomasMél2 13, TL; Gdf I 19a; LarLFr I, 9; 1119)
    • ◆⁠loc. verb. estre en abé “désirer ardemment”⁠ (RigomerF; MaccabeS 7570; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 576, 38)
  • ◆2o⁠“ruse, finesse, tromperie”⁠ (PercL 213; CorE p59; CorE; HAndArD 264; TristPrL 187, 27; EustMoineC 299, 431, 859, 1229, CorB C 591, TL 1,44,8; DiStefLoc)
fiches par lemme Télécharger
●abeance f.
[⁠TL; TL 1,44,18; Gdf; Gdf I, 19b; Gdf; DC; FEW I, 286a; BalonDroit; BalonDroit; BalonDroit. – Brüll 1; R 80, 104.⁠]
(⁠abaance ChansArtB XVII, 90; RenMontlC 14435, 17159, Abaance ChansArtJ⁠)
  • ◆⁠“action d’aspirer après qch., de le désirer vivement”⁠ (ChansArtB XVII, 90; ChansArtJ; RenMontlC 14435, 17159, Brüll 1; R 80, 104, TL; TL 1,44,18; Gdf; Gdf I, 19b; Gdf; DC; FEW I, 286a; BalonDroit; BalonDroit; BalonDroit)
Cf. ANDEl abaiance; DMF abéance.
fiches par lemme Télécharger
●boet m.
[⁠R 65,522; TilLex.⁠]
  • ◆⁠“trou?”⁠ (R 65,522; TilLex)
Cf. DMF boet.
fiches par lemme Télécharger
●abaeus adj.
[⁠FEW 1, 282b.⁠]
  • ◆⁠“qui est vacant”⁠ (FEW 1, 282b)
fiches par lemme Télécharger
●abaierie f.
[⁠TL; Gdf 1, 14a. – R 80, 104.⁠]
  • ◆⁠“convoitise”⁠ (R 80, 104, TL; Gdf 1, 14a)
fiches par lemme Télécharger
●abaïr v.
[⁠Gdf; Gdf; AND 1b; LevyTrés. – Brüll 1; KellerWace 81a; RLiR 36, 396.⁠]
(⁠abahiie DolopL, abahir GuiotProvinsO; JPrioratR 904, 3150 etc.; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, abahiz HervisH 748, abaieör CommPsia1G XXI, 364, abair YsLyonF; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 185, Abair PurgSPatrBerM, abaïr (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, âbâhir GlLeipzigBa 689, 1323, 1359, 6555, 11499, 17543, 21606⁠)
  • ◆⁠“ébahir, s’étonner”⁠ (CommPsia1G XXI, 364; GuiotProvinsO; HervisH 748; DolopL; PurgSPatrBerM; YsLyonF; GlLeipzigBa 689, 1323, 1359, 6555, 11499, 17543, 21606; JPrioratR 904, 3150 etc.; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 185; NoomenFabl III; RivièrePast, Brüll 1; KellerWace 81a; RLiR 36, 396, Gdf; Gdf; AND 1b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●abaïssement m.
[⁠Gdf; LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“stupéfaction, étonnement”⁠ (Gdf; LevyTrés)
Cf. ANDEl esbahissement; DMF abaissement2.
fiches par lemme Télécharger
●abeant p.p. pris comme adj.
[⁠Gdf; Gdf I 19b; BoisvertVilleh.⁠]
(⁠abeant OvMorB 5, p. 262, 3481⁠)
  • ◆⁠“celui qui désire qch., qui aspire à qch.”⁠ (OvMorB 5, p. 262, 3481, Gdf; Gdf I 19b; BoisvertVilleh)
fiches par lemme Télécharger
●desbaïr v.pron.
(⁠desbahir MoamT I, 31, 9⁠)
  • ◆⁠“s’effrayer”⁠ (MoamT I, 31, 9)
fiches par lemme Télécharger
●esbaere f.
[⁠Gdf 3, 336a.⁠]
  • ◆⁠“ouverture”⁠ (Gdf 3, 336a)
fiches par lemme Télécharger
●esbaiement adv.
[⁠Gdf; Gdf 3, 336b; DCCarp 170b.⁠]
  • ◆⁠“avec admiration”⁠ (Gdf; Gdf 3, 336b; DCCarp 170b)
Cf. DMF esbeement.
fiches par lemme Télécharger
●esbaïf adj.
(⁠esbaif BalJosChardK p225⁠)
  • ◆⁠“qui est étonné”⁠ (BalJosChardK p225)
fiches par lemme Télécharger
●entrebee f.
[⁠DCCarp 168b.⁠]
  • ◆⁠“ouverture”⁠ (DCCarp 168b)
Cf. DMF entrebée.
fiches par lemme Télécharger
●esbal m.
(⁠esbas [FroissEspF1 20, 19, etc.]⁠)
  • ◆⁠“ébats, amusement, plaisir”⁠ ([FroissEspF1 20, 19, etc.])
Cf. DMF esbal.
fiches par lemme Télécharger
●esbarir v.
[⁠TL 3,794,27; TL 3,794,27; TL; Gdf; Gdf; FEW 22-1, 32a; FEW 22-1, 32a; FEW 22-1, 32a; FEW 22-1, 32a; FEW 22-1, 32a; ActesRegLex. – [sigle].⁠]
(⁠esbari CoincyI1...K 190, esbarir CoincyII9Kr 2388; ProprChosMirK, esbarist CoincyII30/31J 428, esbariz CoincyII1...K 465 var.⁠)
  • ◆⁠“être consterné, s’étonner”⁠ (CoincyI1...K 190; CoincyII1...K 465 var.; CoincyII30/31J 428; CoincyII9Kr 2388; ProprChosMirK, [sigle], TL 3,794,27; TL 3,794,27; TL; Gdf; Gdf; FEW 22-1, 32a; FEW 22-1, 32a; FEW 22-1, 32a; FEW 22-1, 32a; FEW 22-1, 32a; ActesRegLex)
Cf. DMF ébarir.
fiches par lemme Télécharger
●baotiere f.
[⁠Gdf 1, 575b.⁠]
  • ◆⁠“ ouverture dans une tour pour servir de lieu d'observation”⁠ (Gdf 1, 575b)
fiches par lemme Télécharger
●baai m.
[⁠TL; TL 1,786,17; TL 1,786,17; TL.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (TL 1,786,17; TL; TL 1,786,17; TL)
fiches par lemme Télécharger
●bahius adj.
(⁠bahius MoniotArrD XXXIX, 29⁠)
  • ◆⁠“qui aspire à qch.”⁠ (MoniotArrD XXXIX, 29)
fiches par lemme Télécharger
●abaisseüre f.
(⁠abaysure (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)
  • ◆⁠“étonnement”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach)
fiches par lemme Télécharger
●bernerie f.
[⁠Gdf 1,627b.⁠]
  • ◆⁠“chaudière à sel”⁠ (Gdf 1,627b)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.