DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
beguine f.
[⁠FEW 151,87a mnéerl. *BEGGEN – GdfC 8, 311c; AND 65a; MED 1, 690b; MED 1, 822B; MED 1, 822b; DG 220a; DCCarp S. 70; DCCarp S 74; FEW 15,1 87a; FEW 1, 315a; GlSuisse 2, 313b; GuiraudObsc S. 96; LevyTrés. – BCRHist CLIV p. 190; BCRHist CLIV p. 193; BPH 1940/ 41 S. 207; DiekmannSuff; DiekmannSuff 58, 151; Katara 44; MA 64, 1958, 305ff; MatHistVoc1 1227-9; Rbph 53/ 1, 480; Ziltener 8102.⁠]
(⁠beghine chdouai0468 1; RegTournB *551; RegTournB; PiérardMons t. II, p. 157, Beghine ChansArtJ, beghine(s) BougWyffCal, beghines chdouai0177 31; chdouai0419 1; chdouai0419 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; TerrEvêqueH S. 155, begine CPont; chdouai0237 2; chdouai0309 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; (sigles à datations multiples:) Aspland 27, 28*; RaynMotets II p. 74, begines chdouai0034 2; chdouai0177 31; chdouai0377 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; chdouai0461 1; chdouai0462 1; chdouai0462 1; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 109, 250, beguine DocHMarneG 367b; CptRoyF 96, 236, 357, 447; Taille1296M 3, 87; 95, 158; 174; Taille1297M 5, 44, 74, 82, 101; JoinvW1 432e; JSQuentO; Taille1313M; Taille1313M 20d, 24d, 25b, 35a, 47c; Taille1313M 21a; MirNDPers1-40P 36 309, 326, 670; BelleHelR 826a, Beguine EvastL, béguine Taille1292G 11, 13, 36, 78, 82, 161, beguines DocHMarneG 130, 14; chHM130 39; R 1285 03 32 01 51; R 1285 03 32 01 51; RM 1285 03 32 01 51; RM 1285 03 32 01 51, beguini CptRoyM 1347, begynes GrantzGeanzaB, bughine PiérardMons t II, p 158⁠)
  • ◆1o⁠“religieuse vivant en communauté sous des règles monastiques, sans avoir prononcé des voeux”⁠ (ChansArtJ; DocHMarneG 367b; DocHMarneG 130, 14; CPont; RegTournB *551; RegTournB; GrantzGeanzaB; TerrEvêqueH S. 155; BougWyffCal; CptRoyF 96, 236, 357, 447; EvastL; PiérardMons t. II, p. 157; PiérardMons t II, p 158; Taille1292G 11, 13, 36, 78, 82, 161; Taille1296M 3, 87; 95, 158; 174; Taille1297M 5, 44, 74, 82, 101; JoinvW1 432e; JSQuentO; Taille1313M; Taille1313M 20d, 24d, 25b, 35a, 47c; Taille1313M 21a; CptRoyM 1347; MirNDPers1-40P 36 309, 326, 670; BelleHelR 826a; (sigles à datations multiples:) Aspland 27, 28*; MontRayn III, 109, 250; RaynMotets II p. 74, BCRHist CLIV p. 193; BCRHist CLIV p. 190; BPH 1940/ 41 S. 207; DiekmannSuff; DiekmannSuff 58, 151; Katara 44; MA 64, 1958, 305ff; MatHistVoc1 1227-9; Rbph 53/ 1, 480; Ziltener 8102, GdfC 8, 311c; AND 65a; MED 1, 690b; MED 1, 822B; MED 1, 822b; DG 220a; DCCarp S. 70; DCCarp S 74; FEW 15,1 87a; FEW 1, 315a; GlSuisse 2, 313b; GuiraudObsc S. 96; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0034 2; chdouai0177 31; chdouai0177 31; chHM130 39; chdouai0237 2; chdouai0377 1; chdouai0309 1; chdouai0419 1; chdouai0419 1; chdouai0437 1; chdouai0437 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; chdouai0460 1; chdouai0461 1; chdouai0468 1; chdouai0462 1; chdouai0462 1; R 1285 03 32 01 51; R 1285 03 32 01 51; RM 1285 03 32 01 51; RM 1285 03 32 01 51)
Cf. ANDEl begine; DMF béguine1.
fiches par lemme Télécharger
●beguin1 m. adj.
[⁠TL; TL 1,900,45; TL 1,900,45; Gdf 1, 612c; DG 220a; DCCarp S. 70; TLF; FEW 15,1 87b; DiStefLoc 74; LexMA 1, 1799. – PachnioTaille S. 34; Pck II; RLiR 30; Rbph 53/ 1, 480; RoPh 16, 319.⁠]
(⁠beghine ChansArtB VIII, 71; 86, begine VMortAnW 190, 4, begins CoincyI1...K 1984 var, beguin RagemonL I, 102; CoincyI11V 1399, 1403; RoselLangl; RoselLec 11908, 11932; MarqueA 34c3; RutebF AT 407, AV 461; JMeunTestB; Taille1296M 118; Taille1297M 97; Taille1313M 5b, 19c, 31a, 32b; GirRossAlH 3863; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; NyströmMén IX 143, béguin (sigles à datations multiples:) RecHist XX 195, beguins CoincyI1...K 1147 var; JoinvW1 20c; OvMorB 1, p. 99, 1764; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 319, Béguins (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, begun CoincyI11V 1532, 1533, beguunin VoeuxPaonR vol 4 lorr C⁠)
  • ◆1o⁠m. “frère couvers dans l’ordre des frères prêcheus et mineurs”⁠ (CoincyI1...K 1984 var; CoincyI1...K 1147 var; CoincyI11V 1532, 1533; RoselLangl; MarqueA 34c3; JMeunTestB; Taille1296M 118; Taille1297M 97; JoinvW1 20c; Taille1313M 5b, 19c, 31a, 32b; VoeuxPaonR vol 4 lorr C; OvMorB 1, p. 99, 1764; GirRossAlH 3863; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg 319; HenryChrest; NyströmMén IX 143; RecHist XX 195, PachnioTaille S. 34; Pck II; RLiR 30; Rbph 53/ 1, 480; RoPh 16, 319, TL 1,900,45; TL 1,900,45; Gdf 1, 612c; DG 220a; DCCarp S. 70; TLF; DiStefLoc 74; LexMA 1, 1799)
    • ◆⁠“hypocrite, faux dévot”⁠ (RagemonL I, 102; CoincyI11V 1399, 1403; RoselLec 11908, 11932; RutebF AT 407, AV 461, TL; FEW 15,1 87b)
  • ◆2o⁠adj. “qui est hypocrite”⁠ (ChansArtB VIII, 71; 86; VMortAnW 190, 4)
Cf. DMF béguin2.
fiches par lemme Télécharger
●beguin2 m.
(⁠béguins (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 155, Béguins (sigles à datations multiples:) DouëtNArg⁠)
  • ◆⁠“espèce de coiffe”⁠ ((sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg 155)
Cf. DMF béguin1.
fiches par lemme Télécharger
●beguiner v.
[⁠RLiR 32, 137.⁠]
(⁠beguiner [DeschQ VI, 235], beguoier SJérEp22N 2283⁠)
  • ◆⁠“faire le dévot”⁠ (SJérEp22N 2283; [DeschQ VI, 235], RLiR 32, 137)
Cf. DMF béguiner.
fiches par lemme Télécharger
●beguinage m.
[⁠TL; TL 1,902,3; GdfC 8, 311c; DG 220a; DCCarp S. 70; TLF; FEW 15,1 87b; FEW 1, 315a. – MélWathWill p. 25...p. 34; [sigle] S. 404; [sigle].⁠]
(⁠beghinage ChansArtB XI, 6; chdouai0456 1; chdouai0456 1, Beghinage ChansArtJ, beginage chdouai0462 1; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 661, 29, beguignaige BretTournD 4183, beguinage CoincyI11V 1539; AmeBerla/b/cB 1a, beguinaige [DeschQ V, 92]⁠)
  • ◆1o⁠“ordre religieux”⁠ (BretTournD 4183; [DeschQ V, 92]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 661, 29, MélWathWill p. 25...p. 34; [sigle] S. 404; [sigle], TL 1,902,3; DG 220a; TLF; FEW 1, 315a)
    • ◆⁠“maison des Béguines”⁠ (TL; GdfC 8, 311c; DCCarp S. 70)
    • ◆⁠“fausse dévotion”⁠ (CoincyI11V 1539; ChansArtB XI, 6; ChansArtJ; AmeBerla/b/cB 1a, FEW 15,1 87b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0456 1; chdouai0456 1; chdouai0462 1)
Cf. DMF béguinage.
fiches par lemme Télécharger
●begart m.
[⁠TL; TL; TL; TL 1,900,18; TL 1,900,18; Gdf; Gdf 1, 612a; Gdf 1, 612a; MED 1, 690b; MED 1, 690a; MED 1, 690B; TLF; FEW 15,1 88a; BarbierProc 2, S. 263; Corom 4, 1160b. – BTDial 51, 256; Brüll; DWall 16, 1988, p. 66; Katara 28; Katara 52; MA 64, 1958, 307; MantouVoc Y.C.I 403 (11); NM 52, p. 65-66.⁠]
(⁠begard MantouFlandr 209, begars CoincyI1...K 1535 var, begart AntiocheD 8764, begon AlexParA I var. 47, 1064 t.3 , 254; Taille1313M 16d, 47d, begoud VoeuxPaonR, begoun [CensMontjM S. 25]⁠)
  • ◆⁠“hérétique vivant d’aumônes et se prétendant arrivé à la perfection”⁠ (AlexParA I var. 47, 1064 t.3 , 254; AntiocheD 8764; CoincyI1...K 1535 var; MantouFlandr 209; Taille1313M 16d, 47d; VoeuxPaonR; [CensMontjM S. 25], BTDial 51, 256; Brüll; DWall 16, 1988, p. 66; Katara 28; Katara 52; MA 64, 1958, 307; MantouVoc Y.C.I 403 (11); NM 52, p. 65-66, TL 1,900,18; TL; TL; TL; TL 1,900,18; Gdf; Gdf 1, 612a; Gdf 1, 612a; MED 1, 690b; MED 1, 690B; MED 1, 690a; TLF; FEW 15,1 88a; BarbierProc 2, S. 263; Corom 4, 1160b)
Cf. DMF bégard.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.