DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
behorder v.
[FEW 151,106b abfrq. *BIHORDÔNFEW 1,357a frq. *BIHURDAN – TL 1,902,48; TL 1,902,48; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 613c; Gdf 1, 614b; Gdf 1, 614c; Gdf 1, 614b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 65a; AND 71a; AND 72b; AND 78a; MED 1, 1098b; MED 1, 1098b; MED 1, 1098 b; MED 1,1098a; MED 1,1098b; DCCarp S.80; DCCarp S. 80; DCCarp S.82; FEW 15, 1-106a; FEW 1, 357a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 15,1-106b; Corom 4, 1160b; DiStefLoc 74. – BormannJagd; CellaGall 344, 345; CellaGall 347; ContPerc T 9563; E 6739; GuggenbühlArs p. 113; Katara 62; Katara 62; KellerWace; KellerWace 169a; Miettinen S. 15; MénardRire p.22; R 495; R 97, 346; RF 39, 211.]
(bagorder GesteFrancorR 1223, 4413 ecc.; 1213, 1173, ecc., bagordi GesteFrancorR vedi nota al v. 1022, baordar (sigles à datations multiples:) AppelChrest 11, 12, baorder HectP; AliscmH 3847, Baorder Rolv41/2G, beharder AlexParhM 14, 30, beheuffis VoeuxPaonR vol 4 lorr C, behoirdeir [JPreisMyrG 1083], behordant (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6 372, behordé MaccabGautS; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 66, behordeir (sigles à datations multiples:) Aspland; HenryChrest 134/ 26, behorder CligesG; CligesM 1283, 1286, 2840, 2841, 2850, 2868, 2875, 3369; AlexParhM 14, 30; GarLorrI; ElieF 127; ElieR 127; MonRaincB 1993; PriseOrabR1 C 240; PriseOrabR1; RCambrM; DoonRocheM 4565; PercDidd/eR 84, 140, 63a; FlorenceW 430, 701; HervisH; Bueve2S 1801, 1806, 8645; DurmG; DurmS 7002; DolopL; ArtusS 48, 23; 86, 8; AuberiTarbé; HuonR 7598, 8039; JeuxPartL; PhNovMémK I IX, II VII; MaccabGautS; RosemLec 10472, 21589; GuiNantvProlC 876; ChevPapH 45, 5,7. 7,1. 6,36; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 237, 41; 42; MontRayn IV, 148, behotyt (sigles à datations multiples:) HuntTeach, behoudant AnsCartBoB p113, behourder GuiNantm/v/fM 495, 1704, V 2457; AliscW p. 222 v. 3840 var.; MerlinP; GligloisL; AnsCartA 635, 6927; BonnardotMetz p. 34, v. note; BaudeFastCongéR 595; EnfRenC; RosemLangl; SimPouilleaB C 271; BeaumCoutS 1957; PlacTimT; JakD 728 1807; LionBourgAlK; TristNantS; [ChevCygneBruxP 1545; ChevCygneBruxR v. 1545, 3925, 4242; EvQuenJe 622, 1792], beordé Saisna/lB 936, beorder MerlinM; ParDuchP 969; ChevPapH, beordis DolopL, berhordoient DolopL, boerder ChevPapH, boherder EstFougK 634, bohordans CheviiEspI, bohordant HervisH 763, bohordent ContPerc4tO 6319; ContPerc4tO 6319, bohorder ThebesC; HornP 4323, 4345n2, 4323; Aiol1/2F 615; Aiol1/2N 614; ThomKentF 131; ChevCygneNaissT 44; GuillDoleL 5201, 5487; GuibAndrM 302; MeraugisF 2237; BlancandS 47, 333; Bueve2S; LancPrK 135. 23, 135. 28; LancPrM VI, 4, 5; XXa, 3; ArtusS; PoireM; SilenceT2; (sigles à datations multiples:) Aspland 9, 225; 16f, 26; LevyFabl XII, 764; NoomenFabl t. 7, 420; ReidFabl, bohordis [GodBouillBruxR], BOHORDIS CesTuimAlC, bohurder GuiWarE 145, boorder IpH 1179; AimeriD 871,4450; DurmG 1048; DurmS 7002; RenMontlC inf.16606; SimPouilleaB 40, bordeier IpH 524, bordeir JeuxPartL, borhorder ThebesR 4534, borhordir VenjNSfB 693, boroacier PercB 7344 var., bouhordeo GilChinP 3890, bouhorder ComtePoitK; ComtePoitM 895,1367; MaugisV 46; RègleTempleC no77, 22 95+n; [BrunMontM 410; FloriantPrL fol.92vo], bouhouder BelleHelR 827a, bouhourder AssJérRoiG; GodinM; TristPrG; SSagaD 10001; CoutStAmandM III,V,2; OvArtPrR 38; SoneG 19486; [FierPrM 2840; FierPrMi 300], bouhourdi [DeschQ], bouhourdoient LaurinT; [BerinB 372,550], buhurdir BrutIntB)
- ◆“lutter à la lance” (ThebesC; HornP 4323, 4345n2, 4323; Aiol1/2F 615; Aiol1/2N 614; CligesG; CligesM 1283, 1286, 2840, 2841, 2850, 2868, 2875, 3369; EstFougK 634; PercB 7344 var.; AlexParhM 14, 30; AlexParhM 14, 30; IpH 1179; IpH 524; GarLorrI; GuiNantm/v/fM 495, 1704, V 2457; ThomKentF 131; AliscW p. 222 v. 3840 var.; ElieF 127; ElieR 127; MonRaincB 1993; PriseOrabR1 C 240; PriseOrabR1; RCambrM; Saisna/lB 936; ChevCygneNaissT 44; AssJérRoiG; GuillDoleL 5201, 5487; DoonRocheM 4565; GuibAndrM 302; MeraugisF 2237; PercDidd/eR 84, 140, 63a; AimeriD 871,4450; FlorenceW 430, 701; HervisH; HervisH 763; MerlinM; MerlinP; BlancandS 47, 333; BrutIntB; Bueve2S 1801, 1806, 8645; Bueve2S; DurmG; DurmG 1048; DurmS 7002; DurmS 7002; GuiWarE 145; LancPrK 135. 23, 135. 28; LancPrM VI, 4, 5; XXa, 3; DolopL; DolopL; DolopL; ComtePoitK; ComtePoitM 895,1367; GligloisL; GodinM; TristPrG; AnsCartA 635, 6927; ArtusS 48, 23; 86, 8; ArtusS; CheviiEspI; ContPerc4tO 6319; ContPerc4tO 6319; GilChinP 3890; ParDuchP 969; AuberiTarbé; CesTuimAlC; HuonR 7598, 8039; JeuxPartL; JeuxPartL; MaugisV 46; PoireM; SSagaD 10001; ThebesR 4534; VenjNSfB 693; PhNovMémK I IX, II VII; BonnardotMetz p. 34, v. note; RègleTempleC no77, 22 95+n; MaccabGautS; MaccabGautS; CoutStAmandM III,V,2; BaudeFastCongéR 595; EnfRenC; RenMontlC inf.16606; RosemLangl; RosemLec 10472, 21589; SilenceT2; SimPouilleaB C 271; SimPouilleaB 40; BeaumCoutS 1957; LaurinT; OvArtPrR 38; AnsCartBoB p113; PlacTimT; SoneG 19486; HectP; JakD 728 1807; Rolv41/2G; GesteFrancorR 1223, 4413 ecc.; 1213, 1173, ecc.; GesteFrancorR vedi nota al v. 1022; VoeuxPaonR vol 4 lorr C; GuerreMetzB; GuiNantvProlC 876; AliscmH 3847; BastC 4878; BelleHelR 827a; ChevPapH 45, 5,7. 7,1. 6,36; ChevPapH; ChevPapH; LionBourgAlK; LionBourgAlK 19 956, 24763; TristNantS; [ChevCygneBruxP 1545; ChevCygneBruxR v. 1545, 3925, 4242; GodBouillBruxR; BerinB 372,550; BrunMontM 410; DeschQ; FierPrM 2840; FierPrMi 300; JPreisMyrG 1083; EvQuenJe 622, 1792; FloriantPrL fol.92vo]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 11, 12; Aspland; Aspland 9, 225; 16f, 26; BartschHorning 237, 41; 42; GarLorrP I, 66; HenryChrest 134/ 26; HuntTeach; LevyFabl XII, 764; MontRayn IV, 148; NoomenFabl t.6 372; NoomenFabl t. 7, 420; ReidFabl, BormannJagd; CellaGall 344, 345; CellaGall 347; ContPerc T 9563; E 6739; GuggenbühlArs p. 113; Katara 62; Katara 62; KellerWace; KellerWace 169a; Miettinen S. 15; MénardRire p.22; R 495; R 97, 346; RF 39, 211, TL 1,902,48; TL 1,902,48; TL; TL; Gdf; Gdf 1, 613c; Gdf 1, 614b; Gdf 1, 614c; Gdf 1, 614b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 65a; AND 71a; AND 72b; AND 78a; MED 1, 1098b; MED 1, 1098b; MED 1, 1098 b; MED 1,1098a; MED 1,1098b; DCCarp S.80; DCCarp S. 80; DCCarp S.82; FEW 15, 1-106a; FEW 1, 357a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 15,1-106b; Corom 4, 1160b; DiStefLoc 74)
Cf. ANDEl bohorder; DMF behorder.
fiches par lemme
Télécharger
●behordeïz m.
[TL 1,902,27; TL; TL; Gdf 1, 612c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 65a; AND 78b; MED 1, 1099a; MED 1, 1099a; MED 1, 1099 a; MED 1,1099a; MED 1, 1099a; MED 1, 1099a; MED 1, 1099a; MED 1, 1099a; MED 1,1099a; MED 1,1097b; DCCarp S. 70; DCCarp S. 71; DCCarp S. 78; DCCarp S 83; DCCarp S 83; DCCarp S.82; DCCarp S.82; FEW 15,1-106b; FEW 1, 357b; FEW 15, 1- 107a; FEW; FEW; GlSuisse 2, 570b. – BTDial 51, 244; BullEtMLille p. 32; CellaGall 347; CellaGall 347; MantouVoc Y.Dr.pr. 167; R 63, 273; 68, 179; R 105 (1985) 12, 13.]
(behordeis DehDoc 86; SSagmR 1419, behordeiz MerlinM, behordeïz DolopL, behordeÿs AnsMetznG 126-6692; ContGuillTyrSalJ, Behordic TerrEvêqueH S. 155, behordiç PercDidd/eR 136; Bueve1S 918, 10074, Behordich CartHain, behordis SilenceT2; [GodBouillBruxR v. 3877], behourdeïs RosemLec 18917; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, behourdeïz RosemLangl, behourdich RegTournB 179, 407, etc., behuordi [DeschQ 1, 223], Beourdis BougWyffCal, bohordeïs ChevCygneNaissM 440; ChevCygneNaissT 440; LancPrM VI, 5; C, 42, bohordeiz LancPrK 135. 24, 138. 28, bohordeïz DolopL, bohordis CesTuimAlC 2053, boishourdi [CensMontjM S. 27], bordis (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bouhordeis HelcanusN IV, 6, BOUHORDEIS GuillPalMo, bouhourdeiz SSagaD 10004,10014, Bouhourdich BougWyffCal, Bouhourdit CartHain, bourdeïz LaurinT, burdis AlNeckUtensH p.261; AlNeckUtensH p.248; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, burdise (sigles à datations multiples:) HuntTeach, burdiz AlNeckUtensH p.248, burdizz (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆1o“joute, combat de lances” (AlNeckUtensH p.261; AlNeckUtensH p.248; AlNeckUtensH p.248; ChevCygneNaissM 440; ChevCygneNaissT 440; GuillPalMo; PercDidd/eR 136; MerlinM; AnsMetznG 126-6692; Bueve1S 918, 10074; LancPrK 135. 24, 138. 28; LancPrM VI, 5; C, 42; DolopL; DolopL; ContGuillTyrSalJ; CesTuimAlC 2053; DehDoc 86; SSagaD 10004,10014; CartHain; RosemLangl; RosemLec 18917; SilenceT2; LaurinT; BougWyffCal; BougWyffCal; HelcanusN IV, 6; SSagmR 1419; AlNeckUtensH p.257; [GodBouillBruxR v. 3877; DeschQ 1, 223; CensMontjM S. 27]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach, CellaGall 347; CellaGall 347; R 105 (1985) 12, 13, TL 1,902,27; TL; TL; Gdf 1, 612c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 65a; AND 78b; MED 1, 1099a; MED 1, 1099a; MED 1, 1099 a; MED 1,1099a; MED 1, 1099a; MED 1, 1099a; MED 1, 1099a; MED 1, 1099a; MED 1,1099a; MED 1,1097b; DCCarp S. 70; DCCarp S. 78; DCCarp S.82; FEW 15,1-106b; FEW 1, 357b; FEW; FEW; GlSuisse 2, 570b)
- ◆2o“le premier dimanche de carême” (RegTournB 179, 407, etc.; CartHain; TerrEvêqueH S. 155, BTDial 51, 244; BullEtMLille p. 32; MantouVoc Y.Dr.pr. 167; R 63, 273; 68, 179, DCCarp S. 71; DCCarp S 83; DCCarp S 83; DCCarp S.82; FEW 15, 1- 107a)
fiches par lemme
Télécharger
●behort m.
[TL 1,903,24; TL 1,903,24; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 614c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 575b; AND 71a; DCCarp S. 71; DCCarp S.82; FEW 1, 357a; FEW 15, 1-106b; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM. – BTDial 51 244; BangertTiere 121; CellaGall 345; Katara; Katara 57; Miettinen S. 15; R 68, 179; R 63, 273; R 76,86; R 63,273; RF 39, 212; SchelerJPreis II, 2091.]
(bahourt [CensMontjM S. 24], bauhorde AliscW 516, behoir [JPreisMyrG 677, 1082, 6524], behors CPont, behort PercDidd/eR 85; GuiNantvProlC 865, 868; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, behour AdHaleChansM, behourde AlexParA I, var. 25, 577, behours [FroissPrisF 2860], behourt JugAmS D 29; GligloisL; RenNouvM 2473; JCondM; LionBourgAlK; TristNantS 5040, 5268, 5282, ...; [DeschQ III, 266], Behourt [RenMontbV], behoust BelleHelR 826a, behurt CommPsia1G XXXIX, 142; SThomGuernW1 1583; SThomGuernW2 1582, beort (sigles à datations multiples:) AppelChrest 11,12, beourt RenMontlC 3422, bohort MorPhilP; MaugisV 57, 60; YonM 624, bohourt LionBourgAlK 24185; [DeschQ], boihors TerrEvêqueH S. 212, bouhort MerlinM; SSagmR 15/11, bouhour LionBourgAlK 24670, bouhourdes OvArtPrR 470,473,474, bouhours RichH, boūhoūrs [ArmArgM 383,498-4], bourhours [ArmArgM])
- ◆1o“combat de lances” (CommPsia1G XXXIX, 142; AlexParA I, var. 25, 577; AliscW 516; PercDidd/eR 85; MerlinM; GligloisL; MorPhilP; CPont; MaugisV 57, 60; YonM 624; RenMontlC 3422; TerrEvêqueH S. 212; AdHaleChansM; OvArtPrR 470,473,474; RichH; RenNouvM 2473; SSagmR 15/11; JCondM; GuiNantvProlC 865, 868; BelleHelR 826a; LionBourgAlK; LionBourgAlK 24185; TristNantS 5040, 5268, 5282, ...; [FroissPrisF 2860; DeschQ III, 266; DeschQ; JPreisMyrG 677, 1082, 6524; CensMontjM S. 24; RenMontbV; ArmArgM; ArmArgM 383,498-4]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 11,12; RecHist XXII, 958, BangertTiere 121; CellaGall 345; Katara; Katara 57; Miettinen S. 15; R 68, 179; R 63, 273; R 76,86; RF 39, 212; SchelerJPreis II, 2091, TL 1,903,24; TL 1,903,24; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 575b; AND 71a; DCCarp S. 71; FEW 1, 357a; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM)
- ◆2o“bâton ou lance pour jouter” (SThomGuernW1 1583; SThomGuernW2 1582; JugAmS D 29; LionBourgAlK 24670, R 63,273, TL; Gdf; Gdf 1, 614c; DCCarp S.82; FEW 15, 1-106b)
- ◆3o“premier dimanche de carême” (BTDial 51 244)
fiches par lemme
Télécharger
●behordement m.
(behourdement LionBourgAlK 19597, 19952, 19487; TristNantS 5189, 5217, 5700,...)
- ◆“tournoi, combat” (LionBourgAlK 19597, 19952, 19487; TristNantS 5189, 5217, 5700,...)
Cf. DMF behordement.
fiches par lemme
Télécharger
●behorderie f.
(behourderie LionBourgAlK 19671)
- ◆“tournoi, combat” (LionBourgAlK 19671)
Cf. DMF behorderie.
fiches par lemme
Télécharger
●behordeor m.
[TL 1,902,41; TL; Gdf 1, 613b; Gdf; FEW 1, 357b.]
(behourdour LionBourgAlK 19808, bohordeor LancPrM VI, 9)
- ◆“combattant à la lance; à la course, à la quintaine” (LancPrM VI, 9; LionBourgAlK 19808, TL 1,902,41; TL; Gdf 1, 613b; Gdf; FEW 1, 357b)
fiches par lemme
Télécharger
●berrodier m.
[FEW 15,1-197b; FEW 1,358a.]
- ◆“échafaudage ” (FEW 15,1-197b; FEW 1,358a)
fiches par lemme
Télécharger
●bohordant s.
(bohordant MortArtuF2 119, 17)
- ◆“sorte de lance” (MortArtuF2 119, 17)
fiches par lemme
Télécharger
●burdure f.
[Gdf 1,758b; FEW 15,1-106b.]
(burdure (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆“joute, tournoi” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach, Gdf 1,758b; FEW 15,1-106b)
fiches par lemme
Télécharger
●behordee f.
(bohourdee LionBourgAlK 28 884)
- ◆“tournoi, combat” (LionBourgAlK 28 884)