DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
beneïçon f.
[FEW 1,324a lt. BENEDICTIO – TL; Gdf; Gdf; Gdf Suppl. 8, 314c; Gdf; Gdf; Gdf; AND 66a; MED 1, 734b; MED 1, 728A; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 728a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; DG 222a; DCCarp S.79; TLF; TLF; TLF; FEW 1, 324a; DiStefLoc 75; GlSuisse 2, 326b; LEI V, 1124; LarLFr I, 411; LarLFr I, 411; LexMA VII, 1695. – Brüll 28; BullSATF 1902, 78; KaiserMPol 143; LabordeGl 9; MatHistVoc1; Trénel 141; ZrP 97, 1981, p. 210.]
(beinicion AntAnW 1040, 47, benaïchon BelleHelR 826a, benaicons MaccabPr1G, bene(e)icun MarieEspP, benecion BertaMilC 340, 451, 221; OgDanAlC 10, 1389, 1384, 1399; EntreeT 3819, 9732; HuonAuvbS6 8423, benedicion SecrSecrPr7B p239, benedicion/beneyson JAntOtiaP 88, benediction JobB 1892, benesciun EdmK 738, benesion MPolRustR, Benesun MirAgn2K, benëychon SoneG 4901, beneyçon EpJérN 1470; [GesteMonglGir/Hern/RenD 49], beneyson HosebHenL 136, beneysson [GrebanP 525 etc.], beneysun MirourEdmaW 16.62, 16.66, 22.50, beneyzon NicBozSAgatheK, benichon JobB 2769; JobG 2769, beniçun SThomBenS 1273, 1618, benisi Taille1313M 17c, benison BueveAgnS 2005; [ProstInv 1331], benisoun MirourEdmaW, benisson [DeschQ], benistie [AalmaR 903], benoiçon PurgSPatrHarlV 190; PurgSPatrHarlV, benoisun MirourEdmaW, benoiton Taille1313M 25d, benoüson HuonR 10021, benoysoun FoukeB 41, 12; FoukeH 30.19, boneïçons MirNDChartrK II 149, beneïçon (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 2355, 3632, 4730 etc.)
- ◆“action de bénir, de consacrer, bénédiction” (EdmK 738; SThomBenS 1273, 1618; MarieEspP; BueveAgnS 2005; MaccabPr1G; PurgSPatrHarlV 190; PurgSPatrHarlV; MirourEdmaW; MirourEdmaW 16.62, 16.66, 22.50; MirourEdmaW; MirAgn2K; AntAnW 1040, 47; EpJérN 1470; HuonR 10021; MirNDChartrK II 149; HosebHenL 136; JAntOtiaP 88; JobB 1892; JobB 2769; JobG 2769; SoneG 4901; MPolRustR; SecrSecrPr7B p239; FoukeB 41, 12; FoukeH 30.19; BertaMilC 340, 451, 221; OgDanAlC 10, 1389, 1384, 1399; Taille1313M 25d; Taille1313M 17c; EntreeT 3819, 9732; NicBozSAgatheK; HuonAuvbS6 8423; BelleHelR 826a; [ProstInv 1331; AalmaR 903; GesteMonglGir/Hern/RenD 49; DeschQ; GrebanP 525 etc.]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 2355, 3632, 4730 etc., Brüll 28; BullSATF 1902, 78; KaiserMPol 143; LabordeGl 9; MatHistVoc1; Trénel 141; ZrP 97, 1981, p. 210, TL; Gdf; Gdf; Gdf Suppl. 8, 314c; Gdf; Gdf; Gdf; AND 66a; MED 1, 734b; MED 1, 728A; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 728a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; MED 1, 734a; DG 222a; DCCarp S.79; TLF; TLF; TLF; FEW 1, 324a; DiStefLoc 75; GlSuisse 2, 326b; LEI V, 1124; LarLFr I, 411; LarLFr I, 411; LexMA VII, 1695)
Cf. ANDEl beneiçun; DMF bénéisson.