DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bergier m. adj.
[⁠FEW 14,334b lt. *VĔRVĒCARIUS – TL 1,926,48; TL 1,926,48; TL 1,926,48; TL 1,926,48; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf 1,626a; Gdf; Gdf; GdfC 8,317a; AND 66b; AND 67a; MED 1,737a; MED 1,737a; MED 1,737a; MED 1,752b; MED 1,737a; MED 1,737A; MED 1,737a; MED 1,737a; MED 1,737a; DG 225a; DG; DCCarp s.72; DCCarp s.72; DCCarp S.86; TLF; FEW; FEW; FEW 14,334b; FEW; Baker; DelbObsc Bd.33,365; DiStefLoc 76; GlSuisse 2,342a. – BambeckBoden 108; Delisle 724; Hassell 11 128; KaiserMPol 107; LindemannSuff p.110; MénardRire p.122; MénardRire 721; MöhrenLand; MöhrenVal I; Pope 400; R 75,405; R 95,250; RLiR 57,313,598; RLiR 30 (1957); RoPh 3,79 (13); SammetSuff 57; SchelerGil II, 83.7; 86.14; 194.17; Ziltener 6136;6137;6138;etc..⁠]
(⁠bargie docJuBe295 56, bargier docJuBe179 7; docJuBe179 10; docJuBe189 3, bercher MarieFabB; AlNeckUtensH p.262; AlNeckUtensH p.253; BueveAgnS 263,1933,1971; AttilaPrB; GlDouceB 155; FoukeB 61,5;61,2; FoukeH 44.2; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, berchier ThebesC 18; SThomGuernW1 97; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A1597; NarbS 834; SJeanAumU 4389,6020; CoincyII1...K 275var; CheviiEspI; GlGlasgE 161b; EnfRenC; RosemLec 3617,12225; Taille1292G 51,61,82,98,197,163,174,177; Taille1296M 193,249,251; Taille1297M 250,445; Taille1313M 49b2; Taille1313M s.258; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1343; MistHag6S 1212]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; RaynMotets I,p.6,7; RivièrePast, berchiere ThebesR 4169; Taille1297M 178, berchière Taille1292G 34, berchiers SJeanAumI; SJeanAumI 4389, bercier AuberiTarbé 2T.13; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I,2/371.1, berger BenDucF 30783,30738; BenDucF 30783,30738; AlNeckUtensH p.249; [ModusT 98,25; AalmaR 8.475]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bergerius Jassemin, bergier GysselingDocAnc p.193; MarieFabW 20,18;30,4;32,2; HermValS 641; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A885, D996; GirVianeE 492; GirVianeY 492; CoincyII1...K 275var; AnsCartA 5231 BD; CourLouiscLe; JeuxPartL; chCOr123 44; AnticlC 752,2651; RutebF AT 1100; H 30; SeneschO 202b,13;27;61-65; chHM273 15; RosemLec; JPrioratR 1626; Taille1296M 263; Taille1313M s.190; Taille1313M 34d; docJuBe034 22; LionBourgAlK 2572,24553; [AalmaR 553; GlLilleS 101a; OllaS p.39;24]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 94,91; BartschHorning 508,6; StimmingMot, BERGIER RenMontdT, bergiers HermValS 4348; BanMetzW t.7,462; DocHMarneG 119,5; chHM119 5; GlDouaiE1 122; (sigles à datations multiples:) RomPast N.III 36/50, berguer AliscmH 7266, berker (sigles à datations multiples:) HuntTeach, berker(s) MarieFabB, berkers BenDucM II,p.456,v.28544;p.457,v.28398, berkier HArciPèresO 2852,4666, berkiers GysselingDocAnc p.193,z.40;194.4, bierhier GilMuisK 314a; II,83, 7; 86,14, bierkier CensHerchiesM v.p.207, bregier GautDargH; ViolB 1550; FournChansL; JErartN VI, 47; ChansSienaS; VMortAnW 31, 12; 144,7; RenContrR 20004; BastS 1789; BelleHelR 828a; GilMuisK 315a; I, 349, 9; LionBourgAlK 13154; [GlLilleS 101a]; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 133; RivièrePast, bregiers CheviiEspI, Bregiers VillehW⁠)
  • ◆1o⁠m. “celui qui garde les moutons, berger”⁠ (GysselingDocAnc p.193,z.40;194.4; GysselingDocAnc p.193; ThebesC 18; BenDucF 30783,30738; BenDucF 30783,30738; BenDucM II,p.456,v.28544;p.457,v.28398; SThomGuernW1 97; MarieFabB; MarieFabB; MarieFabW 20,18;30,4;32,2; HermValS 4348; PriseOrabR1; PriseOrabR1; RenMontdT; AlNeckUtensH p.262; AlNeckUtensH p.253; AlNeckUtensH p.249; VillehW; BueveAgnS 263,1933,1971; GirVianeE 492; NarbS 834; SJeanAumI; SJeanAumI 4389; SJeanAumU 4389,6020; GautDargH; BanMetzW t.7,462; CoincyII1...K 275var; CoincyII1...K 275var; ViolB 1550; DocHMarneG 119,5; CheviiEspI; CheviiEspI; FournChansL; JErartN VI, 47; AuberiTarbé 2T.13; ChansSienaS; GlGlasgE 161b; HArciPèresO 2852,4666; JeuxPartL; ThebesR 4169; AnticlC 752,2651; RutebF AT 1100; H 30; VMortAnW 31, 12; 144,7; CensHerchiesM v.p.207; SeneschO 202b,13;27;61-65; EnfRenC; Jassemin; GlDouaiE1 122; AttilaPrB; GlDouceB 155; Taille1292G 51,61,82,98,197,163,174,177; Taille1292G 34; Taille1296M 193,249,251; Taille1296M 263; Taille1297M 250,445; Taille1297M 178; FoukeB 61,5;61,2; FoukeH 44.2; Taille1313M 49b2; Taille1313M s.258; Taille1313M s.190; Taille1313M 34d; RenContrR 20004; AliscmH 7266; BastS 1789; BelleHelR 828a; GilMuisK 314a; II,83, 7; 86,14; GilMuisK 315a; I, 349, 9; LionBourgAlK 13154; [ModusT 98,25; AalmaR 8.475; AalmaR 553; GesteMonglGir/Hern/RenD 1343; GlLilleS 101a; GlLilleS 101a; OllaS p.39;24; MistHag6S 1212]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 94,91; BartschHorning 508,6; GarLorrP I, 133; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; NoomenFabl I,2/371.1; RaynMotets I,p.6,7; RivièrePast; RivièrePast; RomPast N.III 36/50; StimmingMot, BambeckBoden 108; Delisle 724; Hassell 11 128; KaiserMPol 107; LindemannSuff p.110; MénardRire 721; MöhrenLand; MöhrenVal I; Pope 400; R 75,405; R 95,250; RLiR 57,313,598; RLiR 30 (1957); RoPh 3,79 (13); SammetSuff 57; SchelerGil II, 83.7; 86.14; 194.17; Ziltener 6136;6137;6138;etc., TL 1,926,48; TL 1,926,48; TL 1,926,48; TL 1,926,48; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8,317a; AND 66b; AND 67a; MED 1,737a; MED 1,737a; MED 1,737a; MED 1,752b; MED 1,737a; MED 1,737A; MED 1,737a; MED 1,737a; MED 1,737a; DG 225a; DG; DCCarp s.72; DCCarp s.72; DCCarp S.86; TLF; FEW; FEW; FEW; Baker; DelbObsc Bd.33,365; DiStefLoc 76; GlSuisse 2,342a)
    • ◆⁠“celui qui est grossier, stupide, homme de rien”⁠ (HermValS 641; PriseOrabR1 A1597; PriseOrabR1 A885, D996; GirVianeY 492; AnsCartA 5231 BD; CourLouiscLe; RosemLec 3617,12225; RosemLec; LionBourgAlK 2572,24553, TL; Gdf 1,626a; FEW 14,334b)
  • ◆2o⁠adj. “qui est sot”⁠ (MahieuW X,III,2; JPrioratR 1626, MénardRire p.122)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chHM119 5; chCOr123 44; chHM273 15; docJuBe034 22; docJuBe179 7; docJuBe179 10; docJuBe189 3; docJuBe295 56)
Cf. ANDEl bercher; DMF berger .
fiches par lemme Télécharger
●bergerele f.
[⁠TL; TL 1,925,49.⁠]
(⁠bergerele (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p.123; RivièrePast⁠)
  • ◆⁠“celle qui garde les moutons, bergère”⁠ ((sigles à datations multiples:) RaynMotets II p.123; RivièrePast, TL; TL 1,925,49)
Cf. DMF bergerelle.
fiches par lemme Télécharger
●bergerete f.
[⁠TL; TL 1,926,1; Gdf 1,625b; Gdf; GdfC 8,316c; MED 1,648B; MED 1, 648b; DG 225b; DCCarp s.72; TLF 1240-70; FEW 14,335a; AdHaleLexM. – [sigle] p. 94; MedAev 59(1990) p.252; R 80;529;84,249.⁠]
(⁠becherete [ModusT], berchelette [ModusT XXXIII,365, note 3. 98, 25 I Le], bercherete [ModusT 98,25*; ModusT 98,25*], bergerete AdHaleRobL 322; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 532,4; RomPast II 27/3, bergerette [ProstInv II (1373)]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 94,14, bregerete JErartN II, 6, 17; AdHaleRobV 57; (sigles à datations multiples:) RomPast II, 27/35⁠)
  • ◆1o⁠“jeune bergère”⁠ (JErartN II, 6, 17; AdHaleRobL 322; AdHaleRobV 57; [ModusT XXXIII,365, note 3. 98, 25 I Le; ProstInv II (1373)]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 94,14; BartschHorning 532,4; RomPast II 27/3; RomPast II, 27/35, R 80;529;84,249, TL 1,926,1; Gdf; GdfC 8,316c; DG 225b; TLF 1240-70; FEW 14,335a; AdHaleLexM)
  • ◆2o⁠“sorte de poésie rustique, chant du berger”⁠ (MedAev 59(1990) p.252, Gdf 1,625b; MED 1,648B; MED 1, 648b; DCCarp s.72)
  • ◆3o⁠“espèce d’oiseau”⁠ ([ModusT 98,25*; ModusT 98,25*; ModusT], [sigle] p. 94, TL)
Cf. DMF bergerette.
fiches par lemme Télécharger
●bergerie f.
[⁠TL 1,926,12; TL; Gdf; Gdf 1,625c; GdfC 8,316c; AND 66b; AND 66b; DG 225b; DG 225b; DG; FEW 335a; FEW; FEW; FEW; FEW 14,335a; FEW; Baker; Baker; GlSuisse 2,342b; LEI 5,1185. – Delisle 241; [sigle] 215; [sigle].⁠]
(⁠bercherie ChardryDormM 914; ChardryDormM 914; ThebesR 6985; ThebesR 6985; JurésSOuenD 716B; JurésSOuenD 716B; BrittN; BrittN; CartEngMarF p.255; CartEngMarF p.525; DialGregEvrS 13291*,1404J; DialGregEvrS 13291*,14043, bercheries BalJosChardK p225, bercherye HosebHenL 30, bergerie JosephS 170*; BanMetzW; BanMetzW; DocHMarneG 177,23;185,38; BibleEntS 1325,1509; SermMaccM 171; chCOr097 31; chCOr123 37; ChHM177 42; chHM185 85; chMe192 14; chMe194 10; JoinvW1 334f; [AalmaR 1525; AalmaR 8.620]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958; RivièrePast, bergeries BibleMalkS 1331,1413; (sigles à datations multiples:) RomPast N.III 30/28, bergerye [PassTroyB t.II p.1113], berkerie TerrEvêqueH s.212, berquerie JerusT, Bierkerie RoisinM⁠)
  • ◆1o⁠“troupeau de moutons”⁠ (BibleEntS 1325,1509; RoisinM; BibleMalkS 1331,1413; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, LEI 5,1185)
  • ◆2o⁠“élevage du mouton”⁠ (JosephS 170*; JerusT; BalJosChardK p225; ChardryDormM 914; ChardryDormM 914; BanMetzW; BanMetzW; DocHMarneG 177,23;185,38; SermMaccM 171; ThebesR 6985; ThebesR 6985; TerrEvêqueH s.212; HosebHenL 30; JurésSOuenD 716B; JurésSOuenD 716B; BrittN; BrittN; CartEngMarF p.255; CartEngMarF p.525; JoinvW1 334f; DialGregEvrS 13291*,1404J; DialGregEvrS 13291*,14043; [AalmaR 1525; AalmaR 8.620; PassTroyB t.II p.1113]; (sigles à datations multiples:) RivièrePast; RomPast N.III 30/28, Delisle 241; [sigle], TL 1,926,12; TL; Gdf; Gdf 1,625c; FEW 335a; FEW; FEW)
  • ◆3o⁠“habitation réservée aux bêtes ovines”⁠ ([sigle] 215, GdfC 8,316c; AND 66b; AND 66b; DG 225b; DG 225b; DG; FEW; FEW; FEW 14,335a; Baker; Baker; GlSuisse 2,342b)
  • ◆4o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr097 31; chCOr123 37; ChHM177 42; chHM185 85; chMe192 14; chMe194 10)
Cf. ANDEl bercherie; DMF bergerie.
fiches par lemme Télécharger
●bergeron m.
[⁠TL; TL 1,926,33; Gdf 1,625c; Gdf; GdfC 8,317a; FEW. – [sigle] p. 94.⁠]
(⁠bergeron ThibChampW; (sigles à datations multiples:) RomPast N.III 48/2⁠)
  • ◆⁠“petit berger”⁠ (ThibChampW; (sigles à datations multiples:) RomPast N.III 48/2, [sigle] p. 94, TL 1,926,33; TL; Gdf 1,625c; GdfC 8,317a; FEW; Gdf)
Cf. DMF bergeron.
fiches par lemme Télécharger
●bergeronete f.
[⁠TL; TL 1,926,38; Gdf 1,625c; GdfC 8,317a; DG 225b; TLF 1240-70; FEW; DelbMat p.384. – RF 41/42,25,38.⁠]
(⁠bargeronette (sigles à datations multiples:) RivièrePast, bergeronnete AdHaleRobL 90,176,187; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 526,7;528,20⁠)
  • ◆⁠“petite bergère”⁠ (AdHaleRobL 90,176,187; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 526,7;528,20; RivièrePast, RF 41/42,25,38, TL 1,926,38; TL; Gdf 1,625c; GdfC 8,317a; DG 225b; TLF 1240-70; FEW; DelbMat p.384)
Cf. DMF bergeronnette.
fiches par lemme Télécharger
●bergiere f. adj.
[⁠TL; TL 1,928,6; GdfC 8,317a; FEW 14,334b; AdHaleLexM. – MélPlanche 56.⁠]
(⁠bargiere (sigles à datations multiples:) RivièrePast, bergiere BanMetzW t.7,462; JeuxPartL; SermMaccM 171; chCOr123 47; BelleHelR 826b; (sigles à datations multiples:) Aspland 22,13;22,68;22,57;22,90; BartschChrest 94,6; BartschHorning 523,20, bregiere BastC 1787; (sigles à datations multiples:) Aspland, bregière (sigles à datations multiples:) RivièrePast⁠)
  • ◆1o⁠f. “celle qui garde les bêtes à laine, bergère”⁠ (BanMetzW t.7,462; JeuxPartL; SermMaccM 171; BelleHelR 826b; (sigles à datations multiples:) Aspland 22,13;22,68;22,57;22,90; Aspland; BartschChrest 94,6; BartschHorning 523,20; RivièrePast; RivièrePast, MélPlanche 56, TL 1,928,6; TL; GdfC 8,317a; FEW 14,334b; AdHaleLexM)
  • ◆2o⁠adj. “celle qui est sotte, stupide”⁠ (BastC 1787)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr123 47)
Cf. DMF bergère.
fiches par lemme Télécharger
●bergin m.
[⁠TL; TL 1,928,16; GdfLex. – ActesMfr10 233.⁠]
  • ◆⁠“bête ovine”⁠ (ActesMfr10 233, TL; TL 1,928,16; GdfLex)
Cf. DMF bergin .
fiches par lemme Télécharger
●bergeret m.
[⁠Gdf; Gdf; Gdf 1,625b; Gdf 1,625c; DCCarp s.72; TLF; FEW 14,335a.⁠]
(⁠bercheret (sigles à datations multiples:) RaynMotets I,p.220,221; RaynMotets I p.220,221; RivièrePast, bergerot (sigles à datations multiples:) RaynMotets I,p.47⁠)
  • ◆⁠“petit berger”⁠ ((sigles à datations multiples:) RaynMotets I,p.220,221; RaynMotets I p.220,221; RaynMotets I,p.47; RivièrePast, Gdf; Gdf; Gdf 1,625b; Gdf 1,625c; DCCarp s.72; TLF; FEW 14,335a)
Cf. DMF bergeret.
fiches par lemme Télécharger
●beric m.
[⁠GdfLex; DCCarp s.72; FEW 22-1,4 70; 14,336b; FEW 22-1,3,282b.⁠]
  • ◆⁠“bergerie”⁠ (GdfLex; DCCarp s.72; FEW 22-1,4 70; 14,336b; FEW 22-1,3,282b)
fiches par lemme Télécharger
●berkenie f.
[⁠FEW 14,335a. – RF 22,598.⁠]
(⁠berkenie JeuxPartL⁠)
  • ◆⁠“manuel des vétérinaires pour moutons”⁠ (JeuxPartL, RF 22,598, FEW 14,335a)
fiches par lemme Télécharger
●bergine adj. f.
[⁠Gdf.⁠]
  • ◆⁠“de brebis”⁠ (Gdf)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.