DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
blesmir v.
[FEW 151,156b abfrq. *BLESMJAN – TL; TL; TL 1,999,40; TL 1,999,40; Gdf; Gdf 1, 661 b; Gdf; GdfC 8, 331 b; AND 70 a; AND 70 b; DCCarp S. 76; FEW; FEW 15- 1, 156 b; FEW 1, 393 a; GlSuisse 2, 904 a. – KellerWace 275 b; OttCouleurs 6999; OttCouleurs 61; SchäferFarb S. 103; ZrP 83, 135.]
(blaismir EnfRenC, Bleise [BibbfW], Blemer MirAgn2K, blemi GautArrErR 5706; DoonRocheM 2715; 207; FlorenceW 477; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, blemie AimeriD 368, 2475; PetPhilT 2701 n; SecrSecrAbernB, blemir WaceNicR 1529; VengRagF 5625; SAudreeS; CantKiVotH 224; BrittN, Blemir PurgSPatrBerM, blemis RCambrM, blemist MaccabGautS; BibleMalkS 9966, blemyes BlackBookT II p. 156, blesmé ModvB2 1780, 6103, blesmi Saisna/lB 937; ModvB2 1430; HistFécL 4644, blesmie BesantR 240, 290; RoselLec 15 394; SMarg5T, blesmir RolB 342; HornP 1293 n - 2; EructavitJ 1867, 2002; EructavitJ; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 392; SEust2P 1702, 1953; RoselLangl; AnsCartA 7173 D; MaugisV C 4949; LettrTanq 26, 1281; CourtParV 21; EnfRenC; RenMontlC 13291, 1766; EntreeT 481; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 407, 18; Studer SE XLIV 6, blesmis ContPerc4tO 8851; ContPerc4tO 8851, blesmiz GarLorrI)
- ◆“devenir blême; rendre blême en blessant” (RolB 342; WaceNicR 1529; HornP 1293 n - 2; GautArrErR 5706; EructavitJ 1867, 2002; EructavitJ; GarLorrI; RCambrM; Saisna/lB 937; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 392; DoonRocheM 2715; 207; SEust2P 1702, 1953; VengRagF 5625; AimeriD 368, 2475; FlorenceW 477; BlancandS 5085; BesantR 240, 290; ModvB2 1430; ModvB2 1780, 6103; PetPhilT 2701 n; RoselLangl; RoselLec 15 394; AnsCartA 7173 D; ContPerc4tO 8851; ContPerc4tO 8851; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; BibleEntS 7225; HistFécL 4644; MaugisV C 4949; SAudreeS; SMarg5T; LettrTanq 26, 1281; MaccabGautS; SecrSecrAbernB; CantKiVotH 224; CourtParV 21; EnfRenC; EnfRenC; RenMontlC 13291, 1766; BibleMalkS 9966; BrittN; EntreeT 481; BlackBookT II p. 156; [BibbfW]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 407, 18; MaccabGaut/PiergS; Studer SE XLIV 6, KellerWace 275 b; OttCouleurs 6999; OttCouleurs 61; SchäferFarb S. 103; ZrP 83, 135, TL 1,999,40; TL; TL; TL 1,999,40; Gdf; Gdf; Gdf 1, 661 b; GdfC 8, 331 b; AND 70 a; AND 70 b; DCCarp S. 76; FEW; FEW 15- 1, 156 b; FEW 1, 393 a; GlSuisse 2, 904 a)
Cf. ANDEl blemir; DMF blêmir.
fiches par lemme
Télécharger
●emblesmi adj.
[Gdf 3, 32b; FEW 15,1-157a; FEW 1, 393a.]
(enblemie AlexParA IV, 1147, enblemiz PetPhilT 2907)
- ◆“qui est altéré, troublé” (AlexParA IV, 1147; PetPhilT 2907, Gdf 3, 32b; FEW 15,1-157a; FEW 1, 393a)
fiches par lemme
Télécharger
●emblesmir v.
[TL 3,52,25; AND; FEW 1, 393a. – SchäferFarb S. 104.]
- ◆“rendre blême, livide ” (SchäferFarb S. 104, TL 3,52,25; AND; FEW 1, 393a)
fiches par lemme
Télécharger
●emblesmissement m.
[TL 3,52,25; Gdf 3, 32b; AND; AND.]
(emblemissement BlackBookT II, p. 18)
- ◆“altération, violation” (BlackBookT II, p. 18, TL 3,52,25; Gdf 3, 32b; AND; AND)
Cf. ANDEl emblemissement.
fiches par lemme
Télécharger
●blesmer v.
[TL 1,999,30; TL; Gdf 1, 661 b; AND 70 b; FEW 15 - 1, 156 b; FEW. – OttCouleurs 99.]
(blesmer RoisC; AdgarN x 25, 206; AngDialGregP 86 ro b, 133 v o a, 146 r o b; SAudreeS; JPrioratR 2121)
- ◆“blesser, rendre livide ” (RoisC; AdgarN x 25, 206; AngDialGregO2 11089, 17751, 19544; AngDialGregP 86 ro b, 133 v o a, 146 r o b; SAudreeS; JPrioratR 2121, OttCouleurs 99, TL; TL 1,999,30; Gdf 1, 661 b; AND 70 b; FEW 15 - 1, 156 b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●blesmissement m.
[TL; TL 1,1000,36; Gdf 1, 661 b; AND 70 b; TLF 1190; FEW 15 - 1, 157 a; FEW 1, 393 a; Baker. – Brüll 29; OttCouleurs 100.]
(blemissement MarieEspP; LettrTanq 120, 1327; BlackBookT II, p. 150)
- ◆“action de rendre livide; blessure, offense” (MarieEspP; LettrTanq 120, 1327; BlackBookT II, p. 150, Brüll 29; OttCouleurs 100, TL; TL 1,1000,36; Gdf 1, 661 b; AND 70 b; TLF 1190; FEW 15 - 1, 157 a; FEW 1, 393 a; Baker)
fiches par lemme
Télécharger
●blesmisseüre f.
[TL; TL 1,1000,46; FEW 1, 393 a; FEW 15 - 1, 157 a.]
(blemissëure PeanGatSöderh 7325; PeanGatSöderh)
- ◆“pâleur; fait de se flétrir (d’une plante)” (PeanGatSöderh 7325; PeanGatSöderh, TL; TL 1,1000,46; FEW 1, 393 a; FEW 15 - 1, 157 a)
fiches par lemme
Télécharger
●blesmeüre f.
[TL; TL; TL 1,1000,49; TL 1,1000,49; Gdf 1, 661 c; AND 70 b; AND 70 b; MED p. 94; DCCarp S. 76; FEW; FEW 15- 1, 157 a; FEW 1, 393 a. – OttCouleurs 100.]
(blemeure SAudreeS; NicBozAgnèsK Agnès 194, blemure GrossetReulesL 124; AmDieuK 172; BrutusF; PAbernLumH1 7517; CantKiVotH 814; HosebHenL 124; LReisEnglF 217, 47 - 48; BrittN; NicBozCharV; NicBozMorS 163; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 207, Blemure MirAgn2K, blesmur Taille1313M 21 d, 22 a ( gleich 24 a), blesmure AngDialGregP 76 r o, 145 v o a; DialSJulB 1695, blesmeüre AngDialGregO2 9604, 10651, 19371 etc.)
- ◆“tâche, blessure” (AngDialGregO2 9604, 10651, 19371 etc.; AngDialGregP 76 r o, 145 v o a; MirAgn2K; GrossetReulesL 124; AmDieuK 172; BrutusF; DialSJulB 1695; SAudreeS; PAbernLumH1 7517; CantKiVotH 814; HosebHenL 124; LReisEnglF 217, 47 - 48; BrittN; NicBozCharV; NicBozAgnèsK Agnès 194; NicBozMorS 163; Taille1313M 21 d, 22 a ( gleich 24 a); (sigles à datations multiples:) HuntTeach 207, OttCouleurs 100, TL; TL 1,1000,49; TL 1,1000,49; TL; Gdf 1, 661 c; AND 70 b; AND 70 b; MED p. 94; DCCarp S. 76; FEW; FEW 15- 1, 157 a; FEW 1, 393 a)
fiches par lemme
Télécharger
●blesme adj.
[TLF; DiStefLoc 85. – MatHistVoc1 1327; Pope 735; RHL[5] p295; RLiR 24; 207 N 1; SchäferFarb S. 103.]
(blesme [GesteMonglPrK p. 132]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 93 d, 26)
- ◆“qui est pâle, blême” ([GesteMonglPrK p. 132]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 93 d, 26, MatHistVoc1 1327; Pope 735; RHL[5] p295; RLiR 24; 207 N 1; SchäferFarb S. 103, TLF; DiStefLoc 85)
fiches par lemme
Télécharger
●blesmie s.
[AND; AND 70 a. – KellerWace.]
- ◆“violation, dommage” (KellerWace, AND; AND 70 a)
fiches par lemme
Télécharger
●desblemi adj.
[AND.]
(desblemi BrittN)
- ◆“qui n’est pas blessé” (BrittN, AND)