DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
blo adj.
[FEW 151,149a abfrq. *BLĀO – TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 331 c; AND 70 a; AND 70 b; AND 70 b; AND 70b; DG 246 b; DG 246 b; DCCarp s. 77; DCCarp s. 77; TLF; FEW; FEW 15 - 1, 146 b; FEW; FEW; FEW; FEW 15 - 1, 149 a; FEW 1, 400 a; FEW; FEW; FEW 15-1, 146b, 149b; FEW 15-1, 147a; FEW; FEW 1, 398b; FEW; DiStefLoc 85; GlSuisse 2, 420 b; KramerGader. – ARom 6 (1922) 301; BraultBlazon 130; Fagniez I, 151; Fagniez II, 66; Hassell B 112; KahaneSel 1, 744; KahaneSel 526; KaiserMPol 149; Katara 56; Kemna p 101; MeierNBeitr; MeierNBeitr 357; MeierPrinz 190; MélDelbouille I, 567; OttCouleurs 76; OttCouleurs 96; OttCouleurs 97; OttCouleurs 97n.; Pck II; Pope 25, 481, 483, 549, 626, 636; Pope; R 70, 146; 71, 255; R 91, 424; R 70, 128; 75, 308; 71, 254; RF 88, 89; RF 53, 217; RF 58/59 8 ff; RLiR 40, 210; SchäferFarb S. 75; SchäferFarb; SchäferFarb s. 82; SchäferFarb s. 89; ThomasMél2 42; ZrP 103, 1987, 296; [sigle]; [sigle] 1901 p. 85-98.]
(beu ChansArtB VIII, 39; MenReimsP, bladi CensToulO, blao FevresS 16 - 15, 102 - 14, blau ImpArtB; ChaceOisi2H 30, 3; ChaceOisi2H; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; RecHist XXII, 958, blaus JerusT; BlancandS 2076, blef BrendanW 264; BrendanW S. 188; BenDucF 28270; BenDucM II, p. 367, v. 26077; RecMédJuteH S. 249, z. 29; BestGuillR 2034; AngDialGregP 16 r o a; MortAymC 174; ContGuillTyrA 333; ThebesR 4300; SidracH; (sigles à datations multiples:) IpKH, Blef MirAgn2K; JostPletR; PlainteVgePurT, bleif ThomKentF 6027; DolopL; SidracH p. 101; SidracH, bleis CensToulO, Blet (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, bleu GlJosBehJ 136; Aiol1/2F 2017; PurgSPatrCamZ; FevresS; EspVal 92 15-16, 224 -27, 236 - 32, 242 - 14; EspVal 236 - 19; NicBozChristK Chr. 50; [OllaS p. 32]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 87 b, 89; NoomenFabl t. 8, 406; NyströmMén VI, 1235, Bleu PurgSPatrBerM, bleue LapidalS 650; [LégDorVignBatallD 1060], bleus GlDouaiE1 111, bleuwe DehDoc 239, blew VoeuxPaonR II (prol) 5; VoeuxPaonR IV, 10078, 10224, blieus NicBozMorS 25, blo ErecR 2086, 2130; PriseOrabR1; PriseOrabR1 D 540; PriseCordD 2925; CristalB 3494; CensHôtProvinsM 223; JPrioratR 10911; FevresS 102- 2, 10; 109-3; LapidPhilZ I § 6; ChirChevP p. 407; (sigles à datations multiples:) GononTest 219; MontRayn V, 63; RecHist 103; StimmingMot, bloe CligesG; CligesM 731; LancPrK 197.23; TristPrC 355, 5; 357, 6; LSimplMedD 587; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 7/350, bloee (sigles à datations multiples:) HuntTeach, blou LapidffS 594BC; SGenB 1829; Perl1N; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 22, 6; 26, 24, 25, 27; ChaceOisiM; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, blowe (sigles à datations multiples:) RivièrePast, blox ArtusS 136, 33, Bloye BibleMacéL, bloz CensHôtProvinsM 695, blu (sigles à datations multiples:) HuntTeach, blue (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆1o“qui est bleu” (LapidalS 650; GlJosBehJ 136; BenDucF 28270; BenDucM II, p. 367, v. 26077; Aiol1/2F 2017; RecMédJuteH S. 249, z. 29; CligesG; CligesM 731; ThomKentF 6027; JerusT; PriseOrabR1; PriseOrabR1 D 540; PriseCordD 2925; SGenB 1829; Perl1N; BestGuillR 2034; AngDialGregO2 962, 1035, 19380 etc.; AngDialGregP 16 r o a; MortAymC 174; BlancandS 2076; LancPrK 197.23; DolopL; PurgSPatrCamZ; ChansArtB VIII, 39; ArtusS 136, 33; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; ContGuillTyrA 333; CristalB 3494; DehDoc 239; LSimplMedD 587; ThebesR 4300; JostPletR; MenReimsP; CensHôtProvinsM 695; CensHôtProvinsM 223; PlainteVgePurT; SidracH p. 101; SidracH; CensToulO; CensToulO; GlDouaiE1 111; JPrioratR 10911; ImpArtB; BibleMacéL; FevresS 16 - 15, 102 - 14; FevresS 102- 2, 10; 109-3; FevresS; EspVal 92 15-16, 224 -27, 236 - 32, 242 - 14; EspVal 236 - 19; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 22, 6; 26, 24, 25, 27; ChaceOisiM; LapidPhilZ I § 6; NicBozMorS 25; VoeuxPaonR II (prol) 5; VoeuxPaonR IV, 10078, 10224; NicBozChristK Chr. 50; ChirChevP p. 407; [OllaS p. 32; LégDorVignBatallD 1060]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 87 b, 89; GononTest 219; HenryŒn; HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; IpKH; MontRayn V, 63; NoomenFabl II, 7/350; NyströmMén VI, 1235; RecHist 103; StimmingMot, ARom 6 (1922) 301; BraultBlazon 130; Hassell B 112; KahaneSel 1, 744; KahaneSel 526; KaiserMPol 149; Katara 56; Kemna p 101; MeierNBeitr; MeierPrinz 190; MélDelbouille I, 567; OttCouleurs 76; OttCouleurs 96; OttCouleurs 97n.; Pope; R 70, 146; 71, 255; R 91, 424; R 70, 128; 75, 308; 71, 254; RF 88, 89; RF 53, 217; RF 58/59 8 ff; RLiR 40, 210; SchäferFarb s. 82; SchäferFarb s. 89; ThomasMél2 42; [sigle]; [sigle] 1901 p. 85-98, TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL 1,1002,24; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 331 c; AND 70 a; AND 70 b; AND 70 b; AND 70b; DG 246 b; DG 246 b; DCCarp s. 77; DCCarp s. 77; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 15-1, 146b, 149b; FEW 15-1, 147a; FEW; FEW 1, 398b; FEW; GlSuisse 2, 420 b; KramerGader)
- ◆subst. adj. “couleur bleue; drap bleu” (LapidffS 594BC; ErecR 2086, 2130; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 406, Fagniez II, 66; Fagniez I, 151; MeierNBeitr 357; OttCouleurs 97; Pck II; Pope 25, 481, 483, 549, 626, 636; ZrP 103, 1987, 296, Gdf; FEW 15 - 1, 146 b; FEW 15 - 1, 149 a; FEW 1, 400 a; DiStefLoc 85)
- ◆2o“qui est pale” (BrendanW 264; BrendanW S. 188; EdConfVatS; SidracH; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, SchäferFarb S. 75; SchäferFarb, TL; Gdf)
- ◆3o“qui est blond; jaune” (TristPrC 355, 5; 357, 6; ChaceOisi2H 30, 3; ChaceOisi2H; (sigles à datations multiples:) RivièrePast)
Cf. ANDEl bleu; DMF bleu.
fiches par lemme
Télécharger
●embloïr v.
[TL; Foerster.]
(anbloïr CligesM 1549; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 6, embloir SThibAlH II 438; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II165, enbleuir (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 31, enbloir (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 119, enbloyer (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 163, 165)
- ◆“devenir clair” (CligesM 1549; SThibAlH II 438; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 6; HuntTeach II165; HuntTeach I 31; HuntTeach II 119; HuntTeach II 163, 165, TL; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●blaverole f.
[TL 1,996,7; TL; AND 70 a. – HuntPl p. 22; RlFl Bd. 7, 148; ThomasMél2 42 (et n. 6); ThomasMél2 42 ( n. 7); ZfSL 86, p. 228.]
(Blauerole [BibbfW], blaverale (sigles à datations multiples:) HuntTeach, blaverole BibbO 339, 602)
- ◆“bleuet” (BibbO 339, 602; [BibbfW]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, HuntPl p. 22; RlFl Bd. 7, 148; ThomasMél2 42 (et n. 6); ThomasMél2 42 ( n. 7); ZfSL 86, p. 228, TL 1,996,7; TL; AND 70 a)
fiches par lemme
Télécharger
●blavir v.
[TL 1,996,13; TL.]
(blavir GlDouaiE1 119)
- ◆“devenir pâle” (GlDouaiE1 119, TL 1,996,13; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●bleuele f.
[Gdf 1, 662 a; FEW 1, 399 b.]
- ◆“bleuet” (Gdf 1, 662 a; FEW 1, 399 b)
fiches par lemme
Télécharger
●bleuet adj.
[Gdf 1, 662 a; Gdf; DCCarp s. 77; TLF 1380; TLF 1291-95; FEW; FEW 15,1-147a. – FM 26, 303; MatHistVoc1 1380; MatHistVoc1 1350 - 1400; MatHistVoc1; OttCouleurs 98; Pck II; Pope 238, 543; R 71, 255; SchäferFarb s. 89.]
(bloez [AalmaR 4.918], blowed (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆“qui est un peu bleu” ([AalmaR 4.918]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, MatHistVoc1 1350 - 1400; OttCouleurs 98; Pope 238, 543; R 71, 255; SchäferFarb s. 89, Gdf 1, 662 a; Gdf; DCCarp s. 77; TLF 1291-95; FEW; FEW 15,1-147a)
- ◆subst. adj. “sorte de fleur bleue, bleuet” (FM 26, 303; MatHistVoc1 1380; MatHistVoc1; Pck II, TLF 1380)
fiches par lemme
Télécharger
●bleueté f.
(bleuetés ChirPoutrS 47 r o 15)
- ◆“?” (ChirPoutrS 47 r o 15)
fiches par lemme
Télécharger
●bleueur f.
(bleueur ChirPoutrS 28 v o 2, 39 v o 11)
- ◆“couleur bleue” (ChirPoutrS 28 v o 2, 39 v o 11)
fiches par lemme
Télécharger
●bleuir v.
[Gdf; TLF; FEW 15 - 1, 147 a; FEW 15,1-149b. – ContPerc T 6484; [sigle].]
(bleuie LapidalS 1553; EnfGuillH 2021 C, 2032 C)
- ◆“devenir bleu” (LapidalS 1553; EnfGuillH 2021 C, 2032 C, ContPerc T 6484; [sigle], Gdf; TLF; FEW 15 - 1, 147 a; FEW 15,1-149b)
fiches par lemme
Télécharger
●bleuoier v.
[GdfLex; FEW 15 - 1, 147 b; FEW 1, 399 a. – ActesMfr10 235.]
- ◆“bleuir” (ActesMfr10 235, GdfLex; FEW 15 - 1, 147 b; FEW 1, 399 a)
fiches par lemme
Télécharger
●blaveer v.
(blaveer ElucidaireGilR 2161)
- ◆“être bleu” (ElucidaireGilR 2161)
fiches par lemme
Télécharger
●bleuete f.
[GdfLex; FEW 15- 1, 149 a; FEW 1, 400 a. – ActesMfr10 235; ThomasMél2 43.]
- ◆“étoffe de coton à dessins bleus” (RecMédNovCirHi; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, ActesMfr10 235; ThomasMél2 43, GdfLex; FEW 15- 1, 149 a; FEW 1, 400 a)
fiches par lemme
Télécharger
●embloisseüre f.
[TL 3,52,36; FEW 1, 404b. – [sigle].]
(enbloisseure HMondB 1418)
- ◆“meurtrissure, pinçon” (HMondB 1418, [sigle], TL 3,52,36; FEW 1, 404b)