DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
bocel m.
[FEW 1,660a lt. *BUTTICELLUS – TL; TL; TL 1,1012,23; Gdf 1, 668c, 669a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 713 a; Gdf; AND 71a; AND 77a; AND 77a; MED 1, 1233a; DCCarp s. 77; DCCarp S.81; DCCarp S:81; DCCarp S 84; Gay 200a; FEW 1, 660a; FEW; AdHaleLexM; BarbierProc 2,S.383; BarbierProc 2,s.382; BarbierProc 2, s.383; Corom 4, 1160 b; Corom 4,1160c. – BormannJagd; BraultBlazon; BullHaustiere 60; ContPerc T 2311, E 5893, 5913; CorleyCont1 p128; CorleyCont2; CorleyCont2 30298, M 21642; DiekmannSuff 150; LabordeGl; MélRychner; MélStraka 1, I; MénardRire 321; R 89, 389; R 81,275;86,223; R 114,551; RLaR 85 (1981) p. 116; RLiR 60, 291; RLiR 57, 313; SammetSuff 18, 137, 142; TraLiLi 16-1,193; VRo 11,215; ZrP 86, 570; [sigle] p.46; [sigle] 44; [sigle].]
(boceau BenDucF 9613; BenDucM I, p. 342, v. 7444, boceaux BibleMacéV 9580, bocel PercL; TristBérG 3301, 3691; AmbroiseP 10527; ArtusS 218, 46; 218, 47; GautLeuL2 IV 200, 261, 282; RenγF2; ImpArtB; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; NoomenFabl t. 5, 457: 53200, 261, Bocel GautLeuL2, bocellum (sigles à datations multiples:) GononTest 36, 37, 179; GononTest 133, bocés TristBérG 3354, bochel Aiol1/2F 5675; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 131, 13, bociaux ContPerc2lC2 p104, boichel [PortBooksS 12], bossués (sigles à datations multiples:) HuntTeach, boucel MonGuill1/2C 5852; ElieF 1060; ElieR 1060; PriseCordD 1490; GirVianeE 5474,etc.; GirVianeY 5512; AngDialGregP 102vob; AngDialGregO2 13420, 13432, 13443 etc.; Bueve2S 2468, 3333,3950; PriseDefP PD 1489, PD 1491; ChansArtB XVI,81; BibleParQ XXI,14,15,16; ChansSatBachJ; HuonR 7187; PoireM; chdouai0278 2; CptRoyF 24999; Taille1296M 105,109,111,144,281; Taille1297M 130,440,370,98,96,92,18,26; ChirPoutrS 6ro21; Taille1313M S.256; Taille1313M 48c; JMoteVoieP 1457; (sigles à datations multiples:) MontRayn I,226; NyströmMén III 305, Boucel ChansArtJ, BOUCEL BibleParQ, bouchel ContPerc4tO 15275; ContPerc4tO 15275; ImpArtB; [MenagB 62,3], bouchiaus CheviiEspI; ContPerc4tW 10059; BrendanPr1W; AdHaleFeuillD 68,244; AdHaleFeuillD notes 244, bouciaus AntiocheD 8308 B; EscoufleM 281b, 3601,4298,4428,4464; EscoufleS 3601,4298,4428, bouciax HermValS 4263; RenMontlC 13575, bouciel RigomerF, boucquel Apol3L 114,27;116,14;114,15, bucel SAudreeS, buceus (sigles à datations multiples:) HuntTeach 212, buiseus JGarlrcH 45, bussel (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach)
- ◆1o“petit tonneau, outre, baril” (MonGuill1/2C 5852; BenDucF 9613; BenDucM I, p. 342, v. 7444; Aiol1/2F 5675; PercL; TristBérG 3301, 3691; TristBérG 3354; AntiocheD 8308 B; ElieF 1060; ElieR 1060; HermValS 4263; ContPerc2lC2 p104; PriseCordD 1490; EscoufleM 281b, 3601,4298,4428,4464; EscoufleS 3601,4298,4428; AmbroiseP 10527; GirVianeE 5474,etc.; GirVianeY 5512; AngDialGregO2 13420, 13432, 13443 etc.; AngDialGregP 102vob; Bueve2S 2468, 3333,3950; PriseDefP PD 1489, PD 1491; ChansArtB XVI,81; ChansArtJ; ArtusS 218, 46; 218, 47; CheviiEspI; ContPerc4tO 15275; ContPerc4tO 15275; ContPerc4tW 10059; BibleParQ XXI,14,15,16; BibleParQ; ChansSatBachJ; GautLeuL2 IV 200, 261, 282; GautLeuL2; HuonR 7187; JGarlrcH 45; PoireM; RigomerF; SAudreeS; BrendanPr1W; RenMontlC 13575; AdHaleFeuillD 68,244; AdHaleFeuillD notes 244; CptRoyF 24999; RenγF2; ImpArtB; ImpArtB; Taille1296M 105,109,111,144,281; Taille1297M 130,440,370,98,96,92,18,26; BibleMacéV 9580; ChirPoutrS 6ro21; Taille1313M S.256; Taille1313M 48c; Apol3L 114,27;116,14;114,15; JMoteVoieP 1457; [MenagB 62,3; PortBooksS 12]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 131, 13; GononTest 36, 37, 179; GononTest 133; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach 212; MontRayn I,226; NoomenFabl t. 5, 457: 53200, 261; NyströmMén III 305, BormannJagd; BraultBlazon; BullHaustiere 60; ContPerc T 2311, E 5893, 5913; CorleyCont1 p128; CorleyCont2 30298, M 21642; CorleyCont2; DiekmannSuff 150; LabordeGl; MélRychner; MélStraka 1, I; MénardRire 321; R 89, 389; R 81,275;86,223; R 114,551; RLaR 85 (1981) p. 116; RLiR 60, 291; RLiR 57, 313; SammetSuff 18, 137, 142; TraLiLi 16-1,193; VRo 11,215; ZrP 86, 570; [sigle] p.46; [sigle] 44; [sigle], TL 1,1012,23; TL; TL; Gdf 1, 668c, 669a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 713 a; Gdf; AND 71a; AND 77a; AND 77a; MED 1, 1233a; DCCarp s. 77; DCCarp S.81; DCCarp S:81; DCCarp S 84; Gay 200a; FEW 1, 660a; FEW; AdHaleLexM; BarbierProc 2,S.383; BarbierProc 2,s.382; BarbierProc 2, s.383; Corom 4, 1160 b; Corom 4,1160c)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0278 2)
Cf. ANDEl bocel; DMF bocel1.
fiches par lemme
Télécharger
●bocelet m.
[Gdf 1, 669a; Gdf; FEW 1, 660a; Gdf. – Zupko s. 24.]
(bokelet AlexParA II (β 111) 31, boucelee AlexParA IV, 1528, var.t.7)
- ◆“petit baril” (AlexParA II (β 111) 31; AlexParA IV, 1528, var.t.7, Zupko s. 24, Gdf 1, 669a; Gdf; FEW 1, 660a; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●bochalle f.
(bochalle (sigles à datations multiples:) GononTest 378)
- ◆“ensemble des tonneaux” ((sigles à datations multiples:) GononTest 378)
fiches par lemme
Télécharger
●boticle f.
[TL 1,1095,1; TL; Gdf; DCCarp S. 84; FEW; Jal2 146 a. – FennisGal S: 413; RHL[5] p301; WillistonOl 392; ZrP 102, 1986, 416.]
(botizele BlackBookT II,p.366, boutesèles (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 353, bouticle JoinvC 650; JoinvW1 436 c)
- ◆1o“petit tonneau” (JoinvC 650; JoinvW1 436 c; BlackBookT II,p.366; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 353, FennisGal S: 413; RHL[5] p301; WillistonOl 392, TL 1,1095,1; TL; Gdf; FEW; Jal2 146 a)
- ◆2o“caisse percée de trous et fixéeau fond d’un bateau” (ZrP 102, 1986, 416)
- ◆3o“mauvais lieu, lieu de débauche” (DCCarp S. 84)
fiches par lemme
Télécharger
●bocelé adj.
(bocellum (sigles à datations multiples:) GononTest 1279)
- ◆“qui est cerclé de fer” ((sigles à datations multiples:) GononTest 1279)