DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bofer v.
[FEW 1,594b lt. BUFF-, PUFF-TL 1,1026,1; TL 1,1026,1; TL; TL; TL; GdfC 8,350a; AND 71a; MED 1, 1211b; MED 1, 1211b; DG 266a; TLF; FEW 1,594b; GlSuisse 2,616b. – MénardRire p. 118; NM 96, 427; Pope 57; RoPh 14,339; http://www.atilf.fr/atilf/seminaires/Seminare_Steinfeld_2005-11.pdf S. 15; [sigle] 2 (1986), 205.⁠]
(beufer [AdAiglesB], bofer AspremlM v. 2011, boufer TristBérG 1895; GuillMarM; (sigles à datations multiples:) Aspland 13,61, boufet [AalmaR 12.485], bouffer HistFécL 223; BibbO B1078, bufcit HuonAuvbS6 7870, bufer SSagOctM; SSagOctM 1938; SSagOctS K 1938; MaugisV 8884)
  • “gonfler, enfler ses joues, souffler, réspires longuement” (SSagOctM; SSagOctM 1938; SSagOctS K 1938; AspremlM v. 2011; TristBérG 1895; GuillMarM; HistFécL 223; MaugisV 8884; BibbO B1078; HuonAuvbS6 7870; [AalmaR 12.485; AdAiglesB]; (sigles à datations multiples:) Aspland 13,61, MénardRire p. 118; NM 96, 427; Pope 57; RoPh 14,339; http://www.atilf.fr/atilf/seminaires/Seminare_Steinfeld_2005-11.pdf S. 15; [sigle] 2 (1986), 205, TL 1,1026,1; TL 1,1026,1; TL; TL; TL; GdfC 8,350a; AND 71a; MED 1, 1211b; MED 1, 1211b; DG 266a; TLF; FEW 1,594b; GlSuisse 2,616b)
fiches par lemme Télécharger
embofissement m.
[TL 3,54,49; Gdf; Gdf 3, 35c; FEW 1, 596b; FEW 1, 596b.⁠]
(amboufissemant RoselLec 15488)
  • “bouffissure, gonflement, orgueil” (RoselLec 15488, TL 3,54,49; Gdf; Gdf 3, 35c; FEW 1, 596b; FEW 1, 596b)
fiches par lemme Télécharger
rebofer v.
[TL 8, 375; Gdf; Gdf 6, 644b; FEW 1, 596a. – Brüll 212; KaiserMPol 58; MélLommatzsch 139.⁠]
(rebufe MPolRustR, rebufoit OvMorB 1, p. 125, 2976)
  • “faire bouffer” (MPolRustR; OvMorB 1, p. 125, 2976, Brüll 212; KaiserMPol 58; MélLommatzsch 139, TL 8, 375; Gdf; Gdf 6, 644b; FEW 1, 596a)
fiches par lemme Télécharger
bofee f.
[TL 1,1025,41; TL 1,1025,41; TL; TL; TL; Gdf; GdfC 8,350a; AND 77b; DG 266a; TLF; FEW 1,595b; KramerGader. – DiekmannSuff 68.⁠]
(boufee EnfRenC, boufée Pères9M v.70, bouffee JAntOtiaP; (sigles à datations multiples:) ProvM, bufee SThomGuernW1 2830; SThomGuernW2 2830; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 420)
  • “bouffée de vent, bourrasque” (SThomGuernW1 2830; SThomGuernW2 2830; Pères9M v.70; EnfRenC; JAntOtiaP; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 420; ProvM, DiekmannSuff 68, TL 1,1025,41; TL 1,1025,41; TL; TL; TL; Gdf; GdfC 8,350a; AND 77b; DG 266a; TLF; FEW 1,595b; KramerGader)
fiches par lemme Télécharger
bofi adj.
[TL 1,1026,13; TL 1,1026,13; TL; TL. – R 96, 281.⁠]
(behuffit VoeuxPaonR vol. 4, behuiffit VoeuxPaonR vol. 4)
  • “qui est bouffi” (VoeuxPaonR vol. 4; VoeuxPaonR vol. 4, R 96, 281, TL 1,1026,13; TL 1,1026,13; TL; TL)
fiches par lemme Télécharger
bofoi m.
[TL 1,1026,19; TL 1,1026,19; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf 1, 671b, 672a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 77b; DCCarp s. 77; DCCarp s. 77; DCCarp S.81; DCCarp S 90; FEW 1, 596a; FEW 1, 597a; AdHaleLexM; DiStefLoc 121. – ARom 9 (1925) 25; ContPerc E 2628; KellerWace 125a; MélLecoy s. 230; MélRychner; RF 31, 866; RLiR 19; 118, 121; RLiR 56 (1992) p 637; RLiR 32, 138; SchelerJPreis 30447; 4260; II, 9041; SchelerJPreis 30447 etc; TraLiLi 16-1,188; TraLiLi 16,188.⁠]
(bo(u)ffoi JourdBlD2, bofai FlorenceW 2008, bofei BenDucF 20375; BenDucM II, p. 99, v. 18194, boffoi FetRomF1 677, 11; CristalB 5575; OvMorB 4: p. 53, 1922, Boffoi BibleMacéL, boffois YonM 2820; PassCeliW, Boffoy BibleMacéL, bofoi FloovA; FloovB; Saisna/lB 938: 415o (A), 2574o/2317o, 1836o/1763o; SGraalIIJosN 2952; SGraalIIJosO; GuibAndrM 1795; AnsMetznG; AnsMetznG 3916, 6239, 7492; CoincyII11/18B 170; ParDuchP 1650; RenMontlC 9133, 17234; 13661; 2255, 8071; 156; BibleMalkS 8354; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 403, 3; 405, 26, bofois EructavitJ 77K; EructavitJ; GirVianeE 828, 1104; GirVianeY 828, 1104; NarbS 1646, 1657, 2571; NecrArrB s. 95c; SimPouilleaB B 1149, C970, bouffoi JourdBlD 288,1470,1480; CourtAmS 4372; OvMorB 2,p.191,880; OvMorB 5,p.205,764; OvMorB 9,p.227,273; OvMorB 7,p.34,796; [DeschQ C,XXXIV], bouffois OvMorB 4,p.71,2805; OvMorB 1,p.148,4048; MirNDPers1-40P 3042; 40 2048, bouffoy JDupinMelL 1282, boufoi AlexParA I,var.61,1351; FloovA 1062,1139; FloovB 1062,1139; SGraalIIJosN 1807; ChevCygneNaissT; AimeriD 216,309; MahieuW II,VI 5; MaugisV 4519,7870,M 5776, 3408; EnfRenC 3275; EnfRenC; AdHalePartN XI,97;IV,39; OvMorB 1,p.109,2257; [BerinB 164]; (sigles à datations multiples:) RohlfsFablels, boufois AlexParA II(ß25)534.1-2; RCambrM; ChevFustfA; ChevFustSa 2923, 3432, 8204, Boufois ChevFustSa, boufoit GuiNantm/v/fM 1288; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 958, boufoy JeuxPartL, bousfoi ChevVivM 1256; ChevVivM, bufei ThebesC I, 11096, II, III etc, buffei HornP 2648, 505; SThomGuernW1 2111; SThomGuernW2 2111; MarieFabB; MarieFabW 65, 16; SGillesP 1295, buffoi WaldefH 11855; GodinM 8859, 14142; VMortAnW 39, 8; [GodBouillBruxR v 4291; GesteMonglGir/Hern/RenD 1074], BUFFOI GuillPalMo, buffois MonGuill1/2C 1836; JCondM; HuonAuvBrB, buffot [ProstInv 793], buffoy ThomKentF 1438, 3780; 4814; MirNDPers1-40P 17 395; [ChevCygneBruxM], buffrois [GodBouillBruxR], bufoi Aiol1/2F 3170, 6314; Aiol1/2N 3169, 6313; AlexParA I, t3, 283; AlexParhM 36, 18. 216, 18. 273, 14. 405, 2; AlexParhM 36, 18; 216, 18; 273, 14; 405, 2; EnfGodM 736 var; VengAlE p115; ChevCygneNaissM 873; ChevCygneNaissT 873; ChevVivM; ChevVivM E 1451; FergF 2305, 3880, 4009; CoincyII30/31J 669; AnsCartA 3936, etc; RigomerF; SAgnèsDécD 577; MahomL 432; MaccabeS 3959; SoneG 13624; BastS 276; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 110 etc; NoomenFabl II, 5/ 404, bufois Saisna/lB 942; BerteH 1513; RenNouvR 1066; (sigles à datations multiples:) LevyFabl v 20; NoomenFabl III, 19/ A 20, bufoit AlexisP M 436, p 272, bufoiz ConcLyonC 782, bufoy RichH; BastC 276)
  • “exubérance, arrogance, orgueil, etc.” (AlexisP M 436, p 272; MonGuill1/2C 1836; ThebesC I, 11096, II, III etc; HornP 2648, 505; BenDucF 20375; BenDucM II, p. 99, v. 18194; SThomGuernW1 2111; SThomGuernW2 2111; Aiol1/2F 3170, 6314; Aiol1/2N 3169, 6313; EructavitJ 77K; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW 65, 16; SGillesP 1295; AlexParA I,var.61,1351; AlexParA II(ß25)534.1-2; AlexParA I, t3, 283; AlexParhM 36, 18. 216, 18. 273, 14. 405, 2; AlexParhM 36, 18; 216, 18; 273, 14; 405, 2; GuiNantm/v/fM 1288; ThomKentF 1438, 3780; 4814; EnfGodM 736 var; FloovA; FloovA 1062,1139; FloovB; FloovB 1062,1139; RCambrM; Saisna/lB 938: 415o (A), 2574o/2317o, 1836o/1763o; Saisna/lB 942; VengAlE p115; SGraalIIJosN 2952; SGraalIIJosN 1807; SGraalIIJosO; ChevCygneNaissM 873; ChevCygneNaissT; ChevCygneNaissT 873; ChevVivM 1256; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM E 1451; JourdBlD 288,1470,1480; JourdBlD2; GirVianeE 828, 1104; GirVianeY 828, 1104; GuibAndrM 1795; GuillPalMo; NarbS 1646, 1657, 2571; NecrArrB s. 95c; WaldefH 11855; AimeriD 216,309; FetRomF1 677, 11; FlorenceW 2008; AnsMetznG; AnsMetznG 3916, 6239, 7492; FergF 2305, 3880, 4009; GodinM 8859, 14142; CoincyII11/18B 170; CoincyII30/31J 669; AnsCartA 3936, etc; MahieuW II,VI 5; ParDuchP 1650; CristalB 5575; JeuxPartL; MaugisV 4519,7870,M 5776, 3408; RigomerF; SAgnèsDécD 577; MahomL 432; YonM 2820; VMortAnW 39, 8; ConcLyonC 782; BerteH 1513; EnfRenC 3275; EnfRenC; PassCeliW; RenMontlC 9133, 17234; 13661; 2255, 8071; 156; SimPouilleaB B 1149, C970; AdHalePartN XI,97;IV,39; BibleMalkS 8354; RichH; ChevFustSa; ChevFustSa 2923, 3432, 8204; ChevFustfA; MaccabeS 3959; CourtAmS 4372; RenNouvR 1066; SoneG 13624; BibleMacéL; BibleMacéL; JCondM; OvMorB 4: p. 53, 1922; OvMorB 2,p.191,880; OvMorB 5,p.205,764; OvMorB 9,p.227,273; OvMorB 7,p.34,796; OvMorB 4,p.71,2805; OvMorB 1,p.148,4048; OvMorB 1,p.109,2257; HuonAuvBrB; MirNDPers1-40P 3042; 40 2048; MirNDPers1-40P 17 395; JDupinMelL 1282; BastC 276; BastS 276; [ChevCygneBruxM; GodBouillBruxR v 4291; GodBouillBruxR; ProstInv 793; BerinB 164; GesteMonglGir/Hern/RenD 1074; DeschQ C,XXXIV]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 403, 3; 405, 26; LevyFabl v 20; MontRayn I, 110 etc; NoomenFabl II, 5/ 404; NoomenFabl III, 19/ A 20; RecHist XXII 958; RohlfsFablels, ARom 9 (1925) 25; ContPerc E 2628; KellerWace 125a; MélLecoy s. 230; MélRychner; RF 31, 866; RLiR 19; 118, 121; RLiR 56 (1992) p 637; RLiR 32, 138; SchelerJPreis 30447; 4260; II, 9041; SchelerJPreis 30447 etc; TraLiLi 16-1,188; TraLiLi 16,188, TL 1,1026,19; TL 1,1026,19; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf 1, 671b, 672a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 77b; DCCarp s. 77; DCCarp s. 77; DCCarp S.81; DCCarp S 90; FEW 1, 596a; FEW 1, 597a; AdHaleLexM; DiStefLoc 121)
Cf. DMF bofoi.
fiches par lemme Télécharger
boferie f.
[Gdf 1, 671b; Gdf.⁠]
  • “fierté, arrogance” (Gdf 1, 671b; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
bufet m.
[TL; TL 1,1190,21; Gdf 1, 751b; Gdf 1, 751b; GdfC 8, 392c; AND 77b; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; MED 1,1212a; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; DCCarp S 90; Gay; TLF; FEW 1, 597b; Corom 4, 1161a; DelbMat; DiStefLoc 121; GuiraudObsc S 167; LevyTrés; LevyTrés. – ALing 13, S 138; Brüll 36; BullEtMLille p 23; ConstansThebes; DiekmannSuff 146; FennisGal S 433; LITTokyo 46; LabordeGl; MA 66, 1960, 525; Morlet 222; R 89, 272; R 78, 416; RoPh 14, 339; [sigle] p 239.⁠]
(Bufait (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, bufet RaschiD2 151; ThebesC 914; BenTroieC; AnsCartA 4975; HArciPèresO 2771; LégAposthR; ThebesR 930; RenγF2; Taille1296M 123, 128; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NyströmMén, buffet RoisC; AudigierJ 394; NecrArrB S 98b; Taille1297M 217; AdvndC; AdvndC 62; Taille1313M 24c, 43b; JDupinMelL 3648; JMoteVoieP 1226; InvJPreslD S 99; [AalmaR 10690; DeschQ IV, 312 etc]; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl t5, 457, BUFFET LMestL, buffettis VoeuxPaonR vol 4, IV 8867, buffez SEdmPassG 750)
  • 1o“soufflet, instrument à faire du vent” (NecrArrB S 98b; AdvndC 62; AdvndC; VoeuxPaonR vol 4, IV 8867; JMoteVoieP 1226; InvJPreslD S 99; [AalmaR 10690; DeschQ IV, 312 etc]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; MontRayn; MontRayn; NyströmMén, ALing 13, S 138; ConstansThebes; DiekmannSuff 146; LITTokyo 46; LabordeGl; Morlet 222; R 89, 272; RoPh 14, 339, TL 1,1190,21; Gdf 1, 751b; AND 77b; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; MED 1,1212a; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; Gay; Corom 4, 1161a; DelbMat; GuiraudObsc S 167)
  • 2o“coup de poing” (RoisC; SEdmPassG 750; HArciPèresO 2771; LégAposthR; RenγF2; Taille1296M 123, 128; Taille1297M 217; Taille1313M 24c, 43b; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t5, 457, Brüll 36, TL)
  • 3o“espèce de tabe, coffre” (ThebesC 914; BenTroieC; AudigierJ 394; AnsCartA 4975; ThebesR 930; LMestL; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, BullEtMLille p 23; FennisGal S 433; MA 66, 1960, 525; [sigle] p 239, Gdf 1, 751b; GdfC 8, 392c; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; MED 1, 1212a; TLF; FEW 1, 597b; DiStefLoc 121)
    • ⁠loc. subst. vin de buffet:“vin accomodé et composé” (RaschiD2 151, R 78, 416, DCCarp S 90; LevyTrés; LevyTrés)
  • 4o“couvre-tête” (JDupinMelL 3648)
fiches par lemme Télécharger
bofarder v.
[TL; TL 1,1025,34; GdfLex; FEW 1, 595a. – ActesMfr10 237.⁠]
(bofarder EstFougK 568r)
  • “être gourmand, agir en gourmand” (EstFougK 568r, ActesMfr10 237, TL 1,1025,34; TL; GdfLex; FEW 1, 595a)
fiches par lemme Télécharger
bofois adj.
[TL 1,1027,1; TL 1,1027,1; TL; Gdf 1, 752b; FEW 1, 596a. – ZrP 106 (1990) p. 398.⁠]
(briffois [RenMontrV 23650], brifois GodBouillCornM 1237 var, bufois AlexParA II (β 58) 982, bufoise RutebF o 534)
  • “qui est arrogant” (AlexParA II (β 58) 982; GodBouillCornM 1237 var; RutebF o 534; [RenMontrV 23650], ZrP 106 (1990) p. 398, TL 1,1027,1; TL 1,1027,1; TL; Gdf 1, 752b; FEW 1, 596a)
fiches par lemme Télécharger
bofement m.
[Gdf; Gdf 1,697a; FEW 1,595b; 596b.⁠]
  • “souffle du vent, gonflement” (Gdf; Gdf 1,697a; FEW 1,595b; 596b)
fiches par lemme Télécharger
bofart m.
[TL; TL 1,1025,40.⁠]
  • “bouffée” (TL 1,1025,40; TL)
fiches par lemme Télécharger
bofe f.
[TLF; DiStefLoc 120. – MatHistVoc1 1364; R 89,272; RLiR 25;373,376.⁠]
(bofe GraecdH f. 59v., bouffe [ProstInv 2;314; ProstInv 1363;no.2; 1364; no. 314; ProstInv 1,S.35], briffes JDupinMelL 3648B, buf AdgarK XVIII, 122; AdgarN 125, 122)
  • 1o“souffle violent” (GraecdH f. 59v.; AdgarN 125, 122; AdgarK XVIII, 122, DiStefLoc 120)
  • 2o“balle de blé” (JDupinMelL 3648B; [ProstInv 2;314; ProstInv 1363;no.2; 1364; no. 314; ProstInv 1,S.35], MatHistVoc1 1364; R 89,272; RLiR 25;373,376, TLF)
Cf. DMF bouffe.
fiches par lemme Télécharger
bofu m.
[TL; TL 1,1027,5; TL 2, 30; Gdf 1, 672a, 672b; Gdf; Gdf; DCCarp s. 77; Gay 163b: 1160, v. 1180, 1185, 1225; FEW 1, 595b. – ContPerc T 14701; CorleyCont1 p128; CorleyCont2; CorleyCont2 24152; MR 31 (1981) 88; MélSuard 589; MélSuard 589; Schultz I, 341.⁠]
(boffu ContPerc4tO; ContPerc4tO, boffuz MirNDOrlM II, 30, bofu MonGuill1/2C 119; EneasS1 5396; ThebesC 878; MarieLaisL Fr. 399; MarieLaisR; BenTroieC; ErecR 5189, 5194; MarieFabW2; PriseOrabR1; Saisna/lB 938 1894o/1657o; ContPerc2lC2 p104; TrotT; ViolB 3127; AnsCartA 10828, 10877; CristalB 6470; PriseOrcR C 122; ThebesR 894; RenMontlC 5088; MaccabeS 2437; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 331, 9, bofus AnsCartBoB p113, bosfoi MerlinPropheB, bosfu ContPerc4tO 676, etc.; ContPerc4tO 676, 1342, 10072, bosfuz AliscmH 2795, boufu GraelentT; Bueve3S 1140; AtreW, boufus AlexParA I, var.90, 1945 t.3, 275, bufu RigomerF)
  • “sorte d’étoffe précieuse” (MonGuill1/2C 119; EneasS1 5396; ThebesC 878; MarieLaisL Fr. 399; MarieLaisR; BenTroieC; ErecR 5189, 5194; MirNDOrlM II, 30; MarieFabW2; AlexParA I, var.90, 1945 t.3, 275; GraelentT; PriseOrabR1; Saisna/lB 938 1894o/1657o; ContPerc2lC2 p104; Bueve3S 1140; TrotT; ViolB 3127; AnsCartA 10828, 10877; ContPerc4tO; ContPerc4tO; ContPerc4tO 676, etc.; ContPerc4tO 676, 1342, 10072; AtreW; CristalB 6470; PriseOrcR C 122; RigomerF; ThebesR 894; RenMontlC 5088; MaccabeS 2437; AnsCartBoB p113; MerlinPropheB; AliscmH 2795; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 331, 9, ContPerc T 14701; CorleyCont1 p128; CorleyCont2 24152; CorleyCont2; MR 31 (1981) 88; MélSuard 589; MélSuard 589; Schultz I, 341, TL 2, 30; TL; TL 1,1027,5; Gdf 1, 672a, 672b; Gdf; Gdf; DCCarp s. 77; Gay 163b: 1160, v. 1180, 1185, 1225; FEW 1, 595b)
fiches par lemme Télécharger
boufard m. adj.
[Gdf 1,696c; TLF. – MélKlein p.296; MélKlein p.296.⁠]
(boufar (sigles à datations multiples:) MontRayn III,414, boufart ImpArtB, boufaut Taille1297M 420, bouffart [PassTroyB t.II,p.1114])
  • ⁠adj. “qui est glouton, gourmand” (ImpArtB, Gdf 1,696c)
    • ⁠m. “gourmand, grand mangeur” (Taille1297M 420; [PassTroyB t.II,p.1114]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III,414, MélKlein p.296; MélKlein p.296, TLF)
fiches par lemme Télécharger
boufarde f.
(boufarde BouchAbevR 375)
  • “gloutonne (comme terme d’injure)” (BouchAbevR 375)
fiches par lemme Télécharger
boufardois m.
[DiStefLoc 100.⁠]
  • ⁠loc. adv. en boufardois “durement” (DiStefLoc 100)
fiches par lemme Télécharger
bouffeau m.
[DCCarp S:81.⁠]
  • “soufflet” (DCCarp S:81)
fiches par lemme Télécharger
bouffel m.
[DCCarp S.81; FEW 1,596a; GlSuisse 2,311a.⁠]
(bouffel DehDoc 363)
  • “touffe, bouquet, branche d’arbre qui sert d’enseigne à un cabaret, droit dû au seigneur pour l’ouverture d’un cabaret” (DehDoc 363, DCCarp S.81; FEW 1,596a; GlSuisse 2,311a)
fiches par lemme Télécharger
bouffie f.
[DiStefLoc 100.⁠]
  • “balle” (DiStefLoc 100)
fiches par lemme Télécharger
bouffir v.
[GdfC 8,350b; DG 266b; TLF; FEW 1,595b.⁠]
(bouffir JMeunTestB; [JFevRespH 2775])
  • “augmenter de volume d’une manière démesurée” (JMeunTestB; [JFevRespH 2775], GdfC 8,350b; DG 266b; TLF; FEW 1,595b)
fiches par lemme Télécharger
boufler v.
[GdfLex; GlSuisse 2,450b. – ActesMfr10 237.⁠]
  • “souffler, asperger en soufflant” (ActesMfr10 237, GdfLex; GlSuisse 2,450b)
fiches par lemme Télécharger
bufaor m.
(bufaor GesteFrancorR)
  • “celui qui sonne un instrument à vent?” (GesteFrancorR)
fiches par lemme Télécharger
bufreignier v.
[TL; TL 1,1191,52; Gdf 1, 752b; FEW.⁠]
(bouffrignié JobG 1333, bouffrignier JobB 1333)
  • “souffleter ” (JobB 1333; JobG 1333, TL; TL 1,1191,52; Gdf 1, 752b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
abofer v.
[TL; TL 1,56,29; FEW 1, 596a.⁠]
(aboufee (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 36/65, aboufer (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 291)
  • “faire perdre haleine” ((sigles à datations multiples:) MontRayn I, 291; NoomenFabl 36/65, TL 1,56,29; TL; FEW 1, 596a)
fiches par lemme Télécharger
esbofer v.
[Gdf; Gdf; DCCarp 171a; FEW. – R 67, 82.⁠]
(esbaufé SimPouilleaB B 4956)
  • 1o⁠v.tr. “éclabousser” (SimPouilleaB B 4956, R 67, 82, Gdf; Gdf; DCCarp 171a)
  • 2o⁠v.pron. “éclater de rire” (FEW)
fiches par lemme Télécharger
esbofement m.
(esbouffement EspVerlinden 243)
  • “moquerie” (EspVerlinden 243)
fiches par lemme Télécharger
esbofir v.pron.
[TL; TL; TL 3,805,1; Gdf.⁠]
(esbofir GarLorrD)
  • “éclater de rire” (GarLorrD, TL; TL; TL 3,805,1; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
bofeüre f.
(boufeure (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
  • “gousse” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach)