DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bot1 m.
[⁠FEW 152,40a germ. *BUTT – TL; TL; TL; TL 1,1088,9; Gdf; Gdf 1, 692 a; AND 73 a; DCCarp S. 81; DCCarp S.81; FEW 15 - 2, 40 a; FEW 1, 656 b; LevyTrés. – ChambonVar3 27; ChambonVar3 27; ContPerc Q 13072; Lév XI, 29; MedAev 49, 1980, 22, 347; R 114, 521, 522, 523; R 114, 521; Ziltener 4627, 4628, 4629, etc..⁠]
(⁠bos ElieF 2640; PriseCordD 690, 703, 727, 1482; CesTuimPrS 156, 18; CesTuimAlC 5864; PassEntreG 2575, bot RaschiD2 128; MonGuill1/2C 2482, 3245; ElieR 2640; FloovA 845, 1302; FloovB 845, 1302; FetRomF1 602, 29; 605, 29; Bueve1S 2625; Bueve2S 2570, 2606; Bueve3S 2578, 2721; CoincyI41/42R 648; CoincyII29Kr 22; SoneG 4607; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 335; Studer FF 335, bote GlGlasgE 161 a; [GlLilleS 93 b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, botes JGarlrcH; JGarlrgH 9; JMoteVoieP 620; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, botis (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, bous PriseCordD, box MortAymC 2953, 2991, boz ErecR 1900; YvainR 4097; RicheutV; RègleHospCamS 507; RenR VII - IX; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 1231; BibleGuiotW; BlancandS 3721; DurmS 388; ClercVaudR D 345; MaugisV 1987; ContGuillTyrRothA 576⁠)
  • ◆⁠“crapaud”⁠ (RaschiD2 128; MonGuill1/2C 2482, 3245; ErecR 1900; YvainR 4097; RicheutV; RègleHospCamS 507; RenR VII - IX; ElieF 2640; ElieR 2640; FloovA 845, 1302; FloovB 845, 1302; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 1231; PriseCordD 690, 703, 727, 1482; PriseCordD; BibleGuiotW; FetRomF1 602, 29; 605, 29; MortAymC 2953, 2991; BlancandS 3721; Bueve1S 2625; Bueve2S 2570, 2606; Bueve3S 2578, 2721; DurmS 388; CoincyI41/42R 648; CoincyII29Kr 22; CesTuimPrS 156, 18; CesTuimAlC 5864; ClercVaudR D 345; GlGlasgE 161 a; JGarlrcH; JGarlrgH 9; MaugisV 1987; ContGuillTyrRothA 576; SoneG 4607; JMoteVoieP 620; PassEntreG 2575; [GlLilleS 93 b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; PannierLapid A 335; Studer FF 335, ChambonVar3 27; ChambonVar3 27; ContPerc Q 13072; Lév XI, 29; MedAev 49, 1980, 22, 347; R 114, 521, 522, 523; R 114, 521; Ziltener 4627, 4628, 4629, etc., TL; TL; TL 1,1088,9; TL; Gdf; Gdf 1, 692 a; AND 73 a; DCCarp S. 81; DCCarp S.81; FEW 15 - 2, 40 a; FEW 1, 656 b; LevyTrés)
Cf. ANDEl bot1; DMF bot2.
fiches par lemme Télécharger
●botel m.
[⁠Gdf 1, 693 a; MED 1, 1071 a; MED 1, 1071 a; MED 1,1071a; MED 1,1071a; FEW 15 - 2, 40 b; FEW 1, 656 b.⁠]
  • ◆1o⁠“petit crapaud”⁠ (Gdf 1, 693 a; FEW 15 - 2, 40 b; FEW 1, 656 b)
  • ◆2o⁠“botte (chaussures)”⁠ (MED 1, 1071 a; MED 1, 1071 a; MED 1,1071a; MED 1,1071a)
Cf. ANDEl botel1; DMF bottel.
fiches par lemme Télécharger
●boterel m.
[⁠TL; TL 1,1094,16; Gdf 1, 693 b; Gdf; Gdf; Gdf; MED 1, 1070 b; MED 1, 1070 b; MED 1,1070b; DCCarp S. 81; FEW 15 - 2, 40 b; FEW; GlSuisse 2, 552 b; LevyTrés. – ActesMfr10 135; BichonAni 888; ContPerc A 3908; DiekmannSuff 101, 155; MénardRire p. 133; R 83, 288.⁠]
(⁠boterel AlexisP S 220; RaschiD2 130; BenDucM III p. 514, v. 110; p. 524, v. 449; GarLorrI; PartonG 1901 c; PriseOrabR1; PriseOrabR1 C 2182; DoonRocheM 3985; BibleMorp1A 34, 46, 47; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 445; CoincyI41/42R 449, 110; CoincyII22/23/24/25Li 3.336; CoincyII29Kr 28; RoselLangl; RoselLec 5136; TournAntB 633; TournAntW 633; MaugisV 944; ContGuillTyrRothA 577 - 578; JMeunTestB; CiNDitB2; JVignayOisivG; TombChartr11W; RenContrR 11215; (sigles à datations multiples:) MontRayn II 250; MontRayn n o 52, 275, boteriaus CoincyII30/31J 585; CourtAmS 2488; [LégDorVignBatallD 365], boteriaux BelleHelR 827 a, boteriax GerbMetzT 1643; CoincyI1...L; CoincyII1...K 209, 463, bouterel JSQuentO, boteriel RigomerF; AldL 60, 14⁠)
  • ◆⁠“crapaud”⁠ (AlexisP S 220; RaschiD2 130; BenDucM III p. 514, v. 110; p. 524, v. 449; GarLorrI; PartonG 1901 c; GerbMetzT 1643; PriseOrabR1; PriseOrabR1 C 2182; DoonRocheM 3985; BibleMorp1A 34, 46, 47; CoincyI1...L; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 445; CoincyI41/42R 449, 110; CoincyII1...K 209, 463; CoincyII22/23/24/25Li 3.336; CoincyII29Kr 28; CoincyII30/31J 585; RoselLangl; RoselLec 5136; TournAntB 633; TournAntW 633; MaugisV 944; RigomerF; AldL 60, 14; ContGuillTyrRothA 577 - 578; CourtAmS 2488; JMeunTestB; JSQuentO; CiNDitB2; JVignayOisivG; TombChartr11W; RenContrR 11215; BelleHelR 827 a; [LégDorVignBatallD 365]; (sigles à datations multiples:) MontRayn II 250; MontRayn n o 52, 275, ActesMfr10 135; BichonAni 888; ContPerc A 3908; DiekmannSuff 101, 155; MénardRire p. 133; R 83, 288, TL; TL 1,1094,16; Gdf 1, 693 b; Gdf; Gdf; Gdf; MED 1, 1070 b; MED 1, 1070 b; MED 1,1070b; DCCarp S. 81; FEW 15 - 2, 40 b; FEW; GlSuisse 2, 552 b; LevyTrés)
Cf. DMF boterel2.
fiches par lemme Télécharger
●botrasse s.
[⁠AND 73b; MED 1,1070a; MED 1,1070a.⁠]
(⁠botraces SalzmanBuild 456, botras NicBozMorS 90⁠)
  • ◆⁠“crapaud”⁠ (NicBozMorS 90; SalzmanBuild 456, AND 73b; MED 1,1070a; MED 1,1070a)
fiches par lemme Télécharger
●bouteur m.
[⁠Gdf 1, 712 c; DiStefLoc 107. – MatHistVoc1.⁠]
  • ◆⁠“crapaud”⁠ (MatHistVoc1, Gdf 1, 712 c; DiStefLoc 107)
fiches par lemme Télécharger
●rebotis s.
(⁠raboitie [ProstInv 1 / S. 2; ProstInv 1 / S. 40]⁠)
  • ◆⁠“pelle”⁠ ([ProstInv 1 / S. 2; ProstInv 1 / S. 40])
fiches par lemme Télécharger
●bote f.
[⁠FEW 15 - 2, 41 a lt. BUTT (GERM) – TL 1,1088,50; TL; Gdf; GdfC 8, 344 c; AND 73 a; MED 1, 1067 a; MED 1, 1067 a; MED 1,1067a; DG 261 a; Gay 179 b, 180 a; TLF; FEW; FEW 15 - 1, 41 a; Corom 4,1160c; DiStefLoc 95; GlSuisse 2,564a; LevyTrés. – ActesMulti; BormannJagd; ContPerc 7245, 7447, 7782, E 11032; HenryMet 1937, 150; MöhrenVal I; R 66, 549; 84, 161; R 63,289; Rbph 24, 1945, 246; SchelerGil I, 213.24; TilLex III 307; TilNMélEtym 111,117.⁠]
(⁠bote Aiol1/2F 1431, 1448; 6578; GlOxfG p41; GlOxfH 144; SimFreineGeorgM s.G. 1171, 1172; SimFreineGeorgM 1171, 1172; DoonRocheM 438; HistAncJ p. 308; CoincyI1...K 770 var.; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 99; RenclCarH; ChansArtB XXI, 181; RigomerF; EvEnfB 134; EvEnfB2; GlDouaiE1 102; OvMorB 2, p. 275, 4923; OvMorB 6, p. 365, 3649; ProprChosMirK; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 307; 73, 37; BartschHorning 442, 6; MontRayn II, 75; NoomenFabl t. 9, 326 a, Bote (sigles à datations multiples:) HenryŒn, botes RenR XII - XVII, 13239; MonRaincB 3154; CoincyI1...L; CoincyII1...K 804, 858; RoselLangl; GautLeuL2 III 81; MenReimsP 411; MenReimsW 411; MartCanL; GilMuisK 315 a; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 420, Botes GautLeuL2, bothes (sigles à datations multiples:) HuntTeach, botte CptRoyM 14183,14205, bottes (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 152,153,163; DouëtNArg 233; DouëtNArg 173, Bottes (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg, boyttes (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)
  • ◆1o⁠“botte”⁠ (Aiol1/2F 1431, 1448; 6578; RenR XII - XVII, 13239; GlOxfG p41; GlOxfH 144; SimFreineGeorgM s.G. 1171, 1172; SimFreineGeorgM 1171, 1172; DoonRocheM 438; HistAncJ p. 308; CoincyI1...K 770 var.; CoincyI1...L; RenclCarH; ChansArtB XXI, 181; RoselLangl; GautLeuL2 III 81; GautLeuL2; RigomerF; MenReimsP 411; MenReimsW 411; EvEnfB2; MartCanL; GlDouaiE1 102; CptRoyM 14183,14205; OvMorB 2, p. 275, 4923; OvMorB 6, p. 365, 3649; GilMuisK 315 a; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 307; 73, 37; BartschHorning 442, 6; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg 152,153,163; DouëtNArg 233; DouëtNArg 173; HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach; MontRayn II, 75; NoomenFabl t. 7, 420; NoomenFabl t. 9, 326 a, ActesMulti; BormannJagd; ContPerc 7245, 7447, 7782, E 11032; HenryMet 1937, 150; MöhrenVal I; R 66, 549; 84, 161; R 63,289; Rbph 24, 1945, 246; SchelerGil I, 213.24; TilLex III 307; TilNMélEtym 111,117, TL; TL 1,1088,50; Gdf; GdfC 8, 344 c; AND 73 a; MED 1, 1067 a; MED 1, 1067 a; MED 1,1067a; DG 261 a; Gay 179 b, 180 a; TLF; FEW; FEW 15 - 1, 41 a; Corom 4,1160c; DiStefLoc 95; GlSuisse 2,564a; LevyTrés)
  • ◆2o⁠loc. adv. par mes bottes“juron”⁠ (MonRaincB 3154; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 99; CoincyII1...K 804, 858; EvEnfB 134; ProprChosMirK)
Cf. ANDEl bote1; DMF botte2.
fiches par lemme Télécharger
●boter v.
[⁠TL 1,1094,13; TL; TLF; FEW 15,2 42a; GlSuisse 2,566b. – MeierOnom 327; [sigle].⁠]
(⁠boitter CoincyI41/42R 426⁠)
  • ◆⁠“chausser avec des bottes”⁠ (CoincyI41/42R 426, MeierOnom 327; [sigle], TL; TL 1,1094,13; TLF; FEW 15,2 42a; GlSuisse 2,566b)
fiches par lemme Télécharger
●botine f.
[⁠TL 1,1095,7; TL; DG 262a; TLF; FEW 1,657b; FEW 15,2 41b; DiStefLoc 95; GlSuisse 2,567b. – MatHistVoc1 1367; TilNMélEtym 113.⁠]
(⁠bottines [SottiesP I,96,v.309]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 232,234, Bottines (sigles à datations multiples:) DouëtNArg⁠)
  • ◆⁠“jambière”⁠ ([SottiesP I,96,v.309]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg 232,234, MatHistVoc1 1367; TilNMélEtym 113, TL; TL 1,1095,7; DG 262a; TLF; FEW 1,657b; FEW 15,2 41b; DiStefLoc 95; GlSuisse 2,567b)
Cf. DMF bottine.
fiches par lemme Télécharger
●bottier m.
(⁠bothiers CptRoyM 8914⁠)
  • ◆⁠“fabricant ou vendeur de bottes (chaussures)”⁠ (CptRoyM 8914)
Cf. DMF bottier1.
fiches par lemme Télécharger
●desboter v.
[⁠TL 2,1482,39; TL; GdfC 9, 317a; FEW 15,2 42b.⁠]
(⁠desboter RenclCarH⁠)
  • ◆⁠“enlever les bottes”⁠ (RenclCarH, TL 2,1482,39; TL; GdfC 9, 317a; FEW 15,2 42b)
fiches par lemme Télécharger
●emboter v.
[⁠TL 3,58,40; Gdf 3, 34c; DCCarp 158b; FEW 1, 657b; FEW 15,2; 43a.⁠]
(⁠emboté RenclCarH⁠)
  • ◆⁠“emboîter, enchâsser une chose dans une autre”⁠ (RenclCarH, TL 3,58,40; Gdf 3, 34c; DCCarp 158b; FEW 1, 657b; FEW 15,2; 43a)
fiches par lemme Télécharger
●remboter v.
[⁠TL 8, 717; Gdf 6, 776b; FEW 15, 2 43a.⁠]
(⁠remboter RenclCarH⁠)
  • ◆⁠“remettre des bottes”⁠ (RenclCarH, TL 8, 717; Gdf 6, 776b; FEW 15, 2 43a)
fiches par lemme Télécharger
●sabot m.
[⁠RF 96, 71; Ziltener 5438.⁠]
  • ◆⁠“sabot”⁠ (RF 96, 71; Ziltener 5438)
fiches par lemme Télécharger
●saboter v.tr.
[⁠TL 9, 16; Gdf 7, 271c.⁠]
  • ◆⁠“secouer, heurter”⁠ (TL 9, 16; Gdf 7, 271c)
Cf. DMF saboter.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.