DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
boteille f.
[FEW 1,660a lt. BUTTICULA – TL 1,1090,46; TL; Gdf; Gdf 1, 710b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1,763a; GdfC 8, 345 a; MED 1, 1100 a; MED 1, 1067 b; MED 1, 1067 b; MED 1, 1067 b; MED 1,1067b; MED 1,1067b; MED 1, 1100 a; DCCarp S 84; DCCarp S. 84; DCCarp S. 84; Gay 201a; TLF; FEW 1, 660 a; Corom 4; DiStefLoc 106; GlSuisse 2, 689b; LevyTrés. – [sigle]; Delisle 565, 465; Hassell B 165; KaiserMPol 109; Katara 72; Katara 292; KellerWace 211 b; LabordeGl; RF 41 / 42, 23; RF 96, 54; RLiR 30; Ziltener 6298, 6299.]
(boteile FevresS 256 - 12, boteilles BesantR 2310, botel MPolRustR, botelles [TresVenM 1081], bothiaus GuillTyrP 116, botojjle RaschiD1 54,25, boutaille Bueve3S 8933; MirNDPers1-40P 31 2659; MirNDPers1-40P 31 2659; [DeschQ VII, 176; GlLilleS 132b; GlLilleS 132 b], boutailles Taille1313M 32d, bouteille PiérardMons 2, 127; [AmphYpL2; GlLilleS 132b; GlLilleS 127b; OllaS p 35, 15]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén VIII 39, IX 130, bouteilles (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 54, Bouteilles (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, boutele CoincyI1...K 1633 var, boutelle RigomerF; PiérardMons t II, p 158, boutelles MerlinPropheB, boutoilles [ProstInv V, S. 11])
- ◆“bouteille” (RaschiD1 54,25; Bueve3S 8933; GuillTyrP 116; CoincyI1...K 1633 var; BesantR 2310; RigomerF; MerlinPropheB; PiérardMons t II, p 158; PiérardMons 2, 127; MPolRustR; MPolRustR p.69; FevresS 256 - 12; Taille1313M 32d; MirNDPers1-40P 31 2659; MirNDPers1-40P 31 2659; [ProstInv V, S. 11; AmphYpL2; DeschQ VII, 176; TresVenM 1081; GlLilleS 132b; GlLilleS 127b; GlLilleS 132b; GlLilleS 132 b; OllaS p 35, 15]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 54; DouëtNArg; NyströmMén VIII 39, IX 130, [sigle]; Delisle 565, 465; Hassell B 165; KaiserMPol 109; Katara 72; Katara 292; KellerWace 211 b; LabordeGl; RF 41 / 42, 23; RF 96, 54; RLiR 30; Ziltener 6298, 6299, TL 1,1090,46; TL; Gdf; Gdf 1, 710b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1,763a; GdfC 8, 345 a; MED 1, 1100 a; MED 1, 1067 b; MED 1, 1067 b; MED 1, 1067 b; MED 1,1067b; MED 1,1067b; MED 1, 1100 a; DCCarp S 84; DCCarp S. 84; DCCarp S. 84; Gay 201a; TLF; FEW 1, 660 a; Corom 4; DiStefLoc 106; GlSuisse 2, 689b; LevyTrés)
Cf. ANDEl botel3; DMF bouteille.
fiches par lemme
Télécharger
●boteillerie f.
[TL; TL 1,1091,16; GdfC 8, 345 a; AND 73 a; AND 73a; AND 79b; AND 80a; AND 80a; MED 1, 1069 a; MED 1, 1069 a; MED 1, 1069 a; MED 1, 1069 a; MED 1,1069a; MED 1,1069a; MED 1,1069a; MED 1,1069a; MED 1,1069a; DCCarp S 84; DCCarp S. 84; TLF; FEW 1, 660b. – Chénon 1, 577 n 2; KellerWace; KellerWace 211-b; Morlet 220; R 116, 11; RF 89, 93.]
(boteillerie DehDoc; SermMaccM 172; CptRoyF, botelarius CPont, botelerie IpH 488, 744; SalzmanBuild 418; SalzmanBuild 427, botelerye NicBozCharV, bouteillerie CristalB; JoinvW1 66f; OvMorB 12, p 237, 229, boutilerie BelleHelR 827 b, boutillerie PriseCordD 1016, 2094; BibleMalkS 3152, 3219; CptRoyF, buteillerie HornP 4152; ModvB2 4209,4237; (sigles à datations multiples:) Aspland 9,172, Butelirie MirAgn2K, butilleria (sigles à datations multiples:) GononTest 45, butireux [RégSantélC 13r])
- ◆“lieu où on place les bouteilles; charge de bouteilles” (HornP 4152; IpH 488, 744; PriseCordD 1016, 2094; ModvB2 4209,4237; MirAgn2K; CPont; CristalB; DehDoc; SermMaccM 172; BibleMalkS 3152, 3219; CptRoyF; CptRoyF; NicBozCharV; JoinvW1 66f; SalzmanBuild 418; SalzmanBuild 427; OvMorB 12, p 237, 229; BelleHelR 827 b; [RégSantélC 13r]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9,172; GononTest 45, Chénon 1, 577 n 2; KellerWace; KellerWace 211-b; Morlet 220; R 116, 11; RF 89, 93, TL; TL 1,1091,16; GdfC 8, 345 a; AND 73 a; AND 73a; AND 79b; AND 80a; AND 80a; MED 1, 1069 a; MED 1, 1069 a; MED 1, 1069 a; MED 1, 1069 a; MED 1,1069a; MED 1,1069a; MED 1,1069a; MED 1,1069a; MED 1,1069a; DCCarp S 84; DCCarp S. 84; TLF; FEW 1, 660b)
fiches par lemme
Télécharger
●boteillier m.
[TL; TL 1,1091,27; Gdf 1, 711a; Gdf; Gdf; GdfC 8, 345 b; GdfLex; AND 73 a; AND 73a; AND 73a; AND 73b; AND 73b; AND 79b; AND 80a; MED 1, 1068 a; MED 1, 1068 a; MED 1, 1068 a; MED 1, 1068 a; MED 1, 1068 a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1, 1068a; MED 1, 1068 a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; DCCarp S. 81; DCCarp S. 81; DCCarp s.91; TLF; FEW 1, 660 b; Baker; GlSuisse 2, 691a; LexMA 2, 518; LexMA 2, 518; LevyTrés. – ActesMfr10 237; BEC 34, 1873, p 49; BJRyL 58,462; Bartzsch p164; Chénon 1, 930 n 2; Chénon 1, 909 n1; KahaneByz III a 2 E; Katara 72; Katara 72; KellerWace 168 a; Messelaar 45, 182; Morlet 115; NobelAng p 317; R 77,363; R 114, 293; Rbph 52, 789; Runk p. 44; SammetSuff 57, 108.]
(boteillier BenDucF 28837; RenR VII - IX, 7986; MantelB M 440; AmbroiseP 4101; LancPrK; SermMaccM 172, boteler ThomKentF 555, 736, 3370; DistigiumcH note 25; GlDouceB 370; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, botellier Aiol1/2F 2119, 9433; DesMarezYpres p. 103, z. 9, botelliers ErecR 2008; ErecR 1509, botiler HosebHenL 136, botilers EvEnfQuatrB 1845,1847, botiliers (sigles à datations multiples:) ParsonsCourt P26, botiller IpH, botillers ChGuillI 94; ChGuillM 94; ChGuillSd 264,94, botillier HuonR 47; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I,2/J703, botoillier FolTristBernH2 352; BibleEntS 2671, bottellier AiméHistNormB 95-2, botyler NicBozCharV, bouteiller MirNDPers1-40P 3 786; 6 625 etc; [OllaS p 43], Bouteiller CartHain, bouteillers [AalmaR 9230], bouteillier GysselingDocAnc p 210; MortArtuF2 180, 23 etc; BibleParQ XL, 1, 2; R 1271 12 32 01 13; OlimB 498; R 1285 03 32 01 75; RM 1285 03 32 01 75; SoneG 332; Taille1292G 125, 131; Taille1297M 14, 96; Taille1297M 109; R 1299 08 04 01 8; Taille1313M 21c; JCondOisR; OvMorB 10, p 92, 3387; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 82, BOUTEILLIER BibleParQ, bouteilliers BibleEntS; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, Bouteilliers (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, boutelier TournAntW 3313; YonM 3748, bouteliers CueillAmB p40, boutellas ElieF *2197; ElieR 2197, bouteller TristNantS 22910, 18965, boutellier Aiol1/2F; Aiol1/2N 2118; Bueve2S 18807; AnsCartA 11247; CourLouiscLe; Apol3L 86, 24; LionBourgAlK 10004; [GesteMonglGir/Hern/RenD 2727], boutelliers NecrArrB S 97a, Boutelliers CartHain, boutiers CptRoyM 14351, boutilier BelleHelR 827 b, boutiller AlexParA II, 2517, boutillier MonGuill1/2C 151; FloreaK 494, 3199; FloreaW 494, 3177; HermValS; MonRaincB 1609; RenclCarH; CourLouiscLe; HuonR; BrunLatC; CharroicL; MirNDPers1-40P; [GlLilleS 121 b], Boutillier AubS, boutilliers BibleMalkS 3052, boutoillier BibleEntS, Buteiler MirAgn2K, buteiller HornP 564,2564 etc, buteillier SThomGuernW1 2074,3789; RoisC; MarieFabW 9,29, buteler MarieFabB; GlGlasgE 161b; ParabAlainH p.49; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Buteler PlainteVgePurT, butelir (sigles à datations multiples:) HuntTeach, butiler (sigles à datations multiples:) HuntTeach, butiller SGillesP 2693; ModvB2 4220,4285, butteillier RouH III 805, 8470, butullier GaimarB 4025)
- ◆1o“officier chargé de l’intendance du vin dans une maison princière; échanson” (GysselingDocAnc p 210; GaimarB 4025; MonGuill1/2C 151; FloreaK 494, 3199; FloreaW 494, 3177; ErecR 2008; ErecR 1509; HornP 564,2564 etc; RouH III 805, 8470; BenDucF 28837; SThomGuernW1 2074,3789; Aiol1/2F; Aiol1/2F 2119, 9433; Aiol1/2N 2118; RoisC; MarieFabB; MarieFabW 9,29; SGillesP 2693; AlexParA II, 2517; IpH; RenR VII - IX, 7986; ThomKentF 555, 736, 3370; ElieF *2197; ElieR 2197; HermValS; MantelB M 440; MonRaincB 1609; AmbroiseP 4101; FolTristBernH2 352; NecrArrB S 97a; ChGuillI 94; ChGuillM 94; ChGuillSd 264,94; MortArtuF2 180, 23 etc; Bueve2S 18807; DistigiumcH note 25; LancPrK; RenclCarH; DesMarezYpres p. 103, z. 9; ModvB2 4220,4285; TournAntW 3313; AnsCartA 11247; MirAgn2K; BibleEntS; BibleEntS; BibleEntS 2671; BibleParQ XL, 1, 2; BibleParQ; CourLouiscLe; CourLouiscLe; GlGlasgE 161b; HuonR 47; HuonR; SermMaccM 172; YonM 3748; BrunLatC; PlainteVgePurT; CartHain; CartHain; AubS; CharroicL; ParabAlainH p.49; OlimB 498; BibleMalkS 3052; HosebHenL 136; EvEnfQuatrB 1845,1847; GlDouceB 370; SoneG 332; Taille1292G 125, 131; CueillAmB p40; Taille1297M 14, 96; Taille1297M 109; NicBozCharV; AiméHistNormB 95-2; Taille1313M 21c; CptRoyM 14351; JCondOisR; OvMorB 10, p 92, 3387; Apol3L 86, 24; MirNDPers1-40P 3 786; 6 625 etc; MirNDPers1-40P; BelleHelR 827 b; LionBourgAlK 10004; TristNantS 22910, 18965; [AalmaR 9230; GesteMonglGir/Hern/RenD 2727; GlLilleS 121 b; OllaS p 43]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; NoomenFabl I,2/J703; NyströmMén IX, 82; ParsonsCourt P26, ActesMfr10 237; BEC 34, 1873, p 49; BJRyL 58,462; Bartzsch p164; Chénon 1, 930 n 2; Chénon 1, 909 n1; KahaneByz III a 2 E; Katara 72; Katara 72; KellerWace 168 a; Messelaar 45, 182; Morlet 115; NobelAng p 317; R 77,363; R 114, 293; Rbph 52, 789; Runk p. 44; SammetSuff 57, 108, TL; TL 1,1091,27; Gdf 1, 711a; Gdf; Gdf; GdfC 8, 345 b; GdfLex; AND 73 a; AND 73a; AND 73a; AND 73b; AND 73b; AND 79b; AND 80a; MED 1, 1068 a; MED 1, 1068 a; MED 1, 1068 a; MED 1, 1068 a; MED 1, 1068 a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1, 1068a; MED 1, 1068 a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; MED 1,1068a; DCCarp S. 81; DCCarp S. 81; DCCarp s.91; TLF; FEW 1, 660 b; Baker; GlSuisse 2, 691a; LexMA 2, 518; LexMA 2, 518; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (R 1271 12 32 01 13; R 1285 03 32 01 75; RM 1285 03 32 01 75; R 1299 08 04 01 8)
fiches par lemme
Télécharger
●boteillage m.
[TL; Gdf; Gdf 1, 710b; Gdf; DCCarp S 84; FEW 1, 660b; LexMA 2, 518.]
- ◆“droit sur le vin vendu en gros et en détail” (TL; Gdf; Gdf 1, 710b; Gdf; DCCarp S 84; FEW 1, 660b; LexMA 2, 518)
fiches par lemme
Télécharger
●boteillete f.
[TL; Gdf; Gdf 1, 710c; Gdf; DCCarp S. 84; FEW 1, 660b. – R 92, 189, 198.]
(boutillette DehDoc 155)
- ◆“petite bouteille” (DehDoc 155, R 92, 189, 198, TL; Gdf; Gdf 1, 710c; Gdf; DCCarp S. 84; FEW 1, 660b)
fiches par lemme
Télécharger
●boteilliere f.
[Gdf 1, 710c; FEW 1, 660b.]
(bouteilliere SBath1B; OvMorB 9, p 263, 1757, bouteliere SDieudD, boutilliere ThibAmPriereL)
- ◆“dispensatrice” (ThibAmPriereL; SBath1B; SDieudD; OvMorB 9, p 263, 1757, Gdf 1, 710c; FEW 1, 660b)
fiches par lemme
Télécharger
●bouteillie f.
[Gdf 1, 710c.]
- ◆“contenu d’une bouteille” (Gdf 1, 710c)
fiches par lemme
Télécharger
●sosboteillier m.
[AND 758a.]
- ◆“assistant de l’officier chargé de l’intendance du vin dans une maison princière; échanson” (AND 758a)