DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
braire v.
[FEW 1,490a lt. *BRAG- – TL; TL 1,1114,23; Gdf 1, 720a; Gdf 1, 720a; Gdf Suppl.8, 365a; Gdf; AND 74b; AND 75a; AND 75b; MED 1, 1106a; DCCarp S.85; DCCarp s. 86; Gay 41a; 428a; TLF; FEW 1, 490a; FEW 1, 490a; GlSuisse 2, 714b; KramerGader; LarLFr I, 504; LevyTrés. – BormannJagd; Brüll 32; CellaGall 350, 352; ContPerc T 6356; GlutzMir 34, 720; Hassell F28, L90, R83; HoltusEntree 160,175, 239; KellerWace 80b; MLR 78, 445; MeierAufs S.74; MeierPrinz 77; MessnerBers 60; MénardRire 585; MénardRire 497; MénardRire p.585; Pope 1063; inf. 750; R 79; 330, 332; 84, 278; R 95, 140; R 77, 556; RF 99(1987)244; RoPh 7, 242 (25); RoPh 17, 487; RoPh 17, 487; RoquesRég 179; SchelerJPreis 10614; TraLiPhi 31, 218; Word 1, 267; [sigle].]
(braeient BenTroieC, braher NicBozCharV, braient GrantMalS2 94 e, braier HornP 3457 n - 1, Braiez [BibbfW], braioient (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111, braïr OgDanAlC 1898, 2532, 2531, 2680; EntreeT 7379, braire RolB 343; BrendanW S.188; BrendanW 1206, 916, 934; PhThBestWa; CourLouisL1; MonGuill1/2C 357/3247, 4418; EneasS1 1879, 8079; CommPsia1G XXXII, 97; MarieGuigW2 L. 349; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; ErecF 4336; BenDucF 3400, 4630,etc. 4267; SThomGuernW1 5613; CligesF 5788; YvainF 4228; EructavitJ 1012; EructavitJ; MarieFabW 16,20; MarieFabW2; PercR 4175; SGillesP 721, 2913, 2926; ProtH; AimonFlH 2067; RenR VII-IX; 5633, 5851, 7673, 8608; ThomKentF 3522; TristBérG 1143; 1288; ElieF 1828; FloovA 559, 2461, 286, 1208; HermValS; Saisna/lB 940; VMortHélW 28,8; ChevCygneNaissBeaN 1590; ChevVivM 213, 1910, C 220, E 318; ChevVivM; GuiotProvinsO; PriseCordD 1701; AiquinJ 2245; AmbroiseP 4012; 6238; 11444; BibleGuiotW; DoonRocheM 287, 1054, 2998; 2970; GuibAndrM 130; HerbCandS 836; PercDidd/eR 193; BestGuillR 1070, 3310; AngDialGregP 91 va; BalJosAnS 10503; ChGuillI 3198, 3435; ChGuillM 3198, 3435; FlorenceW 2863; MortAymC 3982, 3687; PurgSPatrHarlV 371, 467; PurgSPatrHarlV; BlancandS; Bueve1S 728, 2735, 6493; Bueve2S 15 120, 17 324; Bueve3S; DurmG 15100; DurmS 1450; CoincyChristO 1045, 1233 etc.; LancPrK 80. 34; BibleBerzéL 381; ComtePoitM 601; OrsonP 1550; CoincyII10N 981; CoincyII22/23/24/25Li 5.111, 2.53; 2.63, 3.107, 5.89; CoincyII26V 167, 313; ViolB 2862; RoselLangl; TristPrB 11/14; TristPrC 24,9; 230, 2; TristPrCh 89,16; AnsCartA 6441; ArtusS 51,29; 297, 23; 315, 5 etc.; GilChinP; ParDuchP 138; AntAnW 323; EpJérN 2383; MaugisV 981; ThebesR 53; RutebF L 89, G51, AV 561; M1; EtSLouisV II, 24; III, 5; CharroicL; EmpConstOctC; EnfRenC; EvEnfB 1831; EvEnfB2; RenMontlC 13681, 16206; 16594, 17745; SimPouilleaB B 2122, 3430, 5162, etc.; BibleMalkS 891, 9072, 9263; JMeunVégR 114; DrouartB 4488; GuillAnglAlB; JAntOtiaP; JPrioratR 4933; JMeunTestB; JoinvW1 200f, 52d, 372f; PamphGalM 2189; JSQuentO; GeoffrParChronD 574, 952; 2931; MaillartR 3956, 4004; LicorneG; JVignayOisivG; HuonAuvBrB; AcartH 454; TombChartr19S; GuiNantvProlC 123, 474; MirNDPers1-40P 7 1010; 13 981; 15 1586; 26 398; JMoteVoieP 1691; RenContrR 17191; Apol2L 6,5; BelleHelR 827b; ChevPapH 24,22; 54, 18; GalienD; TristNantS 14675; TristNantS 1777, 2492 etc.; [BaudSebB 176; BaudSebC p182; BerinB 404, 407, 441; AalmaR 7011; AalmaR 3996; AalmaR 3991; GesteMonglGir/Hern/RenD 1918; GaceBuigneB 9011; DeschQ I, 294 etc.; JPreisMyrG 959, 3719 etc.; MenagB 126, 18; MistHag6S 437; BrézéT; PassTroyB t.II, p. 1114]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 28, 238. 389; 75c, 22; 96, 172; BartschHorning 552, 20; HenryChrest; MontRayn III, 119 etc.; NoomenFabl t.9, 326b; NoomenFabl 26c/ D160; NoomenFabl I, 2/B 367; PannierLapid E.410, 411; ProvM 23; RivièrePast; SGreg 807, Braire RobDiableL; PurgSPatrBerM, BRAIRE GuillPalMo; SCathCarlM, braisent SSagOctS K 4832, braist BenTroieC, brait BibleEntS 673, 4368; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8; NoomenFabl t.6, 372; NoomenFabl t.7, 420, braoit RenR, brayer NicBozMorS 143, brayerent FoukeB 21,22; 66,25, brayre FoukeH 47,37, 16.37; [FierPrM 1034; MistSGenisM], breant JVignayOisivG; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, breire PhilomB 400, 859; WaldefH 592, 1186, 5414, 6124, 6448, 13694; MirNDChartrK VI 31, 47, 52; ApocGiffR 1773; 1814, breit SGraalIIJosO; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, brèr RaschiD1 56, 84, brere SimFreineGeorgM R.Ph. 266; SGraalIIJosN 2719; BibleGuiotW; GirVianeE 2108, 5398; GirVianeY 2108; 5398; Perl1N; AimeriD 1145; FetRomF1 674, 6; AnsMetznG 2948; RoselLec; CourLouiscLe; VivMonbrancE 697; RutebTheophF 561; ChastSGilS 237; EvEnfQuatrB 1320; BodelFablN IX, 226; GeoffrParChronD; BibleHolkP 74, 14; DialGregEvrS 384, 1417, 5985, 6446, 10786; SGregJeanS; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; NoomenFabl 457: 50 226, Brere BibleMacéL)
- ◆“crier” (RaschiD1 56, 84; RolB 343; BrendanW S.188; BrendanW 1206, 916, 934; PhThBestWa; GrantMalS2 94 e; CourLouisL1; MonGuill1/2C 357/3247, 4418; EneasS1 1879, 8079; CommPsia1G XXXII, 97; MarieGuigW2 L. 349; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; BenTroiemR; ErecF 4336; HornP 3457 n - 1; PhilomB 400, 859; BenDucF 3400, 4630,etc. 4267; SThomGuernW1 5613; CligesF 5788; YvainF 4228; EructavitJ 1012; EructavitJ; MarieFabW 16,20; MarieFabW2; PercR 4175; SGillesP 721, 2913, 2926; SSagOctS K 4832; ProtH; AimonFlH 2067; RenR; RenR VII-IX; 5633, 5851, 7673, 8608; ThomKentF 3522; TristBérG 1143; 1288; ElieF 1828; FloovA 559, 2461, 286, 1208; HermValS; RobDiableL; Saisna/lB 940; SimFreineGeorgM R.Ph. 266; SGraalIIJosN 2719; SGraalIIJosO; VMortHélW 28,8; ChevCygneNaissBeaN 1590; ChevVivM 213, 1910, C 220, E 318; ChevVivM; GuiotProvinsO; PriseCordD 1701; AiquinJ 2245; AmbroiseP 4012; 6238; 11444; BibleGuiotW; BibleGuiotW; DoonRocheM 287, 1054, 2998; 2970; GirVianeE 2108, 5398; GirVianeY 2108; 5398; GuibAndrM 130; GuillPalMo; HerbCandS 836; PercDidd/eR 193; Perl1N; WaldefH 592, 1186, 5414, 6124, 6448, 13694; BestGuillR 1070, 3310; AngDialGregP 91 va; AimeriD 1145; BalJosAnS 10503; ChGuillI 3198, 3435; ChGuillM 3198, 3435; FetRomF1 674, 6; FlorenceW 2863; MortAymC 3982, 3687; PurgSPatrHarlV 371, 467; PurgSPatrHarlV; AnsMetznG 2948; BlancandS; Bueve1S 728, 2735, 6493; Bueve2S 15 120, 17 324; Bueve3S; DurmG 15100; DurmS 1450; CoincyChristO 1045, 1233 etc.; LancPrK 80. 34; BibleBerzéL 381; ComtePoitM 601; OrsonP 1550; SCathCarlM; CoincyII10N 981; CoincyII22/23/24/25Li 5.111, 2.53; 2.63, 3.107, 5.89; CoincyII26V 167, 313; ViolB 2862; RoselLangl; RoselLec; TristPrB 11/14; TristPrC 24,9; 230, 2; TristPrCh 89,16; AnsCartA 6441; ArtusS 51,29; 297, 23; 315, 5 etc.; GilChinP; ParDuchP 138; PurgSPatrBerM; AntAnW 323; BibleEntS 673, 4368; CourLouiscLe; EpJérN 2383; MaugisV 981; ThebesR 53; VivMonbrancE 697; RutebTheophF 561; MirNDChartrK VI 31, 47, 52; RutebF L 89, G51, AV 561; M1; EtSLouisV II, 24; III, 5; CharroicL; EmpConstOctC; EnfRenC; EvEnfB 1831; EvEnfB2; RenMontlC 13681, 16206; 16594, 17745; SimPouilleaB B 2122, 3430, 5162, etc.; BibleMalkS 891, 9072, 9263; ChastSGilS 237; JMeunVégR 114; ApocGiffR 1773; 1814; DrouartB 4488; EvEnfQuatrB 1320; GuillAnglAlB; JAntOtiaP; JPrioratR 4933; BodelFablN IX, 226; JMeunTestB; BibleMacéL; NicBozCharV; JoinvW1 200f, 52d, 372f; FoukeB 21,22; 66,25; FoukeH 47,37, 16.37; NicBozMorS 143; PamphGalM 2189; JSQuentO; OgDanAlC 1898, 2532, 2531, 2680; GeoffrParChronD 574, 952; 2931; GeoffrParChronD; MaillartR 3956, 4004; LicorneG; JVignayOisivG; JVignayOisivG; BibleHolkP 74, 14; EntreeT 7379; DialGregEvrS 384, 1417, 5985, 6446, 10786; SGregJeanS; HuonAuvBrB; TombChartr19S; GuiNantvProlC 123, 474; MirNDPers1-40P 7 1010; 13 981; 15 1586; 26 398; JMoteVoieP 1691; RenContrR 17191; Apol2L 6,5; BelleHelR 827b; ChevPapH 24,22; 54, 18; GalienD; TristNantS 1777, 2492 etc.; [BaudSebB 176; BaudSebC p182; BerinB 404, 407, 441; AalmaR 7011; AalmaR 3996; AalmaR 3991; GesteMonglGir/Hern/RenD 1918; GaceBuigneB 9011; DeschQ I, 294 etc.; FierPrM 1034; JPreisMyrG 959, 3719 etc.; MenagB 126, 18; BibbfW; MistHag6S 437; BrézéT; MistSGenisM; PassTroyB t.II, p. 1114]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 2687, 8486, 11347 etc.; BartschChrest 28, 238. 389; 75c, 22; 96, 172; BartschHorning 552, 20; HenryChrest; HenryChrest; HuntTeach; HuntTeach; MontRayn III, 119 etc.; NoomenFabl t.9, 326b; NoomenFabl 26c/ D160; NoomenFabl 457: 50 226; NoomenFabl I, 2/B 367; NoomenFabl t.8; NoomenFabl t.6, 372; NoomenFabl t.7, 420; PannierLapid E.410, 411; ProvM 23; RecHist XXIII, 1111; RivièrePast; SGreg 807, BormannJagd; Brüll 32; CellaGall 350, 352; ContPerc T 6356; GlutzMir 34, 720; Hassell F28, L90, R83; HoltusEntree 160,175, 239; KellerWace 80b; MLR 78, 445; MeierAufs S.74; MeierPrinz 77; MessnerBers 60; MénardRire 585; MénardRire 497; MénardRire p.585; Pope 1063; inf. 750; R 79; 330, 332; 84, 278; R 95, 140; R 77, 556; RF 99(1987)244; RoPh 7, 242 (25); RoPh 17, 487; RoPh 17, 487; RoquesRég 179; SchelerJPreis 10614; TraLiPhi 31, 218; Word 1, 267; [sigle], TL 1,1114,23; TL; Gdf 1, 720a; Gdf 1, 720a; Gdf Suppl.8, 365a; Gdf; AND 74b; AND 75a; AND 75b; MED 1, 1106a; DCCarp S.85; DCCarp s. 86; Gay 41a; 428a; TLF; FEW 1, 490a; GlSuisse 2, 714b; KramerGader; LarLFr I, 504; LevyTrés)
- ◆inf. subst. “cri” (AcartH 454; TristNantS 14675, FEW 1, 490a)
Cf. ANDEl braire; DMF braire.
fiches par lemme
Télécharger
●braaille f.
[TL 1,1102,47; TL 1,1102,47.]
- ◆“cri” (TL 1,1102,47; TL 1,1102,47)
fiches par lemme
Télécharger
●braal m.
[TL; TL 1,1102,49; Gdf 1, 715 a; FEW 1, 491 a. – BormannJagd.]
(braal FergF 214)
- ◆“bramement” (FergF 214, BormannJagd, TL 1,1102,49; TL; Gdf 1, 715 a; FEW 1, 491 a)
fiches par lemme
Télécharger
●braierie f.
[TL; TL; TL 1,1113,38; TL 1,1113,38; TL; TL 1,1116,49; Gdf 1, 719 a; Gdf; Gdf; Gdf 1, 720c; DCCarp S.85; FEW; BarbierProc 5, 184; BarbierProc 5, S:184.]
(braerie AnsMetznG 10938 - 10952, braieries [MistHag5S 1064], brarge Saisna/lB 940, brarie [GrebanP 26035])
- ◆“cri en général, bruit aigu et prolongé; tumulte, tapage” (Saisna/lB 940; AnsMetznG 10938 - 10952; ContGuillTyrRothA 548; JDupinMelL 2170B; [GrebanP 26035; MistHag5S 1064]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, TL; TL 1,1113,38; TL 1,1113,38; TL; TL 1,1116,49; TL; Gdf 1, 719 a; Gdf; Gdf; Gdf 1, 720c; DCCarp S.85; FEW; BarbierProc 5, 184; BarbierProc 5, S:184)
fiches par lemme
Télécharger
●brait m.
[TL; TL 1,1116,23; Gdf 1, 720b; Gdf; Gdf; AND 75b; MED 1, 1106a; MED 1, 1106a; MED 1, 1106 a; DCCarp S.85; DCCarp; DCCarp s. 86; FEW; BurnellRen II, 1231, II, 337. – ActesMfr10 238; BormannJagd; CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2 26797; R 79, 327-332; 83; 385, 392, 399; R 94, 286; R 72, 284; 79; 319, 327-32; 83, 396-99; RoquesRég 415; ZrP 88, 681.]
(brait PhThBestWa; EneasS1 2706; BenTroieC; BenDucF 27330, 1637 etc.; BenDucM I,p. 204, v.3490, p. 209, v.3641; p.216, v.3832 etc.; AdamA 1097; Aiol1/2F 1/2F; 1327; Aiol1/2N 1326, 6368; EructavitJ; EructavitJ 1010; PercR 7822; SSagOctS K 1353, 2653, C 37; AlexParA IV, 919.1-3; AlexParA II, 2400; RenR XII-XVII; 15378; TristBérG 1226; ChevCygnePropN p. 4304; AmAmD; ChevCygneNaissBeaN 349; SGenB 1519; PercDidd/eR 195; Perl1N; PurgSPatrHarlV 370; PurgSPatrHarlV; Bueve1S 2340, 3115, 5221; FergF 209; CoincyChristO 1294, 3602, 3702; LancPrK 193.33, 207.25; LancPrM XXIXa, 18; ComtePoitK; PriseDefP PD 1330; BesantR 234; CoincyII1...K 44var.; CoincyII22/23/24/25Li 3.108, 3.121; ViolB 4952; RoselLangl; AnsCartA 4495; ArtusS 164, 43; 196, 38; 278, 20; 318, 20; GilChinP 2869; BalainL 112; MerlinsP 387, 3; HuonRegrL; CristalB 962; HuonR 2096, 5224; ThebesR 6498; MahArE 126; 24; RenMontlC 13712, 14856; 14233; JMeunVégR 127; LaurinT; JPrioratR 6995, 7948, 9102, 9920; OvMorB 4, p.119, 5182; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7800; 7604; MirNDPers1-40P 13 859, 982; 30 736; ChevPapH 24,24; [ChevCygneBruxR; ModusT; DeschQ V, 326 etc.; FierPrM 2180; FierPrMi 233]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; MontRayn II, 62; I, 262; NoomenFabl t.9, 326b; NoomenFabl III, 14/209; 14/370; ProvM 1623; ReidFabl, Brait MerlinscS, breit QSignesK 143; QSignesK, Breit PurgSPatrBerM, bret PercL 7568; RenR VII-IX; ChevVivM 514; ChevVivM; ContPerc2lC2 p104; AiquinJ 3074, 1050; FlorenceW 4030; GuillTyrP 109; TristPrC; ArtusS; ChansSatBachJ; MaugisV 745, 751; RosemLec 15057; RenγF2; Taille1296M 104; MaillartR 7853; BelleHelR 828a; [ModusT; DeschQ V, 330]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 7, 11, 12; BartschChrest 64b, 6; GononTest 74, 1949; NoomenFabl t.7, 420: 80 C 234; NoomenFabl t. 7, 420; ProvM 1031)
- ◆“cri” (PhThBestWa; EneasS1 2706; BenTroieC; BenDucF 27330, 1637 etc.; BenDucM I,p. 204, v.3490, p. 209, v.3641; p.216, v.3832 etc.; AdamA 1097; Aiol1/2F 1/2F; 1327; Aiol1/2N 1326, 6368; EructavitJ; EructavitJ 1010; PercL 7568; PercR 7822; SSagOctS K 1353, 2653, C 37; AlexParA IV, 919.1-3; AlexParA II, 2400; RenR VII-IX; RenR XII-XVII; 15378; TristBérG 1226; ChevCygnePropN p. 4304; QSignesK 143; QSignesK; AmAmD; ChevCygneNaissBeaN 349; ChevVivM 514; ChevVivM; ContPerc2lC2 p104; SGenB 1519; AiquinJ 3074, 1050; PercDidd/eR 195; Perl1N; FlorenceW 4030; PurgSPatrHarlV 370; PurgSPatrHarlV; Bueve1S 2340, 3115, 5221; FergF 209; GuillTyrP 109; CoincyChristO 1294, 3602, 3702; LancPrK 193.33, 207.25; LancPrM XXIXa, 18; ComtePoitK; PriseDefP PD 1330; BesantR 234; CoincyII1...K 44var.; CoincyII22/23/24/25Li 3.108, 3.121; ViolB 4952; RoselLangl; TristPrC; AnsCartA 4495; ArtusS; ArtusS 164, 43; 196, 38; 278, 20; 318, 20; GilChinP 2869; PurgSPatrBerM; BalainL 112; MerlinsP 387, 3; MerlinscS; HuonRegrL; ChansSatBachJ; CristalB 962; HuonR 2096, 5224; MaugisV 745, 751; ThebesR 6498; MahArE 126; 24; RenMontlC 13712, 14856; 14233; RosemLec 15057; JMeunVégR 127; LaurinT; JPrioratR 6995, 7948, 9102, 9920; RenγF2; Taille1296M 104; MaillartR 7853; OvMorB 4, p.119, 5182; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7800; 7604; MirNDPers1-40P 13 859, 982; 30 736; BelleHelR 828a; ChevPapH 24,24; [ChevCygneBruxR; ModusT; ModusT; DeschQ V, 330; DeschQ V, 326 etc.; FierPrM 2180; FierPrMi 233]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 7, 11, 12; BartschChrest 64b, 6; GononTest 74, 1949; HenryChrest; MontRayn II, 62; I, 262; NoomenFabl t.7, 420: 80 C 234; NoomenFabl t. 7, 420; NoomenFabl t.9, 326b; NoomenFabl III, 14/209; 14/370; ProvM 1031; ProvM 1623; ReidFabl, ActesMfr10 238; BormannJagd; CorleyCont1 p129; CorleyCont2 26797; CorleyCont2; R 79, 327-332; 83; 385, 392, 399; R 94, 286; R 72, 284; 79; 319, 327-32; 83, 396-99; RoquesRég 415; ZrP 88, 681, TL 1,1116,23; TL; Gdf 1, 720b; Gdf; Gdf; AND 75b; MED 1, 1106a; MED 1, 1106a; MED 1, 1106 a; DCCarp S.85; DCCarp; DCCarp s. 86; FEW; BurnellRen II, 1231, II, 337)
fiches par lemme
Télécharger
●braie f.
(bruïe ChevVivM C 1152, D *876; ChevVivM)
- ◆“cri” (ChevVivM C 1152, D *876; ChevVivM)
fiches par lemme
Télécharger
●braïeor m.
[Gdf; Gdf. – SchelerJPreis 28969.]
(braieur [DeschQ II, 349])
- ◆“celui qui brait, qui crie fort” ([DeschQ II, 349], SchelerJPreis 28969, Gdf; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●braiet m.
[Gdf 1, 719 b; FEW.]
- ◆“tapage, bruit” (Gdf 1, 719 b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●braison f.
[Gdf; Gdf 1, 720b; FEW 1, 490b. – HoltusEntree 109, 142, 239.]
(braison RenMontlC 1600, braisson EntreeT 12759, Brayçon PurgSPatrBerM)
- ◆“cri” (PurgSPatrBerM; RenMontlC 1600; EntreeT 12759, HoltusEntree 109, 142, 239, Gdf; Gdf 1, 720b; FEW 1, 490b)
fiches par lemme
Télécharger
●braitore f.
[GdfLex; FEW 1, 491b. – ActesMfr10 238.]
(Braitore EvNicAgnP)
- ◆“cri, plainte” (EvNicAgnP, ActesMfr10 238, GdfLex; FEW 1, 491b)
fiches par lemme
Télécharger
●braillier v.
[RLiR 48, 1984.]
- ◆“parler d’une façon incompréhensible” (RLiR 48, 1984)
fiches par lemme
Télécharger
●breuler v.
[Hassell T7; R 74, 282; R 74, 282; R 74, 282; R 98, 234.]
- ◆“beugler” (Hassell T7; R 74, 282; R 74, 282; R 74, 282; R 98, 234)