DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
brant1 adj.
[FEW 151,244b germ. BRANDTL; TL; TL 1,1125,32; Gdf; Gdf; Gdf 1, 723a; GdfLex; AND 74b; AND 74b; AND 74b; AND 75a; DCCarp S:85; DCCarp S.86; Gay 2, 159b; 211a; 638a; 640b; 644a; Gay 212b; Gay 59a; TLF; FEW 1, 504a; FEW I, 499; FEW 15, 244b; Corom 4, 1160c; LarLFr I, 507; Jal2 150a; LevyTrés. – ActesMfr10 238; BTDial 53, 135; BachWaffen 1,2,6; Burgess 108; ContPerc T 959, 15105; GossenGramm 202; Guinet; KaiserMPol 133; KellerWace 264a; KellerWace 223a; MantouVoc Y.K. 480; MeierCor p. 53; MélDufournet S.371, v.1330; MénardRire p. 115; Pope 798, A.N. 1232; R 86,222, 378, 381; R 102, 443; R 84, 527; RoPh 48, 193; Schultz II, 12; SternbergWaffen 1,2; TraLiPhi 31, 218; 206, 404; VRo 66 (2007) 315; ZrP Sb 77, 236, Z.5662; [sigle] 2442, 3374, etc.; [sigle] p.441; [sigle] 1987, 496; [sigle] S.87; [sigle] p.121.⁠]
(brainç AliscmH 1151, bran RaschiD1 55,78; FolTristOxfH 336, 441; Saisna/lB 940; DoonRocheM 262, 362, 739 etc.; 4236; DurmG; HuonAuvBrB; [GesteMonglGir/Hern/RenD 2244], branc MonGuill1/2C; EneasS1 4498, 5247; RouH II, 1003, 3241, 3359, 3802; III, 323, 4074 (var. 7677); Aiol1/2F 95, 577; Aiol1/2N 95, 576; PelCharlA; PelCharlF; CligesM 3736; FlorebK 671, 1211; FlorebP 671, 1936; AlexParA II(ß34)10; AlexParA II(ß57) 946; AlexParA II, 202; AlexParA II, 1665; AimonFlH 4808, 6780; AliscG p256; FloovA 134 etc., 1165, 2093; MonRaincB 1842, 2589; PrêtreJeand/yG 598; I, 152; ChevEspJ Ch 533, 562; ChevVivM 35, 424; ChevVivM; AiquinJ 824, 398, 568; BueveAgnS 63, 66, 170; FolTristBernH2 197, 408; GirVianeY 750, 2364; NarbS 725, 1336; 1587, 6075; VengRagF 926, 1068; AimeriD 2895; FlorenceW 477, 809, 814 etc.; MortAymC 1169, 1239, 1253, 2356, 3585, 3837; BlancandS; Bueve1S 4649, 1801, 96; Bueve2S; Bueve3S 353, 371, 576 etc.; ComtePoitM; GodinM 8663; OrsonP 2045; RenclCarH; ViolB 5620; TristPrC 302,21; TristPrR; TournAntW 2493, 2851, 2945; GilChinP; ParDuchP 510, 1648, etc.; MerlinsR 58,11; 202, 10; MerlinsR 9,30; 146,27; 370, 22; MerlinsR 42, 27; AuberiTarbé 2.t.13; CesTuimAlC 436; 468; 2839 etc.; HuonR 151, 167, 175 etc.; ThebesR 735; VivMonbrancE 760, 997; HunbautW v. 3470; EtSLouisV IV, 140; CharroicL; EnfRenC; RenMontlC 518, 1488; 1312; SimPouilleaB 13; CroisRichJ; HelcanusN 279; DrouartB 903; RenNouvR 282; SoneG 5178, 6255; JacBaisT I, 229, 239; II, 59, 180; LicorneG 292, 1758; OvMorB 4, p.148, 6596; p.152, 6745; OvMorB 13, p.381, 657; RenContrR 15521, 18606,etc.; ChevPapH 16,22; GalienD; TristNantS 6579, 7451, etc.; 2756, 2872 etc.; [ChevCygneBruxR; GesteMonglGir/Hern/RenD 1119, 1143; SEust10P 486; FierPrMi 41, 183; JPreisMyrG 4053, 1272, 1338; PassTroyB t.II, p. 1114]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III,130 etc.; NoomenFabl 34b/A52, Branc RobDiableL, BRANC GuillPalMo; CesTuimAlC, branc, au b. acerin AnsMetzS1 389,19 var., brand GaimarB 5658, 5667; ProtH; BibleDécb/eN; ModvB2 8208, 8274, 8295, 8308; VoeuxPaonR I, 1067, 1107 etc., brando MacaireM 2692, 2612, brans AlexParA II, 922.1; AlexParA I,var.113, 2352; AlexParA II(ß56), 905.3; AlexParA II(ß55) 884.1; PriseCordD 964, 282, 334, 2695; AimeriD; DurmS 3536; AucR3 XV, 15; RenMontArdT N 1760; GilChinP; YonM 308, 565; CharroicL; JacBaisT I, 169; OvMorB 7, p. 58, 1812; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 4, Brans RobDiableL, brans, les b. d'achier molus AnsMetzS1 394,3 var., brant RaschiD1 54, 13; RolB 343; GormB 96; 126; 182; 338; CharroiM 139 etc.; CharroiPo t.II, 34; CourLouisL1; ThebesC; BenTroieC; BenTroiemR; HornP; RouH III, 6454; BenDucF 2690, 2694 etc.; BenDucM; SThomGuernW1 1589, 3083, 3229; Aiol1/2F; PelCharlF; PelCharlK 85; 462, 547, 742; AlexParA II(ß29)596; AlexParA II(ß31)601; AlexParA II(ß57) 946.1; IpH 3168, 3972, 4054, 4080, 9639; RenR X-XI, 12808; RenR X-XI, 12778; ThomKentF 618, 787, 4852; TristBérG 972, 4006; 2081; TristThomB 1316; TristThomW D.49; EspineT; PriseOrabR1 A1840; PriseOrabR1; RCambrM; Saisna/lB 940; AyeG p103; ChevCygneNaissT 1796, 3097; AmbroiseP 7114; GuibAndrM 510, 1169, 1862 etc.; PercDidd/eR 2038, 2040, 2041; SEdmPassG 264, 420, 853; WaldefH 408, 470, 484, 491, 964, 984, 1191; ChGuillI; ChGuillM; ChGuillSd 264; 135, 224, 732; LancPrK 563.7; LancPrM LXI, 31; OrdeneChevB OC 207; AucS10; ArtusS 290, 19; 290,20; 294,3; ParDuchP p. 621, 1868; BalainL 78; CourLouiscLe; HArciPèresO 4731; SMarg5T; CharroicL; EnfRenC; EnfRenC 14785; MPolRustR; BertaMilC 272; GesteFrancorR 2496, 3461, ecc.; OgDanAlC 194, 321, 440, 611, 2253, 851; Apol3L 142, 25; HuonAuvbS6 7234, 7373; [GuiWarPrC 100, 1.9,p.182; 104, 1.98,p. 187; FloriantPrL fol. 74 ro.]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 9,12; Aspland 7, 143; BartschChrest 8,84; 11, 28; etc.; BartschHorning 34,12; 35,2, Brant ConqIrlO; MerlinscS, BRANT GuillPalMo, branz ErecR 768, 3809; ErecR 903; ErecR 5914; ErecR 768,903, 3809, 5914, 5923; FloovA; AnsMetznG 7481, braut GuillTyrP 105, brent ChevVivM D 35, E 42, frant EnfRenC, brand GesteFrancorR)
  • “lame de l’épée; l’épée elle-même” (RaschiD1 55,78; RaschiD1 54, 13; RolB 343; GormB 96; 126; 182; 338; GaimarB 5658, 5667; CharroiM 139 etc.; CharroiPo t.II, 34; CourLouisL1; MonGuill1/2C; EneasS1 4498, 5247; ThebesC; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 768, 3809; ErecR 903; ErecR 5914; ErecR 768,903, 3809, 5914, 5923; HornP; RouH II, 1003, 3241, 3359, 3802; III, 323, 4074 (var. 7677); RouH III, 6454; BenDucF 2690, 2694 etc.; BenDucM; SThomGuernW1 1589, 3083, 3229; Aiol1/2F 95, 577; Aiol1/2F; Aiol1/2N 95, 576; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 85; 462, 547, 742; CligesM 3736; FlorebK 671, 1211; FlorebP 671, 1936; AlexParA II(ß34)10; AlexParA II(ß57) 946; AlexParA II, 202; AlexParA II, 1665; AlexParA II, 922.1; AlexParA I,var.113, 2352; AlexParA II(ß56), 905.3; AlexParA II(ß55) 884.1; AlexParA II(ß29)596; AlexParA II(ß31)601; AlexParA II(ß57) 946.1; IpH 3168, 3972, 4054, 4080, 9639; ProtH; AimonFlH 4808, 6780; RenR X-XI, 12808; RenR X-XI, 12778; ThomKentF 618, 787, 4852; TristBérG 972, 4006; 2081; TristThomB 1316; TristThomW D.49; AliscG p256; EspineT; FloovA 134 etc., 1165, 2093; FloovA; FolTristOxfH 336, 441; MonRaincB 1842, 2589; PriseOrabR1 A1840; PriseOrabR1; RCambrM; RobDiableL; RobDiableL; Saisna/lB 940; Saisna/lB 940; PrêtreJeand/yG 598; I, 152; AyeG p103; ChevCygneNaissT 1796, 3097; ChevEspJ Ch 533, 562; ChevVivM 35, 424; ChevVivM; ChevVivM D 35, E 42; PriseCordD 964, 282, 334, 2695; AiquinJ 824, 398, 568; AmbroiseP 7114; BibleDécb/eN; BueveAgnS 63, 66, 170; DoonRocheM 262, 362, 739 etc.; 4236; FolTristBernH2 197, 408; GirVianeY 750, 2364; GuibAndrM 510, 1169, 1862 etc.; GuillPalMo; GuillPalMo; NarbS 725, 1336; 1587, 6075; PercDidd/eR 2038, 2040, 2041; SEdmPassG 264, 420, 853; VengRagF 926, 1068; WaldefH 408, 470, 484, 491, 964, 984, 1191; AimeriD 2895; AimeriD; ChGuillI; ChGuillM; ChGuillSd 264; 135, 224, 732; FlorenceW 477, 809, 814 etc.; MortAymC 1169, 1239, 1253, 2356, 3585, 3837; AnsMetzS1 389,19 var.; AnsMetzS1 394,3 var.; AnsMetznG 7481; BlancandS; Bueve1S 4649, 1801, 96; Bueve2S; Bueve3S 353, 371, 576 etc.; DurmG; DurmS 3536; GuillTyrP 105; LancPrK 563.7; LancPrM LXI, 31; OrdeneChevB OC 207; AucR3 XV, 15; AucS10; ComtePoitM; GodinM 8663; OrsonP 2045; RenMontArdT N 1760; RenclCarH; ViolB 5620; ConqIrlO; ModvB2 8208, 8274, 8295, 8308; TristPrC 302,21; TristPrR; TournAntW 2493, 2851, 2945; ArtusS 290, 19; 290,20; 294,3; GilChinP; GilChinP; ParDuchP 510, 1648, etc.; ParDuchP p. 621, 1868; BalainL 78; MerlinsR 58,11; 202, 10; MerlinsR 9,30; 146,27; 370, 22; MerlinsR 42, 27; MerlinscS; AuberiTarbé 2.t.13; CesTuimAlC 436; 468; 2839 etc.; CesTuimAlC; CourLouiscLe; HArciPèresO 4731; HuonR 151, 167, 175 etc.; SMarg5T; ThebesR 735; VivMonbrancE 760, 997; YonM 308, 565; HunbautW v. 3470; EtSLouisV IV, 140; CharroicL; CharroicL; CharroicL; EnfRenC; EnfRenC; EnfRenC; EnfRenC 14785; RenMontlC 518, 1488; 1312; SimPouilleaB 13; CroisRichJ; HelcanusN 279; DrouartB 903; RenNouvR 282; SoneG 5178, 6255; MPolRustR; JacBaisT I, 229, 239; II, 59, 180; JacBaisT I, 169; BertaMilC 272; GesteFrancorR 2496, 3461, ecc.; GesteFrancorR; MacaireM 2692, 2612; OgDanAlC 194, 321, 440, 611, 2253, 851; VoeuxPaonR I, 1067, 1107 etc.; LicorneG 292, 1758; OvMorB 4, p.148, 6596; p.152, 6745; OvMorB 13, p.381, 657; OvMorB 7, p. 58, 1812; Apol3L 142, 25; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7234, 7373; RenContrR 15521, 18606,etc.; AliscmH 1151; ChevPapH 16,22; GalienD; TristNantS 6579, 7451, etc.; 2756, 2872 etc.; [ChevCygneBruxR; GesteMonglGir/Hern/RenD 1119, 1143; GesteMonglGir/Hern/RenD 2244; SEust10P 486; FierPrMi 41, 183; JPreisMyrG 4053, 1272, 1338; GuiWarPrC 100, 1.9,p.182; 104, 1.98,p. 187; FloriantPrL fol. 74 ro.; PassTroyB t.II, p. 1114]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 9,12; Aspland 7, 143; BartschChrest 8,84; 11, 28; etc.; BartschHorning 34,12; 35,2; GarLorrP I, 4; MontRayn III,130 etc.; NoomenFabl 34b/A52, ActesMfr10 238; BTDial 53, 135; BachWaffen 1,2,6; Burgess 108; ContPerc T 959, 15105; GossenGramm 202; Guinet; KaiserMPol 133; KellerWace 264a; KellerWace 223a; MantouVoc Y.K. 480; MeierCor p. 53; MélDufournet S.371, v.1330; MénardRire p. 115; Pope 798, A.N. 1232; R 86,222, 378, 381; R 102, 443; R 84, 527; RoPh 48, 193; Schultz II, 12; SternbergWaffen 1,2; TraLiPhi 31, 218; 206, 404; VRo 66 (2007) 315; ZrP Sb 77, 236, Z.5662; [sigle] 2442, 3374, etc.; [sigle] p.441; [sigle] 1987, 496; [sigle] S.87; [sigle] p.121, TL; TL; TL 1,1125,32; Gdf; Gdf; Gdf 1, 723a; GdfLex; AND 74b; AND 74b; AND 74b; AND 75a; DCCarp S:85; DCCarp S.86; Gay 2, 159b; 211a; 638a; 640b; 644a; Gay 212b; Gay 59a; TLF; FEW 1, 504a; FEW I, 499; FEW 15, 244b; Corom 4, 1160c; LarLFr I, 507; LevyTrés; Jal2 150a)
fiches par lemme Télécharger
abrander v.
[TL 1,63,1; TL; Gdf 1, 33b; DC; FEW 15, 243a; FEW 1, 499a; DelbMat. – SandqvistBen 145.⁠]
(abrande BenDucM v. 739, v. 16014, v. 22248, abrander BenDucF; ThebesR 5185)
  • “éclater; s’enflammer” (BenDucF; BenDucM v. 739, v. 16014, v. 22248; ThebesR 5185, SandqvistBen 145, TL 1,63,1; TL; Gdf 1, 33b; DC; FEW 15, 243a; FEW 1, 499a; DelbMat)
fiches par lemme Télécharger
abrandir v.
[TL 1,63,8; TL; FEW 15, 243a. – HoltusEntree 105, 149, 156, 165, 180.⁠]
(abrandir EntreeT 13059)
  • “brûler” (EntreeT 13059, HoltusEntree 105, 149, 156, 165, 180, TL 1,63,8; TL; FEW 15, 243a)
fiches par lemme Télécharger
brande f.
[TL; TL 1,1120,40; Gdf 1, 721b; AND 74b; TLF; FEW 1, 499b; Corom 4, 1160c; GuiraudObsc S.149; LarLFr I, 507. – BambeckBoden 92; RLiR 58, 575; RlFl Bd.7, 250; WillistonOl 388.⁠]
(brande BrendanW S.188; BrendanW 904; ThebesC 4951; BenDucM III,p. 569, v.958; IpH 5812, 8977, 9612, 9910; ProtH; WaldefH 10338, 18522, 21194; ModvB2 5029; (sigles à datations multiples:) IpKH, Brande ConqIrlO; MirAgn2K, BRANDE GuillPalMo)
  • “embrassement, flamme; agitation, incertitude, tourment” (BrendanW S.188; BrendanW 904; ThebesC 4951; BenDucM III,p. 569, v.958; IpH 5812, 8977, 9612, 9910; ProtH; GuillPalMo; WaldefH 10338, 18522, 21194; ConqIrlO; ModvB2 5029; MirAgn2K; (sigles à datations multiples:) IpKH, BambeckBoden 92; RLiR 58, 575; RlFl Bd.7, 250; WillistonOl 388, TL; TL 1,1120,40; Gdf 1, 721b; AND 74b; TLF; FEW 1, 499b; Corom 4, 1160c; GuiraudObsc S.149; LarLFr I, 507)
fiches par lemme Télécharger
brandele f.
[TL 1,1121,14; Gdf 1, 721b; FEW 15, 246a; FEW 1, 500a. – PachnioTaille S.19.⁠]
(brandele NominaleS 221, brandelun (sigles à datations multiples:) HuntTeach, brandle BibleDécb/eN, braundele (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
  • “situation critique” (BibleDécb/eN; NominaleS 221; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, PachnioTaille S.19, TL 1,1121,14; Gdf 1, 721b; FEW 15, 246a; FEW 1, 500a)
fiches par lemme Télécharger
brandeler v.
[TL; TL 1,1121,19; Gdf 1, 721b; Gdf 1, 721c; Gdf Suppl.8, 367b; DCCarp S.86; TLF; FEW 1, 500a; FEW 15, 246a; FEW 15, 246a; LarLFr 1, 508. – R 65, 526; RF 41/42; 23; VRo 8,6.⁠]
(brandeler AlexParA I, var.132, 2747; RenR; RenγF2; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 958, brandiler (sigles à datations multiples:) HuntTeach, braunduler (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
  • “agiter, remuer, brandir” (AlexParA I, var.132, 2747; RenR; RenγF2; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; RecHist XXII, 958, R 65, 526; RF 41/42; 23; VRo 8,6, TL; TL 1,1121,19; Gdf 1, 721b; Gdf 1, 721c; Gdf Suppl.8, 367b; DCCarp S.86; TLF; FEW 1, 500a; FEW 15, 246a; FEW 15, 246a; LarLFr 1, 508)
fiches par lemme Télécharger
brander v.
[TL; TL 1,1121,33; Gdf 1, 721c; Gdf 1, 721c; AND 74b; FEW 15, 242b; FEW 1, 498b, 500a; FEW 1, 502a; GlSuisse 2, 725b. – BambeckBoden 92; BienDire 160; LausbergSpr 1987, p. 397ff; LausbergSpr 397; MeierNBeitr 238; MeierOnom 211; MélMeier2 659-666; Nezirović; R 95, 109, 111-112; VRo 27, 330; ZfSL 101, 44; ZrP 97, 1981, p. 206.⁠]
(brandant (sigles à datations multiples:) SGreg 604, brandeie SimPouilleaB 2042, brander BenTroieC; IpH 89112; 10455; TristBérG 2034; FetRomF1 531, 9; GlDouceB 394; (sigles à datations multiples:) Aspland 13,200; HenryChrest; HuntTeach; IpKH)
  • “s’embraser, brûler” (BenTroieC; IpH 89112; 10455; TristBérG 2034; FetRomF1 531, 9; SimPouilleaB 2042; GlDouceB 394; (sigles à datations multiples:) Aspland 13,200; HenryChrest; HuntTeach; IpKH; SGreg 604, BambeckBoden 92; BienDire 160; LausbergSpr 1987, p. 397ff; LausbergSpr 397; MeierNBeitr 238; MeierOnom 211; MélMeier2 659-666; Nezirović; R 95, 109, 111-112; VRo 27, 330; ZfSL 101, 44; ZrP 97, 1981, p. 206, TL 1,1121,33; TL; Gdf 1, 721c; Gdf 1, 721c; AND 74b; FEW 15, 242b; FEW 1, 498b, 500a; FEW 1, 502a; GlSuisse 2, 725b)
fiches par lemme Télécharger
brandillier v.
[TL; TL 1,1121,46.⁠]
  • “faire osciller” (TL 1,1121,46; TL)
fiches par lemme Télécharger
brandir1 v.
[TL; TL 1,1121,48; Gdf Suppl.8, 367b; Gdf 1, 721c; AND 74b; MED 1, 1117a; MED 1, 1117a; MED 1, 1117a; MED 1,1117a; MED 1,1117a; MED 1, 1117a; DCCarp S.86; TLF; FEW 15, 244b; FEW 1, 499b; Corom 4, 1160c; GuiraudObsc S.149; v.1080; LarLFr I, 508; LevyTrés. – ContPerc L 6195; CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2 K 27/77; KellerWace 274b; MeierAufs S.74; MeierOnom 211; MeierPrinz 77, 192; R 95, 105-113; RF 96, 54; RLiR 48, 134; SchelerJPreis 17125; [sigle] 758.⁠]
(brandir RolB 343; HornP 1502, 1663, 3311, O 47120; Aiol1/2F 667; 1513; Aiol1/2F 667, 1513; FlorebK 699; AlexParA II(ß44)1277.1-2; IpH 5065, 7338; ProtH; RenR X-XI, 12816; ThomKentF 1952; 2184, 2607, 2982, 3534; TristBérG 4476; FloovA 275; ContPerc2lC2 p104; AiquinJ 980; MeraugisF 1723; PercDidd/eR p.p. 768; ChGuillI; MortAymC 2435, 1154, 2567, 3291; Bueve1S 7600, 6069; Bueve2S 1978, 2102; Bueve3S 2869, 4177, 6366 etc.; DurmS 3536; EnfGuillH 1626C; RoselLangl; AnsCartA 3581, 3855, 4221; DoonMayaPio A 1529; GlGlasgM2 159a; RenMontlC 15852; 1184, 1290; 1267, 2850; SoneG 7177; GesteFrancorR 10377,ecc.; OgDanAlC 881, 1166, 2817; [GodBouillBruxR; AalmaR 13.165; FierPrM 488]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 45; BartschHorning 4518; HuntTeach; IpKH, bradi EnfGuillH 3058, brandie AlexParA II(ß51)752, brandis ChétifsM, brandisand VoeuxPaonR II, 4184, brandisant ModvB2 8262, brandissant HaginL 39b, brandist TournAntW; VoeuxPaonR I, 2783, brendir GirVianeY 3111)
  • “balancer dans sa main d’une manière menaçante; chanceler” (RolB 343; HornP 1502, 1663, 3311, O 47120; Aiol1/2F 667; 1513; Aiol1/2F 667, 1513; FlorebK 699; AlexParA II(ß44)1277.1-2; AlexParA II(ß51)752; IpH 5065, 7338; ProtH; RenR X-XI, 12816; ThomKentF 1952; 2184, 2607, 2982, 3534; TristBérG 4476; ChétifsM; FloovA 275; ContPerc2lC2 p104; AiquinJ 980; GirVianeY 3111; MeraugisF 1723; PercDidd/eR p.p. 768; ChGuillI; MortAymC 2435, 1154, 2567, 3291; Bueve1S 7600, 6069; Bueve2S 1978, 2102; Bueve3S 2869, 4177, 6366 etc.; DurmS 3536; EnfGuillH 1626C; EnfGuillH 3058; ModvB2 8262; RoselLangl; TournAntW; AnsCartA 3581, 3855, 4221; DoonMayaPio A 1529; GlGlasgM2 159a; HaginL 39b; RenMontlC 15852; 1184, 1290; 1267, 2850; SoneG 7177; GesteFrancorR 10377,ecc.; OgDanAlC 881, 1166, 2817; VoeuxPaonR II, 4184; VoeuxPaonR I, 2783; [GodBouillBruxR; AalmaR 13.165; FierPrM 488]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 45; BartschHorning 4518; HuntTeach; IpKH, ContPerc L 6195; CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2 K 27/77; KellerWace 274b; MeierAufs S.74; MeierOnom 211; MeierPrinz 77, 192; R 95, 105-113; RF 96, 54; RLiR 48, 134; SchelerJPreis 17125; [sigle] 758, TL; TL 1,1121,48; Gdf Suppl.8, 367b; Gdf 1, 721c; AND 74b; MED 1, 1117a; MED 1, 1117a; MED 1, 1117a; MED 1,1117a; MED 1,1117a; MED 1, 1117a; DCCarp S.86; TLF; FEW 15, 244b; FEW 1, 499b; Corom 4, 1160c; GuiraudObsc S.149; v.1080; LarLFr I, 508; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
brandir2 v.
[TL; TL 1,1122,22.⁠]
  • “clouer” (TL; TL 1,1122,22)
fiches par lemme Télécharger
brandon m.
[TL; TL 1,1122,27; Gdf Suppl.8, 367c; AND 74b; MED 1, 1111B; MED 1,1111b; DCCarp S.86; DCCarp S.86; TLF; FEW 1, 498b; FEW 15, 243a; GlSuisse 2, 726b; LarLFr I, 508; LevyTrés. – BTDial 51,244; FahsImMondeOct1 p. 119; Guinet; KellerWace 216a; LevyHagin 6c20; MantouVoc Y:C.I. 188(21); MatHistVoc1; Morlet 140; R 68, 179; RHL[5] p301; RoPh 15, 463; SammetSuff 87; Ziltener 6786; 6796; 6798; [sigle].⁠]
(brandom [ProstInv 724], brandon FloreaK 1840; FloreaW 1830; FloreaW 1830; ChronSMichelB 3015; BenTroieC; BenTroiemR; BenDucF 3345; LancR 3591; GlBâleB; GlBâleB 4500; OrsonP 1425; RoselLangl; RoselLec; ApocPrD 40; BeaumS Man. 1172; BrunLatC; HaginL 6c; EnfRenC; ElucidaireSeca/b/h/iR 206ABH; CoutBretP; OvMorB 3, p.336, 1730; JVignayOisivG; DialGregEvrS 9822; MirNDPers1-40P 22 1161, 1231, 1240; BelleHelR 828a; [AalmaR 3954]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 520, 7; WaceMargK 123, brandonç FevresS 116-8, brandons CoutSensL p. 297, Z.1; GuillMarM 9100; DocAubeC 99-8; DehDoc 267; ChMM267 6; SermGuiG Zeile 416; SermGuiG Zeile 416; HuonAuvbS6 7554; [AalmaR 12.210; AalmaR 12220; EvQuenJe 622, 1777], Brandons BougWyffCal, BRANDONS LMestL, brandons (les ~) DocLing R 1241 083201, brandou [AalmaR 3804], brandun GlOxfG p41; GlOxfH 142; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, branduns (sigles à datations multiples:) HuntTeach, braundun GraeceH f.30r., f.9v.; (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
  • 1o“torche, brandon” (FloreaK 1840; FloreaW 1830; FloreaW 1830; ChronSMichelB 3015; BenTroieC; BenTroiemR; BenDucF 3345; LancR 3591; GlOxfG p41; GlOxfH 142; CoutSensL p. 297, Z.1; GlBâleB; GlBâleB 4500; OrsonP 1425; GuillMarM 9100; DocAubeC 99-8; RoselLangl; RoselLec; ApocPrD 40; DocLing R 1241 083201; BeaumS Man. 1172; DehDoc 267; BrunLatC; LMestL; HaginL 6c; EnfRenC; BougWyffCal; GraeceH f.30r., f.9v.; SermGuiG Zeile 416; SermGuiG Zeile 416; FevresS 116-8; ElucidaireSeca/b/h/iR 206ABH; CoutBretP; OvMorB 3, p.336, 1730; JVignayOisivG; DialGregEvrS 9822; HuonAuvbS6 7554; MirNDPers1-40P 22 1161, 1231, 1240; BelleHelR 828a; [ProstInv 724; AalmaR 12.210; AalmaR 12220; AalmaR 3804; AalmaR 3954; EvQuenJe 622, 1777]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 520, 7; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; WaceMargK 123, BTDial 51,244; FahsImMondeOct1 p. 119; Guinet; KellerWace 216a; LevyHagin 6c20; MantouVoc Y:C.I. 188(21); MatHistVoc1; Morlet 140; R 68, 179; RHL[5] p301; RoPh 15, 463; SammetSuff 87; Ziltener 6786; 6796; 6798; [sigle], TL 1,1122,27; TL; Gdf Suppl.8, 367c; AND 74b; MED 1, 1111B; MED 1,1111b; DCCarp S.86; TLF; FEW 1, 498b; FEW 15, 243a; GlSuisse 2, 726b; LarLFr I, 508; LevyTrés)
  • 2o“le premier dimanche du carême” (DCCarp S.86)
  • 3o“Identificanda DocLing” (ChMM267 6)
fiches par lemme Télécharger
branler v.
[TL; TL 1,1124,12; Gdf Suppl.8, 368b; AND 74b; TLF; FEW; FEW; FEW I, 501a; FEW 15, 247b, 248b; Baker; GlSuisse 2, 730b; GuiraudObsc S.151,v. 1080; LarLFr I, 508; LexMA 2, 573. – MeierAufs S.74; MeierCor p. 53; MeierPrinz 192; RLiR 24; 1112, N2; Runk p. 52; VRo 8, 5ff; [sigle].⁠]
(blansler HemH 1228, branla AliscW p. 390, v.6433var., branlee OvMorB 3, p. 350, 2413, branlent AliscW p. 68 v. 1064a, branler RolB 343; BenTroieC; BenDucF 35599, 31955; Aiol1/2N 296; AlexParA II(ß19) 308; AlexParA II, 308; RenR II-VII; JerusT; ChevVivM 1288; ChevVivM; HerbCandS 7899; Bueve1S 7940, 991; Bueve2S 16043, 18347; Bueve3S 2860, 9227; DurmS 4693; GuillMarM 555; BesantR 2277; ViolB 4529; RoselLangl; AnsCartA 3465; ArtusS 12,33; 33,6; 202, 37; 231, 23; ContGuillTyrA 312; MaugisV C 6187; C 1157; VMortAnW 65,5; EnfRenC; JPrioratR 1565, 3102; 6668; 7164; SoneG 1423; RenContrR 16288; CharnyMesT 14v; [ModusT 93, 38, 76; 95, 29; AalmaR 4.626- 4.629; AalmaR 12.865; AalmaR 13.165; GaceBuigneB 2204; DeschQ V, 308; GastPhébChasseT 59-33; 45-122; GuiWarPrC 114, 1.15, p.201]; (sigles à datations multiples:) Aspland 24,51; BartschChrest 87b, 125; HuntTeach; ProvM, BRANLER RenMontdT, branller TristPrG, BRANLLER GuillPalMo, branser ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 58, 19; ChaceOisiM, branslant (sigles à datations multiples:) NyströmMén, bransler AlexParA II(ß45) 660; (sigles à datations multiples:) BartschHorning, bransloie ContPerc4tO 17066; ContPerc4tO 17066, braunler (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 326b)
  • “agiter, secouer (une arme)” (RolB 343; BenTroieC; BenDucF 35599, 31955; Aiol1/2N 296; AlexParA II(ß19) 308; AlexParA II, 308; AlexParA II(ß45) 660; RenR II-VII; AliscW p. 390, v.6433var.; AliscW p. 68 v. 1064a; JerusT; RenMontdT; ChevVivM 1288; ChevVivM; GuillPalMo; HerbCandS 7899; Bueve1S 7940, 991; Bueve2S 16043, 18347; Bueve3S 2860, 9227; DurmS 4693; GuillMarM 555; BesantR 2277; ViolB 4529; RoselLangl; TristPrG; AnsCartA 3465; ArtusS 12,33; 33,6; 202, 37; 231, 23; ContPerc4tO 17066; ContPerc4tO 17066; ContGuillTyrA 312; MaugisV C 6187; C 1157; VMortAnW 65,5; EnfRenC; HemH 1228; JPrioratR 1565, 3102; 6668; 7164; SoneG 1423; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 58, 19; ChaceOisiM; OvMorB 3, p. 350, 2413; RenContrR 16288; CharnyMesT 14v; [ModusT 93, 38, 76; 95, 29; AalmaR 4.626- 4.629; AalmaR 12.865; AalmaR 13.165; GaceBuigneB 2204; DeschQ V, 308; GastPhébChasseT 59-33; 45-122; GuiWarPrC 114, 1.15, p.201]; (sigles à datations multiples:) Aspland 24,51; BartschChrest 87b, 125; BartschHorning; HuntTeach; NoomenFabl t.9, 326b; NyströmMén; ProvM, MeierAufs S.74; MeierCor p. 53; MeierPrinz 192; RLiR 24; 1112, N2; Runk p. 52; VRo 8, 5ff; [sigle], TL; TL 1,1124,12; Gdf Suppl.8, 368b; AND 74b; TLF; FEW; FEW; FEW I, 501a; FEW 15, 247b, 248b; Baker; GlSuisse 2, 730b; GuiraudObsc S.151,v. 1080; LarLFr I, 508; LexMA 2, 573)
fiches par lemme Télécharger
brandonee f.
[FEW 1, 499a; FEW 15, 243b. – HoltusEntree 125, 149.⁠]
(brandonee EntreeT 15215, brandonnee ArtusS 14,9)
  • “éclat” (ArtusS 14,9; EntreeT 15215, HoltusEntree 125, 149, FEW 1, 499a; FEW 15, 243b)
fiches par lemme Télécharger
brandonement m.
[DCCarp S.86.⁠]
  • “action d'apposer un brandon en signe de saisie ou arrêt” (DCCarp S.86)
fiches par lemme Télécharger
brandoner1 v.
[DCCarp S.86; TLF; FEW 15, 243b; LarLFr I, 508. – MatHistVoc1; WillistonOl 389.⁠]
(brandoner AlexParA I,var.144, 3016; GautLeuL2 II, 294; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 326b, Brandoner GautLeuL2, brandonner CoutBretP; BlackBookT II,p.300; GalienD; [GrebanP 1701], braundoner (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
  • “marquer par un brandon un bien en signe de saisie ou une terre dont la récolte est saisie” (AlexParA I,var.144, 3016; GautLeuL2 II, 294; GautLeuL2; CoutBretP; BlackBookT II,p.300; GalienD; [GrebanP 1701]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; NoomenFabl t.9, 326b, MatHistVoc1; WillistonOl 389, DCCarp S.86; TLF; FEW 15, 243b; LarLFr I, 508)
fiches par lemme Télécharger
brandoner2 adj.
[Gdf 1, 721c.⁠]
  • ⁠dimanche brander “premier dimanche du carême” (Gdf 1, 721c)
fiches par lemme Télécharger
brandonie f.
[Gdf 1, 721c; FEW 1, 499a; FEW 15, 244a.⁠]
  • “saisie mise sur un héritage par le moyen d’un brandon” (Gdf 1, 721c; FEW 1, 499a; FEW 15, 244a)
fiches par lemme Télécharger
brançe f.
[HoltusEntree 165, 174, 239.⁠]
  • “patte, griffe; lame (de l’épée)” (HoltusEntree 165, 174, 239)
fiches par lemme Télécharger
brandarie f.
(brandarie OgDanAlC 1544)
  • “?” (OgDanAlC 1544)
fiches par lemme Télécharger
brandel f.
[TL; Gdf.⁠]
(brandel (sigles à datations multiples:) HuntTeach, brandil (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
  • “balançoire” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, TL; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
brandis s.
(brandis AlexParA IV, 980; ThomKentF 7416; SoneG 18056, 18131, 18134, BRANDIS GuillPalMo)
  • “bruyère?” (AlexParA IV, 980; ThomKentF 7416; GuillPalMo; SoneG 18056, 18131, 18134)
fiches par lemme Télécharger
brandoiier v.
[TL I, 721c; Gdf; Gdf 1, 721c; FEW 1, 500b.⁠]
(brandoia AliscW p.82, v.1253)
  • “trembler; brandir” (AliscW p.82, v.1253, TL I, 721c; Gdf; Gdf 1, 721c; FEW 1, 500b)
fiches par lemme Télécharger
branle f. et m.
[TL; TL 1,1123,48; Gdf Suppl.8, 368a; GdfLex; DCCarp S.86; TLF; FEW 15, 248b, 249a; DiStefLoc 109; GlSuisse 2, 729a; LarLFr 1, 508; LexMA 2, 573. – ActesMfr10 238.⁠]
(branle BrendanW 904D; BrendanW S.188; BenTroieC; EstFougK 1116; BibleDécb/eN; GuillMarM 553; RotParl4R; JPrioratR 4938; [ModusT 95, 18.30; GesteMonglPrK p. 11]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest)
  • “balançoire; mouvement d’oscillation” (BrendanW 904D; BrendanW S.188; BenTroieC; EstFougK 1116; BibleDécb/eN; GuillMarM 553; RotParl4R; JPrioratR 4938; [ModusT 95, 18.30; GesteMonglPrK p. 11]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, ActesMfr10 238, TL; TL 1,1123,48; Gdf Suppl.8, 368a; GdfLex; DCCarp S.86; TLF; FEW 15, 248b, 249a; DiStefLoc 109; GlSuisse 2, 729a; LarLFr 1, 508; LexMA 2, 573)
Cf. DMF branle.
fiches par lemme Télécharger
branlement m.
[FEW 1, 502a; LarLFr 1, 508. – [sigle].⁠]
  • “branlement” ([sigle], FEW 1, 502a; LarLFr 1, 508)
fiches par lemme Télécharger
branlir v.
[TL; TL 1,1125,15. – RLiR 59, 321.⁠]
(branlir RolB 343; AimonFlH 12658)
  • “brandir” (RolB 343; AimonFlH 12658, RLiR 59, 321, TL 1,1125,15; TL)
fiches par lemme Télécharger
branlissement m.
[AND 75a.⁠]
  • “effort moral” (AND 75a)
fiches par lemme Télécharger
branloiier v.
[TL; TL 1,1125,21; Gdf 1, 722c; FEW 1, 502a; FEW 15, 250a. – CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2 24344(EPS); SchelerJPreis 993.⁠]
(branloie AliscW p.398, v.6575var., branloier MonRaincB 1284)
  • “secouer, chanceler; brandir son arme” (AliscW p.398, v.6575var.; MonRaincB 1284, CorleyCont1 p129; CorleyCont2 24344(EPS); CorleyCont2; SchelerJPreis 993, TL 1,1125,21; TL; Gdf 1, 722c; FEW 1, 502a; FEW 15, 250a)
fiches par lemme Télécharger
brantier m.
[ActesMfr4 p. 93.⁠]
  • “fabricant d’épées” (ActesMfr4 p. 93)
fiches par lemme Télécharger
rebrandir v.
[TL 8, 386; Gdf 6, 647a; FEW 15, 245a; FEW 1, 501a.⁠]
(rebrandir (sigles à datations multiples:) BartschHorning 138, 28)
  • “brandir de nouveau” ((sigles à datations multiples:) BartschHorning 138, 28, TL 8, 386; Gdf 6, 647a; FEW 15, 245a; FEW 1, 501a)
fiches par lemme Télécharger
ebrandissant adj.
[LevyTrés. – LevyHagin 37 d 24, 39 b 30.⁠]
(ebrandissant HaginL 37d)
  • “qui est éclatant” (HaginL 37d, LevyHagin 37 d 24, 39 b 30, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
esbranlement m.
[GdfC.⁠]
  • “action de brandir?” (GdfC)
fiches par lemme Télécharger
esbrandir v.
[Gdf; DCCarp 171a.⁠]
(esbrandi CoutBretP p. 189, l. 31, esbrandir AntiocheD 4472)
  • “allumer, mettre le feu” (AntiocheD 4472; CoutBretP p. 189, l. 31, Gdf; DCCarp 171a)
fiches par lemme Télécharger
embranloir m.
[MöhrenLand.⁠]
  • “espèce de garrot tournant traversé par le bout de l’age servant à serrer l’age contre l’avant-train de la charrue moyennant une corde de tension” (MöhrenLand)
fiches par lemme Télécharger
brandoisier v.
[Gdf 1, 721c.⁠]
(brandoisier MaugisV 5890)
  • “retentir” (MaugisV 5890, Gdf 1, 721c)
fiches par lemme Télécharger
sorbrandir v.tr.
[TL 9, 868; FEW I, 501 a.⁠]
(sorbrandir ElieF 21; ElieR 21)
  • “brandir par-dessus” (ElieF 21; ElieR 21, TL 9, 868; FEW I, 501 a)
fiches par lemme Télécharger
brandey s.
[FEW 15-2, 194b. – RlFl Bd.7, 250.⁠]
  • “champ de bruyère” (RlFl Bd.7, 250, FEW 15-2, 194b)