DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
braon m.
[FEW 151,234a frq. BRĀDO – TL; TL; TL 1,1126,5; Gdf; Gdf 1, 723a; Gdf; Gdf; AND 75a; AND 75a; AND 75a; MED 1, 1114 b; MED 1,1114b; MED 1, 1114b; MED 1,1114b; MED 1,1114b; MED 1, 1114b; MED 1,1114b; DCCarp S.86; DCCarp S.85; TLF; FEW; FEW 1, 489b; FEW 15, 234a; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; GlSuisse 2, 827a; KramerGader; LevyTrés. – BormannJagd; Brüll 33; CellaGall 534; DiekmannSuff 150; Guinet; KellerWace 43b; MélReid1 S.167- 179; S.174; MélRychner; R 69, 341; 70, 151; 77, 368; R 77; 362, 368, 379; R 70, 113; SammetSuff 88; TraLiLi 16-1, 188; TraLiLi 16, 188.]
(braccis (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bradon RaschiD2 135 + t- 2; RaschiO p. 11; RaschiO p. 11, brahun EdConfCambrW 1938; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, brane VoeuxPaonR I, 1654; VoeuxPaonR I, 2926, braon RaschiO p.11; MonGuill1/2C 1706; ThebesC 6701, 920; BenTroieC; Aiol1/2F 3134; Aiol1/2N 3133; AlexParA II, 920; AlexParhM 175,9; 203, 24; 273, 19; 399,15; AlexParhM 175, 9; 203, 24; 273, 19; 399, 15; AimonFlH 3485; GuiNantm/v/fM 2020; RenR; GuillAnglW 524, 2710; Saisna/lB 940; NarbS 2571; NarbS 4763; FlorenceW 4635; AnsMetznG 7455; AnsMetznG; Bueve2S 1128; Bueve3S 1061, 6769, 5543; CoincyChristO 1502, 1523; EnfGuillH 2498; ViolB 6448; AnsCartA 2959; ArtusS 16, 34; AuberiTarbé; RigomerF; ThebesR 936; 6383; RenMontlC 6970, 8294; 6983; 2264; AdHaleFeuillL 68; JerusCont2G; JPrioratR 198; RenγF2; ViandValS; OvMorB 15, p.216, 982; ChirChevP p. 407; GalienD; LionBourgAlK 20451, 25081; [ProstInv 2537; AalmaR 9.965; MenagB 207, 16]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 76b, 148; BartschHorning 332,3; HenryChrest 151/104; HuntMed 1205; MontRayn III, 401 etc.; NoomenFabl III, 19/B153, braons YvainR 4220; RenR; MortAymC 2905; DurmG 13608; DurmS 4225; GodinM 11182, 16466; ContPerc4tO 8210; ContPerc4tO 8210; JacVitryB LXXXVI, 17, 19; CourtAmsS 3937; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 909; NoomenFabl t.5, 457; NoomenFabl I, 2/825, braoun BibbO 146; 1125; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, braoune SBernAn2S 197,11; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, braun ChGuillI; ChGuillM 1049, 1055, 1414, 1427; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, braün GaimarB 275; ChGuillSd 1049, 1055, 1414, 1427; 264, braune VoeuxPaonR vol.4; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, braüns EdmK 471, Brayn [BibbfW], Brayon [BibbfW])
- ◆“morceau de viande propre à être rôti; partie charnue du corps, muscles” (RaschiD2 135 + t- 2; RaschiO p.11; RaschiO p. 11; RaschiO p. 11; GaimarB 275; MonGuill1/2C 1706; ThebesC 6701, 920; BenTroieC; Aiol1/2F 3134; Aiol1/2N 3133; YvainR 4220; EdmK 471; AlexParA II, 920; AlexParhM 175,9; 203, 24; 273, 19; 399,15; AlexParhM 175, 9; 203, 24; 273, 19; 399, 15; AimonFlH 3485; GuiNantm/v/fM 2020; RenR; RenR; GuillAnglW 524, 2710; SBernAn2S 197,11; Saisna/lB 940; NarbS 2571; NarbS 4763; ChGuillI; ChGuillM 1049, 1055, 1414, 1427; ChGuillSd 1049, 1055, 1414, 1427; 264; FlorenceW 4635; MortAymC 2905; AnsMetznG 7455; AnsMetznG; Bueve2S 1128; Bueve3S 1061, 6769, 5543; DurmG 13608; DurmS 4225; CoincyChristO 1502, 1523; EnfGuillH 2498; GodinM 11182, 16466; ViolB 6448; AnsCartA 2959; ArtusS 16, 34; ContPerc4tO 8210; ContPerc4tO 8210; EdConfCambrW 1938; AuberiTarbé; JacVitryB LXXXVI, 17, 19; RigomerF; ThebesR 936; 6383; RenMontlC 6970, 8294; 6983; 2264; AdHaleFeuillL 68; BibbO 146; 1125; CourtAmsS 3937; JPrioratR 198; JerusCont2G; RenγF2; ViandValS; VoeuxPaonR I, 1654; VoeuxPaonR I, 2926; VoeuxPaonR vol.4; OvMorB 15, p.216, 982; ChirChevP p. 407; GalienD; LionBourgAlK 20451, 25081; [ProstInv 2537; AalmaR 9.965; MenagB 207, 16; BibbfW; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 76b, 148; BartschHorning 332,3; ConstHamelR 909; HenryChrest 151/104; HuntMed 1205; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; MontRayn III, 401 etc.; NoomenFabl III, 19/B153; NoomenFabl t.5, 457; NoomenFabl I, 2/825, BormannJagd; Brüll 33; CellaGall 534; DiekmannSuff 150; Guinet; KellerWace 43b; MélReid1 S.167- 179; S.174; MélRychner; R 69, 341; 70, 151; 77, 368; R 77; 362, 368, 379; R 70, 113; SammetSuff 88; TraLiLi 16-1, 188; TraLiLi 16, 188, TL; TL; TL 1,1126,5; Gdf; Gdf 1, 723a; Gdf; Gdf; AND 75a; AND 75a; AND 75a; MED 1, 1114 b; MED 1,1114b; MED 1, 1114b; MED 1,1114b; MED 1,1114b; MED 1, 1114b; MED 1,1114b; DCCarp S.86; DCCarp S.85; TLF; FEW; FEW 1, 489b; FEW 15, 234a; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; GlSuisse 2, 827a; KramerGader; LevyTrés)
Cf. DMF braon.
fiches par lemme
Télécharger
●esbraoner v.
[TL 3,808,1; TL; Gdf; DCCarp 171a; FEW; FEW; FEW; Foerster. – CellaGall 534; R 82, 42.]
(embraoné ChirChevP p. 411, esbranné ClefD 1929, esbraoner PercL 1135; CoincyChristO 1510, esbraonner CoincyII9Kr)
- ◆“déchiqueter” (PercL 1135; CoincyChristO 1510; CoincyII9Kr; ClefD 1929; ChirChevP p. 411, CellaGall 534; R 82, 42, TL 3,808,1; TL; Gdf; DCCarp 171a; FEW; FEW; FEW; Foerster)
Cf. DMF embraonner.