DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
bricon m.
[FEW 1,521b lt. BRICCO – TL 1,1142,11; TL 1,1142,11; TL; TL; TL 1,1142,11; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 731b, c; GdfLex; AND 76a; AND 76a; MED 1, 1108b; MED 1, 1161b; DCCarp s. 87; DCCarp s. 87; Gay 238b; FEW 1, 521b; FEW 1, 521b; BarbierProc s. 178. – BruckerSage S. 699, 915; Burgess 58; CellaGall 351; ContPerc E 2266; CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2 20343; KellerWace 2296; MLR 88, 589; MénardRire p. 129, 132, 720; MénardRire 717; MénardRire 716; MénardRire 720; MénardRire 604; MénardRire 620; Pope; Pope 800; RF 59 (1935) 176; RF 49, 68; RLiR 21, 74; RoR 59 (1968) p. 242; RoR 59 (1968) p. 245; SammetSuff 83, 110; Ziltener 5592; 5594; 5597-5599; ZrP 99, 1983: p. 518.]
(bric TristBérG 3580, (4064); DoonRocheM 2311, 3370; ImpArtB, bricon AlexisP O 54a (p.111, 187); CharroiM 210; 895; CharroiPo t. II, 34; CourLouisL1; MonGuill1/2C 881/5627, 6344; ProvSalSanI; EneasS1 3637, 6900; FloreaD; FloreaK 834; FloreaW 834; MarieChievreRi G 403; MarieChievreRi G 403; BenTroieC; ErecR 3411; HornP; RouH II 3093, II 3444; BenDucF 5535; BenDucM I, p. 200, v. 3369; III, p. 492, v. 938; Aiol1/2F 1353; Aiol1/2N 1352; AlexissH 796; FlorebK 1081, 2499; FlorebP 1079, 2497; SSagOctS K 2198, 2965, 3005, C 1485, 1960; AlexArsM C 98; AlexParA II, 294; AlexParA 4, 709; AlexParA I: var 47, 1064, t.3, 254; AlexParhM 220,1. 404, 20.; AlexParhM 220, 1; 404, 20; ProtH; AimonFlH 738; GuiNantm/v/fM 2436; GuingT; RenR X-XI: 12570, 12384, 11900; RenR VII-IX: 7981, 8308; ThomKentF 3463, 7614; AntiocheD 1882, 7477; ElieF 1380; ElieR; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 519; C *507; RCambrM; Saisna/lB 941: 3322 (L), 3587 (A); 3544 (L); 3130/2847; AmAmD 159; ContPerc2lC2 p104; PriseCordD 299, 597, 614; ChastPereaM; GirVianeE 5248, 605; GirVianeY 605, 2309, 5248; AngDialGregP V. 640; AimeriD 2254, 2685; ChGuillI; SongeEnfM; AnsMetznG 7414-7719; Bueve2S 271, 745, 12956; Bueve3S 685; DurmG 2124; DurmS 1181; FergF 824, 4002; ElucidaireGilR 2418; GodinM 13661; OrsonP 2849; SPierJonglW; ChansArtB XXIV, 18; CoincyII29Kr x183; RoselLec 532; AnsCartA 3608, 1343D; FournChansL; ThibChampW; AuberiTarbé 255, 6; AuberiTarbé; AuberiTarbé 255, 6; BibleEntS 1023; CesTuimAlC 6584; ComparFaucH p. 107; CourLouiscLe; CristalB 2917, 3767, 9013; GautLeuL2 II 350; HArciPèresO 841; HistFécL 5460; HuonR 9506; MaugisV; Pères64B 746 (pl. c.r.); RésSauvcJ; ThebesR 236, 3144; YonM 1976; CharroicL; CourtParV 46; EnfRenC; RenMontlC 349, 387; 585, 612; 6728; 2456, 6717; SimPouilleaB B 530, 540, 1504; EnfOgS 7753; BibbO 503; RenγF2; GesteFrancorR 1363, 5596, 10162; OgDanAlC 666; GeoffrParChronD 1571; JCondOisR; MirNDPers1-40P 13 344; BelleHelR 828a: 6434, 7134; 14546; 14605; 14617, 15214; TristNantS 4483, 5098, 5280, 7993; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxP 1270; ChevCygneBruxR; BaudSebB 163; BaudSebC p182]; (sigles à datations multiples:) Aspland 16f, 23; 3, 36; 8, 135; BartschChrest 8, 2; 9, 266; MénardFabl VI, 196; MontRayn I, 290; NoomenFabl t. 7, 420: 74a 397, 80 196; NoomenFabl t.9, 326b: 103 810, 106 350; NoomenFabl I, 3/17233; NoomenFabl 32/86, 26/50; NoomenFabl 34b/A221; ProvM 1046, 1696, Bricon GautLeuL2, BRICON CesTuimAlC, Briçon PassJonglgP, bricons RoselLangl; PhNovMémK LXVII 8, bricoun BibbO c 503, brics BenDucM II, p. 359, v. 25 857, bricun AlexisS1 266; AlexisS2 266; RolB 343; GormB 256; GaimarB 556; MarieGuigW2 Gn. 403; SThomGuernW1 1864; MarieFabB; MarieFabW 33, 3, 15; 69, 11; 77, 17; MarieFabW2; SGillesP 307; SThomBenS 1616; IpH 768, 866, 1149, 4456; TristThomB 1838; TristThomL 1837; TristThomW D. 565; FolTristOxfH 187, 226; PrêtreJeand/yG 598: 685*; RagemonL III, 36; SEdmPassG 208, 1276; ChGuillM 3432, 818; ChGuillSd 264: 3432; 818; GuiWarE 11237; RobHoY v. 2448; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; ParsonsCourt L277, bris CharroiPo t.II, 34; FloreaD; FloreaK 2694; FloreaL 2672, 834; FloreaP 2461; BenDucF 28056; Aiol1/2N 2784; GarLorrI; ElieF 248, 514; ElieR 248, 514, 1380; CoutVerdun1M 18, 129; JoufrF 3660; YonM 6487; (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 24, brixs ChGuillI, Brykon [BibbfW])
- ◆“drôle, idiot (terme d’injure)” (AlexisP O 54a (p.111, 187); AlexisS1 266; AlexisS2 266; RolB 343; GormB 256; GaimarB 556; CharroiM 210; 895; CharroiPo t.II, 34; CharroiPo t. II, 34; CourLouisL1; MonGuill1/2C 881/5627, 6344; ProvSalSanI; EneasS1 3637, 6900; FloreaK 834; FloreaL 2672, 834; FloreaP 2461; FloreaW 834; MarieChievreRi G 403; MarieChievreRi G 403; MarieGuigW2 Gn. 403; BenTroieC; ErecR 3411; HornP; RouH II 3093, II 3444; BenDucM I, p. 200, v. 3369; III, p. 492, v. 938; Aiol1/2F 1353; Aiol1/2N 2784; Aiol1/2N 1352; AlexissH 796; MarieFabB; MarieFabW 33, 3, 15; 69, 11; 77, 17; MarieFabW2; FlorebK 1081, 2499; FlorebP 1079, 2497; SGillesP 307; SSagOctS K 2198, 2965, 3005, C 1485, 1960; SThomBenS 1616; AlexArsM C 98; AlexParA II, 294; AlexParA 4, 709; AlexParA I: var 47, 1064, t.3, 254; AlexParhM 220,1. 404, 20.; AlexParhM 220, 1; 404, 20; IpH 768, 866, 1149, 4456; ProtH; AimonFlH 738; GarLorrI; GuiNantm/v/fM 2436; GuingT; RenR X-XI: 12570, 12384, 11900; RenR VII-IX: 7981, 8308; ThomKentF 3463, 7614; TristBérG 3580, (4064); TristThomB 1838; TristThomL 1837; AntiocheD 1882, 7477; ElieF 248, 514; ElieF 1380; ElieR 248, 514, 1380; ElieR; FolTristOxfH 187, 226; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 519; C *507; RCambrM; Saisna/lB 941: 3322 (L), 3587 (A); 3544 (L); 3130/2847; PrêtreJeand/yG 598: 685*; AmAmD 159; ContPerc2lC2 p104; PriseCordD 299, 597, 614; RagemonL III, 36; ChastPereaM; DoonRocheM 2311, 3370; GirVianeE 5248, 605; GirVianeY 605, 2309, 5248; SEdmPassG 208, 1276; AngDialGregP V. 640; AimeriD 2254, 2685; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillM 3432, 818; ChGuillSd 264: 3432; 818; SongeEnfM; AnsMetznG 7414-7719; Bueve2S 271, 745, 12956; Bueve3S 685; DurmG 2124; DurmS 1181; FergF 824, 4002; GuiWarE 11237; ElucidaireGilR 2418; GodinM 13661; OrsonP 2849; SPierJonglW; ChansArtB XXIV, 18; CoincyII29Kr x183; CoutVerdun1M 18, 129; RoselLangl; RoselLec 532; AnsCartA 3608, 1343D; FournChansL; ThibChampW; PassJonglgP; AuberiTarbé 255, 6; AuberiTarbé; AuberiTarbé 255, 6; BibleEntS 1023; CesTuimAlC; CesTuimAlC 6584; ComparFaucH p. 107; CourLouiscLe; CristalB 2917, 3767, 9013; GautLeuL2 II 350; GautLeuL2; HArciPèresO 841; HistFécL 5460; HuonR 9506; JoufrF 3660; MaugisV; Pères64B 746 (pl. c.r.); RésSauvcJ; ThebesR 236, 3144; PhNovMémK LXVII 8; RobHoY v. 2448; YonM 6487; YonM 1976; CharroicL; CourtParV 46; EnfRenC; RenMontlC 349, 387; 585, 612; 6728; 2456, 6717; SimPouilleaB B 530, 540, 1504; EnfOgS 7753; BibbO 503; BibbO c 503; RenγF2; ImpArtB; GesteFrancorR 1363, 5596, 10162; OgDanAlC 666; JCondOisR; MirNDPers1-40P 13 344; BelleHelR 828a: 6434, 7134; 14546; 14605; 14617, 15214; TristNantS 4483, 5098, 5280, 7993; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxP 1270; ChevCygneBruxR; BaudSebB 163; BaudSebC p182; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 2564, 9701, 14687 etc.; Aspland 16f, 23; 3, 36; 8, 135; GarLorrP II, 24; HuntTeach; NoomenFabl I, 3/17233; NoomenFabl 34b/A221; ParsonsCourt L277; ProvM 1046, 1696, BruckerSage S. 699, 915; Burgess 58; CellaGall 351; ContPerc E 2266; CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2 20343; KellerWace 2296; MLR 88, 589; MénardRire p. 129, 132, 720; MénardRire 717; MénardRire 716; MénardRire 720; MénardRire 604; MénardRire 620; Pope; Pope 800; RF 59 (1935) 176; RF 49, 68; RLiR 21, 74; RoR 59 (1968) p. 242; RoR 59 (1968) p. 245; SammetSuff 83, 110; Ziltener 5592; 5594; 5597-5599; ZrP 99, 1983: p. 518, TL; TL; TL 1,1142,11; TL 1,1142,11; TL 1,1142,11; TL; AND 76a; AND 76a; MED 1, 1108b; MED 1, 1161b; DCCarp s. 87; DCCarp s. 87; Gay 238b; FEW 1, 521b; FEW 1, 521b; BarbierProc s. 178)
- ◆adj. “qui est fou; lâche” (FloreaD; FloreaD; FloreaK 2694; BenDucF 28056; BenDucF 5535; BenDucM II, p. 359, v. 25 857; SThomGuernW1 1864; TristThomW D. 565; GeoffrParChronD 1571; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8, 2; 9, 266; MontRayn I, 290; MénardFabl VI, 196; NoomenFabl t. 7, 420: 74a 397, 80 196; NoomenFabl t.9, 326b: 103 810, 106 350; NoomenFabl 32/86, 26/50, Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 731b, c; GdfLex)
Cf. ANDEl bricon; DMF bricon.
fiches par lemme
Télécharger
●bricart m.
[TL; TL 1,1139,31; DCCarp s. 87; FEW 1, 522a.]
(bricars AnsMetznG 7637, bricart CoincyII30/31J 797)
- ◆“fou” (AnsMetznG 7637; CoincyII30/31J 797, TL; TL 1,1139,31; DCCarp s. 87; FEW 1, 522a)
fiches par lemme
Télécharger
●embriconer v.
[TL 3,64,48; Gdf 3, 39a; AND; FEW 1, 522a; FEW 1, 522a. – MélJung 526, 527; [sigle].]
(embricone ContPerc4tO 9945, embriconer SSagOctS C 1759; PeanGatSöderh 3188; BeaumS 3059, embriconner GaceBruléD XXXIV, 12, 27; GaceBruléH; MaugisV M4338, enbriconé CoincyI1...K 26 var; AnsCartA 10397, enbriconer ChansSatBachJ, enbriconné RenR, enbriconner RenγF2)
- ◆“corrompre, séduire” (SSagOctS C 1759; RenR; GaceBruléD XXXIV, 12, 27; GaceBruléH; CoincyI1...K 26 var; PeanGatSöderh 3188; AnsCartA 10397; ContPerc4tO 9945; BeaumS 3059; ChansSatBachJ; MaugisV M4338; RenγF2, MélJung 526, 527; [sigle], TL 3,64,48; Gdf 3, 39a; AND; FEW 1, 522a; FEW 1, 522a)
fiches par lemme
Télécharger
●briconie f.
[TL; TL 1,1143,50; TL; TL 1,1142,1; Gdf 1, 732a; Gdf; Gdf 1, 731b; Gdf; Gdf; FEW 1, 522a; FEW.]
(bricoigne PercL 3035; GesteFrancorR 3685, bricoingne (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 58, briconie ModvB2 1704; VenjNSfB 301; SRemiB 5563, Briconie MirAgn2K, briconnie FergF 5881)
- ◆“acte de bricon” (PercL 3035; FergF 5881; ModvB2 1704; MirAgn2K; VenjNSfB 301; SRemiB 5563; GesteFrancorR 3685; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 58, TL 1,1142,1; TL; TL; TL 1,1143,50; Gdf 1, 731b; Gdf; Gdf 1, 732a; Gdf; Gdf; FEW; FEW 1, 522a)
fiches par lemme
Télécharger
●abriconer v.
[TL; TL 1,64,40; Gdf 1, 35a; AND 3b; DC; FEW 1, 522a; Foerster. – ZrP 100, 1984.]
(Abricconner BibleMacéL, abriconer AliscW p. 470 v. 7521t var.; ChastPereaH; Bueve2S 38; CoincyI1...L; CoincyI1...L 26; OvMorB 12, p. 269, 1462, abriconné CharroicL, abriconner SSagOctS K 4571; Bueve3S 15; OvArtElieK 472 (r); MaugisV 4338; AnticlC 224; CharroidL; RenγF2, abriçonner OvMorB 10, p. 96, 3554, abriconnez ChastPereaM, anbricona YvainR 3917)
- ◆“tromper; séduire” (YvainR 3917; SSagOctS K 4571; AliscW p. 470 v. 7521t var.; ChastPereaH; ChastPereaM; Bueve2S 38; Bueve3S 15; OvArtElieK 472 (r); CoincyI1...L; CoincyI1...L 26; MaugisV 4338; AnticlC 224; CharroicL; CharroidL; RenγF2; BibleMacéL; OvMorB 12, p. 269, 1462; OvMorB 10, p. 96, 3554, ZrP 100, 1984, TL; TL 1,64,40; Gdf 1, 35a; AND 3b; DC; FEW 1, 522a; Foerster)