DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
bride f.
[FEW 151,279b mha. BRÎDELTL; TL 1,1144,5; MED 1, 1164b; MED 1, 1164b; Gay 218a; TLF; FEW 15-1, 279b, 280a; FEW 1, 524a; Chastell 137; 210; 254; DiStefLoc 115; GlSuisse 2, 788a; LevyTrés; LevyTrés. – GononQuot 857, 1693; Hassell B 189; LabordeGl; LevyHagin 9b 19; MélGascaQueirazza 736; R 73, 272; 75, 394; R 81, 137; RF 19, 633.⁠]
(brida (sigles à datations multiples:) GononTest 1998, 1768, bride NecrArrB; HaginL 9b; [ProstInv I/s. 65; AalmaR s. 105; AalmaR 6944], brides RaschiD1 54, 26; RaschiD2 144, bryde [BrézéT])
  • “partie du harnais du cheval, du mulet, etc. qui sert à le conduire” (RaschiD1 54, 26; RaschiD2 144; NecrArrB; HaginL 9b; [ProstInv I/s. 65; AalmaR s. 105; AalmaR 6944; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) GononTest 1998, 1768, GononQuot 857, 1693; Hassell B 189; LabordeGl; LevyHagin 9b 19; MélGascaQueirazza 736; R 73, 272; 75, 394; R 81, 137; RF 19, 633, TL; TL 1,1144,5; MED 1, 1164b; MED 1, 1164b; Gay 218a; TLF; FEW 15-1, 279b, 280a; FEW 1, 524a; Chastell 137; 210; 254; DiStefLoc 115; GlSuisse 2, 788a; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
embrider v.
[TL 3,65,19; FEW 1, 524b; GlSuisse 6, 279b.⁠]
(enbridier [GastPhébChasseT 53-9])
  • “mettre les brides” ([GastPhébChasseT 53-9], TL 3,65,19; FEW 1, 524b; GlSuisse 6, 279b)
fiches par lemme Télécharger
rembrider v.
[Gdf 6, 777b.⁠]
  • “refréner” (Gdf 6, 777b)
fiches par lemme Télécharger
bridele f.
[TL; TL 1,1144,26; GdfLex; FEW 15, 281a; FEW 525a. – ActesMfr10 238; R 101, 65; ZfSL 96 (1986) 56.⁠]
(bridele YsLyonF 2316, bridelle [CensMontjM s. 28])
  • “petite bride” (YsLyonF 2316; [CensMontjM s. 28], ActesMfr10 238; R 101, 65; ZfSL 96 (1986) 56, TL; TL 1,1144,26; GdfLex; FEW 15, 281a; FEW 525a)
fiches par lemme Télécharger
brider v.
[TL; TL 1,1144,30; TLF; FEW 1, 524a; FEW 15, 281b; GlSuisse 2, 789b; LevyTrés.⁠]
(brider (sigles à datations multiples:) NyströmMén IIa 209)
  • “tendre le fil” ((sigles à datations multiples:) NyströmMén IIa 209, TL 1,1144,30; TL; TLF; FEW 1, 524a; FEW 15, 281b; GlSuisse 2, 789b; LevyTrés)
Cf. DMF brider.
fiches par lemme Télécharger
brideator m.
[GononQuot 1458.⁠]
  • “fabricant de brides, de rênes” (GononQuot 1458)