DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
broiier v.
[FEW 151,265a germ. *BREKAN – TL 1,1163,1; TL; Gdf I, 739c; Gdf 8, 382a; Gdf; Gdf; AND 74 b; AND 74 b; AND 76b; MED 1105a; MED 1, 4106a; DCCarp s. 86; TLF; FEW; FEW; FEW I, 510b; FEW; FEW XV, 265a; FEW; DiStefLoc 118; GlSuisse 2, 851b; LarLFr I, 532; LevyTrés; BW5; LevyTrés. – BPH 1972, 27; Guinet; KaiserMPol; KaiserMPol 93; MLR 88, 591; MatHistVoc1 v. 1330; MeierOnom p. 167; MeierOnom p. 160; MélLommatzsch 138; Pck II; R 69, 263; R 73, 527; R 73, 527; RecAlchSlD; RoPh 17, 487; SammetSuff 42, 125; SchelerJPreis; SchelerJPreis 6286, 9400; SchützeichelGrund 232; ZrP 101(1985)189; [sigle] 440var.]
(braer CantKiVotH, braër HuonAuvbS6 8252, braier RoselLec 10868, brayet LettrHippoT A2, breer FevresS 189b-4; 184b-2; 230-11, etc., breié LancPrK 366.16, breied RaschiD2 140, breiede RaschiD2 141, breier LapidffS 428; RosemLangl; (sigles à datations multiples:) PannierLapid a: $"(, brie AlexParA II: 200, 62, 1511, brier RecMédBoensH s. 41; MPolRustR, broï GuillTyrP 106, broia HuonR 4104, broiee LancPrM LVa, 1, broiée TournAntW 438, broier Bueve1S 6392; CoincyI1...L; CoincyII1...K 861; HistFécL 3635; AldL 74, 7; 87, 2; 91, 31; VMortAnW 19, 11; SottChansOxfL XV, 17; FevresS 189-7, 316-7, 1846-7; SottChansValL XXX, 37; [AalmaR 9.230], broiier JobB 1557; FevresS, Broiier (sigles à datations multiples:) HenryŒn, broiies TristPrF 169, 56; JobG 1557, brooier RenContrR II, 232, broyer RichH; ViandValS; [AalmaR 12.635; AalmaR 12.320; RégSantélC 40r], broyes (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 372b, broyés [AalmaR 12.745], prohon CoincyII1...K 106var)
- ◆“écraser, réduire en parcelles, en poudre; frotter” (RaschiD2 140; RaschiD2 141; AlexParA II: 200, 62, 1511; Bueve1S 6392; GuillTyrP 106; LancPrK 366.16; LancPrM LVa, 1; CoincyI1...L; CoincyII1...K 861; CoincyII1...K 106var; RoselLec 10868; TristPrF 169, 56; TournAntW 438; LettrHippoT A2; HistFécL 3635; HuonR 4104; AldL 74, 7; 87, 2; 91, 31; VMortAnW 19, 11; CantKiVotH; RecMédBoensH s. 41; RosemLangl; RichH; SottChansOxfL XV, 17; JobB 1557; JobG 1557; ViandValS; MPolRustR; FevresS 189b-4; 184b-2; 230-11, etc.; FevresS 189-7, 316-7, 1846-7; FevresS; SottChansValL XXX, 37; HuonAuvbS6 8252; RenContrR II, 232; [AalmaR 12.635; AalmaR 12.320; AalmaR 9.230; AalmaR 12.745; RégSantélC 40r]; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 372b; HenryŒn, BPH 1972, 27; Guinet; KaiserMPol; KaiserMPol 93; MLR 88, 591; MeierOnom p. 167; MeierOnom p. 160; MélLommatzsch 138; Pck II; R 69, 263; R 73, 527; R 73, 527; RecAlchSlD; RoPh 17, 487; SammetSuff 42, 125; SchelerJPreis; SchelerJPreis 6286, 9400; SchützeichelGrund 232; ZrP 101(1985)189; [sigle] 440var, TL; TL 1,1163,1; Gdf I, 739c; Gdf 8, 382a; Gdf; Gdf; AND 74 b; AND 74 b; AND 76b; MED 1105a; MED 1, 4106a; DCCarp s. 86; TLF; FEW; FEW; FEW I, 510b; FEW; FEW XV, 265a; FEW; DiStefLoc 118; GlSuisse 2, 851b; LarLFr I, 532; LevyTrés; BW5; LevyTrés)
- ◆v. subst. “action de réduire en poudre” (LapidffS 428; (sigles à datations multiples:) PannierLapid a: $"()
- ◆“faire l’amour” (MatHistVoc1 v. 1330)
Cf. ANDEl braer1; DMF broyer.
fiches par lemme
Télécharger
●embroiier v.
[TL 3,68,4; TL 3,68,4; Gdf; Gdf 41b; Gdf 3, 41a; Gdf 3, 41a; Gdf; Gdf 40c; Gdf; Gdf; Chastell 234; LevyTrés. – CorleyCont1 p114; CorleyCont2; CorleyCont2 21594, 22031; RLaR 93, p. 461; SchelerJPreis; TilLex I 1047; [sigle]; [sigle]; [sigle].]
(ambroier ContPerc2lC2 p94, embraier AmbroiseP 6214; ArtusS 33,34; 193,48; 196,22, embroie Saisna/lB 988, embroier AnsCartA 6419; ArtusS; CourLouiscLe; EnfRenC; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg2, EMBROIER GuillPalMo, embroïer LancPrM XIVa, 20, embroïes SongeEnfM, embroiier PercDidd/eR 263; RichH, embroine OvMorB 6, 2078, enbraier ArtusS, enbroïe MaccabGautS, enbroier GautArrIllC; MonRaincB 235; RCambrM; LancPrM XXIV, 13; XXVIII; RenγF2, enbroiier Bueve3S, enbrooillier (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, esbraee SimPouilleaB)
- ◆“fixer en perçant, enforcer, plonger” (GautArrIllC; MonRaincB 235; RCambrM; Saisna/lB 988; ContPerc2lC2 p94; AmbroiseP 6214; GuillPalMo; PercDidd/eR 263; SongeEnfM; Bueve3S; LancPrM XIVa, 20; LancPrM XXIV, 13; XXVIII; AnsCartA 6419; ArtusS 33,34; 193,48; 196,22; ArtusS; ArtusS; CourLouiscLe; MaccabGautS; EnfRenC; SimPouilleaB; RichH; RenγF2; OvMorB 6, 2078; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I; TrouvBelg2, CorleyCont1 p114; CorleyCont2; CorleyCont2 21594, 22031; RLaR 93, p. 461; SchelerJPreis; TilLex I 1047; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL 3,68,4; TL 3,68,4; Gdf; Gdf 41b; Gdf 3, 41a; Gdf 3, 41a; Gdf; Gdf 40c; Gdf; Gdf; Chastell 234; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●brie f.
[Gdf; KramerGader. – HoltusEntree 142, 172; HöflerTuch 117; KaiserMPol 134; MélDelbouille I, 567; R 66, 405; 73, 527; 70, 258; RLiR 58, 271.]
(brie AlexParA II 1477; MPolRustR; HectP; NicBozCharV; GesteFrancorR 15735; EntreeT 7828, 8372, 5332; PrisePampM 5332)
- ◆“l’action de broyer le chanvre” (AlexParA II 1477; MPolRustR; HectP; NicBozCharV; GesteFrancorR 15735; EntreeT 7828, 8372, 5332; PrisePampM 5332, HoltusEntree 142, 172; HöflerTuch 117; KaiserMPol 134; MélDelbouille I, 567; R 66, 405; 73, 527; 70, 258; RLiR 58, 271, Gdf; KramerGader)
fiches par lemme
Télécharger
●broie f.
[TL 1,1161,47; TL; Gdf I, 739b; Gdf; AND 74 a; AND 78b; MED 1, 1106 a; DCCarp S. 88; TLF; FEW XV, 266a; FEW I, 512b; GlSuisse 2, 782b; LarLFr I, 528. – BPH 1971, 69; BraultBlazon; BraultBlazon gloss134; BraultBlazon gloss135; BraultBlazon; BraultBlazon; MLR 88, 591; MatHistVoc1; R 73, 527; SchelerJPreis.]
(broie ChevCygneNaissBeaN 385; Bueve2S 10188(s.Anm), 10221; CoincyI1...L 723; CoincyI1...L; RigomerF; RenMontlC 11875; BodelFablN V, 124; OvMorB 2, p.277, 4994; RestorD; [ProstInv 2537; ProstInv 1903; ProstInv 415]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 211; MontRayn IV, 10; V, 188; NoomenFabl t.6, 372, broies BibleGuiotW; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 326b, broion Bueve2S; MenReimsP 164; MenReimsW 164; [ProstInv 2195], broion2 RenγF2)
- ◆1o“barre de bois qui sert au boulanger pour donner sa dernière façon à la pâte; outil pour le travail du chanvre” (ChevCygneNaissBeaN 385; BibleGuiotW; Bueve2S; Bueve2S 10188(s.Anm), 10221; CoincyI1...L 723; CoincyI1...L; RigomerF; MenReimsP 164; MenReimsW 164; RenMontlC 11875; RenγF2; BodelFablN V, 124; OvMorB 2, p.277, 4994; RestorD; [ProstInv 2537; ProstInv 1903; ProstInv 415; ProstInv 2195]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 211; MontRayn IV, 10; V, 188; NoomenFabl t.6, 372; NoomenFabl t.9, 326b, BPH 1971, 69; BraultBlazon; BraultBlazon gloss134; BraultBlazon gloss135; MLR 88, 591; MatHistVoc1; R 73, 527; SchelerJPreis, TL; TL 1,1161,47; Gdf I, 739b; Gdf; AND 74 a; AND 78b; MED 1, 1106 a; DCCarp S. 88; TLF; FEW I, 512b; GlSuisse 2, 782b; LarLFr I, 528)
- ◆t. d’héraldique“barre de bois qui sert au boulanger pour donner sa dernière façon à la pâte; outil pour le travail du chanvre” “id.” (BraultBlazon; BraultBlazon)
- ◆2o“instrument de torture” (FEW XV, 266a)
fiches par lemme
Télécharger
●broiement m.
[Gdf 8, 382a; FEW I, 511a; FEW XV, 266a; LarLFr I, 528.]
- ◆“action de réduire en parcelles, en poudre” (Gdf 8, 382a; FEW I, 511a; FEW XV, 266a; LarLFr I, 528)
fiches par lemme
Télécharger
●broieor adj.
[DCCarp s. 86. – BambeckBoden S. 294.]
- ◆“qui brise et renverse” (BambeckBoden S. 294, DCCarp s. 86)
fiches par lemme
Télécharger
●broieüre f.
[Gdf I, 740a; FEW I, 511a.]
- ◆“action de broyer” (Gdf I, 740a; FEW I, 511a)
fiches par lemme
Télécharger
●broion m.
[TL 1,1165,7; TL; Gdf; DCCarp s. 87; TLF; FEW XV, 266b.]
- ◆“bâton servant à pétrir la pâte; instrument de supplice” (TL; TL 1,1165,7; Gdf; DCCarp s. 87; TLF; FEW XV, 266b)
fiches par lemme
Télécharger
●brouesse f.
[DCCarp S. 88.]
- ◆“machine pour passer ou broyer le lin ou chanvre” (DCCarp S. 88)
fiches par lemme
Télécharger
●abroiier v.
[FEW 15, 267a; FEW 1, 511a. – TilLex IX, 2190.]
(abroier GautDargH; GautDargR)
- ◆1o“mâcher” (TilLex IX, 2190, FEW 15, 267a; FEW 1, 511a)
- ◆2o“couvrir” (GautDargH; GautDargR)
fiches par lemme
Télécharger
●braien s.
[MED 1, 1106 a.]
(braiens DehDoc 245)
- ◆“sorte de pilon?” (DehDoc 245, MED 1, 1106 a)