DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
bruil m.
[FEW 1,555b gaul. *BROGILOS – TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL 1,1171,52; TL 1,1171,52; TL 1,1171,52; TL 1,1171,52; TL 1,1171,52; TL; TL; TL 1,1170,17; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 744b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf I, 740b; Gdf; AND 77a; MED 1, 1205a; MED 1, 1192b; MED 1, 1192b; MED 1, 1192b; MED 1, 1192b; MED 1, 1192b; DCCarp s. 86; DCCarp s. 87; DCCarp S. 88; DCCarp S. 89; DCCarp S. 89; DCCarp S. 88; DCCarp S. 78; Gay 221b, 1300, v. 1300, 1328, 1338; TLF 1100; FEW; FEW 556a; FEW I, 555b; BarbierProc 4, S. 23; BarbierProc 4, 23; Corom 1160c; GlSuisse 2, 780a; LexMA 24, 751; KlugeM20; Jal2 154a. – BPH 1971, 5-14; BormannJagd; CorleyCont2; CorleyCont2; HeimEthn S. 312; HoltusEntree 149, 163; KellerWace 37b; MatHistVoc1 v. 1180; Morlet 255; MélKlein p. 297; NRevHistDr 4, 1880, p. 593 Z. 15; Pope 6, 9; R 71, 277; R 70, 119; 72, 227; R 63, 116; R 64, 283; RoPh 15, 82; Runk p. 42; SammetSuff 65; SchwarzentraubPfl 26; StFr 10 (1960) 8; TraLiLi 20, 95; VRo 27, 346; ZrP Sb77, 236.]
(breaul chN 014 18; chN 014 19, breil (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 371b, breul OrsonP; ChV0050 7; ChV0140 4; [ModusT 114, 69 NY; TresVenM 73]; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 49, 7; 137, 7; 99,6, breulle ThebesR 3439, Breulle RobDiableL, brieuz BenTroieC, bril [DeschQ]; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg2, broal EntreeT, broel AmYdR 2511, broelle MoniotArrD XII, 7, broil BenDucM I, p.40, v.1020; p.204, v.3474; p.412, v.9533; EdmK 2697; AlexParA II, 1126; AlexParA II, 1125; GarLorrI; Saisna/lB 941; ContPerc1P T2581, 11219, E6189; BanMetzW T.8, S.347b; BanMetzW; BanMetzW; chMo013 9; JoufrF 1638; PoireM; NominaleS 588; GesteFrancorR 6997, 7039, broilh MerlinsR 544, 11, broilum CPont, brol chMo162 3, brolh (sigles à datations multiples:) AppelChrest 7, 33a, broul ChMe029 3, Broyl [BibbfW], brueel [ModusT], brueil CourLouisL1; CourLouisL1; MarieChievreRi A 59, G 269, 289, 298; MarieChievreRi A 59; MarieLaisL 59; BenTroieC; GuiNantm/v/fM 629, 154; GuingT; RenR II-VI; AmAmD 347; GirVianeE 4962, 5542; GirVianeY 4962, 5542; AimeriD 1613; MortAymC 3413; Bueve2S 17142; LancPrM; OrsonP 2574; TournAntW 636; ContPerc4tO 16720, 16725; ContPerc4tO 16720, 16725; ThibChampW; BestAmOctT 1245; CourLouiscLe; GautLeuL2 VIII, 205; YonM; ChMM263 5; RenMontlC 1479, 1502; Taille1313M 34a; MirNDPers1-40P 36 1992; [BerinB 97; DeschQ II, 209; V, 63]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 539, 41; 62b; GarLorrP II, 81; NoomenFabl t. 7, 420, Brueil GautLeuL2, brueill JErartN IV, 1; (sigles à datations multiples:) Rosenberg 34: 3, bruel ErecR 2982; AlexParA I, var. 123, 2562; AlexParA II (β 69) 1126; AlexParA II (β 68) 1061; AlexParhM 56, 43; 71, 18; AlexParhM 56, 43; 71, 18; FloovA 526; FloovB 526; MonRaincB 378, 1828; Saisna/lB 941; BibleGuiotW; DoonRocheM 4346; 23; 26; FlorenceW 992; HervisH 764; Bueve3S 1645, 6570, 14416; FergF 3400; CoincyI11V 990; AnsCartA 5673, 5697, 9095; ParDuchP *785, 2605; chMo095 5; chMo096 5; HuonR 895, 927, 945; ChMe085 5; chMo198 7; BonnardotMetz p. 9; ChV0101 4; ChMe183 4; chMo233 4; chMo233 5; MaccabGautS; ChMe232 3; ChMe232 3; RichH; CensToulO 11, 14, 15, 24, 30vo; 14, 28vo; 30vo; HectP; (sigles à datations multiples:) RivièrePast; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 134a, Bruel ProstPropr, BRUEL GuillPalMo, bruele (sigles à datations multiples:) RivièrePast, bruelh (sigles à datations multiples:) AppelChrest 33a, bruell GuiotProvinsO C II 2; NarbS 6791; chMo074 13, bruels LesortLorr II 30; ChMe011 14; chMo167 56, bruelz ChMM128 46, brues CensToulO, bruil MarieGuigW2 A. 59, Gn. 269; MarieLaisR; HornP 4457; RouH II 3040; BenDucF 23417, 3078; MarieFabW2; TristThomB 2295; TristThomL 2295, 2302; TristThomW D 1023; Saisna/lB 942, 3476 (l), 3865 (l), 4235 (l), 275/ 5996; DoonRocheM 2350; DocHMarneG 145, 6; LettrHippoT p. 107; ChMe017 4; ChMe017 5; ChMe017 6; MaugisV 1360, *6833, 6847; ChHM145 7; BrouwersChNam; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HuntMed 1696?, bruill RolB 343, bruille FlorenceW 3670, bruilz BibleDécb/eN; AngDialGregP v. 1160, bruis DurmS 1450; CensToulO, bruiz BenDucM I, p. 113, v. 914, brulles ChMM097 2)
- ◆1o“petit bois entouré d’un mur ou d’une haie; taillis, fourré, buisson” (RolB 343; CourLouisL1; CourLouisL1; MarieChievreRi A 59, G 269, 289, 298; MarieChievreRi A 59; MarieGuigW2 A. 59, Gn. 269; MarieLaisL 59; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroieC; ErecR 2982; HornP 4457; RouH II 3040; BenDucF 23417, 3078; BenDucM I, p.40, v.1020; p.204, v.3474; p.412, v.9533; BenDucM I, p. 113, v. 914; MarieFabW2; EdmK 2697; AlexParA II, 1126; AlexParA II, 1125; AlexParA I, var. 123, 2562; AlexParA II (β 69) 1126; AlexParA II (β 68) 1061; AlexParhM 56, 43; 71, 18; AlexParhM 56, 43; 71, 18; GarLorrI; GuiNantm/v/fM 629, 154; GuingT; RenR II-VI; TristThomB 2295; TristThomL 2295, 2302; TristThomW D 1023; FloovA 526; FloovB 526; MonRaincB 378, 1828; RobDiableL; Saisna/lB 941; Saisna/lB 942, 3476 (l), 3865 (l), 4235 (l), 275/ 5996; Saisna/lB 941; AmAmD 347; ContPerc1P T2581, 11219, E6189; GuiotProvinsO C II 2; AmYdR 2511; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; DoonRocheM 4346; 23; 26; DoonRocheM 2350; GirVianeE 4962, 5542; GirVianeY 4962, 5542; GuillPalMo; NarbS 6791; AngDialGregP v. 1160; AimeriD 1613; FlorenceW 3670; FlorenceW 992; HervisH 764; MortAymC 3413; Bueve2S 17142; Bueve3S 1645, 6570, 14416; DurmS 1450; FergF 3400; MoniotArrD XII, 7; BanMetzW T.8, S.347b; BanMetzW; BanMetzW; LancPrM; CoincyI11V 990; OrsonP 2574; OrsonP; ProstPropr; LesortLorr II 30; DocHMarneG 145, 6; TournAntW 636; AnsCartA 5673, 5697, 9095; ContPerc4tO 16720, 16725; ContPerc4tO 16720, 16725; JErartN IV, 1; LettrHippoT p. 107; ParDuchP *785, 2605; ThibChampW; MerlinsR 544, 11; CPont; BestAmOctT 1245; CourLouiscLe; GautLeuL2; GautLeuL2 VIII, 205; HuonR 895, 927, 945; JoufrF 1638; MaugisV 1360, *6833, 6847; PoireM; ThebesR 3439; BonnardotMetz p. 9; YonM; BrouwersChNam; MaccabGautS; RenMontlC 1479, 1502; RichH; CensToulO; CensToulO; CensToulO 11, 14, 15, 24, 30vo; 14, 28vo; 30vo; HectP; NominaleS 588; GesteFrancorR 6997, 7039; Taille1313M 34a; EntreeT; MirNDPers1-40P 36 1992; [ModusT; ModusT 114, 69 NY; BerinB 97; DeschQ; DeschQ II, 209; V, 63; TresVenM 73; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 7, 33a; AppelChrest 33a; BartschChrest 539, 41; 62b; DocFrHMarneG/DocFrVosL 371b; DocFrHMarneG/DocFrVosL 49, 7; 137, 7; 99,6; GarLorrP II, 81; HenryChrest; HuntMed 1696?; NoomenFabl t. 7, 420; RivièrePast; RivièrePast; Rosenberg 34: 3; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 134a; TrouvBelg2, BPH 1971, 5-14; BormannJagd; CorleyCont2; CorleyCont2; HeimEthn S. 312; HoltusEntree 149, 163; KellerWace 37b; Morlet 255; MélKlein p. 297; NRevHistDr 4, 1880, p. 593 Z. 15; Pope 6, 9; R 71, 277; R 70, 119; 72, 227; R 63, 116; R 64, 283; RoPh 15, 82; Runk p. 42; SammetSuff 65; SchwarzentraubPfl 26; StFr 10 (1960) 8; TraLiLi 20, 95; VRo 27, 346; ZrP Sb77, 236, TL 1,1171,52; TL; TL; TL; TL 1,1171,52; TL; TL; TL 1,1171,52; TL 1,1171,52; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL 1,1171,52; TL 1,1170,17; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf I, 740b; Gdf; Gdf; Gdf 1, 744b; Gdf; Gdf; Gdf; AND 77a; MED 1, 1192b; MED 1, 1192b; MED 1, 1205a; MED 1, 1192b; MED 1, 1192b; MED 1, 1192b; DCCarp s. 86; DCCarp s. 87; DCCarp S. 88; DCCarp S. 88; DCCarp S. 89; DCCarp S. 89; DCCarp S. 78; Gay 221b, 1300, v. 1300, 1328, 1338; TLF 1100; FEW I, 555b; FEW; FEW 556a; BarbierProc 4, S. 23; Corom 1160c; GlSuisse 2, 780a; LexMA 24, 751; KlugeM20; Jal2 154a)
- ◆2o“multitude” (MatHistVoc1 v. 1180, BarbierProc 4, 23)
- ◆3o“Identificanda DocLing” (chMo013 9; ChMe011 14; chMo074 13; ChMe017 4; ChMe017 5; ChMe017 6; ChMe029 3; chMo095 5; chMo096 5; ChMe085 5; ChMM097 2; chMo162 3; chMo167 56; ChMM128 46; ChV0050 7; chMo198 7; ChHM145 7; ChV0101 4; chMo233 4; chMo233 5; ChMe183 4; ChMM263 5; ChMe232 3; ChMe232 3; ChV0140 4; chN 014 18; chN 014 19)
Cf. ANDEl bruil; DMF breuil.
fiches par lemme
Télécharger
●bruille f.
[TL; TL; TL; TL; TL 1,1173,7; TL 1,1173,7; TL 1,1173,7; TL; TL; Gdf 1, 744c; Gdf; Gdf; Gdf 1, 730a; MED 1, 1192b; FEW 1, 555b; FEW. – NM 45-46, p.138; R 92, 144; SchwarzentraubPfl 26.]
(broille AlexParA II(β46)720, brueille ThebesC; CoucyChansL IV, 3; GaceBruléD IX, 1; GaceBruléH; GautDargH; CoincyII1...K 1623 var.; YonM; MerlinPropheB; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 513, 14, bruelle AimeriD 1613 A 2; Bueve2S 7983, 11659; Bueve3S 1645, 7619; DocHMarneG 3, 9; GarMonglMü/Me/S 1376; JerusCont2G, BRUELLE GuillPalMo, bruille AlexParA II, 180, 44, 998; AyeB 967, 2836)
- ◆“petit bois” (ThebesC; AlexParA II, 180, 44, 998; AlexParA II(β46)720; CoucyChansL IV, 3; GaceBruléD IX, 1; GaceBruléH; AyeB 967, 2836; GuillPalMo; AimeriD 1613 A 2; Bueve2S 7983, 11659; Bueve3S 1645, 7619; GautDargH; CoincyII1...K 1623 var.; DocHMarneG 3, 9; YonM; GarMonglMü/Me/S 1376; JerusCont2G; MerlinPropheB; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 513, 14, NM 45-46, p.138; R 92, 144; SchwarzentraubPfl 26, TL; TL; TL 1,1173,7; TL 1,1173,7; TL; TL; TL; TL; TL 1,1173,7; Gdf 1, 744c; Gdf; Gdf; Gdf 1, 730a; MED 1, 1192b; FEW 1, 555b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●bruillet m.
[TL; TL; TL; TL; TL 1,1173,24; TL 1,1173,24; TL 1,1173,24; TL 1,1173,24; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf I, 740c; Gdf; AND 77a; AND 76b; DCCarp S. 89; DCCarp S. 89; DCCarp S. 89; DCCarp S. 89; DCCarp S. 88; FEW 556a; FEW I, 555b. – ContPerc T 2526, 2561; CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2 9472 (A); SchwarzentraubPfl 26.]
(brellet Aiol1/2F 4694, 6327; 8342, breullet Aiol1/2N 4693, 8340, 6326, 5295, Breullet RobDiableL, broilled ChGuillI 234; ChGuillM 234; ChGuillSd 234, 264, broillet MonRaincB 2213; AmAmD 335; JourdBlD 194; JourdBlD2; OrsonP 2587, broillez AlexParA II, 1061, broillot PercDidd/eR 1816, broilo OgDanAlC 2455, 2536, brueillet AdenBuevH 3826; RenMontlC 4570, 9273; 7297; 9889, 17094; [ModusT 132, 51B, 52B, 54B], bruelet AnsCartA 7702, 8633; HuonR 515, 660, 1184, bruellet AlexParA I, var. 39, 937; AlexParA II (β 91) 1462; RCambrM; MortAymC 1106; Bueve2S 5967, 7980; GuiBourgB p. 50; EnfRenC 19017; MaccabeS 4200, bruillet GormB 630; CharroiM 227; CharroiPo t. II, 34; BenDucM I, p. 177, v. 2734; TristThomB 2302; TristThomW D 1030; Saisna/lB 942; PriseCordD 1657; AimeriD 3643; FlorenceW 2838; YderG 6079; DurmG; LancPrK 206. 6; 209. 12; YonM 705, 988, 1998, 4461; JCondM; [ModusT 132, 29P], bruillez ContPerc2lC2 p104, brulés [AalmaR 11. 100], brulet FloovA 852; FloovB 806; 852; DoonRocheM 2279, 3183; OrsonP; YonM, brullet Saisna/lB 942, 150/5866, 162/5878; ChevVivM C 683, D 278; ChevVivM; CharroicL; EnfRenC; JacCambrR IV, 4, bruillet (sigles à datations multiples:) GormB 630)
- ◆“petit bois” (GormB 630; CharroiM 227; CharroiPo t. II, 34; BenDucM I, p. 177, v. 2734; Aiol1/2F 4694, 6327; 8342; Aiol1/2N 4693, 8340, 6326, 5295; AlexParA II, 1061; AlexParA I, var. 39, 937; AlexParA II (β 91) 1462; TristThomB 2302; TristThomW D 1030; FloovA 852; FloovB 806; 852; MonRaincB 2213; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB 942; Saisna/lB 942, 150/5866, 162/5878; AmAmD 335; ChevVivM C 683, D 278; ChevVivM; ContPerc2lC2 p104; JourdBlD 194; JourdBlD2; PriseCordD 1657; DoonRocheM 2279, 3183; PercDidd/eR 1816; AimeriD 3643; ChGuillI 234; ChGuillM 234; ChGuillSd 234, 264; FlorenceW 2838; MortAymC 1106; YderG 6079; Bueve2S 5967, 7980; DurmG; LancPrK 206. 6; 209. 12; OrsonP; OrsonP 2587; GuiBourgB p. 50; AnsCartA 7702, 8633; HuonR 515, 660, 1184; YonM 705, 988, 1998, 4461; YonM; AdenBuevH 3826; CharroicL; EnfRenC; EnfRenC 19017; RenMontlC 4570, 9273; 7297; 9889, 17094; JacCambrR IV, 4; MaccabeS 4200; OgDanAlC 2455, 2536; JCondM; [ModusT 132, 29P; ModusT 132, 51B, 52B, 54B; AalmaR 11. 100]; (sigles à datations multiples:) GormB 630, ContPerc T 2526, 2561; CorleyCont1 p129; CorleyCont2 9472 (A); CorleyCont2; SchwarzentraubPfl 26, TL 1,1173,24; TL; TL; TL; TL; TL 1,1173,24; TL 1,1173,24; TL; TL; TL; TL 1,1173,24; Gdf; Gdf; Gdf I, 740c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 76b; AND 77a; DCCarp S. 88; DCCarp S. 89; DCCarp S. 89; DCCarp S. 89; DCCarp S. 89; FEW I, 555b; FEW 556a)
fiches par lemme
Télécharger
●bruilliee f.
[TL; TL 1,1173,40; TL 1,1173,40. – RLiR 36, 394.]
(bruillie (sigles à datations multiples:) RivièrePast)
- ◆“petit bois” ((sigles à datations multiples:) RivièrePast, RLiR 36, 394, TL; TL 1,1173,40; TL 1,1173,40)
fiches par lemme
Télécharger
●bruillois m.
[TL; TL; TL 1,1173,45; TL 1,1173,45; Gdf 1, 730b.]
(breullois Aiol1/2F *5296; Aiol1/2N, broilloes chMo080 13, brüeloi JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 1200; 476, 6641; 784, bruilloes chMo080 7)
- ◆1o“petit bois” (Aiol1/2F *5296; Aiol1/2N; GodBouillCornM 1250 var.; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 1200; 476, 6641; 784, TL 1,1173,45; TL; TL; TL 1,1173,45; Gdf 1, 730b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo080 7; chMo080 13)
fiches par lemme
Télécharger
●breuillis m.
[GdfLex. – ActesMfr10 238.]
- ◆“taillis, fourré” (ActesMfr10 238, GdfLex)
fiches par lemme
Télécharger
●brollium s.
(brollium (sigles à datations multiples:) GononTest 1932, 1942)
- ◆“buisson” ((sigles à datations multiples:) GononTest 1932, 1942)
fiches par lemme
Télécharger
●bruillat m.
(bruillant BenDucM III, p. 271, v. 39088; p. 456, v. 39088, bruillat BenDucF 4900, 41322)
- ◆“petit bois” (BenDucF 4900, 41322; BenDucM III, p. 271, v. 39088; p. 456, v. 39088)
fiches par lemme
Télécharger
●bruilot m.
[Gdf 1, 746c; Corom 4, 1160c. – Kemna p. 61.]
(bruelotte PiérardMons t. II, p. 158)
- ◆“petit bois” (PiérardMons t. II, p. 158, Kemna p. 61, Gdf 1, 746c; Corom 4, 1160c)
fiches par lemme
Télécharger
●bruaille s.
[DCCarp S. 88; DCCarp S. 89.]
- ◆“menu bois” (DCCarp S. 88; DCCarp S. 89)
fiches par lemme
Télécharger
●brueillinet m.
(brueillinet RenMontlC 9257)
- ◆“petit bois” (RenMontlC 9257)
fiches par lemme
Télécharger
●bruillete f.
(brulete [JPreisMyrG 1476, 1472])
- ◆“petit bois” ([JPreisMyrG 1476, 1472])
fiches par lemme
Télécharger
●brulier m.
[DCCarp S. 89.]
- ◆“messier, garde des biens de la terre” (DCCarp S. 89)