DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
brun adj.
[FEW 151,306b germ. *BRŪNTL 1,1179,1; TL; Gdf 1, 746c; Gdf 1, 747a; GdfC 8, 389a; AND 77a; AND 77a; MED 1, 1207a; MED 1, 1207a; MED 1, 1207a; MED 1, 1207a; MED 1, 1207a; MED 1, 1114b; MED 1, 1207a; TLF; FEW 1, 562b; FEW 15, 1, 306b; FEW 15, 1, 308a; AdHaleLexM; GlSuisse 2, 863a; KramerGader; LevyTrés p. page 25; LevyTrés. – BPH 1940/41; BangertTiere 50. 69; BormannJagd; BraultBlazon 135; Burgess 135; ContPerc T 2073; CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2 25569, 29246; 29790; Guinet; Hassell P11; KitzeRoss 121; MA 102, 224, 141; MantouLèpre S. 28; MantouLèpre S. 28; MeierPrinz 190; MélMölk 193; OttCouleurs 64, 67; OttCouleurs 63; PachnioTaille S. 23; Pck II; Pope 183, 637; R 77, 393; RLiR 41, 327; SchäferFarb S. 106; SternbergWaffen 15; TraLiPhi 35-36, S. 314; ZrP 127, 412; [sigle].⁠]
(breuin [AdAiglesB 1, 5A], broun VoeuxPaonR I, 1005, brun RolB 343; LapidapS 220; LapidffS 51; CharroiPo t. II, 34; EneasS1 4058; FloreaK 618, 1188; FloreaW 618, 2853; MarieGuigW2 L. 573, 606; BenDucF 20740, 11805, etc.; PelCharlF; PelCharlK 85; 533, 536, 745; MarieFabW2; AlexParA II (β 82) 1698; IpH 4071, 9658; AimonFlH 6015; FloovA 391; PriseOrabR1; Saisna/lB 942; AmAmD; ChevVivM 1688, E 743; ChevVivM B 1507; ChevVivM; ContPerc2lC2 p104; GuiotProvinsO 1616, 2629, e, 645; AmbroiseP 2870, 3986; BibleGuiotW; GirVianeE 3021; HerbCandS 8691; NecrArrB S. 98a; ChGuillI 3295; MortAymC 98, 1084, 3527; Bueve1S 3375, 7607, 8511; Bueve3S 329, 2999, 3174, 10212; FergM 1212; RenclCarH; AuberiTarbé; PriseOrdR 62; VivMonbrancE 630; RegTournB 260, 270, 302; RegTournB 604; CharroicL; RenMontlC 3621, 3727; ClefD 1914; GigotPér; ImpArtB; Taille1313M 4c, 4d, 45c, 48c; MaillartR 1360; AcartH 763, 909, 942; docJuBe250 3; [ProstInv 1868; GaceBuigneB 8814; DeschQ II, 349; VIII, 100; GastPhébChasseT 1, 37, 30, 38; CensMontjM S. 29; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) Aspland 8, 305; BartschChrest 10, 41. 388; 28, 86; BartschHorning 331, 8; 24; 573, 14; BoulSed S. 27; HenryChrest; HuntTeach 212; StimmingMot, BRUN LMestL, brun, ki castiel b. AnsMetzS2 447,30 var., brunez PercL 1817; FloriantW 743, 2893; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 407, brunne JeuAmK, brun ne blanc HerbCandS 9246, bruns AlexParA II (β 68) 1068; ChevCygnePropN p. 465; TournAntW 704; CensHerchiesM v. p. 209b; MaccabGautS; GlDouaiE1 112; JoinvW1 402f; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 212, bruym [ProstInv 1, S. 10], bun RaschiO p.12; RaschiO p.12)
  • 1o“qui est d’une couleur sombre, entre le roux et le noir; mélancolique, malheureux” (RaschiO p.12; RaschiO p.12; RolB 343; LapidapS 220; LapidffS 51; CharroiPo t. II, 34; EneasS1 4058; FloreaK 618, 1188; FloreaW 618, 2853; MarieGuigW2 L. 573, 606; BenDucF 20740, 11805, etc.; PelCharlF; PelCharlK 85; 533, 536, 745; MarieFabW2; PercL 1817; AlexParA II (β 68) 1068; AlexParA II (β 82) 1698; IpH 4071, 9658; AimonFlH 6015; ChevCygnePropN p. 465; FloovA 391; PriseOrabR1; Saisna/lB 942; AmAmD; ChevVivM 1688, E 743; ChevVivM B 1507; ChevVivM; ContPerc2lC2 p104; GuiotProvinsO 1616, 2629, e, 645; AmbroiseP 2870, 3986; BibleGuiotW; GirVianeE 3021; NecrArrB S. 98a; ChGuillI 3295; MortAymC 98, 1084, 3527; AnsMetzS2 447,30 var.; Bueve1S 3375, 7607, 8511; Bueve3S 329, 2999, 3174, 10212; RenclCarH; AuberiTarbé; VivMonbrancE 630; CensHerchiesM v. p. 209b; LMestL; MaccabGautS; RegTournB 260, 270, 302; RegTournB 604; CharroicL; FloriantW 743, 2893; RenMontlC 3621, 3727; ClefD 1914; GlDouaiE1 112; GigotPér; ImpArtB; JeuAmK; JoinvW1 402f; Taille1313M 4c, 4d, 45c, 48c; VoeuxPaonR I, 1005; MaillartR 1360; AcartH 763, 909, 942; [ProstInv 1, S. 10; GaceBuigneB 8814; DeschQ II, 349; VIII, 100; GastPhébChasseT 1, 37, 30, 38; AdAiglesB 1, 5A; CensMontjM S. 29; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 41. 388; 28, 86; BartschHorning 331, 8; 24; 573, 14; BoulSed S. 27; HuntTeach 212; HuntTeach 212; NoomenFabl t. 8, 407; StimmingMot, BPH 1940/41; BangertTiere 50. 69; BormannJagd; BraultBlazon 135; Burgess 135; ContPerc T 2073; CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2 25569, 29246; 29790; Guinet; Hassell P11; KitzeRoss 121; MA 102, 224, 141; MantouLèpre S. 28; MantouLèpre S. 28; MeierPrinz 190; MélMölk 193; OttCouleurs 63; PachnioTaille S. 23; Pck II; Pope 183, 637; R 77, 393; RLiR 41, 327; SchäferFarb S. 106; SternbergWaffen 15; TraLiPhi 35-36, S. 314; ZrP 127, 412; [sigle], TL 1,1179,1; TL; Gdf 1, 746c; GdfC 8, 389a; AND 77a; AND 77a; MED 1, 1207a; MED 1, 1207a; MED 1, 1207a; MED 1, 1114b; MED 1, 1207a; MED 1, 1207a; MED 1, 1207a; TLF; FEW 1, 562b; FEW 15, 1, 306b; AdHaleLexM; GlSuisse 2, 863a; KramerGader)
    • ⁠s.m. “sorte d’étoffe” (FergM 1212; TournAntW 704; PriseOrdR 62; [ProstInv 1868]; (sigles à datations multiples:) Aspland 8, 305; HenryChrest, OttCouleurs 64, 67, Gdf 1, 747a)
    • ⁠s.m. “cheval brun” (HerbCandS 8691)
    • ⁠s.m. “personne qui a les cheveux bruns” (FEW 15, 1, 308a)
    • ⁠s.m. “espèce de monnaie de billon” (LevyTrés p. page 25; LevyTrés)
  • 2o“aucun (binomial)” (HerbCandS 9246)
  • 3o“Identificanda DocLing” (docJuBe250 3)
fiches par lemme Télécharger
embruner v.
[TL 3,75,10; Gdf 3, 44b; FEW 1, 564a; FEW. – KaiserMPol 149; OttCouleurs 66.⁠]
(embruner ThebesC 7402, enbruné (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 142)
  • “être brun, un peu sombre” (ThebesC 7402; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 142, KaiserMPol 149; OttCouleurs 66, TL 3,75,10; Gdf 3, 44b; FEW 1, 564a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
embrunir v.
[TL; TL 3,75,15; TL 3,75,15; Gdf 44c; Gdf 3, 44b; TLF; FEW 1, 564a; FEW; FEW XV, 307a; FEW 1, 563a; FEW; DelbMat p. 285; GlSuisse 6, 281b. – HoltusEntree 150, 166, 175, 288; OttCouleurs 66; OttCouleurs 66.⁠]
(Embrunist BibleMacéS3, enbronir EntreeT 1872, enbrunir (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 163)
  • “rendre, devenir brun; obscurcir” (BibleMacéS3; EntreeT 1872; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 163, HoltusEntree 150, 166, 175, 288; OttCouleurs 66; OttCouleurs 66, TL; TL 3,75,15; TL 3,75,15; Gdf 44c; Gdf 3, 44b; TLF; FEW 1, 564a; FEW; FEW XV, 307a; FEW 1, 563a; FEW; DelbMat p. 285; GlSuisse 6, 281b)
fiches par lemme Télécharger
rebrunir v.
[TL 8, 388.⁠]
(REBRUNIR LMestL, reburnir Saisna/lB 1091; 841/ 796; DouëtArg p. 125)
  • “repolir” (Saisna/lB 1091; 841/ 796; LMestL; DouëtArg p. 125, TL 8, 388)
fiches par lemme Télécharger
brunet adj.
[TL; TL 1,1180,8; GdfC 8, 389b; AND 79a; AND 76b; MED 1, 1228 a; MED 1, 1228a; MED 1, 1228a; MED 1,1228a; TLF; FEW 15, 306b; FEW 1, 562b; FEW 15, 309a; FEW; GlSuisse 2, 864b. – DWall 25-26.71; OttCouleurs 65; OttCouleurs 65; Pck II; R 80, 528; RF 106,235,131; RHL[5] p305; SchäferFarb S. 108.⁠]
(brunés JerusCont2G, brunet FloreaW 2879; GuiotProvinsO f. 634; LancPrK 39. 21; ImpArtB; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 62c, 9; 67c, 9; BartschHorning 390, 16; 507, 17; BoulSed S. 30; MontRayn II, 95, Brunet BrunLatC, burnat VoeuxPaonR II (Prol) 5, burnet ClefD 2341)
  • “qui est un peu brun” (FloreaW 2879; GuiotProvinsO f. 634; LancPrK 39. 21; BrunLatC; ClefD 2341; JerusCont2G; ImpArtB; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 62c, 9; 67c, 9; BartschHorning 390, 16; 507, 17; BoulSed S. 30; MontRayn II, 95, OttCouleurs 65; R 80, 528; RF 106,235,131; RHL[5] p305; SchäferFarb S. 108, TL; TL 1,1180,8; GdfC 8, 389b; AND 76b; MED 1, 1228 a; MED 1, 1228a; MED 1, 1228a; TLF; FEW 15, 306b; FEW 1, 562b; FEW; GlSuisse 2, 864b)
    • ⁠s.m. “étoffe fine, de couleur presque noire” (VoeuxPaonR II (Prol) 5, DWall 25-26.71; OttCouleurs 65; Pck II, AND 79a; MED 1,1228a; FEW 15, 309a)
fiches par lemme Télécharger
brunete f.
[TL 1, 1180; TL; TL; TL; TL 1,1180,32; TL 1,1180,32; Gdf; Gdf 1, 747b; Gdf; Gdf; AND 79a; MED 1, 1228 a; MED 1, 1228a; MED 1, 1228a; MED 1,1228a; MED 1,1228a; DCCarp S. 89; DCCarp S. 89; Gay 231a, 231b; FEW; FEW 1, 563b; FEW 15, 306b; FEW 1,563b; FEW; LevyTrés. – DiekmannSuff 96, 155; DuboisDrap S. 148; Fagniez I, 330; Fagniez I, 151; Fagniez I,227; HuntPl p.62,58; Katara 503; Katara 71; MatHistVoc1; NM 47-48, p. 30, 129; OttCouleurs 65; Pck II; R 89, 558; R 87, 110; R 106 81985) 57 ff.; R 68, 493; 85, 371; RF 41/42 31; RLiR 26,307; RlFl Bd. 8, 199; RlFl Bd. 8, 199; RoPh 7, 242 (25); SammetSuff 51; SchelerGil I, 149. 25; 203. 21; I, 132. 21; Schultz I 352.⁠]
(brunecte MaillartR 2730, bruneste BibleMalkS 7461, brunete GuillAnglF2 *2014; SermMaurR 49, 38; PriseCordD 731; RoselLangl; RoselLec; EustMoineC 862; EustMoineF; DehDoc 63; MaugisV *7757; ChMa085 13; ChMa085 13; ChMa085 15; RègleTempleC no 77, § 112 + n; AnticlC 238; VMortAnW 98, 3; MoamT III, 8, 5 etc.; CocagneV 129; LaurinT; OvArtPrR 242; CptRoyM; ProprChosSq; [ProstInv 1610; GaceBuigneB 5027; LAnnePlantC 246]; (sigles à datations multiples:) Aspland 28, 42; MénardFabl V, 179; MontRayn II, 14; NoomenFabl t. 8, 407; ProvM 200; RivièrePast, BRUNETE LMestL, brunetes ErecR 6607; OvArtPrR 243; [AndrVigneSMartD 2168], brunette MirourEdmaW 24. 45; EspVal 231, 27; DouëtArg p. 45; GilMuisK 315a; I, 149, 25; 203, 21; [ProstInv 1866; ProstInv 2736; ProstInv 2405 et al.; DeschQ IX, 43]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén VI 1250, Brunette SermMaurpB, brunote [ProstInv 1866; ProstInv; ProstInv 1, S. 83], burnecte YsEudeR 91, 426, 91*, 92, burnete JErartN II 19*; RecMédNovCirHi; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 72; RivièrePast, Burnete LMestL; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, burnette RecMédJuteH S.249/z.22; (sigles à datations multiples:) HuntMed 15,65,89; HuntTeach)
  • 1o“espéce de drap de couleur sombre” (ErecR 6607; RecMédJuteH S.249/z.22; GuillAnglF2 *2014; SermMaurR 49, 38; PriseCordD 731; RoselLangl; RoselLec; EustMoineC 862; EustMoineF; JErartN II 19*; MirourEdmaW 24. 45; DehDoc 63; MaugisV *7757; RecMédNovCirHi; SermMaurpB; RègleTempleC no 77, § 112 + n; AnticlC 238; VMortAnW 98, 3; LMestL; LMestL; MoamT III, 8, 5 etc.; CocagneV 129; BibleMalkS 7461; LaurinT; OvArtPrR 242; OvArtPrR 243; EspVal 231, 27; CptRoyM; DouëtArg p. 45; MaillartR 2730; ProprChosSq; GilMuisK 315a; I, 149, 25; 203, 21; [ProstInv 1610; ProstInv 1866; ProstInv 2736; ProstInv 2405 et al.; ProstInv 1866; ProstInv; ProstInv 1, S. 83; GaceBuigneB 5027; DeschQ IX, 43; AndrVigneSMartD 2168; LAnnePlantC 246]; (sigles à datations multiples:) Aspland 28, 42; DouëtNArg; DouëtNArg 72; HuntMed 15,65,89; HuntTeach; MontRayn II, 14; MénardFabl V, 179; NoomenFabl t. 8, 407; NyströmMén VI 1250; ProvM 200; RivièrePast; RivièrePast, DiekmannSuff 96, 155; DuboisDrap S. 148; Fagniez I, 330; Fagniez I, 151; Fagniez I,227; HuntPl p.62,58; Katara 503; Katara 71; MatHistVoc1; NM 47-48, p. 30, 129; OttCouleurs 65; Pck II; R 89, 558; R 87, 110; R 106 81985) 57 ff.; R 68, 493; 85, 371; RF 41/42 31; RLiR 26,307; RlFl Bd. 8, 199; RoPh 7, 242 (25); SammetSuff 51; SchelerGil I, 149. 25; 203. 21; I, 132. 21; Schultz I 352, TL 1, 1180; TL; TL 1,1180,32; TL 1,1180,32; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 747b; Gdf; MED 1, 1228 a; MED 1, 1228a; MED 1, 1228a; MED 1,1228a; MED 1,1228a; DCCarp S. 89; DCCarp S. 89; Gay 231a, 231b; FEW; FEW 15, 306b; FEW 1, 563b; LevyTrés)
    • noire brunete (ChMa085 13)
    • brunete vermeille (ChMa085 13; ChMa085 15)
  • 2o⁠t. de bot. “espèce de plante” (YsEudeR 91, 426, 91*, 92, RlFl Bd. 8, 199, AND 79a; FEW 1,563b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
brunir v.
[TL; TL; TL; TL; TL 1,1181,26; TL 1,1181,26; Gdf; GdfC 8, 384c; GdfC 8, 389c; GdfC 8, 390a; AND 72, b; AND 77a; AND 79a; AND 79a; AND 79a; MED 1, 1227 b; MED 1, 1228b; MED 1, 1227b; MED 1, 1228b; MED 1,1227b; MED 1,1228b; MED 1,1229a; MED 1,1228b; MED 1,1227b; MED 1,1228b; MED 1, 1227b; MED 1,1228b; MED 1,1227b; DCCarp S. 80; DCCarp S. 89; DCCarp S:91; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW 15, 307a; FEW 1, 562b; FEW; FEW; FEW; FEW; GlSuisse 2, 865a. – CellaGall 353; ContPerc T14617; CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2 9993-20123, 28279, 30815; Katara 69; KellerWace 294a; LabordeGl; OttCouleurs 67; OttCouleurs 68; OttCouleurs 67; R 77, 299, 328; RLiR 58, 273; RLiR 51 (1987) 638; SternbergWaffen 15; TilMisc 159; TilMisc 157; TilMisc 159; TilMisc 159; TilMisc 160; TilMisc 160; [sigle] 1987, 503.⁠]
(brenir [ProstInv 1639], brint VoeuxPaonR, broni HerbCandS 10 856, bruné BueveAgnS 2607, 3586, bruni LapidffS 51 DG; ErecR 2926, 3673; FloovA 1824, 1846 etc.; 1740, 1892; AiquinJ 526; GirVianeY 2363, 2372; GuibAndrM 1743C; MeraugisF 4116; FlorenceW 478, 1444, 3001, 5344, 6240, 6258, 6283; MaugisV 5663; RenMontlC 10000, 13300; EnfOgS 1120; RenContrR 34950; [GodBouillBruxR; AdAiglesB 1, 5M]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 17, 189, brunie PriseCordD 1656, brunies PelCharlF, brunïes PelCharlA 636, brunir BenTroiemR; RouH App. 260; BenDucF; Aiol1/2F 2247, 2325; PelCharlK 85, 636; ContPerc2lC2 p104; HerbCandS 2658; Bueve1S; Bueve3S 15717; ArtusS 39, 23; DehDoc 208; ChaceT; TombChartr19S; GuiNantvProlC 47; [GaceBuigneB 8282; GastPhébChasseT], Brunir Rolv41/2G, BRUNIR LMestL, brunir) PelCharlF, brunis AlexParA II (β 47) 15; Saisna/lB 942; DurmS 1581; AnsCartA; BelleHelR 828b, 1836, 4057, 7184, 3342; GalienD; TristNantS 7702, 11630; [JPreisMyrG 6334], brunisant RolB 343, brunit JugAmS D 89, bruniz ErecR 2926; MortAymC 3820; SimPouilleaB B 4747, Bruniz BibleMacéP, Bruntie LMestL, burne VoeuxPaonR I, 1113, IV 10562, burneist VoeuxPaonR, burni LapidffS 51E; BenDucF; BenDucM I,p.355,v.7835; II,p.29, v. 16142; AlexParA II (ß79) 55; AimonFlH 6573,9400; ThomKentF 1960,2741,3037; MonRaincB 1850,5658; RCambrM; AmAmD 1738; BalJosChardK p225; BibleDécb/eN; WaldefH 5435,14150; ChGuillM 135,1500,224,1112; ChGuillSd 264, 135, 224, 1112, 1500; Bueve1S; ModvB2 8276; AuberiTarbé; HuonR 672,687,745; MaccabGautS; RenNouvR 560, burnie AlexParA II 60; AlexParA I, var.50, 1120, t.3, 256; BastC 4123, burnier ChGuillM 610; ChGuillSd 264, 610, burnïer Bueve2S 14274, BURNÏER RenMontdT, burnir MonGuill1/2C 3732; Aiol1/2F; ChevCygneNaissT 3394; ChGuillI; Bueve2S 4441,4477,4507,4510; ViolB 1793; GilChinP; SoneG 3342; DoctPierresG §1,1, Burnir MirAgn2K, BURNIR GuillPalMo, burnis Saisna/lB 942,*1067o/1011o, 1018o(L); ChevCygneNaissM 3394; LionBourgAlK 4032,8892, byrnist VoeuxPaonR vol. 4, bornie Aiol1/2N 2324, bruny [TresVenM 495; BrézéT])
  • “rendre brun; rendre brillant; frotter son bois pour le dépouiller de la peau morte, en parlant du cerf” (RolB 343; LapidffS 51 DG; LapidffS 51E; MonGuill1/2C 3732; BenTroiemR; ErecR 2926, 3673; ErecR 2926; RouH App. 260; BenDucF; BenDucF; BenDucM I,p.355,v.7835; II,p.29, v. 16142; Aiol1/2F 2247, 2325; Aiol1/2F; Aiol1/2N 2324; PelCharlA 636; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 85, 636; AlexParA II (β 47) 15; AlexParA II (ß79) 55; AlexParA II 60; AlexParA I, var.50, 1120, t.3, 256; AimonFlH 6573,9400; ThomKentF 1960,2741,3037; FloovA 1824, 1846 etc.; 1740, 1892; MonRaincB 1850,5658; RCambrM; Saisna/lB 942,*1067o/1011o, 1018o(L); Saisna/lB 942; RenMontdT; AmAmD 1738; ChevCygneNaissM 3394; ChevCygneNaissT 3394; ContPerc2lC2 p104; JugAmS D 89; PriseCordD 1656; AiquinJ 526; BalJosChardK p225; BibleDécb/eN; BueveAgnS 2607, 3586; GirVianeY 2363, 2372; GuibAndrM 1743C; GuillPalMo; HerbCandS 10 856; HerbCandS 2658; MeraugisF 4116; WaldefH 5435,14150; ChGuillI; ChGuillM 135,1500,224,1112; ChGuillM 610; ChGuillSd 264, 135, 224, 1112, 1500; ChGuillSd 264, 610; FlorenceW 478, 1444, 3001, 5344, 6240, 6258, 6283; MortAymC 3820; Bueve1S; Bueve1S; Bueve2S 4441,4477,4507,4510; Bueve2S 14274; Bueve3S 15717; DurmS 1581; ViolB 1793; ModvB2 8276; AnsCartA; ArtusS 39, 23; GilChinP; MirAgn2K; AuberiTarbé; DehDoc 208; HuonR 672,687,745; MaugisV 5663; LMestL; LMestL; MaccabGautS; RenMontlC 10000, 13300; SimPouilleaB B 4747; EnfOgS 1120; ChaceT; RenNouvR 560; SoneG 3342; BibleMacéP; DoctPierresG §1,1; Rolv41/2G; VoeuxPaonR; VoeuxPaonR; VoeuxPaonR vol. 4; VoeuxPaonR I, 1113, IV 10562; TombChartr19S; GuiNantvProlC 47; RenContrR 34950; BastC 4123; BelleHelR 828b, 1836, 4057, 7184, 3342; GalienD; LionBourgAlK 4032,8892; TristNantS 7702, 11630; [GodBouillBruxR; ProstInv 1639; GaceBuigneB 8282; GastPhébChasseT; AdAiglesB 1, 5M; JPreisMyrG 6334]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 17, 189, CellaGall 353; ContPerc T14617; CorleyCont1 p129; CorleyCont2 9993-20123, 28279, 30815; CorleyCont2; Katara 69; KellerWace 294a; LabordeGl; OttCouleurs 67; OttCouleurs 68; OttCouleurs 67; R 77, 299, 328; RLiR 58, 273; RLiR 51 (1987) 638; SternbergWaffen 15; TilMisc 159; TilMisc 157; TilMisc 159; TilMisc 159; TilMisc 160; [sigle] 1987, 503, TL 1,1181,26; TL; TL; TL; TL; TL 1,1181,26; Gdf; GdfC 8, 384c; GdfC 8, 389c; GdfC 8, 390a; AND 72, b; AND 77a; AND 79a; AND 79a; AND 79a; MED 1, 1227 b; MED 1, 1228b; MED 1, 1227b; MED 1, 1228b; MED 1,1227b; MED 1,1228b; MED 1,1229a; MED 1,1228b; MED 1,1227b; MED 1,1228b; MED 1, 1227b; MED 1,1228b; MED 1,1227b; DCCarp S. 80; DCCarp S. 89; DCCarp S:91; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 15, 307a; FEW 1, 562b; FEW; FEW; FEW; GlSuisse 2, 865a)
    • ⁠t. de vénerie “(en parlant du cerf) frotter ses bois dans le but de se dépouiller de la peau qui les protège durant leur croissance” ([TresVenM 495; BrézéT], TilMisc 160)
fiches par lemme Télécharger
brunisseor m.
[TL; TL 1,1182,22; MED 1, 1229a; MED 1, 1229 a; MED 1, 1229 a; TLF. – Fagniez II, 18d; MatHistVoc1.⁠]
(brunisseeur Taille1297M 326, brunisseur Taille1313M 6b, 22c; Taille1313M 21c)
  • “celui qui brunit les métaux” (Taille1297M 326; Taille1313M 6b, 22c; Taille1313M 21c, Fagniez II, 18d; MatHistVoc1, TL 1,1182,22; TL; MED 1, 1229a; MED 1, 1229 a; MED 1, 1229 a; TLF)
fiches par lemme Télécharger
brunoiier v.
[TL; TL; TL; TL 1,1182,25; TL 1,1182,25; TL 1,1182,25; TL 1,1182,25; Gdf; Gdf 1, 747c; MED 1, 1227b; FEW 15, 307a; FEW 1, 563a; FEW; Baker. – CorleyCont1 p129; CorleyCont1 p129; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2 26542; CorleyCont2 P26542; OttCouleurs 68; OttCouleurs 66, 68; RLiR 51(1987) 630.⁠]
(brunoiant GuibAndrM 1579, brunoier MonGuill1/2C 6386; Aiol1/2F 6592; Aiol1/2N 6591; ElieF 552; FloovA 405; FloovB 405; ContPerc2lC2 p104; NarbS; AnsCartA 5660, 6326; MaugisV 3521; RenMontlC 16308, 16534; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 299, 36, burnoier AudefroiC XV, 18; NarbS, burnois ThomKentF 3784, buroier ContPerc2lC2 p104)
  • “paraître brun; briller” (MonGuill1/2C 6386; Aiol1/2F 6592; Aiol1/2N 6591; ThomKentF 3784; ElieF 552; FloovA 405; FloovB 405; ContPerc2lC2 p104; ContPerc2lC2 p104; AudefroiC XV, 18; GuibAndrM 1579; NarbS; NarbS; AnsCartA 5660, 6326; MaugisV 3521; RenMontlC 16308, 16534; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 299, 36, CorleyCont1 p129; CorleyCont1 p129; CorleyCont2 26542; CorleyCont2; CorleyCont2 P26542; CorleyCont2; OttCouleurs 68; OttCouleurs 66, 68; RLiR 51(1987) 630, TL 1,1182,25; TL; TL 1,1182,25; TL; TL 1,1182,25; TL; TL 1,1182,25; Gdf; Gdf 1, 747c; MED 1, 1227b; FEW 15, 307a; FEW 1, 563a; FEW; Baker)
fiches par lemme Télécharger
brunor s.f.
[TL; TL 1,1182,37; Gdf 1, 748a; FEW 15, 307b; FEW 1, 562b. – OttCouleurs 66, 68; R 56, 365, ligne 1; R 64, 217.⁠]
(bruneor AlexParA II (β 33) 15, brunor ChevVivM *1707; ChevVivM; LancPrK 39. 23; ChaceOisi2H 26, 18; 26, 32; 28, 8, 9; ChaceOisi2H; ChaceOisiM, Brunor BibleMacéS, brunour AuberiT 204, 16; AuberiTarbé 204, 16)
  • “couleur brune, sombre; obscurité de la nuit” (AlexParA II (β 33) 15; ChevVivM *1707; ChevVivM; LancPrK 39. 23; AuberiT 204, 16; AuberiTarbé 204, 16; BibleMacéS; ChaceOisi2H 26, 18; 26, 32; 28, 8, 9; ChaceOisi2H; ChaceOisiM, OttCouleurs 66, 68; R 56, 365, ligne 1; R 64, 217, TL; TL 1,1182,37; Gdf 1, 748a; FEW 15, 307b; FEW 1, 562b)
fiches par lemme Télécharger
brunaire f.
[Gdf 1, 747a; FEW 15, 307b.⁠]
(brunaire ChevCygneNaissT 123)
  • “lumière sombre” (ChevCygneNaissT 123, Gdf 1, 747a; FEW 15, 307b)
fiches par lemme Télécharger
brunant adj.
[Gdf 1, 747a; FEW 15, 306b; FEW 1, 562b. – OttCouleurs 67; SchäferFarb S. 108.⁠]
  • “qui est de couleur brune ou sombre” (OttCouleurs 67; SchäferFarb S. 108, Gdf 1, 747a; FEW 15, 306b; FEW 1, 562b)
fiches par lemme Télécharger
brune f.
[MED 1, 1207a; DiStefLoc 120. – TilLex.⁠]
(brune AlexParA II, 702; BodelNicH 765, 956; RoselLangl; RoselLec 11786; RenγF2; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HuntTeach 212; NoomenFabl t. 9, 326b, BRUNE BodelNicH4, brune2 ProtH)
  • “tombée du jour” (AlexParA II, 702; ProtH; BodelNicH 765, 956; BodelNicH4; RoselLangl; RoselLec 11786; RenγF2; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HuntTeach 212; NoomenFabl t. 9, 326b, TilLex, MED 1, 1207a; DiStefLoc 120)
Cf. DMF brune2.
fiches par lemme Télécharger
brunel adj.
[PachnioTaille S. 23; PachnioTaille S. 26; RlFl Bd. 8, 199; Zupko S. 31.⁠]
(brunel NecrArrB S. 98)
  • “qui est brun” (PachnioTaille S. 26; RlFl Bd. 8, 199; Zupko S. 31)
    • ⁠s.m. “sorte de surnom” (NecrArrB S. 98, PachnioTaille S. 23)
fiches par lemme Télécharger
brunier adj.
[Gdf 1, 747c; FEW 15, 307a. – OttCouleurs 66; SchäferFarb S. 108.⁠]
(brunier BibleGuiotW 635)
  • “qui est sombre, de couleur brune” (BibleGuiotW 635, OttCouleurs 66; SchäferFarb S. 108, Gdf 1, 747c; FEW 15, 307a)
fiches par lemme Télécharger
brunissement m.
[MatHistVoc1 v. 1327.⁠]
(brunisement (sigles à datations multiples:) HuntTeach 212)
  • “brunissement” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach 212, MatHistVoc1 v. 1327)
fiches par lemme Télécharger
brunisserresse f.
[TL; Gdf 1, 747c; FEW 15, 309b. – LindemannSuff p. 210.⁠]
(brunisserresse Taille1313M 6b, 6d 2, 27b)
  • “celle qui brunit les métaux” (Taille1313M 6b, 6d 2, 27b, LindemannSuff p. 210, TL; Gdf 1, 747c; FEW 15, 309b)
fiches par lemme Télécharger
brunissoir m.
[Fagniez II, 295; MatHistVoc1.⁠]
  • “sorte d’outil” (Fagniez II, 295; MatHistVoc1)
fiches par lemme Télécharger
brunnoir adj.
[SchäferFarb S. 41.⁠]
  • “qui est d’un brun foncé” (SchäferFarb S. 41)
fiches par lemme Télécharger
brunquiel m.
[Gdf 1, 748a; FEW 15, 309a.⁠]
  • “sorte d’étoffe brune” (Gdf 1, 748a; FEW 15, 309a)
fiches par lemme Télécharger
abrunir v.
[Gdf I, 36c; FEW; FEW 1, 563a; FEW 15, 308.⁠]
(abroni VenjAlH V 10)
  • “brunir; s’assombrir”, aussi comme image pour qualifier qn qui est d’humeur sombre (VenjAlH V 10, Gdf I, 36c; FEW; FEW 1, 563a; FEW 15, 308)