DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
busche f.
[FEW 152,24a germ. *BŪSK- – TL; TL; TL; TL; TL; TL 1,1208,10; TL 1,1208,10; Gdf; Gdf; GdfC 8,397c, 398a; AND 73b; AND 77a/b; AND 77b; AND 79b; DCCarp s.91; DCCarp s.91; DCCarp S.91; DCCarp S.91; TLF; FEW; FEW 15, 230 b; FEW 15,2,24a, 24b; FEW 1,647a, 647b; Baker; DiStefLoc 120; DiStefLoc 120; Foerster; GlSuisse 2, 871a; GuiraudObsc S 165; LevyTrés. – BEC A.III (1853) 64; BambeckBoden A 35; 16; Delisle 724; Fagniez II, 35; II, 13; II, 13; II, 34; Guinet; KaiserMPol 47; KellerWace 292b; LevyHagin 5a33, 22d10; MedAev 49 (1980) 22, 256; Morlet 228; MénardRire 310; MöhrenLand; Pck II; PellegrAr I, 361; R 101, 65; R 61, 348; R 68, 373; RLiR 58, 574; RLiR 61, 1; 277; RLiR 47, 500; Runk p.74; SchulzeBusProv 564, 2469; SimonisTerdre p.183; ThomasMél2 93 (n3); TraLiLi 23, 1985, 59; VRo 29, 82ss., 295 ss.; Word II, 210; Ziltener 6785;6788;6790; [sigle]; [sigle] 57,219.]
(bouce AldL 118,12;35,5; MPolRustR, Bousche [BibbfW], buce MPolRustR, buche BrendanW S 188; BrendanW; LapidalS 89, 451, 641, 687, 694, 1175, 1271, 1461, 1568; LapidffS 360; HornP; RecMédJuteH S 254 / z. 2; RenR; RenR; RenR VII-IX, 9046; RenR VII-IX; GlBâleB; GlBâleB 1221, 2569; TurpinBrianeS; CoincyI1...K 683 var; CoincyI1...K 62 var; chHM109 4; ChHM177 47; HaginL 5a, 22d; JordRufmP; OlimB 768, 820; JMeunVégR 31, 61, 76; OvArtPrR 823, 3479; JPrioratR 3350, 4398, 5297, 5429 etc; OakBookS; Taille1313M 35d; BlackBookT II p 308; InvJPreslD S 109; [AmphYpL2; AalmaR 6795 + 96; AalmaR 6407 + 9; GaceBuigneB 730L]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 212; MontRayn II, 188 etc; NoomenFabl t9, 326b; NyströmMén; ProvM 564, 1162, 1754, 2382, 2469, Buche PurgSPatrBerM, BUCHE LMestL, buches MaccabPr1G; JGarlrcH 55, buiche RenContrR I, 315, Buiches BibleMacéP, buisce MonGuill1/2C 5586, 5594; 5886, buisse PrêtreJeand/yG 598; LancPrM LXIa, 44; SGraalIVEstP; LettrHippoT M 159; ContGuillTyrSalJ; RigomerF; RenContrR 28266, busce Bueve2S 7449; GautLeuL2 III 554, IV 308; SilenceT2, Busce GautLeuL2; CartHain, busces (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, busche BrendanW 449,1003,912; BrendanW S.188, 449,1003,912; CourLouisL1; EneasS1 6056; MarieFabW 10,10; FlorebK 456; FlorebP 456; HermValS 571; HaimBarW; AmbroiseP 3857;4826; LancPrK 443,26; RoselLangl; DocHMarneG 237,7;109,3;177,27; ArtusS 94,42; LettrHippomS; MerlinslS 295,49; 380, 9; ChHM237 13; ChHM237 29; SecrSecrAbernB; SeneschO 117b,11; JMeunVégL XXII,3; CptRoyF 24678; JMeunTestB; OakBookS I,48; NicBozMorS 104; Taille1313M; Taille1313M 3c2,18a; Taille1313M 33c; Taille1313M 3d; CptRoyM 7467; CptRoyM; MirNDPers1-40P 26 1032; [ProstInv 2282; GastPhébChasseT]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34,190;35,110;39,173; BartschHorning 445,14;607,34; LevyFabl XII 608; MontRayn; NoomenFabl 26b/52; NyströmMén, Busche MirAgn2K; SermMaurpB, BUSCHE PlainteAmV 142, busches CoincyI1...K 62var, busque VMortAnW 290,1; RenNouvR 4807, busse GautArrErR 4473, buche (sigles à datations multiples:) PlainteAmV 142; PlainteAmV 142, busche (sigles à datations multiples:) HuntTeach, buske RestorD)
- ◆1o“bois d’une maison, morceau de bois de chauffage, bûche; paille” (BrendanW 449,1003,912; BrendanW S.188, 449,1003,912; BrendanW S 188; BrendanW; LapidalS 89, 451, 641, 687, 694, 1175, 1271, 1461, 1568; LapidffS 360; CourLouisL1; MonGuill1/2C 5586, 5594; 5886; EneasS1 6056; HornP; GautArrErR 4473; RecMédJuteH S 254 / z. 2; MarieFabW 10,10; FlorebK 456; FlorebP 456; RenR; RenR; RenR VII-IX, 9046; RenR VII-IX; HermValS 571; PrêtreJeand/yG 598; HaimBarW; AmbroiseP 3857;4826; MaccabPr1G; GlBâleB; GlBâleB 1221, 2569; TurpinBrianeS; Bueve2S 7449; LancPrK 443,26; LancPrM LXIa, 44; CoincyI1...K 62var; CoincyI1...K 683 var; CoincyI1...K 62 var; SGraalIVEstP; RoselLangl; DocHMarneG 237,7;109,3;177,27; ArtusS 94,42; LettrHippoT M 159; LettrHippomS; MerlinslS 295,49; 380, 9; PurgSPatrBerM; ContGuillTyrSalJ; MirAgn2K; GautLeuL2; GautLeuL2 III 554, IV 308; JGarlrcH 55; RigomerF; SermMaurpB; AldL 118,12;35,5; VMortAnW 290,1; LMestL; SecrSecrAbernB; SeneschO 117b,11; HaginL 5a, 22d; CartHain; JordRufmP; SilenceT2; OlimB 768, 820; JMeunVégL XXII,3; JMeunVégR 31, 61, 76; OvArtPrR 823, 3479; CptRoyF 24678; JPrioratR 3350, 4398, 5297, 5429 etc; RenNouvR 4807; JMeunTestB; MPolRustR; MPolRustR; BibleMacéP; OakBookS; OakBookS I,48; NicBozMorS 104; PlainteAmV 142; Taille1313M 35d; Taille1313M; Taille1313M 3c2,18a; Taille1313M 33c; Taille1313M 3d; CptRoyM 7467; CptRoyM; MirNDPers1-40P 26 1032; BlackBookT II p 308; RenContrR I, 315; RenContrR 28266; InvJPreslD S 109; [ProstInv 2282; AmphYpL2; AalmaR 6795 + 96; AalmaR 6407 + 9; GaceBuigneB 730L; GastPhébChasseT; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34,190;35,110;39,173; BartschHorning 445,14;607,34; HuntTeach 212; LevyFabl XII 608; MaccabGaut/PiergS; MontRayn; MontRayn II, 188 etc; NoomenFabl 26b/52; NoomenFabl t9, 326b; NyströmMén; NyströmMén; PlainteAmV 142; PlainteAmV 142; ProvM 564, 1162, 1754, 2382, 2469, BEC A.III (1853) 64; BambeckBoden A 35; 16; Delisle 724; Fagniez II, 35; II, 13; II, 13; II, 34; Guinet; KaiserMPol 47; KellerWace 292b; LevyHagin 5a33, 22d10; MedAev 49 (1980) 22, 256; Morlet 228; MénardRire 310; MöhrenLand; Pck II; PellegrAr I, 361; R 101, 65; R 61, 348; R 68, 373; RLiR 58, 574; RLiR 61, 1; 277; RLiR 47, 500; Runk p.74; SchulzeBusProv 564, 2469; SimonisTerdre p.183; ThomasMél2 93 (n3); TraLiLi 23, 1985, 59; VRo 29, 82ss., 295 ss.; Word II, 210; Ziltener 6785;6788;6790; [sigle]; [sigle] 57,219, TL; TL; TL; TL 1,1208,10; TL; TL 1,1208,10; TL; Gdf; Gdf; GdfC 8,397c, 398a; AND 73b; AND 77a/b; AND 77b; AND 79b; DCCarp S.91; DCCarp S.91; TLF; FEW; FEW 15, 230 b; Baker; DiStefLoc 120; DiStefLoc 120; Foerster; GlSuisse 2, 871a; GuiraudObsc S 165; LevyTrés)
- ◆loc. verb. faire la busche “tirer à la courtepaille” (RestorD, FEW 15,2,24a, 24b; FEW 1,647a, 647b)
- ◆2o“sorte de grand bateau; espèce de filet pour prendre les lapins” (DCCarp s.91)
- ◆3o“espèce de couteau” (DCCarp s.91)
- ◆4o“focale” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆5o“Identificanda DocLing” (chHM109 4; ChHM177 47; ChHM237 13; ChHM237 29)
Cf. ANDEl busche; DMF bûche.
fiches par lemme
Télécharger
●embuscade f.
[RLiR 63, 374; RM 46, p. 260.]
- ◆“embûche, embuscade” (RLiR 63, 374; RM 46, p. 260)
fiches par lemme
Télécharger
●embuschal m.
[TL 3,76,36; Gdf; Gdf 3, 45b; Gdf 3, 45b; FEW XV,2 29b; FEW.]
- ◆“embûche” (TL 3,76,36; Gdf; Gdf 3, 45b; Gdf 3, 45b; FEW XV,2 29b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●embusche f.
[TL 3,76,38; Gay 431a; TLF; FEW XV, 2 29b; FEW 1, 650a; FEW 1, 650a; Chastell 254; GdfMat. – Brüll 91; FennisGal S. 780; RoPh 24, 673.]
(embuche EspVerlinden 256-257, enbuche [RenMontrV 5874], enbusque [ChevCygneBruxR], emboche JAntOtiaP)
- ◆“manœuvre de surprise militaire ou autre; endroit où l’on dresse, embuscade” (EspVerlinden 256-257; JAntOtiaP; [ChevCygneBruxR; RenMontrV 5874], Brüll 91; FennisGal S. 780; RoPh 24, 673, TL 3,76,38; Gay 431a; TLF; FEW XV, 2 29b; FEW 1, 650a; FEW 1, 650a; Chastell 254; GdfMat)
fiches par lemme
Télécharger
●embuschement m.
[TL; TL; TL 3,76,47; TL 3,76,47; TL 3,76,47; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 45b; Gdf; Gdf; AND; MED 3, 79b; MED III, 79b; DCCarp 158c; FEW XV, 2 30b; FEW 1, 650a; FEW; REW XV, 2 29b. – AbDial 18, P 366; KellerWace 270a; [sigle]; [sigle].]
(ambuchemant Saisna/lB 915, anbuichemant Saisna/lB 917, embuissemens RenNouvR 5741, embuschement ThebesC; BenTroieC; AmbroiseP 7111, 1916; GuillTyrP 124; GautAupF; TristPrB 143/3; TristPrR; ArtusS 75,3; 238,27; 266,48; MaugisV 1388; DialGregEvrS 6492; GalienD, EMBUSCHEMENT GuillPalMo, embusquemens JobB 1473, embusquement JobG 1473, enbouchement GeoffrParChronD 5528; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960, enbuchement GuillMarM 524, Enbuchement ConqIrlO, enbuschement HornP O 4732; RouH III 3477; BenDucM II, p. 111, V. 18581; III, p.27, V. 32556; BenDucM 2873, 2900, etc.; ThomKentF 3285; TristBérG 1233, 1519; Saisna/lB 989; BibleDécb/eN; FolTristBernH2 452; WaldefH 6114; BrutIntB; LionBourgAlK 8432, 6955, enbushment VoeuxPaonR II 4004, enbusquement BelleHelR 845b)
- ◆“embûche, embuscade” (ThebesC; BenTroieC; HornP O 4732; RouH III 3477; BenDucM II, p. 111, V. 18581; III, p.27, V. 32556; BenDucM 2873, 2900, etc.; ThomKentF 3285; TristBérG 1233, 1519; Saisna/lB 915; Saisna/lB 917; Saisna/lB 989; AmbroiseP 7111, 1916; BibleDécb/eN; FolTristBernH2 452; GuillPalMo; WaldefH 6114; BrutIntB; GuillTyrP 124; GautAupF; GuillMarM 524; ConqIrlO; TristPrB 143/3; TristPrR; ArtusS 75,3; 238,27; 266,48; MaugisV 1388; JobB 1473; JobG 1473; RenNouvR 5741; VoeuxPaonR II 4004; GeoffrParChronD 5528; DialGregEvrS 6492; BelleHelR 845b; GalienD; LionBourgAlK 8432, 6955; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960, AbDial 18, P 366; KellerWace 270a; [sigle]; [sigle], TL; TL; TL 3,76,47; TL 3,76,47; TL 3,76,47; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 45b; Gdf; Gdf; AND; MED 3, 79b; MED III, 79b; DCCarp 158c; FEW XV, 2 30b; FEW 1, 650a; FEW; REW XV, 2 29b)
fiches par lemme
Télécharger
●embuscheus adj.
[FEW 1, 650a.]
- ◆“qui est plein d’embûches” (FEW 1, 650a)
fiches par lemme
Télécharger
●embuscheïz m.
[Gdf 3, 33b.]
(embuscheïs JMeunVégR 123, 124, 125)
- ◆“embuscade” (JMeunVégR 123, 124, 125, Gdf 3, 33b)
fiches par lemme
Télécharger
●embuschie adj.
[FEW XV, 2 29b.]
(embuchiés AlexParA II(β86) 1373; AlexParA II(β86)1373, embuissié MonGuill1/2C 5508, embuschié MarieGuigW2 Elid. 203, enbuchie CoincyI1...K 136 var., enbuissie RestorD)
- ◆“qui est en embuscade, caché” (MonGuill1/2C 5508; MarieGuigW2 Elid. 203; AlexParA II(β86) 1373; AlexParA II(β86)1373; CoincyI1...K 136 var.; RestorD, FEW XV, 2 29b)
fiches par lemme
Télécharger
●embuschier v.
[TL; TL; TL 3,77,43; TL 3,77,43; TL 3,77,43; TL 3,77,43; TL 3,77,43; TL 3,77,43; Gdf; Gdf; Gdf 35c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 46a; Gdf 3, 45c; Gdf; Gdf 3, 45c; Gdf 3, 46a; GdfC 9, 435b; AND; MED 3, 79b; MED 3, 79b; DCCarp 158c; DCCarp 160c; TLF; FEW XV, 2 80b; FEW; FEW; FEW XV, 2 29a; FEW; FEW 1, 6496; FEW; FEW 15, 195a; AdHaleLexM; Chastell 254; GdfMat; GdfMat; GdfMat; REW 3, 1419b. – BormannJagd; Brüll 91; Fagniez II, 12; KellerWace 270a; KellerWace; MélRychner; RHL p501; RLiR 63, 374; SchelerJPreis II, 10218; TraLiLi 16-1, 192; TraLiLi 16, 192; ZrP 2, 198; ZrP 77, 236; ZrP 127, 414; [sigle]; [sigle]; [sigle].]
(ambucherent HervisH, anboichemant FloovA 769, anboichier FloovA 1931, 805, 806; Saisna/lB 917, anbuchié PriseCordD 1338, anbuschier LancPrK, emboscher SimPouilleaB 1182, 1198, embouscier PriseDefP PD 831, embuchier NarbS 3725; TurpinBrianeS; ThebesR 3360; ClarisA abs. 1714; RenMontlC 6483, 4570; 9889, 9893, embuissa RenNouvR 3071, embuissier Aiol1/2F; Aiol1/2N 4642, 4627; LancPrM; (sigles à datations multiples:) Aspland 22, 356, embuissons AdHaleRobL 373; AdHaleRobV 356, embunsquier (sigles à datations multiples:) RecHist XXI 187, embuscher BenDucF; TristThomB 2302; YderG 3690, 5440, 3738; GalienD, embuschie GuillVinM XIX, 6, embuschier BenTroieC; SThomGuernW1 687; GuiNantm/v/fM; TristThomW D 1030; HerbCandS 398; AnsCartA 380, 457, 484, 690; ArtusS 101,46; 266,25; 22,22; CourLouiscLe; SoneG 9254, 9284; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 533, 16, embuschiés TristPrR, embuscier EscoufleS 8032; VengRagW 2519; AnsCartA 3858B; JakD 1180; DialGregEvrS 23607, EMBUSCIER GuillPalMo, embussier HuonR 493, enbochier ChaceT, enbouxier HervisH, enbuchent BalJosAnS 10924, enbucher BueveAgnS 3216; FoukeB 20,27; FoukeH 16.16, enbucherent HervisH, enbuchez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 335b, enbuchier CharroiM; GirVianeY 860, 5818; FlorenceW 1184; Bueve3S 5178, 7029, 3778, etc; ArtusS; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 188 etc., enbuchiés AlexParA II (β 86) 1344, enbuchiez AimeriD 862, 2720, enbuischer IpH 9232, enbuise JacBaisT IV 151, enbuisier Aiol1/2F 4628, 4643, enbuisiér JacBaisT I 227, enbuisse CoincyII1...K 1229 var, enbuissier CourLouisLe; VengRagF 252; Bueve1S 5751, 4051, 5024,...; FergF 142, 3121; MelionT; CourLouiscLe 5528, 6219, 1842 (s.Anm.), 9717, Enbuissier RobDiableL, enbuissiez LaurinT, enbuschant JerusCont2G, enbuscher BenDucF; ProtH; ThomKentF 2017, 3674, 2916, 2921, 3239, 7559; BibleDécb/eN; BrutIntB; [GastPhébChasseT 317], enbuscherent MaccabPr1G, enbusches AlexParA I, var.3, 83, enbuschié HerbCandS 9555, 13801, enbuschier CharroiPo t. II, 73; EneasS1 6957; MarieGuigW2 El. 203; MarieLaisR; HornP 3928; RouH; BenDucM II, p. 50, V. 16796; MarieFabW2; TristBérG 1630, 1695, 3590, 3613; RCambrM; Saisna/lB 989; GuibAndrM 1372, 1646; Perl1N; WaldefH 6076; MortAymC 3414, 1123, 2030; ComtePoitK; ComtePoitM 927; JErartN VI 58; MerlinsR 356, 12; ContGuillTyrA 455; CristalB 5459; YonM 705, 3704; CharroicL; GeoffrParChronD 3391; LionBourgAlK 21739; [JPreisMyrG], enbuschiés (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 101, enbuschiez AlexParA II, 1344, enbuscier ChevCygneNaissT 2015, enbuscies AlexParA II (β 92) 1484, enbusciés MaccabGautS, enbushit VoeuxPaonR II, 4046 etc., enbuskier VengRagF, enbusquier BelleHelR 845, enbussier EustMoineC 1002; EustMoineF; [JPreisMyrG])
- ◆1ov.pron. “se cacher dans la forêt; se mettre en embuscade; se cacher” (CharroiM; CharroiPo t. II, 73; CourLouisLe; EneasS1 6957; MarieGuigW2 El. 203; MarieLaisR; BenTroieC; HornP 3928; RouH; BenDucF; BenDucF; BenDucM II, p. 50, V. 16796; SThomGuernW1 687; Aiol1/2F; Aiol1/2F 4628, 4643; Aiol1/2N 4642, 4627; MarieFabW2; AlexParA II (β 86) 1344; AlexParA I, var.3, 83; AlexParA II, 1344; AlexParA II (β 92) 1484; IpH 9232; ProtH; GuiNantm/v/fM; ThomKentF 2017, 3674, 2916, 2921, 3239, 7559; TristBérG 1630, 1695, 3590, 3613; TristThomB 2302; TristThomW D 1030; FloovA 769; FloovA 1931, 805, 806; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB 917; Saisna/lB 989; ChevCygneNaissT 2015; PriseCordD 1338; EscoufleS 8032; BibleDécb/eN; BueveAgnS 3216; GirVianeY 860, 5818; GuibAndrM 1372, 1646; GuillPalMo; HerbCandS 398; HerbCandS 9555, 13801; MaccabPr1G; NarbS 3725; Perl1N; VengRagF 252; VengRagF; VengRagW 2519; WaldefH 6076; AimeriD 862, 2720; BalJosAnS 10924; FlorenceW 1184; HervisH; HervisH; HervisH; MortAymC 3414, 1123, 2030; YderG 3690, 5440, 3738; TurpinBrianeS; BrutIntB; Bueve1S 5751, 4051, 5024,...; Bueve3S 5178, 7029, 3778, etc; FergF 142, 3121; LancPrK; LancPrM; ComtePoitK; ComtePoitM 927; GuillVinM XIX, 6; MelionT; PriseDefP PD 831; CoincyII1...K 1229 var; TristPrR; AnsCartA 380, 457, 484, 690; AnsCartA 3858B; ArtusS 101,46; 266,25; 22,22; ArtusS; EustMoineC 1002; EustMoineF; JErartN VI 58; MerlinsR 356, 12; ContGuillTyrA 455; CourLouiscLe; CourLouiscLe 5528, 6219, 1842 (s.Anm.), 9717; CristalB 5459; HuonR 493; ThebesR 3360; YonM 705, 3704; MaccabGautS; CharroicL; ClarisA abs. 1714; RenMontlC 6483, 4570; 9889, 9893; SimPouilleaB 1182, 1198; LaurinT; AdHaleRobL 373; AdHaleRobV 356; ChaceT; JerusCont2G; RenNouvR 3071; SoneG 9254, 9284; JacBaisT I 227; JacBaisT IV 151; JakD 1180; FoukeB 20,27; FoukeH 16.16; VoeuxPaonR II, 4046 etc.; GeoffrParChronD 3391; DialGregEvrS 23607; BelleHelR 845; GalienD; LionBourgAlK 21739; [GastPhébChasseT 317; JPreisMyrG; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) Aspland 22, 356; BartschHorning 533, 16; MontRayn II, 188 etc.; NoomenFabl 335b; RecHist XXI, 101; RecHist XXI 187, BormannJagd; Brüll 91; Fagniez II, 12; KellerWace 270a; KellerWace; MélRychner; RHL p501; RLiR 63, 374; SchelerJPreis II, 10218; TraLiLi 16-1, 192; TraLiLi 16, 192; ZrP 2, 198; ZrP 127, 414; ZrP 77, 236; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL; TL; TL 3,77,43; TL 3,77,43; TL 3,77,43; TL 3,77,43; TL 3,77,43; TL 3,77,43; Gdf; Gdf; Gdf 35c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 46a; Gdf 3, 45c; Gdf; Gdf 3, 45c; Gdf 3, 46a; GdfC 9, 435b; AND; MED 3, 79b; MED 3, 79b; DCCarp 160c; TLF; FEW XV, 2 80b; FEW; FEW; FEW XV, 2 29a; FEW; FEW 1, 6496; FEW; FEW 15, 195a; AdHaleLexM; Chastell 254; GdfMat; GdfMat; GdfMat; REW 3, 1419b)
- ◆2ov.tr. “entraver, mettre des fers ou liens aux pieds” (DCCarp 158c)
fiches par lemme
Télécharger
●rembuschier v.
[TL 8, 717; TL 8, 718. – R 92, 78.]
(ramboschier ChaceT, rembuschier SoneG 9554)
- ◆“se cacher de nouveau” (ChaceT; SoneG 9554, R 92, 78, TL 8, 717; TL 8, 718)
fiches par lemme
Télécharger
●rebuschier v.
[MED Bd. 8, 198b; FEW 15, 2 28a; FEW. – [sigle] 57, 219.]
(rebukee ChardryDormM 1589; PetPhilT 661n, rebuker BalJosChardK p226, rebusche OvMorB 8, p. 167, 2421, rebusquier BelleHelR 889a)
- ◆“repousser; frapper” (BalJosChardK p226; ChardryDormM 1589; PetPhilT 661n; OvMorB 8, p. 167, 2421; BelleHelR 889a, [sigle] 57, 219, MED Bd. 8, 198b; FEW 15, 2 28a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●abuissail m.
[TL 1,68,22; TL; Gdf 1, 38c; Gdf; Gdf; Gdf; DC; FEW 15, 2 30b; FEW; FEW; BalonDroit. – OrelliBibel.]
- ◆1o“achoppement, heurt, chute en, avant, cause de chute” (OrelliBibel, TL 1,68,22; TL; Gdf; Gdf 1, 38c; Gdf; Gdf; DC; FEW 15, 2 30b; FEW; FEW)
- ◆2o“tromperie” (BalonDroit)
fiches par lemme
Télécharger
●abuissement m.
[TL 1,68,27; TL; Gdf 1, 39a; Gdf; DC; FEW 1, 649a; FEW. – VRo 37, 1978, p.289.]
(abuchement [DeschQ VII, 234], abuissemens CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 514, abuissement SBernCantG; CantLandP 1870; BalJosCamA 8607, abussement ProvSalSanI)
- ◆“achoppement, occasion de faute, sujet de chute” (ProvSalSanI; SBernCantG; CantLandP 1870; BalJosCamA 8607; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 514; [DeschQ VII, 234], VRo 37, 1978, p.289, TL 1,68,27; TL; Gdf; Gdf 1, 39a; DC; FEW 1, 649a; FEW)
Cf. DMF abuschement.
fiches par lemme
Télécharger
●abuisser v.
[TL 1,68,37; TL; TL; TL 1,68,37; Gdf 1, 39a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; DC; DC; FEW 15,2 30b; FEW; FEW 15,2; 28a; FEW 1, 649a; FEW; FEW; GlSuisse 6, 24b. – CohnBem; KellerWace 367a.]
(abucher BoüardArchAng S.64, Abucher ConqIrlO, abuchier MorPhilP, abuisa AnsCartBoB p113, abuisier TournAntB 241; AnsCartA 1559; RigomerF, abuissa BenDucM III, p.83; en note, col.1, abuisse BalJosAnS 3099, abuisser SermMaccM 162; JMoteVoieP 4511, abuissier RouH III, 376; SThomGuernW1 1927; SThomGuernW2; EscoufleM 276; EscoufleS 8212; GuillDoleL 3924; Bueve1S 3272, 3925; CoincyI1...K; CoincyI1...L; CoincyI1...L 634; TournAntW 241; PamphGalM 2330; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, abusca JMoteRegrS, abusce GautLeuL2 III, 553, abuscher BibleDécb/eN, abuschier JMoteVoieP 101; GilMuisK 307b; I, 36, 21, abuscier BaudCondS p533, abussier HuonRegrL; RichH)
- ◆“achopper à, trébucher” (RouH III, 376; BenDucM III, p.83; en note, col.1; SThomGuernW1 1927; SThomGuernW2; EscoufleM 276; EscoufleS 8212; GuillDoleL 3924; BibleDécb/eN; BalJosAnS 3099; Bueve1S 3272, 3925; CoincyI1...K; CoincyI1...L; CoincyI1...L 634; MorPhilP; ConqIrlO; TournAntB 241; TournAntW 241; AnsCartA 1559; HuonRegrL; GautLeuL2 III, 553; RigomerF; SermMaccM 162; BoüardArchAng S.64; BaudCondS p533; RichH; AnsCartBoB p113; PamphGalM 2330; JMoteRegrS; JMoteVoieP 101; JMoteVoieP 4511; GilMuisK 307b; I, 36, 21; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, CohnBem; KellerWace 367a, TL 1,68,37; TL; TL; TL 1,68,37; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 39a; Gdf; Gdf; DC; DC; FEW 15,2 30b; FEW; FEW 15,2; 28a; FEW 1, 649a; FEW; FEW; GlSuisse 6, 24b)
fiches par lemme
Télécharger
●buscheter v.intr.
[TL 1,1209,40; TL; Gdf 1,760b; DCCarp S.81; FEW 1,648a; FEW 15, 2, 25b. – TilLex XV 468; Word II, 211.]
(buchetoit RenR II-VI, buscheter RenγF2)
- ◆“couper du bois” (RenR II-VI; RenγF2, TilLex XV 468; Word II, 211, TL 1,1209,40; TL; Gdf 1,760b; DCCarp S.81; FEW 15, 2, 25b; FEW 1,648a)
fiches par lemme
Télécharger
●buschier2 m.
[TL 1,1210,23; TL; GdfC 8,398a; DCCarp S 90; TLF; FEW 15, 2, 26b. – Brüll 38.]
(bouchers RV 1292 07 25 01 10, buscier ChevCygneNaissM 1380; ChevCygneNaissT 1380)
- ◆1o“lieu où l’on entrepose le bois à brûler” (Brüll 38, TL 1,1210,23; TL; DCCarp S 90; TLF; FEW 15, 2, 26b)
- ◆2o“sorte de structure de défense en bois” (GdfC 8,398a)
- ◆3o“bosquet” (ChevCygneNaissM 1380; ChevCygneNaissT 1380)
- ◆4o“Identificanda DocLing” (RV 1292 07 25 01 10)
fiches par lemme
Télécharger
●buschier3 m.
[TL 1,1210,27; TL; TL; Gdf; Gdf 1,760b; MED 1, 1233 a; MED 1, 1233 a; MED 1,1233a; DCCarp S 89; FEW 15, 2, 26b; FEW; FEW 1,648b; Foerster; GlSuisse 2, 555 a. – Bartzsch p164; Delisle 724.]
(buchier Taille1297M 14, 15, 16, 156, 170, 417, 405; Taille1313M; Taille1313M 35c; Taille1313M S 15; Taille1313M S 8; Taille1313M; RenContrR 24652, buschier Taille1292G 82; Taille1296M 113,159,160,171,180,209,219,244; Taille1297M 15,447,449,327; Taille1313M S.15; Taille1313M S.17; Taille1313M S.15; Taille1313M S.16; Taille1313M 8b; Taille1313M, buschiere SLouisPathMirF XIX 132; Taille1297M 445; Taille1313M 3b)
- ◆“marchand de bois de chauffage; bûcheron” (Taille1292G 82; Taille1296M 113,159,160,171,180,209,219,244; SLouisPathMirF XIX 132; Taille1297M 14, 15, 16, 156, 170, 417, 405; Taille1297M 15,447,449,327; Taille1297M 445; Taille1313M; Taille1313M 35c; Taille1313M S 15; Taille1313M S 8; Taille1313M; Taille1313M S.15; Taille1313M S.17; Taille1313M S.15; Taille1313M S.16; Taille1313M 8b; Taille1313M; Taille1313M 3b; RenContrR 24652, Bartzsch p164; Delisle 724, TL 1,1210,27; TL; TL; Gdf; Gdf 1,760b; MED 1, 1233 a; MED 1, 1233 a; MED 1,1233a; DCCarp S 89; FEW 15, 2, 26b; FEW; FEW 1,648b; Foerster; GlSuisse 2, 555 a)
fiches par lemme
Télécharger
●buschille f.
[TL 1,1210,30; TL; Gdf 1,761a; FEW 15,2 26a. – BormannJagd; ZfSL 78.]
(buscille MeraugisF 2479)
- ◆“bois bas, petit morceau de bois” (MeraugisF 2479, BormannJagd; ZfSL 78, TL 1,1210,30; TL; Gdf 1,761a; FEW 15,2 26a)
fiches par lemme
Télécharger
●desembuschier v.
[TL 2,1561,9; TL; FEW 1, 650a.]
- ◆“faire sortir; sortir d’embuscade” (TL 2,1561,9; FEW 1, 650a; TL)
Cf. DMF desembûchier.
fiches par lemme
Télécharger
●esbuschier v.
[TL 3,809,21; Gdf; Gdf; DCCarp 171a; FEW; FEW; Foerster. – KellerWace 270a; Pck II.]
(esbusquer [GodBouillBruxR])
- ◆1ov.pron. “se placer en embuscade” ([GodBouillBruxR], KellerWace 270a, TL 3,809,21; Gdf; Gdf; DCCarp 171a; FEW; FEW; Foerster)
- ◆2ov.tr. “ôter les bûches” (Pck II)
fiches par lemme
Télécharger
●buschement m.
[Gdf 1,760b; AND 79b.]
(Buschement ConqIrlO)
- ◆“embûche” (ConqIrlO, Gdf 1,760b; AND 79b)
fiches par lemme
Télécharger
●busquison f.
[Gdf 1,762a; FEW 15,2 218a; FEW 1,649a.]
- ◆“action de heurter avec force” (Gdf 1,762a; FEW 15,2 218a; FEW 1,649a)
fiches par lemme
Télécharger
●bucheux adj.
[TL; TL 1,1211,12; TL 1,1211,12; Gdf 1,762a; FEW 15,2 27a; FEW 1,648b. – GossenGramm 202.]
(buskex HemH 1937)
- ◆“qui est plein de corps étrangers, de brindilles, de buchettes (en parlant d’un fromage)” (HemH 1937, GossenGramm 202, TL; TL 1,1211,12; TL 1,1211,12; Gdf 1,762a; FEW 15,2 27a; FEW 1,648b)
fiches par lemme
Télécharger
●buchiere f.
[Gdf 1, 750a; FEW 15, 2, 26b; FEW 1, 648b. – Word II, 211; Word II, 211.]
(buchere Taille1313M 3a, buchiere Taille1297M 99, 397, 227; Taille1313M 3b2, 29a, 44d)
- ◆“engin de pêche” (Taille1292G 75, 106, 143, 106, 123, 124, 145, 151, 159; Taille1297M 99, 397, 227; Taille1313M 3b2, 29a, 44d; Taille1313M 3a, Word II, 211; Word II, 211, Gdf 1, 750a; FEW 15, 2, 26b; FEW 1, 648b)
fiches par lemme
Télécharger
●buchoereaux m.pl.
[FEW 15, 2, 26b; FEW 1, 648b.]
- ◆“espèce d’oiseaux sauvages” (FEW 15, 2, 26b; FEW 1, 648b)
fiches par lemme
Télécharger
●buscherie f.
[TL; TL 1,1209,18; Gdf 1, 749c; FEW 15, 2, 26b; FEW 1, 648b.]
(bucherie BanMetzW T 8, S 80a; BerteH 1531, buscherie CptRoyM 7447; CptRoyM 7447)
- ◆1o“abattage d’arbres” (TL; TL 1,1209,18; FEW 15, 2, 26b)
- ◆2o“lieu où l’on tient le bois de chauffage” (BanMetzW T 8, S 80a; BerteH 1531; CptRoyM 7447; CptRoyM 7447, Gdf 1, 749c; FEW 1, 648b)
fiches par lemme
Télécharger
●buschez m.pl.
[Gdf 1,760b; FEW 15, 2, 25b.]
(buchez AiquinJ 2476; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 212)
- ◆“bois disposés comme des cheveaux de frise; petit morceau de bois sec” (AiquinJ 2476; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 212, Gdf 1,760b; FEW 15, 2, 25b)
fiches par lemme
Télécharger
●buschete f.
[TL; TL; TL; TL 1,1209,23; AND 79b; TLF; FEW 648a; FEW 1,647b; FEW 15,2 25a; DelbMat; DiStefLoc 120; DiStefLoc 120; GlSuisse 2, 875b; LevyTrés. – Morlet 174; R 70, 121; Runk p 105.]
(buchetes CoincyII1...K 27 var, buchettes ViandValS, buqête GlBâleB, buquête GlBâleB 11183, buskette FossierCh P538, busquete JerusT)
- ◆“petit morceau de bois sec et menu” (JerusT; GlBâleB; GlBâleB 11183; CoincyII1...K 27 var; FossierCh P538; ViandValS, Morlet 174; R 70, 121; Runk p 105, TL; TL; TL; TL 1,1209,23; AND 79b; TLF; FEW 648a; FEW 1,647b; FEW 15,2 25a; DelbMat; DiStefLoc 120; DiStefLoc 120; GlSuisse 2, 875b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●buschier1 v.
[TL; TL; TL; TL; TL 1,1209,44; Gdf; Gdf 1, 690 c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 755b; Gdf 1,760c; Gdf 1,760c; AND 77b; AND 77b; MED 1, 1233b; MED 1,1233b; MED 1,1234b; MED 1,1234b; DCCarp S.91; DCCarp S.91; TLF; TLF; FEW 30a; FEW 1, 648b; FEW; FEW 1,648b; FEW 15,2 27b; Foerster; GlSuisse 7, 874b. – BambeckBoden A 35; BambeckBoden A35; BambeckBoden A35,16; GreubRég; MélMeier1 p.176; R 102, 1981, 445; RLiR 68,293; RLiR 21;76,N1; RLiR 56(1992) p.637; Word II, 211; ZfSL 78.]
(bucha HelcanusN 60*, bucher SGillesP 1637, buchier CourtAmsS 1491, buchoier (sigles à datations multiples:) NyströmMén IIb 82, buchuet MédLiégH 690, § 109, buisier JacBaisT I 228; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 130; TrouvBelg1 p335, buquant TristNantS 21201, busce GautLeuL2 IV 307; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 457, t.5, 53 307, Busce GautLeuL2, buscheer GuillMarM 7778, buscher [EvQuenJe 928], buschier AmbroiseP; RestorD, buscier GodinM 13901, buscus (sigles à datations multiples:) HuntTeach, buskant SottChansValL XXXII,3 (r.), buskier RobClariL p127; RobClariL 17,93; JakD 4459; JMoteRegrS p.162; (sigles à datations multiples:) Aspland 24,127, busquant [GodBouillBruxR v.19330], busquer EspVerlinden 247, busquien LionBourgAlK 11 891,17867,14298, busquier BastC 3891; BastS 3894; BelleHelR 828b, 15207, 8923; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,958, buicher (sigles à datations multiples:) PannierLapid C 758, busaier CourLouiscLe)
- ◆1ov.tr. “couper du bois; frapper, heurter” (SGillesP 1637; RobClariL p127; RobClariL 17,93; GodinM 13901; GuillMarM 7778; CourLouiscLe; EspVerlinden 247; GautLeuL2; GautLeuL2 IV 307; MédLiégH 690, § 109; HelcanusN 60*; CourtAmsS 1491; JacBaisT I 228; JakD 4459; SottChansValL XXXII,3 (r.); RestorD; JMoteRegrS p.162; BastC 3891; BastS 3894; BelleHelR 828b, 15207, 8923; LionBourgAlK 11 891,17867,14298; TristNantS 21201; [GodBouillBruxR v.19330; EvQuenJe 928]; (sigles à datations multiples:) Aspland 24,127; HuntTeach; MontRayn III, 130; NoomenFabl 457, t.5, 53 307; NyströmMén IIb 82; PannierLapid C 758; RecHist XXII,958; TrouvBelg1 p335, BambeckBoden A 35; BambeckBoden A35; BambeckBoden A35,16; GreubRég; MélMeier1 p.176; R 102, 1981, 445; RLiR 21;76,N1; RLiR 68,293; RLiR 56(1992) p.637; Word II, 211; ZfSL 78, TL; TL; TL 1,1209,44; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 755b; Gdf 1,760c; Gdf 1,760c; AND 77b; AND 77b; MED 1, 1233b; MED 1,1233b; MED 1,1234b; MED 1,1234b; DCCarp S.91; DCCarp S.91; TLF; TLF; FEW 30a; FEW 1, 648b; FEW; FEW 1,648b; FEW 15,2 27b; Foerster; GlSuisse 7, 874b)
- ◆2ov.intr. “se distraire dans les bois, s’embusquer” (AmbroiseP, TL; Gdf 1, 690 c)
fiches par lemme
Télécharger
●bucheret m.
[DCCarp S 89; FEW.]
- ◆“engin de pêche” (DCCarp S 89; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●abuissé adj.
[Gdf 1, 38c; FEW 15,2; 30a; FEW 1, 650a.]
- ◆“qui est embusqué” (Gdf 1, 38c; FEW 15,2; 30a; FEW 1, 650a)
fiches par lemme
Télécharger
●conbuschier v.pron.
[Gdf 2,216a.]
- ◆“frapper de grands coups?” (Gdf 2,216a)
fiches par lemme
Télécharger
●desembuchier v.pron.
[AND.]
(desenbuché ModvB2 946)
- ◆“apparaître, sortir” (ModvB2 946, AND)
Cf. DMF desembûchier.
fiches par lemme
Télécharger
●esbucquerresse f.
[LindemannSuff p. 218; Pck II.]
(esbucqueresses GigotPér)
- ◆“ouvrière chargée d’ébouquer les draps” (GigotPér, LindemannSuff p. 218; Pck II)
Cf. DMF ébouqueresse.
fiches par lemme
Télécharger
●esbugnerresse f.
[Gdf; BarbierProc S. 115.]
- ◆“?” (Gdf; BarbierProc S. 115)
fiches par lemme
Télécharger
●esbuschement m.
(ezbucquement LionBourgAlK 6955)
- ◆“embûche, embuscade” (LionBourgAlK 6955)
fiches par lemme
Télécharger
●entrebuisser v.pron.
[CorleyCont2.]
- ◆“se rencontre dans un combat?” (CorleyCont2)
fiches par lemme
Télécharger
●buschetier m.
[GdfLex; DCCarp S 89. – ActesMfr10 239.]
- ◆“bûcheron” (ActesMfr10 239, DCCarp S 89; GdfLex)