DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
cant1 conj.
[⁠FEW 2,1416a lt. QUANDO – TL 2,26,5; TL; Gdf 6,480a; Gdf; AND 578a; AND 83a; AND 578a; FEW 2,2,1416a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 242, Va 627; DiStefLoc 737; DiStefLoc 738; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – CCM 42,61; FouletSynt § 426, 464; § 476; KaiserMPol 163; KellerWace 327b; KunstmannRel 7,12-13; LevyHagin 1b21, 1c20; Morlet 358; MélLommatzsch 138; NM 45-46, 165; R 73,394; 79,247; R; R 82,207-08; R 66,59; R 79,247; RLiR 59, 635; RLiR 30; RoPh 24,672; RoquesRég 354; RoquesRég 70; Runk 147; StempelSatzv 478; TraLiPhi 31,243.⁠]
(⁠can Bueve3S; MorPhilP; ParDuchP; CharroicL, canc HuonR, cant CantLandP 220; DurmS 10817; ParDuchP; CesTuimAlC; PriseOrcR D 959; CharroicL; EmpConstPrC 20,40, 108 etc.; JacBaisT 4, 45, 122, 366, II118, III5, 282, 303; JacBaisT I,299; JacBaisT, CANT CesTuimAlC, cant1 SBernCantG, caunt BibleHolkP 2,1; 3, 18; 13, 13, chaunt PrêtreJeand/yG 598, con BalJosAnS 4492; BalJosPr1M 42,66, kant LapidffS 165,371,427, 466E, 495E, 662, 920; PelCharlF; TristThomW; BanMetzW; DolopL; MirourEdmaW; CoutWinchF 46,63(4); HosebHenL 4 etc; 2 etc.; JCondM; JCondM, Kant RobDiableL; ProstPropr; MirAgn2K, kaunt PelCharlF; TurpinBrianeS; TwitiT, kuant MirourEdmaW, q(u)ant CligesG, qant LapidffS 478, 484, 495, 451, 583, 651, 889; CoucyChansL; BibleGuiotW; FolTristBernH2; AucR3 XI 1, XIV 1; MorPhilP; VillHonH2; Pères10C; EmpConstPrC 86,105,147etc.; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, quain [JPreisMyrG 5863etc.], quan AimonFlH 3421; RecCoulTitH; CantLandP 2998, quand EnfOgH 3087; FevresS 4-22, 4b-6, 5-8,9,10etc., quando BertaMilC; GesteFrancorR 3698; OgDanAlC, quant AlexisS1; RolB 454; RolB 455; BrendanW S. 204; 103; 15,325, 402, 537, 1100, 1305, 1324, 1444, 1462; LapidalS 43, 79, 218, 266, 271, 417, 449, 455, 457, 458, 463, 465, 493, 618, 714, 721, 763, 833, 898, 1056, 1203, 1268, 1285, 1298, 1443, 1445, 1601, 1619, 1624 (corr.), 1632, 1686; LapidapS 68,226,228; LapidffS 125D (p. 298), 166, 257, 261B, 441, 451DE, 495B, 517B, 651D, 665, 666, 678D/17 (p. 313), 682B, 685C, 708C, 741, 764D, 843D (p. 316), 866, 889D, 892, 938D/2 (p. 320); GrantMalS2 9ae,10d,11a,17f,23b,35a,37d,44bf; CourLouisL1; LoisGuillL Leis Wl 37; 39; EneasS1 1,616; FloreaK 12,777,...; FloreaW 12, 777, 2059usw.; ChronSMichelB 29,83,86; MarieGuigW2; BenTroieC; HornP; BenDucF; SThomGuernW1 622, 702, 1856, 1858, 2420; PelCharlF; PelCharlK 108, 17,141,628,648,788; MarieFabW 3,68; 5,4; 7,3,25 - 6,13; 7,28; 26,39 - 1,15; 3,18; 31,17; 47,35; MarieFabW2; FlorebP 1389, 1774; AimonFlH; GarLorrP I 152; TristBérG 2728, 3119; TristThomB 7,46,56,87; TristThomW C.7,13,46,48etc.; CorE; CoucyChansL IV 38 et passim; FloovA 66,90,384,1159,2328,671; FolTristOxfH 155, 203, 225etc.; GaceBruléD I 35; VIII 39; PriseOrabR1 A*148, 1704, 1773; PriseOrabR1; SimFreineGeorgM R.Ph. 75, 117; SimFreineGeorgM 66; 313, 428, 550, 674, 1599; BodelNicH 55,62etc.; BodelNicH 88*; MarieEspP; SGraalIIJosO; VMortHélW; CantLandP 44,72; ChevCygneNaissT; GuiotProvinsO 303; 1844; JugAmS 403, E 407ff.; MuleJ M 105,117; SGenB 112,117,179; BibleGuiotW; BueveAgnS 18,65,67etc.; ChevBarAnS 36,166,460,798; FolTristBernH2 114; GirVianeE 24,320,4250; HerbCandS 2146; MeraugisF 5004, 3898etc.; PBeauvGerJ; SEdmPassG 20,33,85etc.; 204, 436, 508etc.; SGraalIIIJostO; SJeanAumU; BestGuillR 37,447; AngDialGregP; ChGuillI; FlorenceW 360a, 118,323,331,1882,3277,4397,4729etc.; 2049,2216; Turpin5Wa; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 169; BalJosPr1M 31,70; Bueve2S; GautDargR V 24; OvArtElieK 7,66,166etc.; ChevBarBloisB; CoincyChristO; LancPrK; AucR3; AucS10; OiselWo 362; OrsonP 145; 1024; RenclCarH; BesantR 5; ViolB 9,112etc.; 1400; 5907; TristPrR; TournAntW 5,36,109etc.; AndrContrN III 36 (K); IV 37, V 1etc.; XIV 26, XXI 41; GilChinP 70,90; 1945; 2926; MirourEdmaW 5.3, 5.3, 2.5; ParDuchP p. 639, .168, .2132; ParDuchP 64etc.; *2132,etc.; BalainL 68,75; ChastVergiA; ChastVergiA 108; 345; MerlinsR 366,20; MerlinsR 53,16; MerlinsR 54,20; MerlinsR 22,15; AssJérBourgmZ; AmDieuK Gos. 350; BibleEntS 539; ClercVaudR D 137, 282; N44; N11; CoilleB 21,109; DialSJulB; HArciPèresO 121, 6890; Pères10C 112; Pères43B 3,8,85,96etc.; RésSauvcJ; SDenisPr1L; SMarg5T; TroisAvG 173, 179,213, 291,330; AldL 12,5,6,7; 16,7etc.; MahomL *1669; MenReimsP 7; MenReimsW 7; BrendanPr1W; VMortAnW 307,9; 71,5; BaudeFastCongéR 287, 596; HaginL 1a, 1b, 1c, 8d, 18a, 64b; CharroicL; EmpConstOctC; MédLiégH 480, 525...; SBath1B; YsEudeR 242; TerrEvêqueH S. 168; AdHaleCongéR 111*; AdHalePartN I 27; IX 13; ClefD 3,49,103,109; BibleMalkS 6998; ChastSGilS 85,178,204,276etc.; AdHaleRobV P. 15; CoutMerOltZ; JobB 82...; JobG 82,1175,1848,2065,2945; 2004; SThibAlH I 39,60, II 30,31,76; BibleMacéK 17900; 20548; OakBookS I 24; JacBaisT I 326-327; JacBaisT I 326-327; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; BertaMilC 42,55etc.; OgDanAlC 7,39,43,53,85,91,68,393; TwitiT; GeoffrParChronD 19,111; 6281,6731; JCondM; JCondOisR; Apol3L 50,20; DébCorpsArrL 41,70,97,119,145,169,172,177,179etc.; 99,112,117,201; 122; 135,182; SGregJeanS; GuiNantvProlC 51,306,207etc.; JMoteRegrS p. 173; BastC 136, 4020; BelleHelR 886a, 10418; ChevPapH 1,3,7,12; PassEntreG 3301, 3309, 3321; SMarg11T; [OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 13; SEust10P 12,532; GastPhébChasseT passim; MenagB 8,33; 61,20]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 6,13.79; 11,107etc.; ConstHamelR 33,79,88,93...; ConstHamelR 236,376; LevyFabl VI 177; NoomenFabl t. 9, 355a; NoomenFabl t. 8, 429; NoomenFabl t. 7, 445; NoomenFabl t. 6, 393; NoomenFabl t. 5, 476; NoomenFabl I 1/389, 2/90, 3/A224, 4/653; NoomenFabl II 5/78, 6/A348, 10/135; NoomenFabl III 14/284, 15a/585, 16b/3, 16c/s74etc.; NoomenFabl 23/22, 26c/D226etc.; RecHist XXIII 1112; ReidFabl; SGreg; StimmingMot; WaceMargK 147; AngDialGregO2 274, 396, 480 etc., Quant RobDiableL; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; SermMaurpB; BibleMacéS3, QUANT GuillPalMo, quant2 ProvSalSanI, quaunt FoukeB 83,13, quen BibleMacéK 17339, quent BibleMacéK 18083, Quent LMestL⁠)
  • ◆1o⁠conj.temp.“quand, lorsque”⁠ (AlexisS1; RolB 454; BrendanW S. 204; 103; 15,325, 402, 537, 1100, 1305, 1324, 1444, 1462; LapidalS 43, 79, 218, 266, 271, 417, 449, 455, 457, 458, 463, 465, 493, 618, 714, 721, 763, 833, 898, 1056, 1203, 1268, 1285, 1298, 1443, 1445, 1601, 1619, 1624 (corr.), 1632, 1686; LapidapS 68,226,228; LapidffS 125D (p. 298), 166, 257, 261B, 441, 451DE, 495B, 517B, 651D, 665, 666, 678D/17 (p. 313), 682B, 685C, 708C, 741, 764D, 843D (p. 316), 866, 889D, 892, 938D/2 (p. 320); LapidffS 478, 484, 495, 451, 583, 651, 889; LapidffS 165,371,427, 466E, 495E, 662, 920; GrantMalS2 9ae,10d,11a,17f,23b,35a,37d,44bf; CourLouisL1; LoisGuillL Leis Wl 37; 39; ProvSalSanI; EneasS1 1,616; FloreaK 12,777,...; FloreaW 12, 777, 2059usw.; ChronSMichelB 29,83,86; MarieGuigW2; BenTroieC; HornP; BenDucF; SThomGuernW1 622, 702, 1856, 1858, 2420; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 108, 17,141,628,648,788; CligesG; MarieFabW 3,68; 5,4; 7,3,25 - 6,13; 7,28; 26,39 - 1,15; 3,18; 31,17; 47,35; MarieFabW2; AimonFlH; AimonFlH 3421; GarLorrP I 152; SBernCantG; TristThomB 7,46,56,87; TristThomW C.7,13,46,48etc.; TristThomW; CorE; CoucyChansL; CoucyChansL IV 38 et passim; FloovA 66,90,384,1159,2328,671; FolTristOxfH 155, 203, 225etc.; PriseOrabR1 A*148, 1704, 1773; PriseOrabR1; RobDiableL; RobDiableL; SimFreineGeorgM R.Ph. 75, 117; SimFreineGeorgM 66; 313, 428, 550, 674, 1599; PrêtreJeand/yG 598; BodelNicH 55,62etc.; BodelNicH 88*; MarieEspP; VMortHélW; ChevCygneNaissT; GuiotProvinsO 303; 1844; JugAmS 403, E 407ff.; MuleJ M 105,117; SGenB 112,117,179; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 18,65,67etc.; ChevBarAnS 36,166,460,798; FolTristBernH2 114; FolTristBernH2; GirVianeE 24,320,4250; GuillPalMo; HerbCandS 2146; MeraugisF 5004, 3898etc.; PBeauvGerJ; SEdmPassG 20,33,85etc.; 204, 436, 508etc.; SJeanAumU; BestGuillR 37,447; AngDialGregP; BalJosAnS 4492; ChGuillI; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 169; TurpinBrianeS; BalJosPr1M 31,70; BalJosPr1M 42,66; Bueve2S; Bueve3S; DurmS 10817; GautDargR V 24; OvArtElieK 7,66,166etc.; ChevBarBloisB; BanMetzW; CoincyChristO; LancPrK; DolopL; AucR3; AucR3 XI 1, XIV 1; AucS10; MorPhilP; MorPhilP; OiselWo 362; ProstPropr; RenclCarH; BesantR 5; ViolB 9,112etc.; 1400; 5907; VillHonH2; TournAntW 5,36,109etc.; AndrContrN III 36 (K); IV 37, V 1etc.; XIV 26, XXI 41; GilChinP 70,90; 1945; 2926; MirourEdmaW 5.3, 5.3, 2.5; MirourEdmaW; MirourEdmaW; ParDuchP p. 639, .168, .2132; ParDuchP 64etc.; *2132,etc.; ParDuchP; ParDuchP; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; BalainL 68,75; ChastVergiA; ChastVergiA 108; 345; MerlinsR 366,20; MerlinsR 53,16; MerlinsR 54,20; MerlinsR 22,15; MirAgn2K; AssJérBourgmZ; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CoilleB 21,109; DialSJulB; HArciPèresO 121, 6890; HuonR; PriseOrcR D 959; Pères10C 112; Pères10C; Pères43B 3,8,85,96etc.; RésSauvcJ; SMarg5T; SermMaurpB; TroisAvG 173, 179,213, 291,330; AldL 12,5,6,7; 16,7etc.; MenReimsP 7; MenReimsW 7; BrendanPr1W; VMortAnW 307,9; 71,5; LMestL; HaginL 1a, 1b, 1c, 8d, 18a, 64b; CharroicL; CharroicL; CharroicL; CoutWinchF 46,63(4); EmpConstOctC; EmpConstPrC 86,105,147etc.; EmpConstPrC 20,40, 108 etc.; MédLiégH 480, 525...; SBath1B; YsEudeR 242; EnfOgH 3087; TerrEvêqueH S. 168; AdHalePartN I 27; IX 13; ClefD 3,49,103,109; ChastSGilS 85,178,204,276etc.; AdHaleRobV P. 15; HosebHenL 4 etc; 2 etc.; CoutMerOltZ; JobB 82...; JobG 82,1175,1848,2065,2945; 2004; SThibAlH I 39,60, II 30,31,76; BibleMacéK 17339; FevresS 4-22, 4b-6, 5-8,9,10etc.; JacBaisT 4, 45, 122, 366, II118, III5, 282, 303; JacBaisT I,299; JacBaisT; OakBookS I 24; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; FoukeB 83,13; BertaMilC 42,55etc.; BertaMilC; GesteFrancorR 3698; OgDanAlC 7,39,43,53,85,91,68,393; OgDanAlC; TwitiT; TwitiT; GeoffrParChronD 19,111; 6281,6731; JCondM; JCondM; JCondM; BibleHolkP 2,1; 3, 18; 13, 13; DébCorpsArrL 41,70,97,119,145,169,172,177,179etc.; 99,112,117,201; 122; 135,182; SGregJeanS; GuiNantvProlC 51,306,207etc.; ChevPapH 1,3,7,12; SMarg11T; [OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 13; GastPhébChasseT passim; JPreisMyrG 5863etc.; MenagB 8,33; 61,20]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 274, 396, 480 etc.; BartschChrest 6,13.79; 11,107etc.; ConstHamelR 33,79,88,93...; ConstHamelR 236,376; HenryChrest; ReidFabl; StimmingMot; WaceMargK 147, CCM 42,61; FouletSynt § 426, 464; § 476; KaiserMPol 163; KellerWace 327b; KunstmannRel 7,12-13; LevyHagin 1b21, 1c20; Morlet 358; MélLommatzsch 138; R 73,394; 79,247; R; R 82,207-08; R 66,59; R 79,247; RLiR 30; RLiR 59, 635; RoPh 24,672; RoquesRég 354; RoquesRég 70; Runk 147; StempelSatzv 478, TL; TL 2,26,5; Gdf; Gdf 6,480a; AND 83a; AND 578a; AND 578a; FEW 2,2,1416a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 242, Va 627; DiStefLoc 737; DiStefLoc 738; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
  • ◆2o⁠conj.caus.“puisque”⁠ (FlorebP 1389, 1774; TristBérG 2728, 3119; GaceBruléD I 35; VIII 39; SGraalIIJosO; SGraalIIIJostO; FlorenceW 360a, 118,323,331,1882,3277,4397,4729etc.; 2049,2216; Turpin5Wa; OrsonP 145; 1024; TristPrR; BibleEntS 539; ClercVaudR D 137, 282; N44; N11; SDenisPr1L; MahomL *1669; BaudeFastCongéR 287, 596; BibleMacéK 17900; 20548; BibleMacéS3; JCondOisR; Apol3L 50,20; JMoteRegrS p. 173; BastC 136, 4020; BelleHelR 886a, 10418; PassEntreG 3301, 3309, 3321; [SEust10P 12,532]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 355a; NoomenFabl t. 8, 429; NoomenFabl t. 7, 445; NoomenFabl t. 6, 393; NoomenFabl t. 5, 476; NoomenFabl I 1/389, 2/90, 3/A224, 4/653; NoomenFabl II 5/78, 6/A348, 10/135; NoomenFabl III 14/284, 15a/585, 16b/3, 16c/s74etc.; NoomenFabl 23/22, 26c/D226etc.; RecHist XXIII 1112; SGreg, NM 45-46, 165; TraLiPhi 31,243)
  • ◆3o⁠conj.advers.“pendant que”⁠ (AdHaleCongéR 111*; BibleMalkS 6998; BibleMacéK 18083; (sigles à datations multiples:) LevyFabl VI 177)
  • ◆4o⁠adv.interr.“quand”⁠ (RolB 455; RecCoulTitH; CantLandP 44,72; CantLandP 220; CantLandP 2998; AmDieuK Gos. 350)
  • ◆5o⁠conj.corrél.“autant que”⁠ (JacBaisT I 326-327; JacBaisT I 326-327)
Cf. ANDEl quant2; DMF quand.
fiches par lemme Télécharger
●quantunques adv.
[⁠KaiserMPol 157; MélLommatzsch 139.⁠]
  • ◆⁠“quand que ce soit”⁠ (KaiserMPol 157; MélLommatzsch 139)
fiches par lemme Télécharger
●descant conj.
[⁠Gdf 2, 637c; Gdf; AND; FEW 2, 2 1416b. – Brüll 76.⁠]
(⁠dequant HervisH 774, descans Deschant1C 246, desquant BenDucF 9149, 11382, 13038; 13606, 13903, 31313; BenDucM I, p. 97, v. 455; AngDialGregP; TristPrF 155, 46; PoireM; BlackBookT II. p. 358⁠)
  • ◆⁠“puisque, aussitôt que”⁠ (BenDucF 9149, 11382, 13038; 13606, 13903, 31313; BenDucM I, p. 97, v. 455; AngDialGregP; HervisH 774; TristPrF 155, 46; Deschant1C 246; PoireM; BlackBookT II. p. 358, Brüll 76, Gdf; Gdf 2, 637c; AND; FEW 2, 2 1416b)
fiches par lemme Télécharger
●antequant adj.
[⁠Gdf 1, 301b.⁠]
(⁠antequant AimeriD 1896 B⁠)
  • ◆⁠“qui est égal en nombre”⁠ (AimeriD 1896 B, Gdf 1, 301b)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.