DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
cercel m.
[FEW 2,699a lt. CĬRCĔLLUS – TL; TL 2,120,12; TL; TL; Gdf 2, 18c; GdfC 9, 19a; AND 85a; AND 85a; AND 85b; MED 2, 120b; DCCarp S. 100; DCCarp S.109; DCCarp S.109; TLF; FEW 2, 1; 699a; FEW 2, 1 699a; Baker; Foerster; Foerster; GlSuisse 3, 204b; GlSuisse 3, 204b. – Bev 76; FennisGal S. 518; KaiserMPol 74; MedAev 62, 286; RemPorte p. 56, FNote; RoPh 7, 384; SammetSuff 18, 142; TilGlan.]
(cercaus GlDouaiE1 99, cercel ProvSalSanI; BenTroieC; AlexArsM D 145, 194; IpH 2229, 7969; ThomKentF 922, 1724, 2153; Saisna/lB 944; FlorenceW 1398; ChansArtB VII, 21; GautLeuL2 III 323; JeuxPartL; Pères69B 439; GuiNantvProlC 294; [DeschQ V, 229]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 629, 31; HuntTeach; IpKH; RivièrePast; Rosenberg 26: 31, Cercel ChansArtJ; GautLeuL2, CERCIAU LMestL, cerciaus CoincyI1...K 21 var.; MPolRustR, cerciel [JFevRespH 848], chercel (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 207, covreciel (sigles à datations multiples:) MontRayn, serceau [MenagB 152,3], sercel [DeschQ])
- ◆“petit cercle” (ProvSalSanI; ThomKentF 922, 1724, 2153; FlorenceW 1398; CoincyI1...K 21 var.; ChansArtB VII, 21; ChansArtJ; GautLeuL2; GautLeuL2 III 323; JeuxPartL; Pères69B 439; LMestL; GuiNantvProlC 294; [JFevRespH 848; DeschQ V, 229; DeschQ]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 629, 31; HuntTeach; MontRayn II, 207; MontRayn; RivièrePast; Rosenberg 26: 31, Bev 76; FennisGal S. 518; MedAev 62, 286; RemPorte p. 56, FNote; RoPh 7, 384; SammetSuff 18, 142, TL 2,120,12; TL; Gdf 2, 18c; GdfC 9, 19a; AND 85a; AND 85a; AND 85b; MED 2, 120b; DCCarp S. 100; DCCarp S.109; DCCarp S.109; TLF; FEW 2, 1 699a; Baker; Foerster; Foerster; GlSuisse 3, 204b; GlSuisse 3, 204b)
- ◆“cercle de fer ou de bois servant à maintenir les douves d’un tonneau ou d’un autre vaisseau” (Saisna/lB 944; GlDouaiE1 99, TL; FEW 2, 1; 699a)
- ◆“boucle de cheveux” (BenTroieC)
- ◆“boucle d’oreille” (MPolRustR, KaiserMPol 74)
- ◆“petite couronne” (AlexArsM D 145, 194; IpH 2229, 7969; (sigles à datations multiples:) IpKH)
- ◆“penne extérieure de l’aile” ([MenagB 152,3], TilGlan, TL)
Cf. ANDEl cercle; DMF cerceau.
fiches par lemme
Télécharger
●cerceler v.
[TL; TL 2,121,4; Gdf 2, 18c; Gdf 2, 18c; DCCarp S. 100; FEW 2, 1 699b. – HoltusEntree 127, 159, 249.]
(cercelé ThomKentF 1674, 3356; EntreeT 851N, cerceler EscoufleM 283a; 3304; EscoufleS 3304; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 33)
- ◆“friser, boucler (en parlant des cheveux)” (ThomKentF 1674, 3356; EscoufleM 283a; 3304; EscoufleS 3304; EntreeT 851N; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 33, HoltusEntree 127, 159, 249, TL; TL 2,121,4; Gdf 2, 18c; Gdf 2, 18c; DCCarp S. 100; FEW 2, 1 699b)
fiches par lemme
Télécharger
●cercelet m.
[TL 2,121,8; TL; FEW 2, 1 699b; Foerster. – SammetSuff 47, 146.]
(cercelet PercL 6440, 7647; EscoufleM 283a; 3300, voir le suivant; EscoufleS 3300; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 33)
- ◆“bracelet” (PercL 6440, 7647; EscoufleM 283a; 3300, voir le suivant; EscoufleS 3300; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 33, SammetSuff 47, 146, TL 2,121,8; TL; FEW 2, 1 699b; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●encercelé p.p. pris comme adj.
[TL 3,177,42; Gdf 3, 89a; FEW 2, 1 699b.]
(encercelé MonGuill1/2C 5889; EnfGuillH 2399C)
- ◆“qui est frisé” (MonGuill1/2C 5889; EnfGuillH 2399C, TL 3,177,42; Gdf 3, 89a; FEW 2, 1 699b)
fiches par lemme
Télécharger
●recerceler v.
[TL 8, 394; TL 8, 397; Gdf 6, 653c; Gdf; Gdf; Gdf 6, 653b; Gdf; Gdf 7, 19b; AND 600b; AND 600b; FEW 5, 1, 699b; FEW 2, 1, 600b; FEW; Foerster; LevyTrés. – BraultBlazon 268; CorleyCont1 p200; CorleyCont2; CorleyCont2 29365; KellerWace 63a; LevyHagin 5b 14; 7c 23.]
(recercelad PassionA S. 51 (n.1); AlexArsM A 67, recercelant CheviiEspI; ThebesR 758, recercelanz ThebesC, recercele ComtePoitM 679, recercelé BenTroieC; BenTroiemR; BenDucF 19557; BenDucM II, p. 71, v. 17379; SGillesP 58; ThomKentF 4419; PriseCordD 717; GirVianeY 3389; NarbS; FlorenceW 362b, 969, 2287; HervisH 821; Bueve2S 1667, 4025; DurmG; ComtePoitK; ViolB 1039; ParDuchP 1156; CharroicL; HemH 2398; SGregJeanS; (sigles à datations multiples:) Aspland 15, XII. 16; 16a, 27; BartschChrest 7, 67; 15a, 27; 23, 36; RaynMotets I, p. 32; II, p. 43; RecHist XXII, 966; Rosenberg 7: 27, recercelee PercL 6752; HermValS 1195, 1831, recerceler RolB 463; GuillDoleL 695; Bueve3S 9829; AucS10; HaginL 5b; 7c; 9d; 36b; 38d; GesteFrancorR 5984; GeoffrParChronD 7226; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 176, recerceles DurmS 4437, recercelés AucR3 II 12, XII 19, recercelez PhThCompS 12 v, 1217; 15 v, 1477; 16 r, 1505; ContPerc2lC2 p152; RoselLec; MaugisV 8968; C 1037, Recercelez [BibbfW], recercellé DesiréT, recercheler Bueve1S 3987, 4328, 5520, recerciller BibbO 33, rechercelé RouH CA 295; CristalB 7129, recherchelé AnsCartA 11442, ressarselé [GastPhébChasseT])
- ◆“entourer; former un cercle, un anneau, friser, boucler” (PassionA S. 51 (n.1); RolB 463; PhThCompS 12 v, 1217; 15 v, 1477; 16 r, 1505; ThebesC; BenTroieC; BenTroiemR; RouH CA 295; BenDucF 19557; BenDucM II, p. 71, v. 17379; PercL 6752; SGillesP 58; AlexArsM A 67; ThomKentF 4419; HermValS 1195, 1831; ContPerc2lC2 p152; DesiréT; PriseCordD 717; GuillDoleL 695; GirVianeY 3389; NarbS; FlorenceW 362b, 969, 2287; HervisH 821; Bueve1S 3987, 4328, 5520; Bueve2S 1667, 4025; Bueve3S 9829; DurmG; DurmS 4437; AucR3 II 12, XII 19; AucS10; ComtePoitK; ComtePoitM 679; ViolB 1039; RoselLec; AnsCartA 11442; CheviiEspI; ParDuchP 1156; CristalB 7129; MaugisV 8968; C 1037; ThebesR 758; HaginL 5b; 7c; 9d; 36b; 38d; CharroicL; HemH 2398; BibbO 33; GesteFrancorR 5984; GeoffrParChronD 7226; SGregJeanS; [GastPhébChasseT; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) Aspland 15, XII. 16; 16a, 27; BartschChrest 7, 67; 15a, 27; 23, 36; BoulSed S. 176; RaynMotets I, p. 32; II, p. 43; RecHist XXII, 966; Rosenberg 7: 27, BraultBlazon 268; CorleyCont1 p200; CorleyCont2; CorleyCont2 29365; KellerWace 63a; LevyHagin 5b 14; 7c 23, TL 8, 394; TL 8, 397; Gdf 6, 653c; Gdf; Gdf; Gdf 6, 653b; Gdf; Gdf 7, 19b; AND 600b; AND 600b; FEW 5, 1, 699b; FEW 2, 1, 600b; FEW; Foerster; LevyTrés)
Cf. DMF recerceler.
fiches par lemme
Télécharger
●recerceleüre f.
[TL 8, 396.]
- ◆“action de boucler” (TL 8, 396)
Cf. DMF recercelure.
fiches par lemme
Télécharger
●recercelement adv.
[Gdf 6, 653c.]
- ◆“d’une manière circulaire” (Gdf 6, 653c)
fiches par lemme
Télécharger
●ceniler m.
(ceniler JGarlrgH 78)
- ◆“boucle de cheveux” (JGarlrgH 78)
fiches par lemme
Télécharger
●cherchelee f.
[Gdf 2, 105c; FEW 2, 1; 699b.]
- ◆“frisure” (Gdf 2, 105c; FEW 2, 1; 699b)
fiches par lemme
Télécharger
●cerceleüre f.
(cercelleüre GuiNantvProlC 177)
- ◆“action de boucler?” (GuiNantvProlC 177)
fiches par lemme
Télécharger
●ecercelé adj.
[Gdf 3, 454 c.]
- ◆“qui est en forme de cercle” (Gdf 3, 454 c)