DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
chaloir v.
[⁠FEW 2,84a lt. CALĒRE – TL 2,180,23; TL 2,180,23; TL 2,180,23; TL; TL; TL; TL; GdfC 9,29c; AND 80b; AND 80b; AND 87a; AND 87b; AND; AND 88a; AND 94a; MED 2, 99a; DCCarp 284b/c; DCCarp S.103; DCCarp S 108; TLF; TLF; FEW 2, 1, -84a; FEW 2,1-83a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; BurnellRen II 660, II 534 II 116-2; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 3,274b; LevyTrés; LevyTrés. – CoincyII20/21H 184,243,30H,201,21H; ConstansThebes 13040; 13125; ContPerc; EtJap 58, 5; KaiserMPol 83; KellerWace 135a; MA 69, 1963, 408, v. 404; MA 93(1987)519,v.2915,v.882; MedAev 35(1966)66; MénardRire 705-7; MénardRire 470; MénardRire p.470,p.728-29; NM 47-48; PachnioTaille S. 16; PicocheFroiss III,A.I,2,P.107; Pope; R 90; 52, 58; RF 60,562; RF 73,403; RLiR 30 (1961); RLiR 21,72; RoPh 19,634; RoiFloreJ0 LVIII; SandqvistBen 47,48; SchelerJPreis II,6885;10575; SchelerJPreis 1618; 5976; StN 40,455; TraLiLi 31, 219; TraLiPhi 31,219;61,307; TraLiPhi 31, 219; ZrP 93,396; [sigle].⁠]
(⁠caille AntiocheD; ChevBarAnL; TristPrL 162, 40; ComparFaucH p.114; VivMonbrancE 3, 694, 696; AdHaleRobV 134, calaure AttilaPrB, caleir RolB 345; TristThomB; TristThomW, calle GilMuisK 315b, caloir FloreaK 1112; FloreaW 102, 368, 2111; CommPsia1G 771.3; Aiol1/2F; Aiol1/2N 944; AlexissH 180; ChevCygnePropN p. 1118, p. 573; BodelNicH 1233, 677, 220; VengRagF + 4519; Bueve1S 1496, 3304, 4966; Bueve2S; Bueve3S; CoincyChristO; AucS10; GligloisL; RenclCarH; ViolB 203, 272; 3092; TristPrLaisF; AnsCartA 10541; GilChinP; MahieuW I I6; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; BeaumS JBl. 953, Man. 625, 7109; VMortAnW 131, 3; 28, 5; 1,7; 9, 6; AdHaleRobL; AdHaleRobV 593; JobB; JobG 282, 1170, 2276; 1390; JCondM; PrunB 360, 362, 485; Apol3L 100, 15; JMoteVoieP 61; AliscmH 278, 370; GilMuisK 315b; [FroissDitsth/...F 506, 664, 8686; FroissPrisF 1792, 1841; 211, 577]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III; RecHist XXIII: 1111, caloit RobClariL 16, calt TristThomL, cassist (sigles à datations multiples:) Aspland, Cassist VillehW, caudrat AlexParA I var 138, 2889 t. 3, 298, caudraz AlexParA I var 139, 2889 t. 3, 298, cauroit GautArrErR; SGraalIVEstP; TristPrMé 187, 30, caurra GilChinP; GilMuisK 315b, caurroit HemH 258, causis HuonAuvbS6 8682; 7613, 8410, causist TristPrL 237, 6; ChastVergiS, causy AlexParA I var. 134, 2788 t. 3, 295; HunbautW v. 962, 2055, 3230; AdHaleFeuillL 68: 312; 273, 640; 636; [AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 327a, caut NarcisusT 225, 240; Aiol1/2F; GautArrErR 1250; RenR II 534; ChevCygneNaissT; GodinM; TristPrL 13, 52; TristPrMé 4, 23; TristPrR; TristPrS; AnsCartA 3085; ChastVergiS; MerlinsR 270, 5; CourLouiscLe; HuonR 1738, 3448, 8230, 8815; AdHaleRobV 142; JobG 1170, 2276; RenNouvR 2798, 7345; JCondM; (sigles à datations multiples:) Aspland, Caut VillehW, CAUT BodelNicH4, ceut FournChansL, chaille ThebesC II,9458; BenTroieC; PercL; AlexParA IV, 1328; Saisna/lB 945; ChevBarAnS; RoselLec; TristPrC; FolLancB; MerlinsR 48, 28; 557, 22; ChastSGilS; JMeunTestB; [GaceBuigneB 10701]; (sigles à datations multiples:) Aspland; ConstHamelR 261; NoomenFabl t6, 373; NoomenFabl I; NoomenFabl III, chailloir [MistSGenisM], chaldrat GrantMalS2 58d, chaleir RolB; GaimarB; ProvSalSanI; EneasS1 1417,6691; ThebesC; BenTroieC; BenTroiemR; HornP; BenDucF 18304,etc; AdamA 117,155; AdamSt; MarieFabW 4,41;14,8;28,13;74,39; SGillesP; ThomKentF 7595,809,1739,2493,2710,7690; TristThomB 171,172; TristThomL; TristThomW Sn.1,119,120,etc; SimFreineGeorgM; AmbroiseP 2629; BibleDécb/eN; ChardryPletM 789,953; SEdmPassG 211; AngDialGregP 121roa; AngDialGregP 145voa; ChGuillI; ChGuillM 1005,1030,2501,etc.; ChGuillSd 265,1005; GuillMarM 2598,16377; RoselLangl; ContGuillTyrA 124; RésSauvcJ; NicBozElisK 348, Chaleir MirAgn2K, chaleïr EschieleMahW 38Na10/11, chaler IpH; ProtH; ModvB2 1157,7123; EchecsCottH v.212; HArciPèresO 1744; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 16061 etc., CHALIOR GuillPalMo, challe CoincyI28/II12D 228, challoir GuillTyrP 49; LapidPhilB 114,12 (293,37), chaloir CharroiM 40 etc.; PhilomB 423,751,895,1429; RouH; Aiol1/2F *945,1960; GautArrIllLe; CligesG; EructavitJ; EructavitJ 863,1590; FlorebP 1474,2584; AimonFlH 7501,13299; RenR VII-IX, 6780; RenR XII-XVII,13975; SMarieEgtS 975; AntiocheD 3234; ElieF 1593; FolTristOxfH 168; GaceBruléH; MonRaincB 1618,1048,5586; VMortHélW 34,7; AubereeL 562; ChevEspJ M876; ChevVivM; ChevVivM 678,753,1085,E175Le/2; ContGuillTyrdM 96,46; ElucidaireiiiD I 101M; GuiotProvinsO chaut, 2483; PoèmeMorB 1614; PriseCordD 2607,2933; SGenB; BibleGuiotW; BueveAgnS 285,2605; ChevBarAnS 414; DoonRocheM 1797,1811 etc; FolTristBernH2 190; GirVianeE 571,3131; GirVianeY 571; NarbS; PercDidd/eR; WaldefH 14209,14299; AimeriD; FlorenceW; MerlinM; BalJosPr1M 41,23; BlancandS; DurmG; DurmS 4742; FergF 198,3425,etc.; CoincyChristO; LancPrK; LancPrM IV,47;XII,2; BibleBerzéL 356,1019; DolopL; CoincyI1...L; CoincyI17R 11; GligloisL; GodinM; MorPhilP 2368,3726; OrsonP 3031; SimCrespyW; CoincyII1...K 379; CoincyII1...K 744; CoincyII10N 153*,797;176,202; CoincyII29Kr 390; CoincyII9Kr 593,1485,2424,2605,2929,3406; TristPrC 36,1;74,9; AndrContrN IV,36;IX,37;XI,44;XII,32;XIII,17; ArtusS; FolLancB; ParDuchP; SJulPrS 1240; ChastVergiA; ChastVergiA; MerlinsR 453, 11; 506, 23; MerlinsR 358, 53; MerlinsR; BestAmOctT 2169,2407; CoilleB 88; ContGuillTyrA 52; CourLouiscLe; Pères64B 128; PhNovAgesF 7,137,200; ThebesR 2384; AnticlC 418,1526; GilebBernH S.114 v.7; HunbautW v.962,2055,3230;v.2058*,v556;v.372; HaginL 59b; ConcLyonC 363; CharroicL; EvEnfB 1561; EvEnfB2; RenMontlC 427,5952;2000; RosemLec; SimPouilleaB B4899; AdHaleFeuillD notes 636; ClefD 1935,1050,1250; BeaumCoutS 513,1815; ChastSGilS 130; JMeunVégR 26; BibbO; DrouartB; JPrioratR 430; JMeunTestB; FevresS 201-11,182-13; PanthT; ChaceOisiM; MaillartR 4065;4647;6071; LicorneG 4736; DialGregEvrS 325,1351,1604,1883,3488,etc; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; GuiNantvProlC 276,802; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 6 1001; 10 214; 17 566 etc; RenContrR 339,1008,etc; SEvroulS; [AmphYpL2; AmphYpL2; GesteMonglGir/Hern/RenD 215,1459; DeschQ I,100,131 etc; GastPhébChasseT 50-76,10-5,28-11; FierPrM 1930,2513,1700; MenagB 32,27;24,24; PassTroyB t.II p.1115]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 3,13;10,1;etc.; HenryChrest; LevyFabl VI, 533; V.173; MénardFabl II,173; MontRayn I,300 etc.; NoomenFabl I,2/247,3/166,4/561;2/252; NoomenFabl II,10/293,12/124; NoomenFabl 14/284,15a/I149,16a/258 etc; NoomenFabl 28/17142,30a/A128,36/58; NoomenFabl t.9,327b; NoomenFabl 373; PannierLapid E.787; RaynMotets II p.36; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; StimmingMot; WaceMargK 124, Chaloir RobDiableL; VillehW; MerlinscS; JostPletR; RutebL; EvNicAgnP; GuillMachC, CHALOIR SCathCarlM; JVignayOdoT, chaloit FlorebK 1477,2794; AlexParA IV, 453; TombChartr18S 796,875; [GuiWarPrC 26,1.80,p.92], chalon MorPhilP 26,1972,240, Chaloyr PurgSPatrBerM, chalt BestGuillR 3642; OvArtElieK 1174,615(r), chaluit BalJosPr1M 127,31, chalut BenTroieC; AlexParA IV,1021, var t.7; RosemLec, chalys (sigles à datations multiples:) HuntTeach, chara (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 327b, chatoir AcartH 1147,1150,1620, chaudra CligesG; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 373, chaudroit RoselLec, chault MerlinsR 548, 12; MerlinsR 506, 22; MerlinsR 510, 17; MerlinsR; MerlinsR 514, 28; OvArtPrR; PiérardMons t II, p 162; LapidPhilB 125, 24; TombChartr18S 70; JDupinMelL 260; JDupinMelL 391; RenContrR 3762, 8004; LionBourgAlK 10840; TristNantS; [FlorOctAlL 5; FlorOctAlL p 5; GesteMonglGir/Hern/RenD 757; GesteMonglGir/Hern/RenD 215; SChristofleAnR 1391; DeschQ II, 118; v 199 etc; AdAiglesB 21, 7, 8ML, etc; RégSantélC 89v; ArmArgM 490; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) ProvM 701, 2469, chauroit (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 153, chausist BenDucM I, p 113, v 911; ContGuillTyrdM; FolLancB; ChastVergiA; ChastVergiA; BeaumS; RenγF2; (sigles à datations multiples:) RecHist LLI, 98, chaussist ErecR 2783, chaussit GuillTyrP, chaust ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; CoutBretP p 174, l 17, chaut EstFougK 320; PercL; EscoufleS 3402, 4598; ChGuillI; CoincyI11V 1595; BesantR 549, 799; CoincyII30/31J 958; TristPrC 365, 21, etc.; BalainL 77; MerlinsR 443, 19; AuberiTarbé; CourLouiscLe; GautLeuL2 IV 304, X 30; PhNovMémK CXLV; YonM 6539; MPolRustR; AdvndC 62; AdvndC 62; AdvndC; AdvndC; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 254, 404; NoomenFabl t. 9, 327b; NoomenFabl t. 6, 373; NoomenFabl t. 5, 458; NoomenFabl I, Chaut SermMaurpB, cheut ProvSalSanI; ChGuillI; AspinChansPol, chielt PriseOrabR1 D747; PriseOrabR1; (sigles à datations multiples:) Aspland, chuest BibleEntS 2702, ciet MonGuill1/2C 1463, kaille GautArrIllLe, quaille LionBourgAlK 6129, Qualloir EvNicAgnP, QUAUT BodelNicH4, queut CoincyI1...L, quialt CocagneV⁠)
  • ◆⁠“avoir de l’intérêt pour qn, être sujet de souci, importer”⁠ (RolB; RolB 345; GrantMalS2 58d; GaimarB; CharroiM 40 etc.; MonGuill1/2C 1463; ProvSalSanI; ProvSalSanI; EneasS1 1417,6691; FloreaK 1112; FloreaW 102, 368, 2111; ThebesC; ThebesC II,9458; CommPsia1G 771.3; NarcisusT 225, 240; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 2783; HornP; PhilomB 423,751,895,1429; RouH; BenDucF 18304,etc; BenDucM I, p 113, v 911; AdamA 117,155; AdamSt; Aiol1/2F; Aiol1/2F; Aiol1/2F *945,1960; Aiol1/2N 944; AlexissH 180; GautArrErR; GautArrErR 1250; GautArrIllLe; CligesG; CligesG; EstFougK 320; EructavitJ; EructavitJ 863,1590; MarieFabW 4,41;14,8;28,13;74,39; PercL; PercL; FlorebK 1477,2794; FlorebP 1474,2584; SGillesP; AlexParA IV, 453; AlexParA IV,1021, var t.7; AlexParA I var. 134, 2788 t. 3, 295; AlexParA IV, 1328; AlexParA I var 138, 2889 t. 3, 298; AlexParA I var 139, 2889 t. 3, 298; IpH; ProtH; AimonFlH 7501,13299; RenR II 534; RenR VII-IX, 6780; RenR XII-XVII,13975; SMarieEgtS 975; ThomKentF 7595,809,1739,2493,2710,7690; TristThomB 171,172; TristThomB; TristThomL; TristThomL; TristThomW Sn.1,119,120,etc; TristThomW; AntiocheD; AntiocheD 3234; ChevCygnePropN p. 1118, p. 573; ElieF 1593; FolTristOxfH 168; GaceBruléH; MonRaincB 1618,1048,5586; PriseOrabR1 D747; PriseOrabR1; RobDiableL; Saisna/lB 945; SimFreineGeorgM; BodelNicH 1233, 677, 220; BodelNicH4; BodelNicH4; VMortHélW 34,7; AubereeL 562; ChevCygneNaissT; ChevEspJ M876; ChevVivM; ChevVivM 678,753,1085,E175Le/2; ContGuillTyrdM 96,46; ContGuillTyrdM; ElucidaireiiiD I 101M; GuiotProvinsO chaut, 2483; PoèmeMorB 1614; PriseCordD 2607,2933; SGenB; EscoufleS 3402, 4598; VillehW; VillehW; VillehW; AmbroiseP 2629; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 285,2605; ChardryPletM 789,953; ChevBarAnL; ChevBarAnS; ChevBarAnS 414; DoonRocheM 1797,1811 etc; FolTristBernH2 190; GirVianeE 571,3131; GirVianeY 571; GuillPalMo; NarbS; PercDidd/eR; SEdmPassG 211; VengRagF + 4519; WaldefH 14209,14299; BestGuillR 3642; AngDialGregP 121roa; AngDialGregP 145voa; AimeriD; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillM 1005,1030,2501,etc.; ChGuillSd 265,1005; FlorenceW; MerlinM; RobClariL 16; BalJosPr1M 41,23; BalJosPr1M 127,31; BlancandS; Bueve1S 1496, 3304, 4966; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmS 4742; FergF 198,3425,etc.; GuillTyrP 49; GuillTyrP; OvArtElieK 1174,615(r); ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; CoincyChristO; CoincyChristO; LancPrK; LancPrM IV,47;XII,2; BibleBerzéL 356,1019; DolopL; CoincyI1...L; CoincyI1...L; CoincyI11V 1595; CoincyI17R 11; CoincyI28/II12D 228; AucS10; GligloisL; GligloisL; GodinM; GodinM; MorPhilP 26,1972,240; MorPhilP 2368,3726; OrsonP 3031; RenclCarH; SCathCarlM; SGraalIVEstP; SimCrespyW; GuillMarM 2598,16377; BesantR 549, 799; CoincyII1...K 379; CoincyII1...K 744; CoincyII10N 153*,797;176,202; CoincyII29Kr 390; CoincyII30/31J 958; CoincyII9Kr 593,1485,2424,2605,2929,3406; ViolB 203, 272; 3092; ModvB2 1157,7123; RoselLangl; RoselLec; RoselLec; TristPrC 36,1;74,9; TristPrC; TristPrC 365, 21, etc.; TristPrL 162, 40; TristPrL 237, 6; TristPrL 13, 52; TristPrLaisF; TristPrMé 187, 30; TristPrMé 4, 23; TristPrR; TristPrS; AndrContrN IV,36;IX,37;XI,44;XII,32;XIII,17; AnsCartA 10541; AnsCartA 3085; ArtusS; FolLancB; FolLancB; FolLancB; FournChansL; GilChinP; GilChinP; MahieuW I I6; ParDuchP; PurgSPatrBerM; SJulPrS 1240; BalainL 77; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 453, 11; 506, 23; MerlinsR 270, 5; MerlinsR 358, 53; MerlinsR 48, 28; 557, 22; MerlinsR; MerlinsR 443, 19; MerlinsR 548, 12; MerlinsR 506, 22; MerlinsR 510, 17; MerlinsR; MerlinsR 514, 28; MerlinscS; MirAgn2K; AspinChansPol; AuberiTarbé; BeaumS JBl. 953, Man. 625, 7109; BeaumS; BestAmOctT 2169,2407; BibleEntS 2702; CoilleB 88; ComparFaucH p.114; ContGuillTyrA 124; ContGuillTyrA 52; CourLouiscLe; CourLouiscLe; CourLouiscLe; EchecsCottH v.212; GautLeuL2 IV 304, X 30; HArciPèresO 1744; HuonR 1738, 3448, 8230, 8815; PhNovAgesF 7,137,200; Pères64B 128; RésSauvcJ; SermMaurpB; ThebesR 2384; VivMonbrancE 3, 694, 696; PhNovMémK CXLV; JostPletR; YonM 6539; AnticlC 418,1526; GilebBernH S.114 v.7; HunbautW v. 962, 2055, 3230; HunbautW v.962,2055,3230;v.2058*,v556;v.372; RutebL; VMortAnW 131, 3; 28, 5; 1,7; 9, 6; HaginL 59b; ConcLyonC 363; CharroicL; CocagneV; EvEnfB 1561; EvEnfB2; EvNicAgnP; EvNicAgnP; RenMontlC 427,5952;2000; RosemLec; RosemLec; SimPouilleaB B4899; AdHaleFeuillD notes 636; AdHaleFeuillL 68: 312; 273, 640; 636; HemH 258; ClefD 1935,1050,1250; BeaumCoutS 513,1815; ChastSGilS; ChastSGilS 130; EschieleMahW 38Na10/11; JMeunVégR 26; OvArtPrR; AdHaleRobL; AdHaleRobV 134; AdHaleRobV 593; AdHaleRobV 142; AttilaPrB; BibbO; DrouartB; JPrioratR 430; JobB; JobG 282, 1170, 2276; 1390; JobG 1170, 2276; RenNouvR 2798, 7345; RenγF2; PiérardMons t II, p 162; JMeunTestB; JMeunTestB; MPolRustR; FevresS 201-11,182-13; PanthT; ChaceOisiM; LapidPhilB 114,12 (293,37); LapidPhilB 125, 24; NicBozElisK 348; AdvndC 62; AdvndC 62; AdvndC; AdvndC; MaillartR 4065;4647;6071; JCondM; JCondM; LicorneG 4736; PrunB 360, 362, 485; CoutBretP p 174, l 17; Apol3L 100, 15; DialGregEvrS 325,1351,1604,1883,3488,etc; SGregJeanS; HuonAuvbS6 8682; 7613, 8410; AcartH 1147,1150,1620; JVignayOdoT; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; TombChartr18S 796,875; TombChartr18S 70; GuiNantvProlC 276,802; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 6 1001; 10 214; 17 566 etc; JDupinMelL 260; JDupinMelL 391; JMoteVoieP 61; RenContrR 339,1008,etc; RenContrR 3762, 8004; AliscmH 278, 370; GilMuisK 315b; GilMuisK 315b; GilMuisK 315b; GuillMachC; LionBourgAlK 6129; LionBourgAlK 10840; SEvroulS; TristNantS; GautArrIllLe; [FroissDitsth/...F 506, 664, 8686; AmphYpL2; AmphYpL2; AmphYpL2; FroissPrisF 1792, 1841; 211, 577; FlorOctAlL 5; FlorOctAlL p 5; GesteMonglGir/Hern/RenD 215,1459; GesteMonglGir/Hern/RenD 757; GesteMonglGir/Hern/RenD 215; SChristofleAnR 1391; GaceBuigneB 10701; DeschQ I,100,131 etc; DeschQ II, 118; v 199 etc; GastPhébChasseT 50-76,10-5,28-11; AdAiglesB 21, 7, 8ML, etc; FierPrM 1930,2513,1700; MenagB 32,27;24,24; GuiWarPrC 26,1.80,p.92; RégSantélC 89v; ArmArgM 490; MistSGenisM; MistSGenisM; PassTroyB t.II p.1115]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; BartschChrest 3,13;10,1;etc.; ConstHamelR 261; ConstHamelR 254, 404; GarLorrP II, 153; HenryChrest; HuntTeach; LevyFabl VI, 533; V.173; MontRayn I,300 etc.; MénardFabl II,173; NoomenFabl I,2/247,3/166,4/561;2/252; NoomenFabl II,10/293,12/124; NoomenFabl 14/284,15a/I149,16a/258 etc; NoomenFabl 28/17142,30a/A128,36/58; NoomenFabl III; NoomenFabl t.9, 327a; NoomenFabl t.9,327b; NoomenFabl t6, 373; NoomenFabl I; NoomenFabl III; NoomenFabl 373; NoomenFabl t. 9, 327b; NoomenFabl t. 6, 373; NoomenFabl t. 5, 458; NoomenFabl t.9, 327b; NoomenFabl t6, 373; NoomenFabl I; PannierLapid E.787; ProvM 701, 2469; RaynMotets II p.36; RecHist XXIII: 1111; RecHist LLI, 98; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; StimmingMot; WaceMargK 124; AngDialGregO2 16061 etc., CoincyII20/21H 184,243,30H,201,21H; ConstansThebes 13040; 13125; ContPerc; EtJap 58, 5; KaiserMPol 83; KellerWace 135a; MA 69, 1963, 408, v. 404; MA 93(1987)519,v.2915,v.882; MedAev 35(1966)66; MénardRire 705-7; MénardRire 470; MénardRire p.470,p.728-29; NM 47-48; PachnioTaille S. 16; PicocheFroiss III,A.I,2,P.107; Pope; R 90; 52, 58; RF 60,562; RF 73,403; RLiR 30 (1961); RLiR 21,72; RoPh 19,634; RoiFloreJ0 LVIII; SandqvistBen 47,48; SchelerJPreis II,6885;10575; SchelerJPreis 1618; 5976; StN 40,455; TraLiLi 31, 219; TraLiPhi 31,219;61,307; TraLiPhi 31, 219; ZrP 93,396; [sigle], TL; TL 2,180,23; TL; TL; TL 2,180,23; TL 2,180,23; TL; GdfC 9,29c; AND 80b; AND 80b; AND 87a; AND 87b; AND; AND 88a; AND 94a; MED 2, 99a; DCCarp 284b/c; DCCarp S.103; DCCarp S 108; TLF; TLF; FEW 2, 1, -84a; FEW 2,1-83a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; BurnellRen II 660, II 534 II 116-2; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 3,274b; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. ANDEl chaler1; DMF chaloir1.
fiches par lemme Télécharger
●nonchaloir f. v.
[⁠TL; Gdf; Gdf; Gdf 5, 522c; Gdf 5, 522c; Gdf 5, 522c; Gdf 5, 522c; AND; AND; DCCarp 284b/c; TLF 12, S. 219; FEW 2, 1, 83b; FEW 2, 1, 83b; Chastell 60, 69; DelbMat; DiStefLoc 588; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – KellerWace 143a; KellerWace; MélElliott p. 76; NM 45-46, p. 144; SchelerJPreis 15322 etc.; WoledgeSynt paragr. 160; [sigle] 30, 1961; [sigle] 882.⁠]
(⁠nencaloir MahieuW V. II 7, non RenR X-XI, 11107, noncaloir FloreaK 368; FloreaW 368; GautArrErR 2373; MonRaincB; SFanuelM; EscoufleS 1678; CoincyChristO 147, 679; GodinM 11729; ViolB 1460, 2327, etc.; CheviiEspI; VMortAnW 258, 2; 285, 9; JCondM; AcartH 703, 829, 1856; JMoteVoieP 4584; [FroissEspF1 2387], noncaloir, mettre en SFanuelM 761, nonchalair RaschiD1 54, 219, nonchaleir EneasS1 1411, 1427; ChronSMichelB 169, 3117; BenTroieC; BenDucF; BenDucM II, p. 393, v. 26782; p. 434, v. 27875; BenDucM; GuillMarM; GuillMarM 10168, 15279 (id.); (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 19435, nonchalloir [AndrVigneSMartD v. 1596, 1846], nonchaloir FloreaP 368; ErecR 4660; LancR 1889; AimonFlH 3975, 8660; GarLorrI; SBernCantG; ThomKentF 2834; CoucyChansL IV, 17-18; GaceBruléD XLV, 9; AudefroiC; CourtArrM; Perl1N; BalJosAnS 11160; DurmG; DurmS 4742; GautDargR XI, 27; MoniotArrD; LancPrK 175.2; DolopL; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 34; MorPhilP; OiselWo 296; CoincyII22/23/24/25Li 5.275; RoselLec 3047; TournAntW 1213; AndrContrN IV, 36; XVIII, 3; BestAmOctT 2699; CesTuimAlC 6908; 8776; JeuxPartL; JoufrF 4182; Pères43B 281; SermMaccM 201; AnticlC 361, 624; BibleMalkS 2779; ChevFustSa 14106, 18897, 3228, 4130, 7842, etc.; BibbO; DrouartB 4908, 6734, 7188; JPrioratR 1965; JVignayVégL; JCondOisR; DialGregEvrS p. 989; MirNDPers1-40P 2 232, 5 722; RenContrR 14853, 14874, etc.; PassEntreR 236; [GaceBuigneB]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 226, 28; MontRayn II, 3, etc.; NoomenFabl 8/ 50; NoomenFabl III, 15a/ 249; NoomenFabl III, 16b/ 48, Nonchaloir RègleSBenNicH; JMeunVégR 37; ChevFustSa, NONCHALOIR ThibBlaisN; CesTuimAlC, non-chaloir (sigles à datations multiples:) StimmingMot, non-châloyr GlBâleB, nonchalue OvMorB 8, p. 165, 2353, nonǩalajjr RaschiD1 54, 219, nuchaleir RouH III 343, nun SimFreineGeorgM, nuncaloir CommPsia1G XXXIII 476; XXXVII 359, nunchalaunt SFrançcR, nunchaleir BenDucF; SThomGuernW1 364,683; RoisC; MarieFabW 39,24; WaldefH 1059,2084, Nunchaleir MirAgn2K, nunchaler MarieFabB; ChardryPletM 221; SJeanAumI 266; SJeanAumI; SJeanAumU 266,6255,7058; BibbO BCO 409a; BibbO 409a⁠)
  • ◆⁠v. “négliger, tenir peu de compte de”⁠ (RaschiD1 54, 219; RaschiD1 54, 219; EneasS1 1411, 1427; ChronSMichelB 169, 3117; BenTroieC; ErecR 4660; BenDucF; BenDucM; SThomGuernW1 364,683; GautArrErR 2373; RoisC; LancR 1889; MarieFabB; GarLorrI; RenR X-XI, 11107; SBernCantG; GaceBruléD XLV, 9; MonRaincB; SimFreineGeorgM; SFanuelM 761; SFanuelM; RègleSBenNicH; SJeanAumI 266; SJeanAumI; GlBâleB; DurmS 4742; MoniotArrD; DolopL; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 34; GodinM 11729; CoincyII22/23/24/25Li 5.275; RoselLec 3047; CheviiEspI; MahieuW V. II 7; MirAgn2K; BestAmOctT 2699; CesTuimAlC; JeuxPartL; SermMaccM 201; AnticlC 361, 624; SFrançcR; BibleMalkS 2779; ChevFustSa; ChevFustSa 14106, 18897, 3228, 4130, 7842, etc.; BibbO BCO 409a; BibbO 409a; DrouartB 4908, 6734, 7188; JVignayVégL; JCondM; JCondOisR; OvMorB 8, p. 165, 2353; MirNDPers1-40P 2 232, 5 722; RenContrR 14853, 14874, etc.; [FroissEspF1 2387; GaceBuigneB; AndrVigneSMartD v. 1596, 1846]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 8/ 50; NoomenFabl III, 16b/ 48; StimmingMot, KellerWace; KellerWace 143a; MélElliott p. 76; NM 45-46, p. 144; SchelerJPreis 15322 etc.; WoledgeSynt paragr. 160; [sigle] 30, 1961; [sigle] 882, TL; Gdf; Gdf; Gdf 5, 522c; Gdf 5, 522c; Gdf 5, 522c; AND; TLF 12, S. 219; FEW 2, 1, 83b; FEW 2, 1, 83b; Chastell 60, 69; DelbMat; DiStefLoc 588; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés)
    • ◆⁠inf. subst. “négligence, insouciance”⁠ (FloreaK 368; FloreaP 368; FloreaW 368; CommPsia1G XXXIII 476; XXXVII 359; RouH III 343; BenDucF; BenDucM II, p. 393, v. 26782; p. 434, v. 27875; MarieFabW 39,24; AimonFlH 3975, 8660; ThomKentF 2834; CoucyChansL IV, 17-18; EscoufleS 1678; AudefroiC; ChardryPletM 221; CourtArrM; Perl1N; SJeanAumU 266,6255,7058; WaldefH 1059,2084; BalJosAnS 11160; ThibBlaisN; DurmG; GautDargR XI, 27; CoincyChristO 147, 679; LancPrK 175.2; MorPhilP; OiselWo 296; GuillMarM; GuillMarM 10168, 15279 (id.); ViolB 1460, 2327, etc.; TournAntW 1213; AndrContrN IV, 36; XVIII, 3; CesTuimAlC 6908; 8776; JoufrF 4182; Pères43B 281; VMortAnW 258, 2; 285, 9; JMeunVégR 37; BibbO; JPrioratR 1965; DialGregEvrS p. 989; AcartH 703, 829, 1856; JMoteVoieP 4584; PassEntreR 236; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 19435; BartschHorning 226, 28; MontRayn II, 3, etc.; NoomenFabl III, 15a/ 249, Gdf 5, 522c; AND; DCCarp 284b/c; LevyTrés)
Cf. ANDEl nunchaler; DMF nonchaloir.
fiches par lemme Télécharger
●nonchalance f.
[⁠TL; GdfC 10, 207c; AND; TLF 12, S. 219a; FEW 2, 1, 83b; BarbierProc 1, S. 97; BarbierProc 1, 97.⁠]
(⁠nonchaillance JPrioratR 2365; JVignayVégL; [AndrVigneSMartD v. 2921], nonchalance AssJérJIbE 738/16(aj. de V); [MenagB 78, 29], nounchalenge NicBozCharV⁠)
  • ◆⁠“caractère nonchalant; mollesse, abandon”⁠ (AssJérJIbE 738/16(aj. de V); JPrioratR 2365; NicBozCharV; JVignayVégL; [MenagB 78, 29; AndrVigneSMartD v. 2921], TL; GdfC 10, 207c; AND; TLF 12, S. 219a; FEW 2, 1, 83b; BarbierProc 1, S. 97; BarbierProc 1, 97)
Cf. ANDEl nunchalance; DMF nonchalance.
fiches par lemme Télécharger
●nonchalos adj.
[⁠AND. – MélKunstmann 240.⁠]
(⁠chalïeus JMoteVoieP 2118, noncalïeuse JMoteVoieP 1817, 2118, Nonchalos RègleSBenNicH⁠)
  • ◆⁠“qui est insouciant”⁠ (RègleSBenNicH; JMoteVoieP 1817, 2118; JMoteVoieP 2118, MélKunstmann 240, AND)
Cf. ANDEl nunchalerus; DMF nonchaleux.
fiches par lemme Télécharger
●noncaliosité f.
[⁠TL.⁠]
  • ◆⁠“négligence”⁠ (TL)
Cf. DMF nonchalieuseté.
fiches par lemme Télécharger
●nonchalant adj.
[⁠TL; GdfC 10, 207c; TLF 12, S. 219b; FEW 2, 1-83b.⁠]
  • ◆⁠“qui manque d'activité par insouciance”⁠ (TL; GdfC 10, 207c; TLF 12, S. 219b; FEW 2, 1-83b)
Cf. ANDEl nunchalant; DMF nonchalant.
fiches par lemme Télécharger
●nonchalantise f.
[⁠Gdf 5, 522b.⁠]
  • ◆⁠“insouciance”⁠ (Gdf 5, 522b)
fiches par lemme Télécharger
●nonchalantment adv.
[⁠GdfC 10, 207c.⁠]
  • ◆⁠“d’une manière nonchalante”⁠ (GdfC 10, 207c)
Cf. DMF nonchalantement.
fiches par lemme Télécharger
●nonchalif adj.
[⁠TL; Gdf 5, 522b; FEW 2, 1, 83b.⁠]
(⁠nonchalive OvMorB 9, p. 299, 3209⁠)
  • ◆⁠“qui est nonchalant”⁠ (OvMorB 9, p. 299, 3209, TL; Gdf 5, 522b; FEW 2, 1, 83b)
fiches par lemme Télécharger
●nonchalor f.
[⁠Gdf 5, 523a.⁠]
(⁠nonchalor BalJosPr1M⁠)
  • ◆⁠“négligence, insouciance”⁠ (BalJosPr1M, Gdf 5, 523a)
fiches par lemme Télécharger
●nonchalerie f.
[⁠AND.⁠]
  • ◆⁠“négligence, insouciance”⁠ (AND)
fiches par lemme Télécharger
●nonchaloireté f.
[⁠AND.⁠]
  • ◆⁠“négligence, insouciance”⁠ (AND)
fiches par lemme Télécharger
●rechaloir v.
[⁠TL 8, 408; TL 8, 408; Gdf 6, 659a; FEW 2, 1-84a; Foerster.⁠]
  • ◆⁠“être un sujet d’inquiétude”⁠ (TL 8, 408; TL 8, 408; Gdf 6, 659a; FEW 2, 1-84a; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
●anonchalir v.
[⁠TL 1,400,9; TL; Gdf 1,298c; DCCarp S.36; TLF.⁠]
  • ◆⁠“devenir nonchalant”⁠ (TL 1,400,9; TL; Gdf 1,298c; DCCarp S.36; TLF)
Cf. DMF anonchalir.
fiches par lemme Télécharger
●achalander v.tr. p.p. pris comme adj.
[⁠TL 1,80,17; TLF 1383; FEW 2, 1-83b; GlSuisse 1, 101b; LarLFr I, 41. – MatHistVoc1.⁠]
  • ◆⁠“être fréquenté par les clients”⁠ (MatHistVoc1, TLF 1383; GlSuisse 1, 101b; LarLFr I, 41)
    • ◆⁠p.p. pris comme adj. “qui est fréquenté par des clients”⁠ (TL 1,80,17; FEW 2, 1-83b)
Cf. DMF achalander.
fiches par lemme Télécharger
●calois f.
(⁠calois AliscmH 2995⁠)
  • ◆⁠“chaleur”⁠ (AliscmH 2995)
fiches par lemme Télécharger
●achaillir v.
[⁠TL; TL 1,79,52; FEW 2, 1-82b.⁠]
(⁠eschalir BrendanW S. 194; BrendanW 1366⁠)
  • ◆⁠“échauffer”⁠ (BrendanW S. 194; BrendanW 1366, TL; TL 1,79,52; FEW 2, 1-82b)
fiches par lemme Télécharger
●chalandise f.
[⁠TL; TL 2,174,7; Gdf; Gdf 2, 38c; Gdf; TLF; FEW 2, 1, 84a. – SammetSuff 172 + Anm. 32f..⁠]
(⁠caulandise BaudCondS p533⁠)
  • ◆⁠“camaraderie, association; relations amoureuses”⁠ (BaudCondS p533, SammetSuff 172 + Anm. 32f., TL; TL 2,174,7; Gdf; Gdf 2, 38c; Gdf; TLF; FEW 2, 1, 84a)
Cf. DMF chalandise.
fiches par lemme Télécharger
●chalant m.
[⁠Gdf 2, 55a; DCCarp S.104; FEW 2, 1 - 83b; FEW 2,1-83b. – MénardRire 705-7.⁠]
(⁠chalant SThomGuernW1 1243, chanlans (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 327b, chanlant SEustPr1M XIX, 16; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 15,16 etc., charlant [DeschQ V, 45]⁠)
  • ◆1o⁠“celui qui va de préférence chez tel ou tel marchand”⁠ ([DeschQ V, 45], Gdf 2, 55a; DCCarp S.104; FEW 2,1-83b)
  • ◆2o⁠“familier de qn”⁠ (SEustPr1M XIX, 16)
    • ◆⁠“galant, amant”⁠ ((sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 15,16 etc.)
  • ◆3o⁠“protecteur”⁠ (SThomGuernW1 1243; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 327b, MénardRire 705-7, FEW 2, 1 - 83b)
Cf. ANDEl chalant2; DMF chaland2.
fiches par lemme Télécharger
●enchaloir v.
[⁠FEW 2, 1-84a.⁠]
(⁠enchaloir BibbO, enchausist ContGuillTyrA 52⁠)
  • ◆⁠“importer”⁠ (ContGuillTyrA 52; BibbO, FEW 2, 1-84a)
fiches par lemme Télécharger
●anonchaler v.
[⁠Gdf 1,298b; LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“dédaigner”⁠ (Gdf 1,298b; LevyTrés)
Cf. DMF anonchaler.
fiches par lemme Télécharger
●anonchaloir v.pron.
[⁠Gdf 1,298c.⁠]
  • ◆⁠“tomber dans l’ennui, dans le dégoût”⁠ (Gdf 1,298c)
Cf. DMF anonchaloir.
fiches par lemme Télécharger
●pechaler loc. adv.
(⁠pechaler EdConfCambrW 2915 n⁠)
  • ◆⁠loc. adv. ne pechaler “sans importance”⁠ (EdConfCambrW 2915 n)
Cf. ANDEl pechaler.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.